layout.portletInstance.TasksManagement.name=タスク
layout.portletInstance.TasksManagement.description=空間のタスク
layout.portletInstance.tasks.name=マイタスク
layout.portletInstance.tasks.description=現在のユーザーのタスクを一覧表示するガジェット
