#
# Copyright (C) 2010 eXo Platform SAS.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#
UIContentNavigation.msg.EditNode=Du må velge en node.
UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Du må velge en portlet.
PopupPermissionSelector.title.null=null
PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Rolle Velger
PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Rettighetsvelger
UIPermissionForm.label.null=Rettighet
UICategoryForm.action.Close=#{word.close}
AddCategory.title.UICategoryForm=Legg til kategori
WorkingPopup.title.WorkingPopup=Arbeid
DeleteUser.title.UIPopupDialog=Vil du slette denne brukeren?
#############################################################################
#              Empty String Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmptyFieldValidator
#{0}=input field name
EmptyFieldValidator.msg.empty-input=Feltet {0} er nødvendig.
EmptyFieldValidator.msg.empty=Informasjonen i feltet {0} kan ikke være tomt.
ExpressionValidator.msg.value-invalid=Feltet {0}, må ha samme format som {1}.
UITestForm.label.UIAddApplication=Legg til applikasjon
StringLengthValidator.msg.length-invalid=Lengden på teksten i feltet {0} må være mellom {1} og {2} tegn.
#############################################################################
#              Email Address Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator
#{0}=input field name, {1} user input email address
EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=Din e-postadresse er ugyldig. Angi en annen adresse.
#############################################################################
#              Mandatory Validator                                          #
#############################################################################
#{0}=input field name
MandatoryValidatorIterator.msg.empty=Listen {0} kan ikke være tom.
#############################################################################
#              Captcha Validator                                            #
#############################################################################
CaptchaValidator.msg.Invalid-input=Tekst verifikasjonen er ikke riktig
#############################################################################
#              Number Format Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator
#{0}=input field name
NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Ugyldig tallformat i feltet {0}.
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.PositiveNumberFormatValidator
#{0}=input field name
PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Feltet {0} må inneholde et positivt tall.
NumberRangeValidator.msg.Invalid-number=Tallet i feltet {0} må være mellom {1} og {2}.
#############################################################################
#              Empty Iterator Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector.EmptyIteratorValidator
#{0}=input field name
EmptyIteratorValidator.msg.empty=Listen {0} kan ikke være tom.
#############################################################################
#              Resource Validator                                      #
#############################################################################
ResourceValidator.msg.Invalid-char=Kun bokstaver, tall, understrek, bindestrek og punktum er tillatt i feltet "{0}".
#############################################################################
#              Special Character Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.SpecialCharacterValidator
#{0}=input field name
SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=Feltet {0} må starte med et tegn.
SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Kun bokstaver, tall, understrek, bindestrek og mellomrom er tillatt i feltet "{0}".
#############################################################################
#                  Date Time Validator                                      #
#############################################################################
DateTimeValidator.msg.Invalid-input=Feltet {0} inneholder ikke en gyldig verdi.
#############################################################################
#                        URL Validator                                      #
#############################################################################
URLValidator.msg.invalid-url=Feltet {0} inneholder ikke en gyldig URL.
#############################################################################
#                        Escape HTML character Validator                    #
#############################################################################
NotHTMLTagValidator.msg.value-invalid=Feltet {0}, er ugyldig, det skal ikke inneholde HTML-kode.
#############################################################################
#              Label for UIFormMultiValueInputSet                                #
#############################################################################
UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Fjern element
UIFormMultiValueInputSet.label.add=Legge til element
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer#
#############################################################################
UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Innebygd redigeringsverktøy
UIPortalComposer.action.Abort=#{word.abort}
UIPortalComposer.action.Finish=#{word.finish}
UIPortalComposer.action.ViewProperties=Egenskaper
UIPortalComposer.action.SwitchMode=Vis/skjul forhåndsvisning
UITabPane.title.UIApplicationList=Applikasjoner
UITabPane.title.UIContainerList=Containere
#############################################################################
#Container config options#
#############################################################################
ContainerOptions.Category.table=Tabell
ContainerOptions.Category.row=Rader
ContainerOptions.Category.column=Kolonner
ContainerOptions.Item.simpleTable=Enkel tabellbeholder
ContainerOptions.Item.simpleRow=Enkel radbeholder
ContainerOptions.Item.simpleColumn=Enkel kolonnebeholder
#############################################################################
#              Identifier String Validator                                  #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator
#{0}=input field name
IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Kun bokstaver, tall, bindestrek og understreknings tegn er tillatt i feltet "{0}".
#############################################################################
#                             UIChangeLanguage                      #
#############################################################################
UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Innstilling for grensesnittspråk
UIChangeLanguage.action.save=Bruk
UIChangeLanguage.action.close=#{word.cancel}
Euro.label=uroen
Asia.label=Asia
Language.left.title=Velg språk
#############################################################################
#                              Change Skin                                  #
#############################################################################
UIChangeSkin.action.save=Bruk
UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
UIChangeSkin.title.SkinSetting=Skinn innstillinger
UIChangeSkin.Default.label=Standard skinn
UIChangeSkin.Vista.label=Vista skinn
UIChangeSkin.ResponsiveSkin.label=Responsiv hud
Skin.title=Skinliste
Skin.left.title=Se og velg et skinn
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIChangePortal  #
#############################################################################
UIChangePortal.header.creator=Skaperen
UIChangePortal.header.name=#{word.name}
UIChangePortal.header.skin=Skinn
UIChangePortal.header.action=#{word.action}
UIChangePortal.header.factoryId=Fabrikk id
UIChangePortal.lable.TitleBar=Velg en Portal
UIChangePortal.action.close=#{word.close}
UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Velg en Portal
UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Du har ikke tilgang til å bruke denne portalen.
#############################################################################
#                              Selector                                  #
#############################################################################
Template.title=Skinliste
Template.left.title=Se og velg et skinn
AccountTemplate.left.title=Eksempel konto templat forhåndsvisning
AccountTemplate.title=Konto maler
DefaultAccount.label=Standardkonto
CommunityAccount.label=Commnity konto
CompanyAccount.label=Firmakonto
AdminAccount.label=Administrator konto
#############################################################################
#              Name String Validator                            #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator
#{0}=input field name
NameValidator.msg.Invalid-char=Kun bokstaver, sifre, punktum, bindestrek og understrekingstegn er tillatt for feltet {0}.
FirstCharacterNameValidator.msg=Feltet "{0}" må begynne med en bokstav.
FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=Feltet "{0}" må begynne med en bokstav og ikke inneholde spesialtegn.
# Username validator
LastCharacterUsernameValidator.msg=Feltet "{0}"må slutte med en liten bokstav eller siffer i stedet for "{1}".
ConsecutiveSymbolValidator.msg=Feltet "{0}" kan ikke inneholde etterfølgende symboler. Tillatte symboler er: {1}.
UsernameValidator.msg.Invalid-char=Kun små bokstaver, tall, punktum og understrek tegn er tillatt for feltet "{0}".
FirstCharacterUsernameValidator.msg=Feltet {0} må begynne med liten bokstav.
##############################################################################
#Natural language Validator
##############################################################################
NaturalLanguageValidator.msg.Invalid-char=Bare bokstaver eller mellomrom er tillatt for feltet "{0}"
#############################################################################
#                           Personal name validator                         #
#############################################################################
PersonalNameValidator.msg.Invalid-char=Bare bokstaver, mellomrom, "-" og "'" er tillatt for feltet "{0}"
#############################################################################
#                                 Message Info                              #
#############################################################################
UIAccountForm.msg.password-is-not-match=Passord og Bekreft passord må være like.
UIAccountInputSet.msg.user-exist=Dette brukernavnet finnes allerede, Vennligst velg et annet.
UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Dette brukernavnet er tilgjengelig.
UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Denne brukeren kan slettes.
UIAccountInputSet.msg.user-is-disabled=Denne brukerkontoen kan ha blitt deaktivert.
UIAccountInputSet.msg.email-exist=Denne e-postadressen finnes allerede, Vennligst bruk en annen adresse.
UIAccountInputSet.msg.empty-input=Brukernavnet kan ikke være tomt.
UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Du har opprettet en ny konto.
UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=Brukerprofilen har blitt oppdatert.
UIAccountInputSet.msg.fail.create.user=An error occurred while trying to create a new user due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIAccountInputSet.msg.fail.update.user=An error occurred while trying to update user information due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=Brukerprofilen har blitt oppdatert.
UIUserProfileInputSet.msg.oauth-username-exists=Verdien til feltet " "{0}" inneholder verdi "{1}", som allerede brukes av en annen bruker.
UIUserProfileInputSet.title=Person informasjon
UIUserProfileInputSet.label.Profile=Profil
UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Privat Info
UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Forretnings informasjon
UIUserProfileInputSet.label.SocialNetworksInfo=Sosiale nettverk info
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=Brukeren "{0}", finnes ikke.
UIGroupMembershipForm.msg.user-is-disabled=Brukerkonto '{0}' er deaktivert.
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=Brukernavnet kan ikke være tomt.
UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=Feltet "{0}" kan bare inneholde bokstaver, tall, komma og bindestrek. Det første og siste tegnet må være en bokstav.
UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=Noen brukere er duplisert. Kontroller dette!
UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Velg en gruppe.
UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=Bruker "{0}" er allerede i samme rolle i gruppen "{1}. Velg en annen rolle.
# Password setup related
UISetupForm.label.setup.SetPasswordTitle=Oppsett av rot-passord
UISetupForm.label.setup.Close=Lukk
UISetupForm.label.setup.SetPassword=Angi rot-passord
UISetupForm.label.setup.Password=Passord:
UISetupForm.label.setup.PasswordRep=Gjenta passord:
UISetupForm.label.setup.Setup=oppsett
UISetupForm.label.mobile.copyright.Intro=Copyright &copy; 2013. All rights reserved,
UISetupForm.label.mobile.copyright.RH=Rød Hat, Inc
UISetupForm.label.mobile.copyright.And=og
UISetupForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
# Mobile login.jsp related
UILoginForm.label.mobile.Login=Innlogging
UILoginForm.label.mobile.copyright.Intro=Copyright &copy; 2013. All rights reserved,
UILoginForm.label.mobile.copyright.RH=Rød Hat, Inc
UILoginForm.label.mobile.copyright.And=og
UILoginForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
UILoginForm.label.mobile.login.oauth.Delimiter=eller logg inn med
UILoginForm.label.mobile.login.Close=lukk
#############################################################################
#                              Message Error                                #
#############################################################################
UIApplication.msg.unknown-error=Something went wrong. Please reload the page and try again or contact your support services.
UIPortletLifecycle.msg.process-error=Prosessen støtte på et problem
#############################################################################
#             org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm#
#############################################################################
UIContainerForm.title=Rediger container
UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
UIContainerForm.action.Close=#{word.cancel}
UIContainerForm.label.id=Container id
UIContainerForm.label.title=Container tittel
UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
UIContainerForm.label.template=#{word.template}
UIContainerForm.label.width=#{word.width}
UIContainerForm.label.height=#{word.height}
UIContainerForm.label.style=#{word.style}
UIContainerForm.label.ContainerSetting=Container innstillinger
UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Container innstillinger
UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=Tilganger
UIContainerForm.tab.label.Template=Mal
UIContainerForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=Du må angi piksel eller prosent verdi i feltet "{0}".
UIContainerForm.msg.InvalidContainerTitle=Container tittelen er ugyldig, det kan ikke inneholde < eller >.
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortletForm#
#############################################################################
UIPortletForm.title=Vise/redigere portlet
UIPortletForm.label.title=Portlet tittel:
UIPortletForm.label.width=#{word.width} (px):
UIPortletForm.label.height=#{word.height} (px):
UIPortletForm.label.showInfoBar=Vis informasjonslinjen:
UIPortletForm.label.windowId=Vindus Id:
UIPortletForm.label.showPortletMode=Vis portlet modus:
UIPortletForm.label.showWindowState=Vis vindus status:
UIPortletForm.label.id=Portlet Id:
UIPortletForm.label.displayName=Visningsnavn:
UIPortletForm.label.description=Beskrivelse :
UIPortletForm.label.template=Mal
UIPortletForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortletForm.action.Save=Lagre og Lukk
UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Innstillinger
UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Portlet innstillinger
UIPortletForm.tab.label.Template=#{word.template}
UIPortletForm.tab.label.Decorator=Dekoratør
UIPortletForm.tab.label.Icon=Velg ikon
UIPortletForm.tab.label.Theme=Dekor temaer
UIPortletForm.tab.label.EditMode=Redigeringsmodus
UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=#{word.accessPermission}
UIPortletForm.Theme.title.Preview=Forhåndsvisning av temaer
UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Hent standard
UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Hent standard
UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=Du må angi en pixelverdi i feltet "{0}".
UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=Portlettittelen er ugyldig, den kan ikke inneholde < eller >.
UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=Portlet beskrivelse er ugyldig, det kan ikke inneholde < eller >.
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIDescription        #
#############################################################################
UIDescription.title.pageManagement=Side lesing
UIDescription.title.portalManagement=Portal surfing
UIDescription.title.pageWizard=Sideveiviser
UIDescription.title.pageEditWizard=Sideredigerings veiviser
UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Trinn 1: Endre visningsnavnet, synlighet og publikasjons perioden for en side.</strong> <br/> Gjør følgende: <br/>-Velg en navigasjon fra rullegardinlisten <br/>-Velg siden du vil redigere <br/>-Modifiser <em>visningsnavnet</em> hvis nødvendig <br/> - Huk av eller fjern merket i <em>synlighets</em> sjekkboksen <br/> - Huk av eller fjern merket i <em>publikasjonsdato og tid</em> sjekkboksen <br/>&nbsp;&nbsp; Hvis <em>publikasjonsdato og tid</em> er huket av: <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Endre<em>Startdatoen for publikasjonen</em> <br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Endre <em>Sluttdatoen for publikasjonen</em> <br/>-Klikk "Neste" for å fortsette til neste trinn
UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Trinn 2: endre sideoppsettet.</strong> <br/> Gjør følgende: <br/> - velge et nytt sideoppsett eller beholde gjeldende oppsett <br/>-Klikk "Neste" for å gå til neste trinn eller "Tilbake" å gå tilbake til forrige trinn
UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Trinn 2: endre sideoppsettet.</strong> <br/> Gjør følgende: <br/> - velge et nytt sideoppsett eller beholde gjeldende oppsett <br/>-Klikk "Neste" for å gå til neste trinn eller "Tilbake" å gå tilbake til forrige trinn
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalForm#
#############################################################################
UIPortalForm.title=Redigere Portal
UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
UIPortalForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortalForm.msg.sameName=Portal navn finnes allerede.
UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Dette nettstedet finnes ikke eller det har blitt slettet.
UIPortalForm.label.name=Portalnavn :
UIPortalForm.label.label=Etikett :
UIPortalForm.label.description=Beskrivelse :
UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
UIPortalForm.label.factoryId=Portal typer
UIPortalForm.label.skin=Skinn :
UIPortalForm.label.sessionAlive=Holde sesjonen i live :
UIPortalForm.label.viewport=Vis portinnhold:
UIPortalForm.label.cacheControl=Cache kontroll:
UIPortalForm.label.option.always=Alltid
UIPortalForm.label.option.onDemand=På forespørsel
UIPortalForm.label.option.never=Aldri
UIPortalForm.label.showInfobar=Vis informasjonslinjen som standard
UIPortalForm.label.sharedLayout=Delt oppsett:
UIPortalForm.label.option.allUsers=Alle brukere
UIPortalForm.label.option.adminsOnly=Kun administratorer
UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Portal innstillinger
UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=Portalmaler
UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Tillatelsesinnstillinger
UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Fabrikk id
UIPortalForm.tab.label.Properties=Egenskaper
PortalTemplate.title=Portalmaler
PortalTemplate.left.title=Forhåndsvisning av Eksempel portalmalen
#####################################################################################
#              org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIGroupSelector#
###############################################################################3#####
UITabPane.title.UIPermissionSelector=Redigere tillatelsesinnstillingene
UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Tilgangsrettighetsinnstillinger
UITabPane.title.UIListMoveAppsPermissionSelector=Move Apps
UITabPane.title.UIListMoveContainersPermissionSelector=Move Containers
UITabPane.title.PortalPermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.PagePermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.UIAccountProfiles=Kontoprofiler
UITabPane.title.UIAccountChangePass=Bytt Passord
UIListPermissionSelector.header.groupId=Gruppe-Id
UIListPermissionSelector.header.membership=Rolle
UIListPermissionSelector.header.action=#{word.action}
UIListPermissionSelector.action.addPermission=Legge til rettighet
UIListPermissionSelector.label.publicMode=Alle:
UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Slette
UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Du må velge en gruppe først.
UIGroupMembershipSelector.title=Rolle Velger
UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Rettighets velger
UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Rettighets velger
UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Velg en rolle
UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Bla gjennom og velge en gruppe
UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Klikk her for å velge en rolle
UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Rolle Velger
UIGroupSelector.title.selectGroup=Bla gjennom og velge en gruppe
UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Informasjon om Valgte gruppe
UIGroupSelector.lable.name=navn:
UIGroupSelector.lable.groupId=Gruppe-Id:
UIGroupSelector.lable.description=Beskrivelse:
UIGroupSelector.action.done=Utført
UIGroupSelector.title.selectGroupMember=Velg gruppe
UIGroupSelector.title.selectChildGroup=Velg undergruppe
UIGroupSelector.title.addGroupButton=Velg denne gruppen
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageSelector#
#############################################################################
UIPageSelector.header.name=#{word.name}
UIPageSelector.header.id=Side-Id
UIPageSelector.header.accessGroups=Tilgangsgrupper
UIPageSelector.header.title=#{word.title}
UIPageSelector.header.action=#{word.action}
UIPageSelector.label.clearPage=Tømm siden
UIPageSelector.label.createPage=Opprett side
UIPageSelector.label.searchandSelectPage=Søk og velg side
UIPageSelector.label.currentSelectedPage=Informasjon om valgte side
UIPageSelector.label.title=#{word.title}
UIPageSelector.label.name=#{word.name}
UIPageSelector.label.accessGroups=Tilgangsgrupper
UIPageBrowser.msg.NoPermission=Du har ikke tilgang til denne siden.
UIPageBrowser.msg.PageNotExist=Siden finnes ikke.
UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Du har ikke tilgang til denne nodens side.
UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Ugyldig spørring.
UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Du har ikke tilgang til siden "{0}".
UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Du har ikke tilgang til å editere siden {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Du har ikke tilgang til å slette siden {0}.
UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Du har ikke tilgang til å se denne siden.
UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden.
UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Du har ikke rettigheter til å slette denne siden.
UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Eier-type
UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Eier-Id
UIPageBrowser.selectItem.name=#{word.name}
UIPageBrowser.action.title.Delete=Slett siden
UIPageBrowser.action.title.Preview=Forhåndsvisningsside
UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Rediger side
UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Velg side
UIPageBrowser.action.addNewPage=Legg til ny side
UIVirtualList.header.name=Sidenavn
UIVirtualList.header.ownerType=Eier-type
UIVirtualList.header.ownerId=Eier-Id
UIVirtualList.header.pageId=Side-Id
UIVirtualList.header.title=#{word.title}
UIVirtualList.header.accessGroups=Tilgangsgrupper
UIVirtualList.header.action=#{word.action}
UIVirtualList.header.accessPermissions=#{word.accessPermission}
UIVirtualList.header.editPermission=Redigeringsrettigheter
UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
#############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeSelector#
#############################################################################
UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Velg navigasjon
UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=Denne noden peker ikke til en side eller siden har blitt slettet
UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden
UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Du kan ikke slette denne sidenavigeringen.
UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=Du må opprette en navigasjon før du kan bruke denne funksjonen.
UIPageNodeSelector.msg.curentPage=Denne siden kan ikke slettes. Siden blir brukt av et annet program.
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Dette nodenavnet finnes allerede.
UIPageNodeSelector.msg.paste.wrongLocation=Du kan ikke lime inn en node i seg selv
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=Kilden og målet må være forskjellige.
UIPageNodeSelector.deleteNode=Er du sikker på at du vil slette denne navigasjonen?
UIPageNodeSelector.deleteNavigation=Er du sikker på at du vil slette denne noden?
UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Opprett ny sidenavigering
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=Legg til navigering
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Legg til ny Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Lim inn Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Opprett navigering
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Slette navigering
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Redigere navigasjonen
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Lagr navigasjonen
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.portal.UIComposer    #
#############################################################################
UIPageEditor.action.Abort=#{word.abort}
UIPageEditor.action.Finish=#{word.finish}
UIPageEditor.title.UIPageEditor=Sideredigerer
UIPageEditor.action.ViewProperties=Egenskaper
UIPageEditor.action.SwitchMode=Vis/skjul forhåndsvisning
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.workspace.UIEditInlineWorkspace    #
#############################################################################
UIEditInlineWorkspace.confirm.close=Modifikasjoner har blitt gjort. Er du sikker på at du vil lukke uten å lagre?
UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=Ja
UIEditInlineWorkspace.confirm.no=Nei
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageForm    #
#############################################################################
UIPageForm.title=Vis/rediger side
UIPageForm.label.pageId=Side-Id:
UIPageForm.label.ownerType=Eier Type:
UIPageForm.label.ownerId=Eier-Id:
UIPageForm.label.name=Sidenavn:
UIPageForm.label.title=Sidetittel :
UIPageForm.label.showMaxWindow=Skjul sideoppsett :
UIPageForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageForm.action.Save=#{word.save}
UIPageForm.action.Back=#{word.back}
UIPageForm.tab.label.PageSetting=Sideinnstillinger
UIPageForm.tab.label.Template=Sidemaler
UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Tillatelsesinnstillinger
UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Sideoppsett
UIPageForm.msg.sameName=Dette sidenavnet finnes allerede.
UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=Denne siden finnes ikke eller den har blitt slettet.
UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=Eier-id velger
UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=Gruppevelger
UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=Velg gruppe
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeForm#
#############################################################################
UIPageNodeForm.msg.SameName=Dette nodenavnet finnes allerede.
UIPageNodeForm.msg.selectPage=Du må velge en side.
UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=Sluttdatoen må være etter startdato.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=Startdatoen må være etter gjeldende dato eller tom.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=Sluttdatoen må være etter gjeldende dato eller tom.
UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNodeForm.label.name=Nodenavn:
UIPageNodeForm.label.URI=#{word.uri}:
UIPageNodeForm.label.pageReference=Side referanse
UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
UIPageNodeForm.label.type=Sidetype
UIPageNodeForm.label.creator=Side skaper
UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.visible=Synlig:
UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=Publiseringsdato og tid:
UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=Start dato for publisering:
UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=Sluttdatoen for publikasjonen:
UIPageNodeForm.label.pageName=navn:
UIPageNodeForm.label.i18nizedLabel=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.languages=#{word.language}:
UIPageNodeForm.label.switchmode=Utvidet etikett-modus:
UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=Hent standard
UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Side Node innstillinger
UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector=Sidevelger
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageBrowser #
#############################################################################
UIPageBrowse.deletePage=Vil du slette denne siden?
UIPageSearchForm.label.QuickSearch=Hurtigsøk
UIPageSearchForm.label.ClearSearch=Tøm søk
UIPageSearchForm.label.siteName=Nettsteds navn
UIPageSearchForm.label.pageTitle=Tittel
UIPageSearchForm.label.searchOption=Type:
UIPageSearchForm.label.option.ownerType=Eier type
UIPageSearchForm.label.option.ownerId=Eier-id
UIPageSearchForm.label.option.name=Navn
UIPageSearchForm.label.option.title=#{word.title}
UIPageSearchForm.label.option.portal=Portal
UIPageSearchForm.label.option.group=gruppe
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNavigationForm    #
#############################################################################
UIPageNavigationForm.priority.undefined=Udefinert
UIPageNavigationForm.title=Side og navigasjons utforsker
UIPageNavigationForm.label.priority=Prioritet :
UIPageNavigationForm.label.creator=Forfatter:
UIPageNavigationForm.label.modifier=Modifikator:
UIPageNavigationForm.label.ownerType=Eier type :
UIPageNavigationForm.label.ownerId=Eier-Id:
UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=Tilgangsgruppe
UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Side navigasjons instillinger
UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Tillatelsesinnstillinger
UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
UIPageNavigationForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Du må velge en gruppe.
UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=Siden navigasjonen for {0} finnes allerede.
UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Du har ikke rettigheter til å opprette en Sidenavigering for denne gruppen.
UIPageNavigation.tooltip.upLevel=Gå opp ett nivå
UIPageNavigation.label.navigation={0} sin  navigasjon
UIPageNavigation.label.titleBar={0} sine sider
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalApplication             #
#############################################################################
UIPortalApplication.label.Loading=Laster inn...
UIPortalApplication.label.Abort=#{word.abort}
UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Denne komponenten inneholder PageBody. Den kan ikke slettes!
UIPortalApplication.msg.skipContent=Hopp til innhold
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIPermissionSelector    #
#############################################################################
UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Rettighets Informasjon
UIPermissionSelector.label.membershipMember=Rolle
UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Rettighetsinstillinger
UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Gjeldende rettigheter
UIPermissionSelector.label.permissionType=Rettighets type
UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Rettighets velger
UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Fjern rettigheter
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipSelector #
#############################################################################
UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Rettighets velger
UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Rettighets velger
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserMembershipSelector #
#############################################################################
UIUserMembershipSelector.header.userName=#{word.userName}
UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Rolle
UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Rettighets velger
UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Slett rolle
UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Rolle Velger
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputItemSelector                #
#############################################################################
UIFormInputItemSelector.selectType.page=Velg sidemal
UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Velg portalmal
UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Velg annen gruppe
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputIconSelector                #
#############################################################################
UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Velg ikongruppe
UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=forhåndsvis og velg et ikon
UIFormInputIconSelector.label.iconName=Navnet på valgte ikon
UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Ikon kategori
UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=Diverseikon
UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Kontorikon
UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Ikon 16x16
UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Ikon 24x24
UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Ikon 48x48
UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Ikon 32x32
UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Ikon 64x64
UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Ikon 72x72
UIFormInputIconSelector.label.misc=Diverseikon
UIFormInputIconSelector.label.offices=Kontorikon
UIFormInputIconSelector.label.navigation=Navigeringsikon
UIFormInputIconSelector.label.tool=Verktøyikon
UIFormInputIconSelector.label.user=Brukerikon
UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=Ikongruppe 16x16
Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=Ikongruppe 24x24
Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=Ikongruppe 32x32
Icon.UIDropDown.title=Ikongruppe 16x16
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.core.UIWizard          #
#############################################################################
UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=Hjelp for sideveiviseren
UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=New Page
UIPageCreationWizard.label.step=Trinn
UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Veiviser trinn
UIPageCreationWizard.label.step1.title=Velg en navigasjon Node og opprett siden
UIPageCreationWizard.label.step2.title=Velg sidemal
UIPageCreationWizard.label.step3.title=Du kan endre sideoppsettet ved å dra program eller containerblokker
UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
UIPageCreationWizard.label.previousStep=Forrige trinn
UIPageCreationWizard.label.nextStep=Neste trinn
UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Dette navnet finnes allerede.
UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=Du må velge en navigering.
UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=Først må du gå gjennom trinn for trinn.
UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error=Det har blitt gjort samtidige endringer:
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Kan ikke legge til en node til slettet
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Duplisert nodenavn
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} node-ordren er endret
UIPageCreationWizard.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} navigasjon er slettet
UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Lagre og Fullfør
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=Nodenavn
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Noden etikett
UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Skaperen
UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Tilgangsrettigheter
UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Redigeringsrettigheter
UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Side referanse
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Sidemaler
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Sidemaler
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Kolonner
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Blandet
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Rader
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Faner
##################################################################
#                UIWizardPageSelectLayoutForm                    #
##################################################################
UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Sidemal valg
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Tom side
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.NormalLayout=Normal side
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIWizardPageCreationForm   #
############################################################################
UIWizardPageSetInfo.title=Legg til en ny side
UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Valgt sidenode
UIWizardPageSetInfo.label.pageName=Nodenavn
UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Visningsnavn
UIWizardPageSetInfo.label.visible=Synlig
UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Publiseringsdato og tid
UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Start dato for publisering
UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=Sluttdatoen for publikasjonen
UIWizardPageSetInfo.label.i18nizedLabel=Visningsnavn
UIWizardPageSetInfo.label.languages=#{word.language}
UIWizardPageSetInfo.label.switchmode=Utvidet label modus
UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
UIWizardPageSetInfo.msg.null=Fant ikke siden.
UIWizardPageSetInfo.msg.node.deleted=Samtidig endringer feil: noden du valgte har blitt slettet
UIWizardPageSetInfo.msg.navigation.deleted=Samtidig endringer feil: navigasjonen har blitt slettet. Veiviseren må lukkes
#############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeWizardPreview   #
#############################################################################
EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Valgt sidenode
EditWizard.label.pageName=Nodenavn
EditWizard.label.pageDisplayName=Visningsnavn
EditWizard.label.visible=Synlig
EditWizard.label.showPublicationDate=Publiseringsdato og tid
EditWizard.label.startPublicationDate=Start dato for publisering
EditWizard.label.endPublicationDate=Sluttdatoen for publikasjonen
EditWizard.title=Rediger side
EditWizard.action.Save=#{word.save}
UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=Side navn
#############################################################################
#    UIPortalManagement #
#############################################################################
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Du har ikke rettigheter til å redigere denne layouten.
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden.
UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=Du har ikke rettigheter til å opprette ny side.
UIPortalManagement.msg.navigation.deleted=Kan ikke åpne veiviseren. Navigeringen er slettet
UIPortalManagement.msg.node.deleted=Kan ikke åpne veiviseren. Gjeldende node er slettet
UIPortalManagement.msg.node.permission=Kan ikke åpne veiviseren. Du har ikke rettigheter til gjeldende node
UIPortalManagement.title.EDIT=Rediger gjeldende Portal
UIPortalManagement.title.BROWSE=Administrer portaler
#############################################################################
#############################################################################
#############################################################################
UIPortlet.label.portletContent=Portlet beskrivelse
UIPortlet.label.protectedContent=Beskyttet innhold
UIPortlet.label.View=Vis
UIPortlet.lable.information=Utført
UIPortlet.deletePortlet=Er du sikker på at du vil slette denne portleten?
UIPortlet.tooltip.PortletMode=Portletmodus
UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimer
UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Gjenopprett
UIPortlet.tooltip.Maximize=Maksimer
UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Gjenopprett ned
UIPortlet.tooltip.editPortlet=Redigere portlet
UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Slette portlet
UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Endre størrelse på vinduet
UIPortlet.tooltip.DragControl=Hold dette området for å dra portleten
UIPortlet.message.RuntimeError=Denne portleten støtte på en feil og kan ikke vises
UIPortlet.message.staleData=Denne portleten finnes ikke lenger, vennligst oppdater nettleseren
UIPortlet.message.portletDeleted=Kan ikke redigere, denne applikasjonen har blitt slettet
UIPortlet.message.unavailable=Portlet-applikasjonen er utilgjengelig
#############################################################################
PortletMode.label.help=hjelp
PortletMode.label.view=Vis
PortletMode.label.edit=Rediger
#############################################################################
UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
UIPagePreview.msg.empty=Denne siden har ikke noe innhold. Klikk på Rediger side for å legge til innhold.
#############################################################################
UIVTabInputSet.label.personalInfo=Person informasjon
#############################################################################
#  org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIFormAvailablePortlet   #
#############################################################################
UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageEditBar        #
#############################################################################
UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=Forhåndsvisningsside
UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Rediger sideegenskaper
UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Konfigurasjon av fellesskapets navigasjon
UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Vis containerkontrollen
UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Vis Portlet kontroller
UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Dekoratør
UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Lagre siden
UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Klikk her for å deaktivere forhåndsvisning
UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Du har ikke tilgang til å editere denne siden.
#############################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIPageIterator#
#############################################################################
UIPageIterator.label.totalPage=Totalt sideantall
UIPageIterator.label.backTenPages=10 sider tilbake
UIPageIterator.label.previous=Forrige side
UIPageIterator.label.next=Neste side
UIPageIterator.label.nextTenPages=10 neste sidene
#############################################################################
#      org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalBrowser       #
#############################################################################
UIPortalBrowser.header.creator=Forfatter
UIPortalBrowser.header.editPermission=Redigeringsrettigheter
UIPortalBrowser.header.accessPermissions=Tilganger
UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
UIPortalBrowser.header.factoryId=Fabrikk id
UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Opprett nye portal
UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Slette Portal
UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Du har ikke tilgang til dette nettstedet
UIPortalBrowser.msg.PortalInUse={0} portal er i bruk.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Du har ikke rettigheter til å slette {0} portal.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Du har ikke rettigheter til å opprette en ny portal. Kontakt administratoren.
UIPortalBrowser.deletePortal=Er du sikker på at du vil slette denne portalen?
SitePortal.label=Nettstedsportal
classic.label=Klassisk portal
basic.label=Grunnleggende portal
mobile.label=Mobil portal
############################################################################
UIPageEditor.tooltip.PagePreview=Siden forhåndsvisning
UIPageEditor.tooltip.EditPage=Rediger side
UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Redigere container
UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Redigere portlet
UIPageEditor.tooltip.Decorator=Dekoratør
UIPageEditor.tooltip.SavePage=Lagre siden
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.form.UIPopupWindow                    #
############################################################################
PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Søk og velg side
PopupPageSelector.title.SelectPage=Velg en side
UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Applikasjonstre
EditGroup.title.UIPageNavigationForm=Legg til navigering
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILogged                 #
############################################################################
UILogged.note.loggedUser=Velkommen
UILogged.note.ItemContainer=Denne komponenten er under bygging.
UILogged.action.logout=Logg ut
UILogged.action.signout=Logg ut
UILogged.action.Youhave=Du har:
UILogged.title.widgetNews=GateIn gadgets
UILogged.title.widgetCategory=Gadget kategori
UILogged.title.widgetItem=gadgets
UILogged.title.BrowsersSupport=Nettleserstøtte
UILogged.label.Workbeston=Fungerer best på
UILogged.label.Workableon=Også mulig
UILogged.label.DownloadNow=Last ned nå
UILogged.label.RollBack=Tilbakerulling
UILogged.label.Save=#{word.save}
UILogged.label.Finish=#{word.finish}
UILogged.label.Abort=#{word.abort}
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILoginForm              #
############################################################################
UIPortalComponentLogin.label.password=Passord
UIPortalComponentLogin.label.username=Brukernavn
UIForgetPasswordWizard.title=Hvorfor kan du ikke logge inn?
UIForgetPasswordWizard.action.Next=Neste
UIForgetPasswordWizard.action.Back=#{word.back}
UIForgetPasswordWizard.info=Vi beklager alt bry du opplever ved ikke å få tilgang til dette nettstedet. <br/> For å løse problemet så raskt som mulig, kan du følge feilsøkingstrinnene nedenfor. <br/> <br/> 1. Gjenopprette passord: Skriv inn <strong>ditt brukernavn</strong> og klikk send. <br/>2. Gjenopprette brukernavn: oppgi <strong>e-postadressen din</strong> og klikk send. <br/>
UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Glemt passordet mitt
UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Glemt brukernavn
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.portal.UIForgetPassword & UIResetPassword  #
############################################################################
UIForgetPassword.title=Glemt brukernavn/passord
UIForgetPassword.action.Send=Sende
UIForgetPassword.action.Back=#{word.back}
UIForgetPassword.label.username=Brukernavn:
UIForgetPassword.label.email=Epost:
UIForgetPassword.msg.user-delete=Kontoen din har blitt slettet av en administrator.
UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Dette brukernavnet finnes ikke.
UIForgetPassword.msg.user-is-disabled=Denne brukerkontoen er deaktivert. Forsøk å tilbakestille passordet.
UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Denne e-posten finnes ikke.
UIForgetPassword.msg.send-mail-success=En e-post har blitt sendt til deg.
UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=Kan ikke sende e-post.
UIForgetPassword.msg.expration=Linken er utløpt, du må gjenta aktiveringsprosessen.
UIForgetPassword.mail.header=Takk for å kontakte vår support. Du har sendt inn en forespørsel om brukernavn og passord.
UIForgetPassword.mail.footer=Takk.
UIForgetPassword.mail.user=Brukernavnet for kontoen din er:
UIForgetPassword.mail.link=Du kan be om et nytt passord for brukernavnet, ved å klikk på denne linken:
UIForgetPassword.mail.subject=Påminnelse for Passord og brukernavn
UIForgetPassword.mail.from=no-reply@gatein.org
UIResetPassword.title=Bytt Passord
UIResetPassword.action.Save=#{word.save}
UIResetPassword.action.Close=#{word.close}
UIResetPassword.label.username=Brukernavn:
UIResetPassword.label.password=Passord:
UIResetPassword.label.changepass=Bytt Passord:
UIResetPassword.label.newpassword=Nytt passord:
UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Bekreft nytt passord:
UIResetPassword.msg.change-password-successfully=Passordet har blitt endret.
UIResetPassword.msg.change-password-fail=Passordet kan ikke tilbakestilles på grunn av ugyldig eller forbudt inndata
UIResetPassword.msg.password-is-not-match=Nytt passord og Bekreft nytt passord må være like.
UIResetPassword.msg.Invalid-account=Brukernavnet eller passordet er feil eller tomt. Prøv på nytt.
############################################################################
#      org.exoplatform.portal.webui.register.UIRegisterForm      #
############################################################################
UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=Du har opprettet en ny konto!
UIRegisterForm.title=Opprett ny konto
UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Sjekk tilgjengelighet
UIRegisterForm.label.RegisterWith=Registrere med
UIRegisterForm.label.Or=eller
UIRegisterForm.action.Subscribe=Abonner
UIRegisterForm.action.Reset=Tilbakestill
UIRegisterForm.action.Cancel=Avbryt
UIRegisterForm.action.SubscribeOAuth=Abonner og Logg inn
UIRegisterForm.label.userName=User Name:
UIRegisterForm.label.password=Passord:
UIRegisterForm.label.confirmPassword=Bekreft passord:
UIRegisterForm.label.firstName=Fornavn:
UIRegisterForm.label.lastName=Etternavn:
UIRegisterForm.label.displayName=Visningsnavn:
UIRegisterForm.label.emailAddress=E-postadresse:
UIRegisterForm.label.captcha=Tekst validering:
UIRegisterFormOAuth.label.username=Brukernavn:
UIRegisterFormOAuth.label.password=Passord:
UIRegisterFormOAuth.label.confirmPassword=Bekreft passord:
UIRegisterFormOAuth.label.firstName=Fornavn:
UIRegisterFormOAuth.label.lastName=Etternavn:
UIRegisterFormOAuth.label.displayName=Visningsnavn:
UIRegisterFormOAuth.label.emailAddress=E-postadresse:
############################################################################
#      org.exoplatform.webui.core.UIPopupMessages               #
############################################################################
UIPopupMessages.title.exoMessages=Meldinger
UIPopupMessages.button.ok=Ok
UIPopupMessages.label.Error=Feil
UIPopupMessages.label.Warning=Advarsel
UIPopupMessages.label.Info=Informasjon
UIPopupMessages.Close=Lukk vinduet
############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UISitemapPortlet         #
############################################################################
UISitemap.label.message=Det er ikke noen underside for denne plasseringen.
UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Skjul
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel     #
############################################################################
UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright &copy; 2009-2016. All rights reserved,
UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc og eXo plattform SAS
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleTableContainer          #
############################################################################
UISimpleTableContainer.title.Container=Enkel tabellbeholder
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIContainer          #
############################################################################
UIContainer.title.Container=Beholder
UIContainer.title.simpleTable=Enkel tabellbeholder
UIContainer.title.DragControlArea=Holde dette området for å dra denne containeren
UIContainer.deleteContainer=Er du sikker på at du vil slette denne containeren?
UIContainer.tooltip.closeContainer=Slett container
UIContainer.tooltip.editContainer=Redigere container
UIContainer.tooltip.drag=Dra container hit
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleRowContainer          #
############################################################################
UISimpleRowContainer.title.Container=Enkel radbeholder
UISimpleRowContainer.title.DragControlArea=Holde dette området for å dra denne raden
UISimpleRowContainer.deleteContainer=Er du sikker på at du vil slette denne raden?
UISimpleRowContainer.tooltip.closeContainer=Slett rad
UISimpleRowContainer.tooltip.editContainer=Rediger rad
UISimpleRowContainer.tooltip.drag=Dra beholderen hit
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UISimpleColumnContainer          #
############################################################################
UISimpleColumnContainer.title.Container=Enkel kolonnebeholder
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIResponsiveColumnGroupContainer          #
############################################################################
UIResponsiveColumnGroupContainer.title.Container=Beholder for eksklusive kolonnegrupper
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIColumnContainer          #
############################################################################
UIColumnContainer.title.Container=Kolonne
UIColumnContainer.title.DragControlArea=Holde dette området for å dra denne kolonnen til et annet sted
UIColumnContainer.deleteColumnContainer=Er du sikker på at du vil slette denne kolonnen?
UIColumnContainer.tooltip.insertLeft=Sett inn kolonne til venstre
UIColumnContainer.tooltip.insertRight=Sett inn kolonne til høyre
UIColumnContainer.tooltip.insertColumn=Sette inn ny kolonne
UIColumnContainer.tooltip.closeContainer=Slett kolonne
UIColumnContainer.tooltip.editContainer=Rediger kolonne
UIColumnContainer.label.insertLeft=Sett inn til venstre
UIColumnContainer.label.insertRight=Sette inn høyre
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITableColumnContainer.title.Container=Tabell container
UITableColumnContainer.title.DragControlArea=Holde dette området for å dra tabellen
UITableColumnContainer.tooltip.closeContainer=Slett tabellen
UITableColumnContainer.tooltip.editContainer=Rediger tabellen
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITabContainer.label.moveLeft=Flytt til venstre
UITabContainer.label.moveRight=Flytt til høyre
############################################################################
#                        org.exoplatform.portal.webui.container.UISwitchingContainer#
############################################################################
UISwitchingContainer.title.Container=Bytter beholder
UISwitchingContainer.title.DragControlArea=Holde dette området for å dra denne containeren
UISwitchingContainer.tooltip.closeContainer=Slett container
UISwitchingContainer.tooltip.editContainer=Rediger container
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIPage               #
############################################################################
UIPage.label.HomePage=Hjemmeside
UIPage.label.pageContent=Sidebeskrivelse
UIPage.msg.EditPermission.null=Du har ikke rettigheter til å redigere denne siden.
############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody             #
############################################################################
UIPageBody.label.description=Side body til portalen
UIPageBody.msg.pageNotFoundTitle=Siden ble ikke funnet
UIPageBody.msg.pageNotFoundText=Siden du ba om, er slettet eller du har ikke tillatelse til å se den.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UISearchForm  #
###############################################################################
UISearch.label.AdvancedSearch=Avansert søk
UISearch.label.UISavedQuery=Lagret spørring
UISearch.label.UISearchResult=Avansert søkeresultat
UISearch.label.UIMetadataSearch=Metadata søk
UISearch.label.Search=Søk
UISearch.label.QuickSearch=Hurtigsøk
UISearch.label.ClearSearch=Tøm søk
UISearchForm.msg.empty=Ingen resultat funnet.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UIFormUploadInput #
###############################################################################
UIFormUploadInput.label.Uploaded=Lastet opp
UIFormUploadInput.label.remove=Fjern opplastede
UIFormUploadInput.label.Cancel=#{word.cancel}
UIFormUploadInput.label.RemoveInput=Fjern
UIFormUploadInput.label.AddInput=Legg til flere
UIFormUploadInput.msg.limit=Filen må være mindre enn {0} {1}.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIPageNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Legg til ny Node
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Lim inn Node
NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=Legg til ny Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Rediger Node side
NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Rediger denne noden
NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Redigere navigasjonen
NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Kopiere Node
NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Klon Node
NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Fjern Node
NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Flytt opp
NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Flytt ned
NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Lim inn Node
NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Lagr navigasjonen
NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Slett Node
UIGroupManagement.msg.Edit=Du må velge en gruppe.
UIGroupManagement.msg.Delete=Du kan ikke slette gruppen fordi den brukes av et annet program.
UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Du kan ikke slette gruppen fordi den (eller dens undergruppe) er obligatorisk.
UIGroupManagement.msg.DeleteParent=Du kan ikke slette gruppen fordi den har minst ett barn.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.navigation.UINavigationNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-copyclone=Kan ikke kopiere eller klone en systemnode.
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=Kan ikke slette en system-node
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=Kan ikke fjerne en system-node
UINavigationNodeSelector.msg.copiedNode.deleted=Bufretnode har blitt slettet
UINavigationNodeSelector.msg.staleData=Noden har blitt slettet av en annen sesjon
UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError=Det har blitt gjort samtidige endringer:
UINavigationNodeSelector.msg.reset=Redigeringsprogrammet vil bli tilbakestilt nå
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke flytte noden fra fjernet overordnet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_DST_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke flytte noden til fjernet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_MOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke flytte fjernet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_CHANGED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node har blitt flyttet før, kan ikke flytte den nå. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke legge til node til slettet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} duplisert EK-gruppe, kan ikke legge til node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't add node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke oppdatere slettet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Kan ikke endre navn på slettet node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't rename node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.NAVIGATION_NO_SITE=Denne navigasjonen har blitt slettet av en annen sesjon. Redigeringsprogrammet må lukkes nå
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIEditCurentPage      #
###############################################################################
UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Rediger gjeldende sideveiviser
UIEditCurentPage.label.step1.title=Velkommen til Rediger av gjeldende side
UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Trinn
UIEditCurentPage.label.next=Neste
UIEditCurentPage.label.done=#{word.save}
UIEditCurentPage.label.back=#{word.back}
UIEditCurentPage.label.abort=#{word.abort}
UIEditCurentPage.label.step2.title=Velg en sidenode og opprett sidens navn
UIEditCurentPage.label.step3.title=Velg en mal for sideoppsettet
UIEditCurentPage.label.step4.title=Dra og slipp
###############################################################################
#               org.exoplatform.portal.webui.UIAccessGroup                    #
###############################################################################
UIAccessGroup.deleteAccessGroup=Er du sikker på at du vil slette denne tilgangsgruppen?
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedPortalResources#
#############################################################################
UISharedPortalResources.msg.notSelected=Du må velge en gruppe
UISharedNavigation.msg.notSelected=Du må velge en gruppe.
Office.label=Kontor
Default.label=Standard
FactoryId.left.title=Fabrikk id
FactoryId.title=Fabrikk id
################################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIGrid
################################################################################
UIGrid.msg.empty=Ingen data
################################################################################
#
################################################################################
UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=Forhåndsvisning av eksempel sideoppsett
################################################################################
# UITree
################################################################################
UITree.tooltip.UpLevel=Ett nivå opp
################################################################################
# UIAccountSettings # tungnd
################################################################################
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Kontoprofiler
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Bytt Passord
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountSocial=Sosiale nettverk
UIAccountSetting.action.Close=#{word.close}
#se xoa##
#se xoa#
UIAccountProfiles.action.Save=#{word.save}
UIAccountProfiles.action.Reset=Tilbakestill
UIAccountProfiles.label.userName=Brukernavn:
UIAccountProfiles.label.firstName=Fornavn:
UIAccountProfiles.label.lastName=Etternavn:
UIAccountProfiles.label.displayName=Visningsnavn :
UIAccountProfiles.label.email=E-post:
UIAccountProfiles.msg.update.success=Kontoinformasjonen har blitt oppdatert.
UIAccountProfiles.msg.update.fail=An error occurred while trying to update user information due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=Kontoen din finnes ikke. Den kan ha blitt slettet av en administrator.
UIAccountChangePass.action.Save=#{word.save}
UIAccountChangePass.action.Reset=Tilbakestill
UIAccountChangePass.action.ResetPass=Tilbakestill passord
UIAccountChangePass.label.currentpass=Nåværende passord :
UIAccountChangePass.label.newpass=Nytt passord:
UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Bekreft nytt passord:
UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=Passordet har blitt endret.
UIAccountChangePass.msg.change.pass.fail=Det oppstod en feil under forsøk på å endre passordet.
UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=Nytt passord og bekreftelsespassordet samsvarer ikke.
UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=Nåværende passord er ikke riktig.
UIAccountChangePass.msg.reset-password=Hvis du bruker et sosialt nettverk som Google, LinkedIn, Twitter eller Facebook til å logge inn og ikke har endret passord før, Følg <a href="#RESETPASSWORD">retningslinjer for tilbakestilling av passord</a> først.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-sent=Tilbakestilling av retningslinjer for passord er sendt til deg. Sjekk postkassen din.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-not-sent=Vi kunne ikke sende en e-post til deg. Vennligst <a href="#RESETPASSWORD">prøv igjen</a>.
UIAccountChangePass.msg.account-not-exist=Kontoen eksisterer ikke eller er deaktivert.
UIAccountSocial.action.Save=Lagre
UIAccountSocial.action.Reset=Tilbakestill
UIAccountSocial.label.user.social-info.facebook.userName=#{word.facebookUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.google.userName=#{word.googleUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.twitter.userName=#{word.twitterUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.linkedin.userName=#{word.linkedInUsername}:
UIAccountSocial.msg.successful-update=Sosiale nettverk informasjon er oppdatert.
UIAccountSocial.msg.successful-unlink=Sosialt nettverk "{0}" frakoblet for brukeren "{1}".
UIAccountSocial.msg.successful-link=Sosialt nettverk "{0}" tilkoblet for brukeren "{1}.
UIAccountSocial.msg.failed-link=This {1} username ({0}) is already linked to an eXo username. Please enter another one or ask your support services to unlink it.
UIAccountSocial.msg.failed-registration=User registration failed. This {1} username ({0}) is already linked to other eXo user account.
UIAccountSocial.msg.failed-revoke=Tilbakekallelse av tilgangstoken mislyktes. Kanskje tilgangstoken din er allerede tilbakekalt tidligere.
UIAccountSocial.msg.access-denied=Operasjonen mislyktes på grunn av nektet tilgang
UIAccountSocial.msg.oauth-error=Uspesifisert feil under oauth flyt
################################################################################
# UIAccountSettings #
################################################################################
UIAccountSocial.msg.disabled=Ingen sosialt nettverk tilgjengelig.
UIAccountSocial.action.link=Koble til sosial konto
UIAccountSocial.action.unlink=Koble fra sosial konto
################################################################################
# UIDropDownControl # tungnd
################################################################################
UIDropDownControl.title.Empty=Rullegardinmeny kontroll
UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Sidemaler
UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Kolonner
UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Blandet
UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Rader
UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Faner
################################################################################
# org.exoplatform.portal.webui.container.UIWidgetContainer
################################################################################
UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=Legg til gadget
UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Rull ned
UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Rull opp
################################################################################
# org.exoplatform.web.portal.UIItemThemeSelector
################################################################################
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Blå enkel
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Grønn enkel
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Rosa enkel
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Fiolett enkel
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Oransje enkel
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=Rosa avrundet hjørne
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Oransje avrundet hjørne
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Grønne avrundet hjørne
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Fiolett avrundet hjørne
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Blå runde hjørner
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=Rosa skygge
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Oransje skygge
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Blå skygge
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Fiolett skygge
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Grønn skygge
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista blå
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Vista tema
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Mac tema
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac grå
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlueSteel=Mac blått stål
Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=Standardtema
ThemeDropDown.item.Shadow=Skyggestil
ThemeDropDown.item.Simple=Enkel stil
ThemeDropDown.item.VistaStyle=Vista stil
ThemeDropDown.item.MacStyle=Mac stil
ThemeDropDown.item.RoundConer=Runda hjørne stil
################################################################################
# org.exoplatform.webui.organization.account.UIUserSelector
################################################################################
UIUserSelector.label.option.userName=Brukernavn
UIUserSelector.label.option.lastName=Etternavn
UIUserSelector.label.option.firstName=Fornavn
UIUserSelector.label.option.email=#{word.email}
UIUserSelector.label.group=Gruppe :
UIUserSelector.label.searchUser=Søk :
UIUserSelector.label.quickSearch=Hurtigsøk
UIUserSelector.label.userName=Brukernavn
UIUserSelector.label.lastName=Etternavn
UIUserSelector.label.firstName=Fornavn
UIUserSelector.label.email=E-post
UIUserSelector.label.action=Handling
UIUserSelector.label.Add=Legg til
UIUserSelector.label.Close=#{word.close}
UIUserSelector.msg.empty=Ingen data
UIUserSelector.msg.user-required=Velg minst én bruker.
UIUserSelector.errorListingUsers=Det oppstod en feil under henting av listen over brukere
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalNavigation#
#############################################################################
UIPortalNavigation.Label.Next=Neste
UIPortalNavigation.Label.Previous=Forrige
UIPortalNavigation.msg.staleData=Noden kan ha blitt slettet
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIDropDownConfigs #
#############################################################################
UIDropDownConfigs.item.row=På linje
UIDropDownConfigs.item.column=I kolonner
UIDropDownConfigs.item.tabs=I faner
UIDropDownConfigs.item.mix=Blandet
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.container.UITabContainer #
#############################################################################
UITabContainer.tab=Fane
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIBrowserPortlet         #
############################################################################
UIBrowserPortlet.Back=#{word.back}
UIBrowserPortlet.Forward=Forover
UIBrowserPortlet.Refresh=Oppdater
UIBrowserPortlet.Stop=Stopp
UIBrowserPortlet.Goto=Gå til adressen i adresselinjen
UIBrowserPortlet.Go=Gå
UIBrowserPortlet.Untitled=(Uten navn)
UIBrowserPortlet.Tab=Ny fane
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIPopupWindow         #
############################################################################
UIPopupWindow.Close=Lukk vinduet
UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=Legg til/rediger side node
UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Navigerings administrasjon
UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Side navigerings skjema
PopupPageSelector2.title.SelectPage=Velg side
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UISiteManagement #
############################################################################
UISiteManagement.msg.delete-default-portal=Standard portal kan ikke slettes
UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Denne brukeren har ikke tillatelse til å slette denne portalen
UISiteManagement.msg.portal-not-exist=Nettstedet finnes ikke, eller det kan ha blitt slettet
UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Denne brukeren har ikke tillatelse til å redigere denne portalen
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UIGroupNavigationManagement.Action.Add=Legg til navigering
UIGroupNavigationManagement.Action.UseDynamicLayoutForAll=Bruk et dynamisk oppsett for alle
UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Er du sikker på at du vil slette denne navigasjonen?
UIGroupNavigationManagement.ChangeDynamicLayoutForAll.Confirm=Er du sikker på at du vil bruke dynamisk oppsett for alle gruppens nettsteder inkludert mellomrom?
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=Brukeren har ikke tillatelse til å slette denne navigasjonen
UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=Navigasjonen finnes ikke eller den har blitt slettet
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=Brukeren har ikke tillatelse til å redigere denne navigasjonen
UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Redigere navigasjonen
UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Rediger egenskaper
UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Slette navigering
UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Beskrivelse
UIGroupNavigationManagement.Label.NoNavigations=No editable group navigations.
UIGroupNavigationManagement.Label.dynamicLayoutLabel=Bruk dynamisk oppsett
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UINavigationManagement.action.addNode=Legg til Node
UINavigationManagement.action.Save=#{word.save}
UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=Navigasjonen kan ha blitt slettet.
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIAddGroupNavigation        #
############################################################################
UIAddGroupNavigation.Action.Add=Legg til navigering
UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Denne brukeren har ikke rettigheter til å legge til navigasjoner
UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=Hver av gruppene har nå navigering
UIAddGroupNavigation.header.Group=Gruppe
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Rettighets velger
UIListMoveAppsPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Rettighetsvelger
UIListMoveAppsPermissionSelector.action.title.Delete=Slette
UIListMoveContainersPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Rettighetsvelger
UIListMoveContainersPermissionSelector.action.title.Delete=Slette
#######################################################################
#           org.exoplatform.webui.core.UIConfirmation           #
#######################################################################
UIConfirmation.title.exoMessages=Bekreftelsemelding
UIConfirmation.Close=#{word.close}
### Locales
Locale.zh_CN=Forenklet kinesisk
Locale.zh_TW=Tradisjonelt kinesisk
### Section 508 compliant
legend.required_field=Obligatorisk felt
###### Forget password feature
gatein.forgotPassword.loginLinkTitle=Glemt passord?
gatein.forgotPassword.title=Tilbakestill passord
gatein.forgotPassword.usernameOrEmail=Skriv inn din innlogging
gatein.forgotPassword.send=Sende
gatein.forgotPassword.back=#{word.back}
gatein.forgotPassword.message.heading=Hvorfor kan du ikke logge inn?
gatein.forgotPassword.message.msg1=Vi beklager eventuelle ulemper fordi vi ikke får tilgang til dette nettstedet.
gatein.forgotPassword.message.msg2=For å løse dette problemet raskt, vennligst skriv inn <strong>Logg inn</strong> eller <strong>E-postadresse</strong>, og klikk <strong>Send</strong>.
gatein.forgotPassword.information=Informasjon
gatein.forgotPassword.linkExpired=Linken er utløpt, du må gjenta aktiveringsprosessen.
gatein.forgotPassword.changePass=Bytt Passord
gatein.forgotPassword.newPassword=Nytt passord
gatein.forgotPassword.confirmNewPassword=Bekreft nytt passord
gatein.forgotPassword.save=#{word.save}
gatein.forgotPassword.close=#{word.close}
gatein.forgotPassword.ok=OK
gatein.forgotPassword.emptyUserOrEmail=Vennligst skriv inn din innlogging
gatein.forgotPassword.userNotExist=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.userDisabled=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.loadUserError=Feil under behandling av forespørselen. Prøv på nytt.
gatein.forgotPassword.emailSendSuccessful=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.emailSendFailure=Vi kunne ikke sende e-posten. Prøv igjen senere.
gatein.forgotPassword.usernameChanged=Denne linken er bare for å tilbakestille passordet for {0}
gatein.forgotPassword.invalidPassword=Passordet må være mellom 6 og 30 tegn.
gatein.forgotPassword.invalidConfirmPassword=Passordbekreftelsen må være mellom 6 og 30 tegn lang.
gatein.forgotPassword.confirmPasswordNotMatch=Nytt passord og Bekreft passord må være det samme
gatein.forgotPassword.resetPasswordFailure=Vi kunne ikke tilbakestille passordet. Prøv igjen.
gatein.forgotPassword.resetPasswordSuccess=Passordet har blitt endret.
gatein.forgotPassword.email.subject=Forespørsel om endring av passord
gatein.forgotPassword.email.header=Tilbakestill passord
gatein.forgotPassword.email.hi=Hi
gatein.forgotPassword.email.message=Vi har mottatt en forespørsel om å tilbakestille passordet ditt.
gatein.forgotPassword.email.username=Din innlogging
gatein.forgotPassword.email.linkDescription=For å tilbakestille passordet ditt, klikk på lenken nedenfor.
gatein.forgotPassword.email.helpMessage=Hvis du ikke ønsker å endre passordet, vennligst se bort fra denne e-posten.
gatein.forgotPassword.captchaError=Tekstverifikasjonen mislyktes. Vennligst prøv igjen

###### Onboarding feature
onboarding.email.subject=Fullfør registreringen din
onboarding.email.header=Opprett din konto og bli med i plattformen
onboarding.email.hello=Hei,
onboarding.email.welcome=Du er invitert til å bli med i plattformen
onboarding.email.accessLink=Click on the link to set your password.
onboarding.email.join=Bli med
onboarding.email.bye=Takk og se deg snart på plattformen!

onboarding.changePass.title=Lag et passord
onboarding.login.welcomeTo=Velkommen til
onboarding.login.condition=Du må den for å kunne koble til plattformen
onboarding.login.confirmPassword=Bekreft passordet ditt
onboarding.login.captcha=Skriv inn teksten som vises i bildet
onboarding.login.finalizeCreateAccount=Vi inviterer deg til å sluttføre opprettelsen av kontoen din
onboarding.login.save=Bekreft
onboarding.login.passwordCondition=Minst 1 siffer, 1 liten bokstav, 1 stor bokstav, minst 9 tegn.
onboarding.login.passwordsNotMatch=Passordet og bekreftelsesmeldingen er ikke kompatibelt
onboarding.login.passwordsMatch=Dette passordet er korrekt fylt ut
onboarding.login.captchaCondition=Skriv inn koden nøyaktig slik den vises. Alle bokstaver er store

###### External template
external.email.subject=invites you to join the platform in
external.email.header=invites you to join the platform in
external.email.hello=Hei,
external.email.invitedBy=Du har blitt invitert av
external.email.toJoint=to join the platform
external.email.allowedTo=Der kan du:
external.email.joinWorking=Bli med i mellomrom
external.email.centralizedKnowledge=Del kunnskap i et trygt miljø
external.email.exchangeWith=Collaborate with your peers on a topic
external.email.organizeMeeting=Følg opp handlinger i et prosjekt
external.email.accessLink=Click on the link to set your password.
external.email.create=Bli med
external.email.note=FYI, this link is temporary. Thanks
external.email.bye=Takk og se deg snart på plattformen!

###### External confirmation account email template
external.confirmation.account.email.subject=Din konto har blitt opprettet
external.confirmation.account.email.header=Din konto har blitt opprettet
external.confirmation.account.email.hi=Hi
external.confirmation.account.email.thanks=Takk for at du blir med
external.confirmation.account.email.reminder=As a reminder, here is your username:
external.confirmation.account.email.signIn=Logg inn
external.confirmation.account.email.necessary=Pass på å holde det hvis nødvendig.
external.confirmation.account.email.bye=Thanks and see you soon in the platform !

###### External verification account email template
external.verification.account.email.subject=Din konto har blitt opprettet
external.verification.account.email.header=Din konto har blitt opprettet
external.verification.account.email.hi=Hi
external.verification.account.email.thanks=Takk for at du blir med
external.verification.account.email.reminder=In order to confirm your registration, please validate your email attached to username:
external.verification.account.email.signIn=Validate email
external.verification.account.email.necessary=Pass på å holde det hvis nødvendig.
external.verification.account.email.bye=Thanks and see you soon in the platform !

###### External registration feature
external.registration.emptyFirstNameOrLastName=Please enter your First name or your last name.
external.registration.fail.create.user=Appologies, we encountered a problem. Please, contact your support services.
external.registration.title=External registration
external.registration.firstName=Ditt fornavn
external.registration.lastName=Ditt etternavn
external.registration.joinSpace=Du har blitt invitert til et møterom.
external.registration.joinSpaceCondition=Vi inviterer deg til å fullføre følgende informasjon til å opprette din konto:
external.registration.captchaCondition=Skriv inn koden nøyaktig slik den vises. Alle bokstaver er store
external.registration.captcha=Skriv inn teksten som vises i bildet
external.registration.confirmPassword=Bekreft passordet ditt
external.registration.confirm=Bekreft
external.registration.passwordCondition=Minst 1 siffer, 1 liten bokstav, 1 stor bokstav, minst 9 tegn.
external.registration.wrongPasswordFormat=Feil passordformat
external.registration.passwordsNotMatch=Passordet og bekreftelsesmeldingen er ikke kompatibelt
external.registration.passwordsMatch=Dette passordet er korrekt fylt ut

external.email.on=on
external.email.descriptionPart1=Access it and start sharing knowledge, working on a project & collaborating with others on a topic.
external.email.descriptionPart2=Ready? Let's go!