#
# Copyright (C) 2010 eXo Platform SAS.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#
UIContentNavigation.msg.EditNode=עליך לבחור צומת.
UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=עליך לבחור פורטלט.
PopupPermissionSelector.title.null=בָּטֵל
PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Permission Selector
PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=בורר הרשאות
UIPermissionForm.label.null=רְשׁוּת
UICategoryForm.action.Close=#{word.close}
AddCategory.title.UICategoryForm=הוסף קטגוריה
WorkingPopup.title.WorkingPopup=פופאפ עובד
DeleteUser.title.UIPopupDialog=האם אתה רוצה למחוק את המשתמש הזה?
#############################################################################
#              Empty String Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmptyFieldValidator
#{0}=input field name
EmptyFieldValidator.msg.empty-input=השדה "{0}" נדרש.
EmptyFieldValidator.msg.empty=המידע בשדה "{0}" אינו יכול להיות ריק.
ExpressionValidator.msg.value-invalid=השדה "{0}" חייב להתאים לפורמט "{1}".
UITestForm.label.UIAddApplication=הוסף אפליקציה
StringLengthValidator.msg.length-invalid=אורך הטקסט בשדה "{0}" חייב להיות בין התווים "{1}" ל-"{2}".
#############################################################################
#              Email Address Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator
#{0}=input field name, {1} user input email address
EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=כתובת האימייל שלך לא חוקית. נא להזין כתובת אחרת.
#############################################################################
#              Mandatory Validator                                          #
#############################################################################
#{0}=input field name
MandatoryValidatorIterator.msg.empty=הרשימה "{0}" לא יכולה להיות ריקה.
#############################################################################
#              Captcha Validator                                            #
#############################################################################
CaptchaValidator.msg.Invalid-input=אימות הטקסט אינו נכון
#############################################################################
#              Number Format Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator
#{0}=input field name
NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=פורמט מספר לא חוקי בשדה "{0}".
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.PositiveNumberFormatValidator
#{0}=input field name
PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=השדה "{0}" חייב להכיל מספר חיובי.
NumberRangeValidator.msg.Invalid-number=המספר בשדה "{0}" חייב להיות בין {1} ל-{2}.
#############################################################################
#              Empty Iterator Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector.EmptyIteratorValidator
#{0}=input field name
EmptyIteratorValidator.msg.empty=הרשימה "{0}" לא יכולה להיות ריקה.
#############################################################################
#              Resource Validator                                      #
#############################################################################
ResourceValidator.msg.Invalid-char=רק תווי אלפא, ספרה, קו תחתון, מקף ונקודה מותרים עבור השדה "{0}".
#############################################################################
#              Special Character Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.SpecialCharacterValidator
#{0}=input field name
SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=השדה "{0}" חייב להתחיל בתו.
SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=רק תווי אלפא, ספרה, קו תחתון, מקף ורווח מותרים עבור השדה "{0}".
#############################################################################
#                  Date Time Validator                                      #
#############################################################################
DateTimeValidator.msg.Invalid-input=השדה "{0}" אינו מכיל ערך חוקי.
#############################################################################
#                        URL Validator                                      #
#############################################################################
URLValidator.msg.invalid-url=השדה "{0}" אינו מכיל כתובת אתר חוקית.
#############################################################################
#                        Escape HTML character Validator                    #
#############################################################################
NotHTMLTagValidator.msg.value-invalid=השדה "{0}" אינו חוקי, הוא לא אמור להכיל תג HTML.
#############################################################################
#              Label for UIFormMultiValueInputSet                                #
#############################################################################
UIFormMultiValueInputSet.label.remove=הסר פריט
UIFormMultiValueInputSet.label.add=הוסף פריט
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer#
#############################################################################
UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=ערוך מלחין מוטבע
UIPortalComposer.action.Abort=#{word.abort}
UIPortalComposer.action.Finish=#{word.finish}
UIPortalComposer.action.ViewProperties=Site's Config
UIPortalComposer.action.SwitchMode=Switch View Mode
UITabPane.title.UIApplicationList=יישומים
UITabPane.title.UIContainerList=מיכלים
#############################################################################
#Container config options#
#############################################################################
ContainerOptions.Category.table=לוּחַ
ContainerOptions.Category.row=שורות
ContainerOptions.Category.column=עמודות
ContainerOptions.Item.simpleTable=מיכל שולחן פשוט
ContainerOptions.Item.simpleRow=מיכל שורה פשוטה
ContainerOptions.Item.simpleColumn=מיכל עמודות פשוט
#############################################################################
#              Identifier String Validator                                  #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator
#{0}=input field name
IdentifierValidator.msg.Invalid-char=רק תווי אלפא, ספרה, מקף וקווים תחתונים מותרים עבור השדה "{0}".
#############################################################################
#                             UIChangeLanguage                      #
#############################################################################
UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=הגדרת שפת ממשק
UIChangeLanguage.action.save=החל
UIChangeLanguage.action.close=#{word.cancel}
Euro.label=יוֹרוֹ
Asia.label=אַסְיָה
Language.left.title=בחר שפה
#############################################################################
#                              Change Skin                                  #
#############################################################################
UIChangeSkin.action.save=החל
UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
UIChangeSkin.title.SkinSetting=הגדרת עור
UIChangeSkin.Default.label=סקין ברירת מחדל
UIChangeSkin.Vista.label=סקין של ויסטה
UIChangeSkin.ResponsiveSkin.label=עור מגיב
Skin.title=Skins List
Skin.left.title=הצג ובחר עור
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIChangePortal  #
#############################################################################
UIChangePortal.header.creator=יוצר
UIChangePortal.header.name=#{word.name}
UIChangePortal.header.skin=עוֹר
UIChangePortal.header.action=#{word.action}
UIChangePortal.header.factoryId=מזהה מפעל
UIChangePortal.lable.TitleBar=בחר פורטל
UIChangePortal.action.close=#{word.close}
UIChangePortal.action.title.SelectPortal=בחר פורטל
UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=אין לך הרשאה להשתמש בפורטל זה.
#############################################################################
#                              Selector                                  #
#############################################################################
Template.title=Skins List
Template.left.title=הצג ובחר עור
AccountTemplate.left.title=תצוגה מקדימה של תבנית חשבון לדוגמא
AccountTemplate.title=תבניות חשבון
DefaultAccount.label=חשבון ברירת מחדל
CommunityAccount.label=חשבון קהילה
CompanyAccount.label=חשבון חברה
AdminAccount.label=חשבון ניהול
#############################################################################
#              Name String Validator                            #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator
#{0}=input field name
NameValidator.msg.Invalid-char=רק אותיות, ספרות, נקודה, מקף וקווים תחתונים מותרים בשדה "{0}".
FirstCharacterNameValidator.msg=השדה "{0}" חייב להתחיל באות.
FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=השדה "{0}" חייב להתחיל באות ואסור להכיל תווים מיוחדים."
# Username validator
LastCharacterUsernameValidator.msg=השדה "{0}" חייב להסתיים באות קטנה או בספרה במקום "{1}".
ConsecutiveSymbolValidator.msg=השדה "{0}" אינו יכול להכיל סמלים עוקבים. הסמלים המותרים הם: {1}.
UsernameValidator.msg.Invalid-char=רק אותיות קטנות, ספרות, נקודה וקווים תחתונים מותרים בשדה "{0}".
FirstCharacterUsernameValidator.msg=השדה "{0}" חייב להתחיל באות קטנה.
##############################################################################
#Natural language Validator
##############################################################################
NaturalLanguageValidator.msg.Invalid-char=רק אותיות או רווחים מותרים עבור השדה "{0}"
#############################################################################
#                           Personal name validator                         #
#############################################################################
PersonalNameValidator.msg.Invalid-char=רק אותיות, רווחים, "-" או "'" מותרים עבור השדה "{0}"
#############################################################################
#                                 Message Info                              #
#############################################################################
UIAccountForm.msg.password-is-not-match=הסיסמה ואישור הסיסמה חייבים להיות זהים.
UIAccountInputSet.msg.user-exist=שם משתמש זה כבר קיים, אנא הזן שם אחר.
UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=שם משתמש זה זמין.
UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=ייתכן שהמשתמש הזה יימחק.
UIAccountInputSet.msg.user-is-disabled=ייתכן שחשבון המשתמש הזה הושעה.
UIAccountInputSet.msg.email-exist=האימייל הזה כבר קיים, אנא הזן כתובת אחרת.
UIAccountInputSet.msg.empty-input=שם המשתמש לא יכול להיות ריק.
UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=רשמת חשבון חדש.
UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=פרופיל המשתמש עודכן.
UIAccountInputSet.msg.fail.create.user=An error occurred while trying to create a new user due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIAccountInputSet.msg.fail.update.user=An error occurred while trying to update user information due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=פרופיל המשתמש עודכן.
UIUserProfileInputSet.msg.oauth-username-exists=ערך השדה "{0}" מכיל את הערך "{1}", שכבר נמצא בשימוש על ידי משתמש אחר.
UIUserProfileInputSet.title=מידע אישי
UIUserProfileInputSet.label.Profile=פּרוֹפִיל
UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=מידע ביתי
UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=מידע עסקי
UIUserProfileInputSet.label.SocialNetworksInfo=מידע על רשתות חברתיות
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=המשתמש "{0}" אינו קיים.
UIGroupMembershipForm.msg.user-is-disabled=חשבון המשתמש '{0}' מושעה.
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=The user name can not be empty.
UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=השדה "{0}" יכול להכיל רק תווי אלפא, ספרה, פסיק, מקף. התו הראשון והאחרון חייבים להיות אות.
UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=חלק משמות המשתמש משוכפלים. נא לאמת.
UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=אנא בחר קבוצה.
UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=User "{0}" has already the same membership in the group "{1}", please select an other membership.
# Password setup related
UISetupForm.label.setup.SetPasswordTitle=הגדרת סיסמת שורש
UISetupForm.label.setup.Close=סגור
UISetupForm.label.setup.SetPassword=הגדר סיסמת שורש
UISetupForm.label.setup.Password=סִיסמָה:
UISetupForm.label.setup.PasswordRep=חזור על סיסמה:
UISetupForm.label.setup.Setup=הגדרה
UISetupForm.label.mobile.copyright.Intro=Copyright &copy; 2013. All rights reserved,
UISetupForm.label.mobile.copyright.RH=Red Hat, Inc
UISetupForm.label.mobile.copyright.And=ו
UISetupForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
# Mobile login.jsp related
UILoginForm.label.mobile.Login=התחברות
UILoginForm.label.mobile.copyright.Intro=זכויות יוצרים &copy; 2013. כל הזכויות שמורות,
UILoginForm.label.mobile.copyright.RH=Red Hat, Inc
UILoginForm.label.mobile.copyright.And=ו
UILoginForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
UILoginForm.label.mobile.login.oauth.Delimiter=או היכנס באמצעות
UILoginForm.label.mobile.login.Close=סגור
#############################################################################
#                              Message Error                                #
#############################################################################
UIApplication.msg.unknown-error=Something went wrong. Please reload the page and try again or contact your support services.
UIPortletLifecycle.msg.process-error=תהליך הפעולה נתקל בשגיאה
#############################################################################
#             org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm#
#############################################################################
UIContainerForm.title=ערוך מיכל
UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
UIContainerForm.action.Close=#{word.cancel}
UIContainerForm.label.id=מזהה מיכל
UIContainerForm.label.title=כותרת המכולה
UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
UIContainerForm.label.template=#{word.template}
UIContainerForm.label.width=#{word.width}
UIContainerForm.label.height=#{word.height}
UIContainerForm.label.style=#{word.style}
UIContainerForm.label.ContainerSetting=הגדרת מיכל
UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=הגדרת מיכל
UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=הרשאות
UIContainerForm.tab.label.Template=תבנית
UIContainerForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=עליך להזין פיקסל או ערך אחוז בשדה "{0}".
UIContainerForm.msg.InvalidContainerTitle=כותרת המכולה אינה חוקית, היא לא צריכה להכיל < או >.
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortletForm#
#############################################################################
UIPortletForm.title=הצג/ערוך פורטלט
UIPortletForm.label.title=כותרת הפורטלט:
UIPortletForm.label.width=#{word.width} (px):
UIPortletForm.label.height=#{word.height} (px):
UIPortletForm.label.showInfoBar=הצג סרגל מידע:
UIPortletForm.label.windowId=מזהה חלון:
UIPortletForm.label.showPortletMode=הצג מצב פורטלט:
UIPortletForm.label.showWindowState=הצג מצב חלון:
UIPortletForm.label.id=מזהה פורטלט:
UIPortletForm.label.displayName=שם תצוגה:
UIPortletForm.label.description=תיאור :
UIPortletForm.label.template=תבנית
UIPortletForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortletForm.action.Save=שמור וסגור
UIPortletForm.tab.label.PortletPref=העדפות
UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=הגדרת פורטלט
UIPortletForm.tab.label.Template=#{word.template}
UIPortletForm.tab.label.Decorator=מְעַצֵב
UIPortletForm.tab.label.Icon=בחר אייקון
UIPortletForm.tab.label.Theme=נושאי קישוט
UIPortletForm.tab.label.EditMode=מצב עריכה
UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=#{word.accessPermission}
UIPortletForm.Theme.title.Preview=תצוגה מקדימה של ערכות נושא
UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=קבל ברירת מחדל
UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=קבל ברירת מחדל
UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=עליך להזין ערך פיקסל בשדה "{0}".
UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=כותרת הפורטלט אינה חוקית, היא לא צריכה להכיל < או >.
UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=תיאור הפורטלט אינו חוקי, הוא לא אמור להכיל < או >.
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIDescription        #
#############################################################################
UIDescription.title.pageManagement=דפדוף בעמודים
UIDescription.title.portalManagement=גלישה בפורטל
UIDescription.title.pageWizard=אשף יצירת דפים
UIDescription.title.pageEditWizard=אשף עריכת עמודים
UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>שלב 1: שנה את שם התצוגה, החשיפה ותקופת הפרסום של דף.</strong><br/> המשך באופן הבא:<br/>- בחר ניווט מהרשימה הנפתחת <br/> - בחר את הדף שברצונך לערוך <br/>- שנה את <em>שם התצוגה</em> במידת הצורך<br/>- סמן או בטל את הסימון של תיבת הסימון <em>גלוי</em><br/>- סמן או בטל את הסימון של <em>תאריך פרסום &amp; זמן</em> תיבת סימון<br/>&nbsp;&nbsp;אם <em>תאריך פרסום &amp; הזמן</em> מסומן:<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- שנה את <em>תאריך תחילת הפרסום</em><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- שנה את ה-<em >תאריך פרסום סיום</em><br/>- לחץ על "הבא" כדי להמשיך לשלב הבא
UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>שלב 2: שנה את פריסת העמוד.</strong><br/> המשך באופן הבא:<br/>- בחר פריסת עמוד חדשה או שמור את הפריסה הנוכחית<br/>- לחץ על "הבא" כדי לעבור אל השלב הבא או "חזרה" כדי לחזור לשלב הקודם
UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>שלב 2: שנה את פריסת העמוד.</strong><br/> המשך באופן הבא:<br/>- בחר פריסת עמוד חדשה או שמור את הפריסה הנוכחית<br/>- לחץ על "הבא" כדי לעבור אל השלב הבא או "חזרה" כדי לחזור לשלב הקודם
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalForm#
#############################################################################
UIPortalForm.title=ערוך פורטל
UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
UIPortalForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortalForm.msg.sameName=שם הפורטל הזה כבר קיים.
UIPortalForm.msg.notExistAnymore=אתר זה אינו קיים או נמחק.
UIPortalForm.label.name=שם הפורטל:
UIPortalForm.label.label=שם הפורטל:
UIPortalForm.label.description=תיאור:
UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
UIPortalForm.label.factoryId=סוגי פורטלים
UIPortalForm.label.skin=עור:
UIPortalForm.label.sessionAlive=שמור את הפגישה בחיים:
UIPortalForm.label.viewport=תוכן נקודת מבט:
UIPortalForm.label.cacheControl=בקרת מטמון:
UIPortalForm.label.option.always=תָמִיד
UIPortalForm.label.option.onDemand=לפי דרישה
UIPortalForm.label.option.never=לְעוֹלָם לֹא
UIPortalForm.label.showInfobar=הצג סרגל מידע כברירת מחדל
UIPortalForm.label.sharedLayout=פריסה משותפת:
UIPortalForm.label.option.allUsers=כל המשתמשים
UIPortalForm.label.option.adminsOnly=רק אדמינים
UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=הגדרת פורטל
UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=תבניות פורטל
UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=הגדרת הרשאה
UIPortalForm.tab.label.FactoryId=מזהה מפעל
UIPortalForm.tab.label.Properties=נכסים
PortalTemplate.title=תבניות פורטל
PortalTemplate.left.title=Preview
#####################################################################################
#              org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIGroupSelector#
###############################################################################3#####
UITabPane.title.UIPermissionSelector=ערוך הגדרות הרשאות
UITabPane.title.UIListPermissionSelector=הגדרת הרשאת גישה
UITabPane.title.UIListMoveAppsPermissionSelector=Move Apps
UITabPane.title.UIListMoveContainersPermissionSelector=Move Containers
UITabPane.title.PortalPermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.PagePermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.UIAccountProfiles=פרופילי חשבון
UITabPane.title.UIAccountChangePass=שנה סיסמה
UIListPermissionSelector.header.groupId=Group Id
UIListPermissionSelector.header.membership=Membership Type
UIListPermissionSelector.header.action=#{word.action}
UIListPermissionSelector.action.addPermission=הוסף הרשאה
UIListPermissionSelector.label.publicMode=כֹּל אֶחָד:
UIListPermissionSelector.action.title.Delete=לִמְחוֹק
UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=תחילה עליך לבחור קבוצה.
UIGroupMembershipSelector.title=Group Membership Selector
UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=בורר הרשאות
UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=בורר הרשאות
UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Select a Membership
UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=דפדף ובחר קבוצה
UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Click here to select a membership
UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Membership Selector
UIGroupSelector.title.selectGroup=דפדף ובחר קבוצה
UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=מידע קבוצה נבחר
UIGroupSelector.lable.name=שם:
UIGroupSelector.lable.groupId=מזהה קבוצה:
UIGroupSelector.lable.description=תיאור:
UIGroupSelector.action.done=בוצע
UIGroupSelector.title.selectGroupMember=בחר קבוצה
UIGroupSelector.title.selectChildGroup=בחר קבוצת ילדים
UIGroupSelector.title.addGroupButton=בחר קבוצה זו
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageSelector#
#############################################################################
UIPageSelector.header.name=#{word.name}
UIPageSelector.header.id=מזהה עמוד
UIPageSelector.header.accessGroups=גישה לקבוצות
UIPageSelector.header.title=#{word.title}
UIPageSelector.header.action=#{word.action}
UIPageSelector.label.clearPage=נקה עמוד
UIPageSelector.label.createPage=צור עמוד
UIPageSelector.label.searchandSelectPage=חפש ובחר עמוד
UIPageSelector.label.currentSelectedPage=מידע דף נבחר
UIPageSelector.label.title=#{word.title}
UIPageSelector.label.name=#{word.name}
UIPageSelector.label.accessGroups=גישה לקבוצות
UIPageBrowser.msg.NoPermission=אין לך הרשאה לגשת לדף זה.
UIPageBrowser.msg.PageNotExist=הדף לא קיים.
UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=אין לך הרשאה לגשת לדף של הצומת.
UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=שאילתה לא חוקית.
UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=אינך מורשה לגשת לדף {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=אינך רשאי לערוך את הדף {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=אינך רשאי למחוק את הדף {0}.
UIPageBrowser.msg.NotViewPage=אין לך זכויות לצפות בדף זה.
UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=אין לך זכויות לערוך דף זה.
UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=אין לך זכויות למחוק דף זה.
UIPageBrowser.selectItem.ownerType=אין לך זכויות למחוק דף זה
UIPageBrowser.selectItem.ownerId=זיהוי בעלים
UIPageBrowser.selectItem.name=#{word.name}
UIPageBrowser.action.title.Delete=מחק עמוד
UIPageBrowser.action.title.Preview=דף תצוגה מקדימה
UIPageBrowser.action.title.EditInfo=ערוך עמוד
UIPageBrowser.action.title.SelectPage=בחר עמוד
UIPageBrowser.action.addNewPage=הוסף דף חדש
UIVirtualList.header.name=שם העמוד
UIVirtualList.header.ownerType=סוג בעלים
UIVirtualList.header.ownerId=זיהוי בעלים
UIVirtualList.header.pageId=מזהה עמוד
UIVirtualList.header.title=#{word.title}
UIVirtualList.header.accessGroups=גישה לקבוצות
UIVirtualList.header.action=#{word.action}
UIVirtualList.header.accessPermissions=#{word.accessPermission}
UIVirtualList.header.editPermission=הרשאת עריכה
UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
#############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeSelector#
#############################################################################
UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=בחר ניווטים
UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=צומת זה אינו מצביע על אף דף או שהדף נמחק
UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=אין לך את הזכויות לערוך דף זה
UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=אינך יכול למחוק ניווט זה בדף.
UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=עליך ליצור ניווט לפני שתוכל להשתמש בפונקציה זו.
UIPageNodeSelector.msg.curentPage=לא ניתן למחוק דף זה: הדף נמצא בשימוש על ידי תוכנה אחרת.
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=שם הצומת הזה כבר קיים.
UIPageNodeSelector.msg.paste.wrongLocation=אתה לא יכול להדביק צומת לתוך עצמו
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=המקור והיעד חייבים להיות שונים.
UIPageNodeSelector.deleteNode=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הניווט הזה?
UIPageNodeSelector.deleteNavigation=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הצומת הזה?
UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=צור ניווט חדש בדף
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=הוסף ניווט
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=הוסף צומת חדש
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=צור ניווט
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=מחק ניווט
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=ערוך ניווט
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=שמור ניווט
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.portal.UIComposer    #
#############################################################################
UIPageEditor.action.Abort=#{word.abort}
UIPageEditor.action.Finish=#{word.finish}
UIPageEditor.title.UIPageEditor=עורך עמודים
UIPageEditor.action.ViewProperties=View Page properties
UIPageEditor.action.SwitchMode=Switch View mode
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.workspace.UIEditInlineWorkspace    #
#############################################################################
UIEditInlineWorkspace.confirm.close=בוצעו שינויים. האם אתה בטוח שברצונך לסגור מבלי לשמור?
UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=כן
UIEditInlineWorkspace.confirm.no=לא
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageForm    #
#############################################################################
UIPageForm.title=הצג/ערוך עמוד
UIPageForm.label.pageId=מזהה עמוד:
UIPageForm.label.ownerType=סוג בעלים:
UIPageForm.label.ownerId=זיהוי בעלים:
UIPageForm.label.name=שם הדף:
UIPageForm.label.title=כותרת העמוד:
UIPageForm.label.showMaxWindow=Show Max Window :
UIPageForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageForm.action.Save=#{word.save}
UIPageForm.action.Back=#{word.back}
UIPageForm.tab.label.PageSetting=הגדרת עמוד
UIPageForm.tab.label.Template=תבניות עמודים
UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=הגדרת הרשאה
UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=פריסת עמוד
UIPageForm.msg.sameName=שם הדף הזה כבר קיים.
UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=דף זה אינו קיים או נמחק.
UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=בורר זיהוי בעלים
UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=בורר קבוצות
UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=בחר קבוצה
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeForm#
#############################################################################
UIPageNodeForm.msg.SameName=שם הצומת הזה כבר קיים.
UIPageNodeForm.msg.selectPage=אתה צריך לבחור עמוד.
UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=תאריך הסיום חייב להיות אחרי תאריך ההתחלה.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=תאריך ההתחלה חייב להיות אחרי התאריך הנוכחי או ריק.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=תאריך הסיום חייב להיות אחרי התאריך הנוכחי או ריק.
UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNodeForm.label.name=שם צומת:
UIPageNodeForm.label.URI=#{word.uri}:
UIPageNodeForm.label.pageReference=הפניה לדף
UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
UIPageNodeForm.label.type=סוג עמוד
UIPageNodeForm.label.creator=יוצר דפים
UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.visible=נִרְאֶה:
UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=תאריך ושעת פרסום:
UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=תאריך תחילת פרסום:
UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=תאריך פרסום סיום:
UIPageNodeForm.label.pageName=שם:
UIPageNodeForm.label.i18nizedLabel=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.languages=#{word.language}:
UIPageNodeForm.label.switchmode=מצב תווית מורחב:
UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=קבל ברירת מחדל
UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=הגדרת צומת עמוד
UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector=בורר דפים
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageBrowser #
#############################################################################
UIPageBrowse.deletePage=האם אתה רוצה למחוק את הדף הזה?
UIPageSearchForm.label.QuickSearch=חיפוש מהיר
UIPageSearchForm.label.ClearSearch=נקה חיפוש
UIPageSearchForm.label.siteName=שם האתר
UIPageSearchForm.label.pageTitle=כותר
UIPageSearchForm.label.searchOption=סוג
UIPageSearchForm.label.option.ownerType=סוג בעלים
UIPageSearchForm.label.option.ownerId=מזהה בעלים
UIPageSearchForm.label.option.name=שם
UIPageSearchForm.label.option.title=#{word.title}
UIPageSearchForm.label.option.portal=שַׁעַר
UIPageSearchForm.label.option.group=קְבוּצָה
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNavigationForm    #
#############################################################################
UIPageNavigationForm.priority.undefined=לא מוגדר
UIPageNavigationForm.title=סייר עמודים וניווט
UIPageNavigationForm.label.priority=עדיפות:
UIPageNavigationForm.label.creator=יוצר :
UIPageNavigationForm.label.modifier=משנה :
UIPageNavigationForm.label.ownerType=סוג בעלים:
UIPageNavigationForm.label.ownerId=זיהוי בעלים:
UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=קבוצת גישה
UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=הגדרת ניווט בדף
UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=הגדרת הרשאה
UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
UIPageNavigationForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=עליך לבחור קבוצה.
UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=הניווט בדף עבור {0} כבר קיים.
UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=אין לך זכויות ליצור ניווט בדף עבור קבוצה זו.
UIPageNavigation.tooltip.upLevel=עלה רמה אחת
UIPageNavigation.label.navigation=הניווט של {0}
UIPageNavigation.label.titleBar=הדפים של {0} של {0}
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalApplication             #
#############################################################################
UIPortalApplication.label.Loading=טְעִינָה...
UIPortalApplication.label.Abort=#{word.abort}
UIPortalApplication.msg.deletePageBody=רכיב זה מכיל PageBody. אי אפשר למחוק!
UIPortalApplication.msg.skipContent=דלג לתוכן
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIPermissionSelector    #
#############################################################################
UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=מידע הרשאה
UIPermissionSelector.label.membershipMember=Membership
UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
UIPermissionSelector.label.addEditPermission=הגדרת הרשאה
UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Current Permission
UIPermissionSelector.label.permissionType=Permission Type
UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Permission Selector
UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Delete Permission
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipSelector #
#############################################################################
UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Permission Selector
UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Permission Selector
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserMembershipSelector #
#############################################################################
UIUserMembershipSelector.header.userName=#{word.userName}
UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Membership Type
UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Permission Selector
UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Delete Membership
UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Group Membership Selector
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputItemSelector                #
#############################################################################
UIFormInputItemSelector.selectType.page=Select a Page Template
UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Select a Portal Template
UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Select other group
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputIconSelector                #
#############################################################################
UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Select an Icon Set
UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=תצוגה מקדימה ובחר סמל
UIFormInputIconSelector.label.iconName=שם הסמל שנבחר
UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Icon Category
UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=Misc Icons
UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Office Icons
UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Icon 16x16
UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Icon 24x24
UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Icon 48x48
UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Icon 32x32
UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Icon 64x64
UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Icon 72x72
UIFormInputIconSelector.label.misc=Misc Icons
UIFormInputIconSelector.label.offices=Office Icons
UIFormInputIconSelector.label.navigation=Navigation Icons
UIFormInputIconSelector.label.tool=Tool Icons
UIFormInputIconSelector.label.user=User Icons
UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=IconSet16x16
Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=IconSet24x24
Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=IconSet32x32
Icon.UIDropDown.title=IconSet 16x16
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.core.UIWizard          #
#############################################################################
UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=Page Wizard Help
UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=Page Creation Wizard
UIPageCreationWizard.label.step=Step
UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Wizard Steps
UIPageCreationWizard.label.step1.title=בחר צומת ניווט וצור את הדף
UIPageCreationWizard.label.step2.title=Select a Page Layout Template
UIPageCreationWizard.label.step3.title=Re-arrange the Page Layout and add Portlets to the Page
UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
UIPageCreationWizard.label.previousStep=Previous Step
UIPageCreationWizard.label.nextStep=Next Step
UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=השם הזה כבר קיים.
UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=עליך לבחור ניווט.
UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=בהתחלה צריך לעבור שלב אחר שלב.
UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error=שגיאת שינוי במקביל:
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Can't add a node to deleted node
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Duplicated node name
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Node order has been changed
UIPageCreationWizard.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Navigation has been deleted
UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Save and Finish
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=Node Name
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Node Label
UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
UIPageNodeWizardPreview.label.creator=יוצר
UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Access Permission
UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Edit Permission
UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Page Reference
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Page Configs
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Page Configs
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Column Page Configs
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Mix Page Configs
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Row Page Configs
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Tabs Page Configs
##################################################################
#                UIWizardPageSelectLayoutForm                    #
##################################################################
UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Page template options
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Empty Layout
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.NormalLayout=Normal page
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIWizardPageCreationForm   #
############################################################################
UIWizardPageSetInfo.title=Add a new Page
UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Selected Page Node
UIWizardPageSetInfo.label.pageName=Node Name
UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Display Name
UIWizardPageSetInfo.label.visible=Visible
UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Publication date & time
UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Start Publication Date
UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=End Publication Date
UIWizardPageSetInfo.label.i18nizedLabel=Display Name
UIWizardPageSetInfo.label.languages=#{word.language}
UIWizardPageSetInfo.label.switchmode=Extended label mode
UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
UIWizardPageSetInfo.msg.null=Page not found.
UIWizardPageSetInfo.msg.node.deleted=שגיאת שינוי במקביל : הצומת שבחרת נמחק
UIWizardPageSetInfo.msg.navigation.deleted=שגיאת שינוי במקביל: הניווט נמחק, האשף חייב להיסגר כעת
#############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeWizardPreview   #
#############################################################################
EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Selected Page Node
EditWizard.label.pageName=Node Name
EditWizard.label.pageDisplayName=Display Name
EditWizard.label.visible=Visible
EditWizard.label.showPublicationDate=תאריך ושעה לפרסום
EditWizard.label.startPublicationDate=Start Publication Date
EditWizard.label.endPublicationDate=End Publication Date
EditWizard.title=Edit Page
EditWizard.action.Save=#{word.save}
UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=Page Name
#############################################################################
#    UIPortalManagement #
#############################################################################
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=אין לך זכות לערוך פריסה זו.
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=אין לך זכות לערוך את הדף הזה.
UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=אין לך זכות ליצור דף חדש.
UIPortalManagement.msg.navigation.deleted=לא ניתן לפתוח את האשף. הניווט נמחק
UIPortalManagement.msg.node.deleted=לא ניתן לפתוח את האשף. הצומת הנוכחי נמחק
UIPortalManagement.msg.node.permission=לא ניתן לפתוח את האשף. אין לך הרשאה לצומת הנוכחי
UIPortalManagement.title.EDIT=ערוך את הפורטל הנוכחי
UIPortalManagement.title.BROWSE=ניהול פורטלים
#############################################################################
#############################################################################
#############################################################################
UIPortlet.label.portletContent=תיאור פורטלט
UIPortlet.label.protectedContent=תוכן מוגן
UIPortlet.label.View=View
UIPortlet.lable.information=בוצע
UIPortlet.deletePortlet=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפורטלט הזה?
UIPortlet.tooltip.PortletMode=Portlet Mode
UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimize
UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Restore
UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximize
UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Restore Down
UIPortlet.tooltip.editPortlet=Edit Portlet
UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Delete Portlet
UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Resize Window
UIPortlet.tooltip.DragControl=החזק את האזור הזה כדי לגרור את הפורטלט הזה
UIPortlet.message.RuntimeError=הפורטלט הזה נתקל בשגיאה ולא ניתן היה להציגו
UIPortlet.message.staleData=הפורטלט הזה לא קיים יותר, אנא רענן את הדפדפן שלך
UIPortlet.message.portletDeleted=לא ניתן לערוך, אפליקציה זו נמחקה
UIPortlet.message.unavailable=יישום ה-portlet אינו זמין
#############################################################################
PortletMode.label.help=Help
PortletMode.label.view=View
PortletMode.label.edit=עריכה
#############################################################################
UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
UIPagePreview.msg.empty=לדף זה אין תוכן. לחץ על ערוך עמוד כדי להוסיף תוכן.
#############################################################################
UIVTabInputSet.label.personalInfo=מידע אישי
#############################################################################
#  org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIFormAvailablePortlet   #
#############################################################################
UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageEditBar        #
#############################################################################
UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=Preview Page
UIPageEditBar.tooltip.EditPage=ערוך מאפייני עמוד
UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=תצורת קהילת ניווט
UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=הצג בקרת מיכל
UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=הצג בקרת פורטלט
UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Decorator
UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Save Page
UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=לחץ כאן כדי לכבות את מצב התצוגה המקדימה
UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=אינך רשאי לערוך דף זה.
#############################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIPageIterator#
#############################################################################
UIPageIterator.label.totalPage=Total pages
UIPageIterator.label.backTenPages=Back 10 pages
UIPageIterator.label.previous=Previous Page
UIPageIterator.label.next=Next Page
UIPageIterator.label.nextTenPages=Next 10 pages
#############################################################################
#      org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalBrowser       #
#############################################################################
UIPortalBrowser.header.creator=יוצר
UIPortalBrowser.header.editPermission=Edit Permission
UIPortalBrowser.header.accessPermissions=הרשאות
UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
UIPortalBrowser.header.factoryId=Factory Id
UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Create New Portal
UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Delete Portal
UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=אין לך מספיק הרשאות לגשת לאתר זה
UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=נעשה שימוש בפורטל {0}.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=אין לך את הזכות למחוק את הפורטל {0}.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=אין לך את הזכות ליצור פורטל חדש. פנה למנהל.
UIPortalBrowser.deletePortal=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את הפורטל הזה?
SitePortal.label=Site Portal
classic.label=Classic Portal
basic.label=Basic Portal
mobile.label=Mobile Portal
############################################################################
UIPageEditor.tooltip.PagePreview=Page Preview
UIPageEditor.tooltip.EditPage=Edit Page
UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Edit Container
UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Edit Portlet
UIPageEditor.tooltip.Decorator=Decorator
UIPageEditor.tooltip.SavePage=Save Page
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.form.UIPopupWindow                    #
############################################################################
PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Search and Select Page
PopupPageSelector.title.SelectPage=Select a page
UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Application Tree
EditGroup.title.UIPageNavigationForm=Add Navigation
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILogged                 #
############################################################################
UILogged.note.loggedUser=Welcome
UILogged.note.ItemContainer=רכיב זה נמצא בבנייה.
UILogged.action.logout=להתנתק
UILogged.action.signout=Sign out
UILogged.action.Youhave=You have:
UILogged.title.widgetNews=GateIn Gadgets
UILogged.title.widgetCategory=Gadget Category
UILogged.title.widgetItem=Gadgets
UILogged.title.BrowsersSupport=Browsers Support
UILogged.label.Workbeston=Works best on
UILogged.label.Workableon=Also possible
UILogged.label.DownloadNow=Download Now
UILogged.label.RollBack=Roll Back
UILogged.label.Save=#{word.save}
UILogged.label.Finish=#{word.finish}
UILogged.label.Abort=#{word.abort}
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILoginForm              #
############################################################################
UIPortalComponentLogin.label.password=Password
UIPortalComponentLogin.label.username=שֵׁם מִשׁתַמֵשׁ
UIForgetPasswordWizard.title=למה אתה לא מצליח להתחבר?
UIForgetPasswordWizard.action.Next=הַבָּא
UIForgetPasswordWizard.action.Back=#{word.back}
UIForgetPasswordWizard.info=אנו מתנצלים על אי הנוחות שאתה חווה עקב אי-יכולת לגשת לאתר זה.<br />כדי לפתור בעיה זו במהירות האפשרית, אנא בצע את שלבי פתרון הבעיות שלהלן.<br /><br />1. שחזר את הסיסמה שלך: הזן את <strong>שם המשתמש שלך</strong> ולאחר מכן לחץ על שלח.<br/>2. שחזר את שם המשתמש שלך: הזן את <strong>כתובת הדוא"ל שלך</strong> ולאחר מכן לחץ על שלח.<br/>
UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=שכחתי את הסיסמה שלי
UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=שכחתי את שם המשתמש שלי
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.portal.UIForgetPassword & UIResetPassword  #
############################################################################
UIForgetPassword.title=שכחתי שם משתמש/סיסמה
UIForgetPassword.action.Send=שלח
UIForgetPassword.action.Back=#{word.back}
UIForgetPassword.label.username=User name :
UIForgetPassword.label.email=Email :
UIForgetPassword.msg.user-delete=החשבון שלך נמחק על ידי מנהל מערכת.
UIForgetPassword.msg.user-not-exist=שם המשתמש הזה לא קיים.
UIForgetPassword.msg.user-is-disabled=חשבון משתמש זה מושעה. אי אפשר לאפס את הסיסמה.
UIForgetPassword.msg.email-not-exist=האימייל הזה לא קיים.
UIForgetPassword.msg.send-mail-success=נשלח אליך מייל.
UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=לא מצליח לשלוח דואר.
UIForgetPassword.msg.expration=הקישור שלך פג, עליך לחזור על תהליך ההפעלה.
UIForgetPassword.mail.header=תודה שפנית לתמיכה שלנו. הגשת בקשה לשם המשתמש והסיסמה שלך.
UIForgetPassword.mail.footer=תודה לך.
UIForgetPassword.mail.user=שם המשתמש עבור החשבון שלך הוא:
UIForgetPassword.mail.link=לאחר מכן תוכל לבקש סיסמה חדשה עבור שם המשתמש, אנא לחץ על הקישור הזה:
UIForgetPassword.mail.subject=תזכורת סיסמא ושם משתמש
UIForgetPassword.mail.from=no-reply@gatein.org
UIResetPassword.title=שנה סיסמה
UIResetPassword.action.Save=#{word.save}
UIResetPassword.action.Close=#{word.close}
UIResetPassword.label.username=Username:
UIResetPassword.label.password=Password:
UIResetPassword.label.changepass=Change password:
UIResetPassword.label.newpassword=New password:
UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Confirm new password:
UIResetPassword.msg.change-password-successfully=הסיסמה שונתה.
UIResetPassword.msg.change-password-fail=לא ניתן לאפס את הסיסמה עקב קלט לא חוקי או אסור
UIResetPassword.msg.password-is-not-match=סיסמה חדשה ואישור סיסמה חדשה חייבות להיות זהות.
UIResetPassword.msg.Invalid-account=שם המשתמש או הסיסמה שגויים או ריקים. אנא נסה שוב.
############################################################################
#      org.exoplatform.portal.webui.register.UIRegisterForm      #
############################################################################
UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=רשמת בהצלחה חשבון חדש!
UIRegisterForm.title=רשום חשבון חדש
UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Check Availability
UIRegisterForm.label.RegisterWith=Register with
UIRegisterForm.label.Or=or
UIRegisterForm.action.Subscribe=Subscribe
UIRegisterForm.action.Reset=אִתחוּל
UIRegisterForm.action.Cancel=ביטול
UIRegisterForm.action.SubscribeOAuth=Subscribe and Login
UIRegisterForm.label.userName=התחברות :
UIRegisterForm.label.password=Password:
UIRegisterForm.label.confirmPassword=Confirm Password:
UIRegisterForm.label.firstName=First Name:
UIRegisterForm.label.lastName=Last Name:
UIRegisterForm.label.displayName=Display Name:
UIRegisterForm.label.emailAddress=Email Address:
UIRegisterForm.label.captcha=Text validation:
UIRegisterFormOAuth.label.username=User Name:
UIRegisterFormOAuth.label.password=Password:
UIRegisterFormOAuth.label.confirmPassword=Confirm Password:
UIRegisterFormOAuth.label.firstName=First Name:
UIRegisterFormOAuth.label.lastName=Last Name:
UIRegisterFormOAuth.label.displayName=Display Name:
UIRegisterFormOAuth.label.emailAddress=Email Address:
############################################################################
#      org.exoplatform.webui.core.UIPopupMessages               #
############################################################################
UIPopupMessages.title.exoMessages=Messages
UIPopupMessages.button.ok=בסדר
UIPopupMessages.label.Error=Error
UIPopupMessages.label.Warning=Warning
UIPopupMessages.label.Info=Information
UIPopupMessages.Close=Close Window
############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UISitemapPortlet         #
############################################################################
UISitemap.label.message=אין דף צאצא במיקום זה.
UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Collapse All
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel     #
############################################################################
UIPortalToolPanel.label.copyrightText=זכויות יוצרים &copy; 2009-2012. כֹּל הַזְכוּיוֹת שְׁמוּרוֹת,
UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc ו-eXo Platform SAS
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleTableContainer          #
############################################################################
UISimpleTableContainer.title.Container=Simple table container
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIContainer          #
############################################################################
UIContainer.title.Container=Container
UIContainer.title.simpleTable=Simple table container
UIContainer.title.DragControlArea=החזק את האזור הזה כדי לגרור את המיכל הזה
UIContainer.deleteContainer=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את המיכל הזה?
UIContainer.tooltip.closeContainer=מחק מיכל
UIContainer.tooltip.editContainer=Edit Container
UIContainer.tooltip.drag=Drag Container here
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleRowContainer          #
############################################################################
UISimpleRowContainer.title.Container=Simple row container
UISimpleRowContainer.title.DragControlArea=החזק את האזור הזה כדי לגרור שורה זו
UISimpleRowContainer.deleteContainer=האם אתה בטוח שברצונך למחוק שורה זו?
UISimpleRowContainer.tooltip.closeContainer=Delete row
UISimpleRowContainer.tooltip.editContainer=Edit row
UISimpleRowContainer.tooltip.drag=Drag the container here
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UISimpleColumnContainer          #
############################################################################
UISimpleColumnContainer.title.Container=Simple column container
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIResponsiveColumnGroupContainer          #
############################################################################
UIResponsiveColumnGroupContainer.title.Container=מיכל קבוצת עמודות רספונסיבי
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIColumnContainer          #
############################################################################
UIColumnContainer.title.Container=Column
UIColumnContainer.title.DragControlArea=החזק את האזור הזה כדי לגרור עמודה זו למקום אחר
UIColumnContainer.deleteColumnContainer=האם אתה בטוח שברצונך למחוק עמודה זו?
UIColumnContainer.tooltip.insertLeft=Insert column left
UIColumnContainer.tooltip.insertRight=Insert column right
UIColumnContainer.tooltip.insertColumn=Insert new column
UIColumnContainer.tooltip.closeContainer=Delete Column
UIColumnContainer.tooltip.editContainer=Edit Column
UIColumnContainer.label.insertLeft=Insert left
UIColumnContainer.label.insertRight=Insert right
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITableColumnContainer.title.Container=Table container
UITableColumnContainer.title.DragControlArea=החזק את האזור הזה כדי לגרור את הטבלה הזו
UITableColumnContainer.tooltip.closeContainer=Delete Table
UITableColumnContainer.tooltip.editContainer=Edit Table
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITabContainer.label.moveLeft=Move Left
UITabContainer.label.moveRight=Move Right
############################################################################
#                        org.exoplatform.portal.webui.container.UISwitchingContainer#
############################################################################
UISwitchingContainer.title.Container=מיתוג מיכל
UISwitchingContainer.title.DragControlArea=החזק את האזור הזה כדי לגרור את המיכל הזה
UISwitchingContainer.tooltip.closeContainer=Delete Container
UISwitchingContainer.tooltip.editContainer=Edit Container
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIPage               #
############################################################################
UIPage.label.HomePage=Homepage
UIPage.label.pageContent=Page Description
UIPage.msg.EditPermission.null=אין לך זכויות לערוך דף זה.
############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody             #
############################################################################
UIPageBody.label.description=גוף העמוד של הפורטל
UIPageBody.msg.pageNotFoundTitle=הדף לא נמצא
UIPageBody.msg.pageNotFoundText=הדף שביקשת נמחק או שאין לך הרשאה לצפות בו.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UISearchForm  #
###############################################################################
UISearch.label.AdvancedSearch=חיפוש מתקדם
UISearch.label.UISavedQuery=שאילתה נשמרת
UISearch.label.UISearchResult=תוצאות חיפוש מתקדם
UISearch.label.UIMetadataSearch=Metadata Search
UISearch.label.Search=חיפוש
UISearch.label.QuickSearch=Quick Search
UISearch.label.ClearSearch=Clear Search
UISearchForm.msg.empty=No result found.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UIFormUploadInput #
###############################################################################
UIFormUploadInput.label.Uploaded=Uploaded
UIFormUploadInput.label.remove=Remove Uploaded
UIFormUploadInput.label.Cancel=#{word.cancel}
UIFormUploadInput.label.RemoveInput=הסר
UIFormUploadInput.label.AddInput=Add More
UIFormUploadInput.msg.limit=הקובץ חייב להיות קטן מ-{0} {1}.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIPageNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Add new Node
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=Add new Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Edit Node's Page
NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Edit this Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Edit Navigation
NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Copy Node
NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Clone Node
NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Cut Node
NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Move Up
NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Move Down
NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Save Navigation
NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Delete Node
UIGroupManagement.msg.Edit=עליך לבחור קבוצה.
UIGroupManagement.msg.Delete=אינך יכול למחוק קבוצה זו מכיוון שהיא נמצאת בשימוש על ידי תוכנית אחרת.
UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=לא ניתן למחוק את הקבוצה הזו מכיוון שהיא (או הילד שלה) היא חובה.
UIGroupManagement.msg.DeleteParent=לא ניתן למחוק את הקבוצה הזו כי יש לה לפחות בן אחד.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.navigation.UINavigationNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-copyclone=לא ניתן להעתיק או לשכפל צומת מערכת.
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=לא ניתן למחוק צומת מערכת
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=לא ניתן לחתוך צומת מערכת
UINavigationNodeSelector.msg.copiedNode.deleted=הצומת עם מאגר נמחק
UINavigationNodeSelector.msg.staleData=הצומת עם מאגר נמחק
UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError=שגיאת שינוי במקביל:
UINavigationNodeSelector.msg.reset=העורך שלך יאופס כעת
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move node from removed parent node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_DST_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move node to removed node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_MOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move removed node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_CHANGED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node has been moved before, can't move it now. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't add node to deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate node, can't add node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't add node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't update deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't rename deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't rename node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.NAVIGATION_NO_SITE=ניווט זה נמחק על ידי הפעלה אחרת. יש לסגור את העורך כעת
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIEditCurentPage      #
###############################################################################
UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=ערוך אשף עמוד נוכחי
UIEditCurentPage.label.step1.title=ברוכים הבאים לערוך דף נוכחי
UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Steps
UIEditCurentPage.label.next=הַבָּא
UIEditCurentPage.label.done=#{word.save}
UIEditCurentPage.label.back=#{word.back}
UIEditCurentPage.label.abort=#{word.abort}
UIEditCurentPage.label.step2.title=בחר צומת עמוד וצור שם עמוד
UIEditCurentPage.label.step3.title=בחר תבנית פריסת עמוד
UIEditCurentPage.label.step4.title=גרור ושחרר
###############################################################################
#               org.exoplatform.portal.webui.UIAccessGroup                    #
###############################################################################
UIAccessGroup.deleteAccessGroup=האם אתה בטוח שברצונך למחוק את קבוצת הגישה הזו?
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedPortalResources#
#############################################################################
UISharedPortalResources.msg.notSelected=אתה צריך לבחור קבוצה
UISharedNavigation.msg.notSelected=עליך לבחור קבוצה.
Office.label=Office
Default.label=Default
FactoryId.left.title=Factory Id
FactoryId.title=Factory Id
################################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIGrid
################################################################################
UIGrid.msg.empty=Empty data
################################################################################
#
################################################################################
UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=תצוגה מקדימה של תבניות פריסת עמוד לדוגמה
################################################################################
# UITree
################################################################################
UITree.tooltip.UpLevel=Up Level
################################################################################
# UIAccountSettings # tungnd
################################################################################
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Account Profiles
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Change Password
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountSocial=Social Networks
UIAccountSetting.action.Close=#{word.close}
#se xoa##
#se xoa#
UIAccountProfiles.action.Save=#{word.save}
UIAccountProfiles.action.Reset=אִתחוּל
UIAccountProfiles.label.userName=User Name :
UIAccountProfiles.label.firstName=First Name :
UIAccountProfiles.label.lastName=Last Name :
UIAccountProfiles.label.displayName=Display Name :
UIAccountProfiles.label.email=Email :
UIAccountProfiles.msg.update.success=פרטי החשבון עודכנו.
UIAccountProfiles.msg.update.fail=An error occurred while trying to update user information due to invalid or forbidden input. Please contact your support services.
UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=החשבון שלך לא קיים. ייתכן שהוא נמחק על ידי מנהל מערכת.
UIAccountChangePass.action.Save=#{word.save}
UIAccountChangePass.action.Reset=אִתחוּל
UIAccountChangePass.action.ResetPass=Reset password
UIAccountChangePass.label.currentpass=Current Password :
UIAccountChangePass.label.newpass=New Password :
UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=אשר סיסמה חדשה:
UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=הסיסמה שונתה.
UIAccountChangePass.msg.change.pass.fail=אירעה שגיאה בעת ניסיון לשנות את הסיסמה.
UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=סיסמה חדשה ואשר סיסמה חדשה אינן תואמות.
UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=הסיסמה הנוכחית אינה נכונה.
UIAccountChangePass.msg.reset-password=אם אתה משתמש ברשת חברתית כגון גוגל, לינקדאין, טוויטר או פייסבוק כדי להיכנס ומעולם לא שינית סיסמה בעבר, אנא עקוב תחילה אחר הנחיות <a href="#RESETPASSWORD">איפוס סיסמה</a>.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-sent=הנחיות לאיפוס סיסמה נשלחו אליך. אנא בדוק את תיבת הדואר שלך.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-not-sent=לא יכולנו לשלוח לך מייל. אנא <a href="#RESETPASSWORD">נסה שוב</a>.
UIAccountChangePass.msg.account-not-exist=החשבון שלך אינו קיים או מושעה.
UIAccountSocial.action.Save=שמור
UIAccountSocial.action.Reset=אִתחוּל
UIAccountSocial.label.user.social-info.facebook.userName=#{word.facebookUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.google.userName=#{word.googleUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.twitter.userName=#{word.twitterUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.linkedin.userName=#{word.linkedInUsername}:
UIAccountSocial.msg.successful-update=מידע על רשתות חברתיות עודכן.
UIAccountSocial.msg.successful-unlink=הרשת החברתית "{0}" מנותקת עבור המשתמש "{1}".
UIAccountSocial.msg.successful-link=הרשת החברתית "{0}" מחוברת עבור המשתמש "{1}" .
UIAccountSocial.msg.failed-link=This {1} username ({0}) is already linked to an eXo username. Please enter another one or ask your support services to unlink it.
UIAccountSocial.msg.failed-registration=שם המשתמש הזה {1} ({0}) כבר מקושר לשם משתמש של eXo. אנא הזן עוד אחד או בקש ממנהל המערכת לבטל את הקישור שלו.
UIAccountSocial.msg.failed-revoke=ביטול אסימון הגישה נכשל. אולי אסימון הגישה שלך כבר בוטל בעבר.
UIAccountSocial.msg.access-denied=הפעולה נכשלה עקב דחיית גישה
UIAccountSocial.msg.oauth-error=שגיאה לא צוינה במהלך זרימת Oauth
################################################################################
# UIAccountSettings #
################################################################################
UIAccountSocial.msg.disabled=אין רשת חברתית זמינה.
UIAccountSocial.action.link=קישור חשבון חברתי
UIAccountSocial.action.unlink=בטל קישור של חשבון חברתי
################################################################################
# UIDropDownControl # tungnd
################################################################################
UIDropDownControl.title.Empty=שליטה נפתחת
UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Page Configs
UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Column Page Configs
UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Mix Page Configs
UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Row Page Configs
UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Tabs Page Config
################################################################################
# org.exoplatform.portal.webui.container.UIWidgetContainer
################################################################################
UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=Add Gadget
UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Scroll down
UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Scroll up
################################################################################
# org.exoplatform.web.portal.UIItemThemeSelector
################################################################################
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Blue Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Green Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Pink Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Violet Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Orange Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=Pink Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Orange Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Green Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Violet Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Blue Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=Pink Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Orange Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Blue Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Violet Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Green Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista Blue
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Vista Theme
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Mac Theme
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac Gray
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlueSteel=Mac Blue Steel
Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=Default Theme
ThemeDropDown.item.Shadow=Shadow Style
ThemeDropDown.item.Simple=Simple Style
ThemeDropDown.item.VistaStyle=Vista Style
ThemeDropDown.item.MacStyle=Mac Style
ThemeDropDown.item.RoundConer=Round Corner Style
################################################################################
# org.exoplatform.webui.organization.account.UIUserSelector
################################################################################
UIUserSelector.label.option.userName=User Name
UIUserSelector.label.option.lastName=Last Name
UIUserSelector.label.option.firstName=First Name
UIUserSelector.label.option.email=#{word.email}
UIUserSelector.label.group=Group :
UIUserSelector.label.searchUser=חיפוש :
UIUserSelector.label.quickSearch=Quick Search
UIUserSelector.label.userName=User Name
UIUserSelector.label.lastName=Last Name
UIUserSelector.label.firstName=First Name
UIUserSelector.label.email=Email
UIUserSelector.label.action=פעולה
UIUserSelector.label.Add=לְהוֹסִיף
UIUserSelector.label.Close=#{word.close}
UIUserSelector.msg.empty=Empty data
UIUserSelector.msg.user-required=אנא בדוק לפחות משתמש אחד.
UIUserSelector.errorListingUsers=אירעה שגיאה בעת אחזור רשימת המשתמשים
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalNavigation#
#############################################################################
UIPortalNavigation.Label.Next=הַבָּא
UIPortalNavigation.Label.Previous=Previous
UIPortalNavigation.msg.staleData=Node may be deleted
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIDropDownConfigs #
#############################################################################
UIDropDownConfigs.item.row=In lines
UIDropDownConfigs.item.column=In columns
UIDropDownConfigs.item.tabs=In tabs
UIDropDownConfigs.item.mix=Mixed
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.container.UITabContainer #
#############################################################################
UITabContainer.tab=Tab
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIBrowserPortlet         #
############################################################################
UIBrowserPortlet.Back=#{word.back}
UIBrowserPortlet.Forward=Forward
UIBrowserPortlet.Refresh=Refresh
UIBrowserPortlet.Stop=Stop
UIBrowserPortlet.Goto=עבור אל הכתובת בסרגל הכתובות
UIBrowserPortlet.Go=Go
UIBrowserPortlet.Untitled=(Untitled)
UIBrowserPortlet.Tab=New tab
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIPopupWindow         #
############################################################################
UIPopupWindow.Close=סגור חלון
UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=הוסף/ערוך צומת עמוד
UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=ניהול ניווט
UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=טופס ניווט בדף
PopupPageSelector2.title.SelectPage=בחר עמוד
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UISiteManagement #
############################################################################
UISiteManagement.msg.delete-default-portal=לא ניתן למחוק את פורטל ברירת המחדל
UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=למשתמש זה אין הרשאה למחוק את הפורטל הזה
UISiteManagement.msg.portal-not-exist=האתר לא קיים או שניתן היה למחוק אותו
UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=למשתמש זה אין הרשאה לערוך את הפורטל הזה
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UIGroupNavigationManagement.Action.Add=הוסף ניווט
UIGroupNavigationManagement.Action.UseDynamicLayoutForAll=השתמש בפריסה דינמית לכולם
UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=האם אתה בטוח שתמחק את הניווט הזה?
UIGroupNavigationManagement.ChangeDynamicLayoutForAll.Confirm=האם אתה בטוח שאתה משתמש בפריסה דינמית עבור כל אתרי הקבוצה כולל רווחים?
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=למשתמש אין הרשאה למחוק את הניווט הזה
UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=הניווט לא קיים או שניתן היה למחוק אותו
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=למשתמש אין הרשאה לערוך ניווט זה
UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=ערוך ניווט
UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=ערוך מאפיינים
UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=מחק ניווט
UIGroupNavigationManagement.Label.Description=תיאור
UIGroupNavigationManagement.Label.NoNavigations=No editable group navigations.
UIGroupNavigationManagement.Label.dynamicLayoutLabel=השתמש בפריסה דינמית
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UINavigationManagement.action.addNode=Add Node
UINavigationManagement.action.Save=#{word.save}
UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=ייתכן שהניווט נמחק.
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIAddGroupNavigation        #
############################################################################
UIAddGroupNavigation.Action.Add=הוסף ניווט
UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=למשתמש זה אין הרשאה להוסיף ניווט
UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=לכל אחת מהקבוצות יש ניווט כעת
UIAddGroupNavigation.header.Group=קְבוּצָה
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=בורר הרשאות
UIListMoveAppsPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=בורר הרשאות
UIListMoveAppsPermissionSelector.action.title.Delete=לִמְחוֹק
UIListMoveContainersPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=בורר הרשאות
UIListMoveContainersPermissionSelector.action.title.Delete=לִמְחוֹק
#######################################################################
#           org.exoplatform.webui.core.UIConfirmation           #
#######################################################################
UIConfirmation.title.exoMessages=אשר את ההודעה
UIConfirmation.Close=#{word.close}
### Locales
Locale.zh_CN=סינית פשוטה
Locale.zh_TW=סינית מסורתית
### Section 508 compliant
legend.required_field=שדה חובה
###### Forget password feature
gatein.forgotPassword.loginLinkTitle=Can't access your account?
gatein.forgotPassword.title=איפוס סיסמה
gatein.forgotPassword.usernameOrEmail=Enter your username or email address
gatein.forgotPassword.send=שלח
gatein.forgotPassword.back=#{word.back}
gatein.forgotPassword.message.heading=למה אתה לא מצליח להיכנס?
gatein.forgotPassword.message.msg1=אנו מתנצלים על אי הנוחות הנובעת מחוסר יכולת לגשת לאתר זה.
gatein.forgotPassword.message.msg2=To resolve this issue quickly, please enter your <strong>Username</strong> or <strong>Email address</strong>, then click <strong>Send</strong>.
gatein.forgotPassword.information=מֵידָע
gatein.forgotPassword.linkExpired=הקישור שלך פג, עליך לחזור על תהליך ההפעלה.
gatein.forgotPassword.changePass=שנה סיסמה
gatein.forgotPassword.newPassword=סיסמה חדשה
gatein.forgotPassword.confirmNewPassword=אשר סיסמה חדשה
gatein.forgotPassword.save=#{word.save}
gatein.forgotPassword.close=#{word.close}
gatein.forgotPassword.ok=OK
gatein.forgotPassword.emptyUserOrEmail=Please enter your username or email address.
gatein.forgotPassword.userNotExist=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.userDisabled=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.loadUserError=שגיאה בעת עיבוד הבקשה שלך. אנא נסה שוב.
gatein.forgotPassword.emailSendSuccessful=You should receive an email inviting you to reset your password. If not, contact the support services.
gatein.forgotPassword.emailSendFailure=לא יכולנו לשלוח את המייל. אנא נסה שוב מאוחר יותר.
gatein.forgotPassword.usernameChanged=קישור זה מיועד רק לאיפוס הסיסמה עבור {0}
gatein.forgotPassword.invalidPassword=הסיסמה החדשה חייבת להיות באורך של בין 6 ל-30 תווים.
gatein.forgotPassword.invalidConfirmPassword=The new password must be between 6 and 30 characters long.
gatein.forgotPassword.confirmPasswordNotMatch=New password and Confirm new password must be the same.
gatein.forgotPassword.resetPasswordFailure=לא הצלחנו לאפס את הסיסמה שלך. אנא נסה שוב.
gatein.forgotPassword.resetPasswordSuccess=הסיסמה שונתה.
gatein.forgotPassword.email.subject=בקשה לשינוי סיסמה
gatein.forgotPassword.email.header=איפוס סיסמה
gatein.forgotPassword.email.hi=הייהיי
gatein.forgotPassword.email.message=קיבלנו בקשה לאפס את הסיסמה שלך.
gatein.forgotPassword.email.username=Your username
gatein.forgotPassword.email.linkDescription=כדי לאפס את הסיסמה שלך, פשוט לחץ על הקישור למטה.
gatein.forgotPassword.email.helpMessage=אם אינך רוצה לשנות את הסיסמה שלך, אנא התעלם מאימייל זה.
gatein.forgotPassword.captchaError=אימות הטקסט נכשל. אנא נסה שוב

###### Onboarding feature
onboarding.email.subject=השלם את הרישום שלך
onboarding.email.header=צור את החשבון שלך והצטרף לפלטפורמה
onboarding.email.hello=Hello,
onboarding.email.welcome=אתם מוזמנים להצטרף לפלטפורמה
onboarding.email.accessLink=צור את החשבון שלך על ידי לחיצה על הקישור הזה
onboarding.email.join=הצטרפות
onboarding.email.bye=תודה ולהתראות בקרוב בפלטפורמה!

onboarding.changePass.title=צור סיסמה
onboarding.login.welcomeTo=ברוכים הבאים ל
onboarding.login.condition=תצטרך אותו כדי להתחבר לפלטפורמה
onboarding.login.confirmPassword=אשר את הסיסמה שלך
onboarding.login.captcha=הזן את הטקסט המוצג בתמונה
onboarding.login.finalizeCreateAccount=אנו מזמינים אותך לסיים את יצירת החשבון שלך
onboarding.login.save=לְאַשֵׁר
onboarding.login.passwordCondition=מינימום של ספרה אחת, אות קטנה אחת, אות אחת גדולה, מינימום 9 תווים.
onboarding.login.passwordsNotMatch=הסיסמה והאישור שהוגשו אינם תואמים
onboarding.login.passwordsMatch=שדה אישור הסיסמה מולא כהלכה
onboarding.login.captchaCondition=הזן את הקוד בדיוק כפי שהוא מופיע. כל האותיות תלויות רישיות

###### External template
external.email.subject=invites you to join the platform in
external.email.header=invites you to join the platform in
external.email.hello=שלום,
external.email.invitedBy=הוזמנת על ידי
external.email.toJoint=to join the platform
external.email.allowedTo=שם, אתה יכול:
external.email.joinWorking=הצטרפו למרחבים
external.email.centralizedKnowledge=שתף ידע בסביבה מאובטחת
external.email.exchangeWith=Collaborate with your peers on a topic
external.email.organizeMeeting=מעקב אחר פעולות בפרויקט
external.email.accessLink=צור את החשבון שלך על ידי לחיצה על הקישור הזה
external.email.create=הצטרפות
external.email.note=FYI, this link is temporary. Thanks
external.email.bye=תודה ולהתראות בקרוב בפלטפורמה!

###### External confirmation account email template
external.confirmation.account.email.subject=החשבון שלך נוצר ב-
external.confirmation.account.email.header=החשבון שלך נוצר ב-
external.confirmation.account.email.hi=הייהיי
external.confirmation.account.email.thanks=תודה שהצטרפת
external.confirmation.account.email.reminder=As a reminder, here is your username:
external.confirmation.account.email.signIn=היכנס
external.confirmation.account.email.necessary=הקפד לשמור אותו במידת הצורך.
external.confirmation.account.email.bye=Thanks and see you soon in the platform !

###### External verification account email template
external.verification.account.email.subject=החשבון שלך נוצר ב-
external.verification.account.email.header=החשבון שלך נוצר ב-
external.verification.account.email.hi=הייהיי
external.verification.account.email.thanks=תודה שהצטרפת
external.verification.account.email.reminder=To continue registration, please validate your email attached to username:
external.verification.account.email.signIn=אימות דוא"ל
external.verification.account.email.necessary=הקפד לשמור אותו במידת הצורך.
external.verification.account.email.bye=Thank you and very nice collaboration on our platform !

###### External registration feature
external.registration.emptyFirstNameOrLastName=Please enter your First name or your last name.
external.registration.fail.create.user=Appologies, we encountered a problem. Please, contact your support services.
external.registration.title=External registration
external.registration.firstName=השם הפרטי שלך
external.registration.lastName=שם המשפחה שלך
external.registration.joinSpace=הוזמנת להצטרף למרחב.
external.registration.joinSpaceCondition=אנו מזמינים אותך למלא את המידע הבא כדי ליצור את חשבונך:
external.registration.captchaCondition=הזן את הקוד בדיוק כפי שהוא מופיע. כל האותיות תלויות רישיות
external.registration.captcha=הזן את הטקסט המוצג בתמונה
external.registration.confirmPassword=אשר את הסיסמה שלך
external.registration.confirm=לְאַשֵׁר
external.registration.passwordCondition=מינימום של ספרה אחת, אות קטנה אחת, אות אחת גדולה, מינימום 9 תווים.
external.registration.wrongPasswordFormat=פורמט סיסמה שגוי
external.registration.passwordsNotMatch=הסיסמה והאישור שהוגשו אינם תואמים
external.registration.passwordsMatch=שדה אישור הסיסמה מולא כהלכה

external.email.on=on
external.email.descriptionPart1=Access it and start sharing knowledge, working on a project & collaborating with others on a topic.
external.email.descriptionPart2=Ready? Let's go!