Notification.label.SayHello=Salute
Notification.label.openTask=Apertura Task
Notification.label.CompanyName=\ 
Notification.label.footer=Se ùn vulete micca riceve tali notificazioni, <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">cliccate quì</a> per cambià i vostri paràmetri di notificazione.
Notification.label.dueOn=Per via
Notification.label.and=è
Notification.label.one.other=è 1 altru
Notification.label.more.other=è {0} altri
Notification.label.task=compitu
Notification.label.tasks={0} compiti


#group 
UINotification.label.group.Task=I mo compiti

#setting
UINotification.title.TaskAssignPlugin=Un compitu mi hè assignatu
UINotification.title.TaskCoworkerPlugin=Sò stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu in un compitu
UINotification.title.TaskDueDatePlugin=A data di scadenza hè cambiata nantu à una di e mo attività
UINotification.title.TaskCompletedPlugin=Unu di i mo compiti hè finitu
UINotification.title.TaskCommentedPlugin=Unu di i mo compiti hè statu cummentatu
UINotification.title.TaskMentionedPlugin=Sò statu @minzionatu in un cummentariu di u travagliu
UINotification.title.TaskEditionPlugin=Una di e proprietà di e mo attività hè stata editata

UINotification.label.TaskAssignPlugin=Assignà un compitu
UINotification.label.TaskEditionPlugin=Edite una di e Pruprietà Task
UINotification.label.TaskCoworkerPlugin=Fighjate un cumpagnu di travagliu
UINotification.label.TaskDueDatePlugin=Cambia a data di scadenza
UINotification.label.TaskCompletedPlugin=Cumpitu compitu
UINotification.label.TaskCommentedPlugin=Cummentariu compitu
UINotification.label.TaskMentionedPlugin=Menziona u compitu

#web
Notification.message.TaskCompletedPlugin={0} hà marcatu un compitu cum'è archiviatu
Notification.message.more.TaskCompletedPlugin={0} hà marcatu {1} travaglii cum'è archiviati


Notification.message.TaskDescriptionPlugin={0} hà editatu una descrizzione di u compitu
Notification.message.more.TaskDescriptionPlugin={0} hà editatu {1} descrizzione di e funzioni

Notification.message.TaskTitlePlugin={0} hà editatu un titulu di attività
Notification.message.more.TaskTitlePlugin={0} hà editatu u titulu di {1} attività

Notification.message.TaskPriorityPlugin={0} hà editatu una priorità di u travagliu
Notification.message.more.TaskPriorityPlugin={0} hà editatu {1} priorità di i travaglii

Notification.message.TaskSchedulePlugin={0} hà editatu un schedariu di attività
Notification.message.more.TaskSchedulePlugin={0} hà editatu {1} pianificazione di e funzioni

Notification.message.TaskStatusPlugin={0} hà editatu un statutu di u travagliu
Notification.message.more.TaskStatusPlugin={0} hà editatu u statu di {1} compiti

Notification.message.TaskAssignPlugin={0} vi hà assignatu un compitu
Notification.message.more.TaskAssignPlugin={0} hà assignatu {1} compiti à voi

Notification.message.TaskCoworkerPlugin={0} vi hà stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu in un compitu
Notification.message.more.TaskCoworkerPlugin={0} vi hà stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu in {1} tarei

Notification.message.TaskDueDatePlugin={0} hà stabilitu a data di scadenza per un compitu
Notification.message.more.TaskDueDatePlugin={0} hà stabilitu a data di scadenza per {1} compiti

Notification.message.TaskCommentPlugin={0} hà cummentatu u vostru compitu
Notification.message.more.TaskCommentPlugin={0} hà cummentatu nantu à {1} compiti
Notification.message.morePeople.TaskCommentPlugin={0} anu cummentatu u vostru compitu
Notification.message.morePeople.more.TaskCommentPlugin={0} anu cummentatu nantu à {1} compiti

Notification.message.TaskMentionPlugin=Avete statu citatu in un compitu
Notification.message.more.TaskMentionPlugin=Avete statu citatu in {0} compiti

Notification.message.TaskNoProjectMentionPlugin={0} vi hà citatu in un compitu
Notification.message.TaskInProjectMentionPlugin={0} vi hà citatu in u prughjettu {1}

Notification.message.TaskInProjectAssignPlugin={0} vi hà assignatu un compitu in u prughjettu {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignPlugin={0} vi hà assignatu un compitu

Notification.message.TaskInProjectAssignCoworkerPlugin={0} vi hà assignatu cum'è un cumpagnu di travagliu in u prughjettu {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignCoworkerPlugin={0} vi hà assignatu cum'è un cumpagnu di travagliu in un compitu

Notification.message.TaskInProjectEditPlugin={0} hà editatu un compitu in u prughjettu {1}
Notification.message.TaskNoProjectEditPlugin={0} hà editatu un compitu

Notification.message.TaskInProjectCompletedPlugin={0} hà marcatu un compitu cum'è archiviatu in {1}
Notification.message.TaskNoProjectCompletedPlugin={0} hà marcatu un compitu cum'è archiviatu

Notification.message.TaskInProjectCommentedPlugin={0} hà cummentatu un compitu in {1}
Notification.message.TaskNoProjectCommentedPlugin={0} hà cummentatu un compitu

Notification.message.TaskInProjectDueDatePlugin={0} hà stabilitu una data di scadenza per un compitu in {1}
Notification.message.TaskNoProjectDueDatePlugin={0} hà stabilitu una data di scadenza per un compitu

Notification.message.inProject=in {0} prughjettu
Notification.message.onTask=nantu à u compitu

#mail
Notification.subject.TaskCompletedPlugin=Archivatu: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskAssignPlugin=Tarea assignata : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCoworkerPlugin=Cumpagnariu : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskDueDatePlugin=Duvuta u $DUE_DATE : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCommentedPlugin=Cummentatu: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskMentionedPlugin=Menzionatu : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskEditionPlugin=Task Editatu: $TASK_TITLE

Notification.title.TaskCompletedPlugin=Cumpitu cumpletu
Notification.title.TaskAssignPlugin=Task Assignatu
Notification.title.TaskCoworkerPlugin=Cumpagnia
Notification.title.TaskDueDatePlugin=Data di scadenza di u compitu
Notification.title.TaskCommentPlugin=Task cummentatu
Notification.title.TaskMentionPlugin=Menzionatu in una Task
Notification.title.TaskSchedulePlugin=Pianu di travagliu di u travagliu
Notification.title.TaskStatusPlugin=Status Task
Notification.title.TaskPriorityPlugin=Task Priority
Notification.title.TaskDescriptionPlugin=Descrizzione di u travagliu
Notification.title.TaskTitlePlugin=Titulu di u travagliu
Notification.message.email.TaskCoworkerPlugin={0} vi hà stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu
Notification.message.email.TaskDueDatePlugin={0} hà stabilitu una nova data di scadenza
Notification.message.email.TaskSchedulePlugin={0} hà stabilitu un novu calendariu
Notification.label.types.task=I compiti

#digest
Notification.digest.one.TaskCompletedPlugin=Un compitu hè statu marcatu cum'è archiviatu $PROJECT_NAME : <del>$TASK_TITLE</del>
Notification.digest.more.TaskCompletedPlugin=$COUNT attività sò state marcate cum'è archiviate in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskAssignPlugin=Un compitu vi hè statu assignatu in $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskAssignPlugin=$COUNT compiti vi sò stati assignati in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCoworkerPlugin=Avete statu stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu in $PROJECT_NAME nantu à u compitu: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCoworkerPlugin=Avete statu stabilitu cum'è cumpagnu di travagliu in $COUNT compiti in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskDueDatePlugin=Task duvuta u $DUE_DATE in $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskDueDatePlugin=$COUNT compiti duvuti u $DUE_DATE in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCommentedPlugin=$USER hà cummentatu u vostru $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCommentedPlugin=$USER anu commentatu u vostru $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE

Notification.digest.one.TaskMentionedPlugin=Avete statu mintuatu in un compitu $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskMentionedPlugin=Avete statu mintuatu in $COUNT cumpetenze $PROJECT_NAME
