Notification.label.SayHello=Hi
Notification.label.openTask=Öppna uppgift
Notification.label.CompanyName=eXo Plattform
Notification.label.footer=Om du inte vill få sådana meddelanden klickar du på <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">här</a> för att ändra dina aviseringsinställningar.
Notification.label.dueOn=Förfaller den
Notification.label.and=och
Notification.label.one.other=och 1 till
Notification.label.more.other=och {0} andra
Notification.label.task=uppgift
Notification.label.tasks={0} uppgifter


#group 
UINotification.label.group.Task=Mina uppgifter

#setting
UINotification.title.TaskAssignPlugin=En uppgift har tilldelats mig
UINotification.title.TaskCoworkerPlugin=Jag är satt som medarbetare på en uppgift
UINotification.title.TaskDueDatePlugin=Förfallodatum har ändrats på en av mina uppgifter
UINotification.title.TaskCompletedPlugin=En av mina uppgifter är klara
UINotification.title.TaskCommentedPlugin=En av mina uppgifter har kommenterats
UINotification.title.TaskMentionedPlugin=Jag har blivit @nämnd i en uppgiftskommentar
UINotification.title.TaskEditionPlugin=En av mina uppgifter egenskaper har redigerats

UINotification.label.TaskAssignPlugin=Tilldela uppgift
UINotification.label.TaskEditionPlugin=Redigera en av aktivitetsegenskaper
UINotification.label.TaskCoworkerPlugin=Ställ in medarbetare
UINotification.label.TaskDueDatePlugin=Ändra förfallodag
UINotification.label.TaskCompletedPlugin=Complete task
UINotification.label.TaskCommentedPlugin=Kommentar uppgift
UINotification.label.TaskMentionedPlugin=Nämn uppgift

#web
Notification.message.TaskCompletedPlugin={0} har markerat en uppgift som arkiverad
Notification.message.more.TaskCompletedPlugin={0} har markerat {1} uppgifter som arkiverade


Notification.message.TaskDescriptionPlugin={0} har redigerat en uppgiftsbeskrivning
Notification.message.more.TaskDescriptionPlugin={0} har redigerat {1} uppgifter beskrivning

Notification.message.TaskTitlePlugin={0} har redigerat en uppgiftens titel
Notification.message.more.TaskTitlePlugin={0} har redigerat {1} uppgiftens titel

Notification.message.TaskPriorityPlugin={0} har redigerat en uppgiftsprioritet
Notification.message.more.TaskPriorityPlugin={0} har redigerat {1} uppgifter prioritet

Notification.message.TaskSchedulePlugin={0} har redigerat ett aktivitetsschema
Notification.message.more.TaskSchedulePlugin={0} har redigerat {1} uppgifter schema

Notification.message.TaskStatusPlugin={0} har redigerat en uppgiftsstatus
Notification.message.more.TaskStatusPlugin={0} har redigerat status för {1} uppgifter

Notification.message.TaskAssignPlugin={0} har tilldelat en uppgift till dig
Notification.message.more.TaskAssignPlugin={0} har tilldelat {1} uppgifter till dig

Notification.message.TaskCoworkerPlugin={0} har satt dig som medarbetare på en uppgift
Notification.message.more.TaskCoworkerPlugin={0} har satt dig som medarbetare på {1} uppgifter

Notification.message.TaskDueDatePlugin={0} har satt förfallodatum för en uppgift
Notification.message.more.TaskDueDatePlugin={0} har satt förfallodatum för {1} uppgifter

Notification.message.TaskCommentPlugin={0} har kommenterat din uppgift
Notification.message.more.TaskCommentPlugin={0} har kommenterat {1} uppgifter
Notification.message.morePeople.TaskCommentPlugin={0} har kommenterat din uppgift
Notification.message.morePeople.more.TaskCommentPlugin={0} har kommenterat {1} uppgifter

Notification.message.TaskMentionPlugin=Du har nämnts i en uppgift
Notification.message.more.TaskMentionPlugin=Du har nämnts dig i {0} uppgifter

Notification.message.TaskNoProjectMentionPlugin={0} har nämnt dig i en uppgift
Notification.message.TaskInProjectMentionPlugin={0} har nämnt dig i projektet {1}

Notification.message.TaskInProjectAssignPlugin={0} har tilldelat dig en uppgift i projektet {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignPlugin={0} har tilldelat dig en uppgift

Notification.message.TaskInProjectAssignCoworkerPlugin={0} har tilldelat dig som medarbetare i projektet {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignCoworkerPlugin={0} har tilldelat dig som medarbetare i en uppgift

Notification.message.TaskInProjectEditPlugin={0} har redigerat en uppgift i projektet {1}
Notification.message.TaskNoProjectEditPlugin={0} har redigerat en uppgift

Notification.message.TaskInProjectCompletedPlugin={0} har markerat en uppgift som arkiverad i {1}
Notification.message.TaskNoProjectCompletedPlugin={0} har markerat en uppgift som arkiverad

Notification.message.TaskInProjectCommentedPlugin={0} har kommenterat en uppgift i {1}
Notification.message.TaskNoProjectCommentedPlugin={0} har kommenterat en uppgift

Notification.message.TaskInProjectDueDatePlugin={0} har satt ett förfallodatum på en uppgift i {1}
Notification.message.TaskNoProjectDueDatePlugin={0} har satt ett förfallodatum på en uppgift

Notification.message.inProject=i {0} projekt
Notification.message.onTask=på uppgiften

#mail
Notification.subject.TaskCompletedPlugin=Arkiverad: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskAssignPlugin=Tilldelad uppgift: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCoworkerPlugin=Coworker : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskDueDatePlugin=Förfaller på $DUE_DATE : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCommentedPlugin=Kommentar: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskMentionedPlugin=Nämnda : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskEditionPlugin=Redigerad uppgift: $TASK_TITLE

Notification.title.TaskCompletedPlugin=Arkiverad uppgift
Notification.title.TaskAssignPlugin=Tilldelad uppgift
Notification.title.TaskCoworkerPlugin=Coworker
Notification.title.TaskDueDatePlugin=Sista inlämningsdatum
Notification.title.TaskCommentPlugin=Kommenterad uppgift
Notification.title.TaskMentionPlugin=Nämnda i en uppgift
Notification.title.TaskSchedulePlugin=Uppgiftens arbetsplan
Notification.title.TaskStatusPlugin=Uppgiftens status
Notification.title.TaskPriorityPlugin=Uppgift Prioritet
Notification.title.TaskDescriptionPlugin=Beskrivning av uppgift
Notification.title.TaskTitlePlugin=Uppgiftens titel
Notification.message.email.TaskCoworkerPlugin={0} har satt dig som medarbetare
Notification.message.email.TaskDueDatePlugin={0} har satt nytt förfallodatum
Notification.message.email.TaskSchedulePlugin={0} har satt nytt schema
Notification.label.types.task=Uppgifter

#digest
Notification.digest.one.TaskCompletedPlugin=En uppgift har markerats som arkiverad $PROJECT_NAME : <del>$TASK_TITLE</del>
Notification.digest.more.TaskCompletedPlugin=$COUNT uppgifter har markerats som arkiverade i $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskAssignPlugin=En uppgift har tilldelats till dig i $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskAssignPlugin=$COUNT uppgifter har tilldelats till dig i $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCoworkerPlugin=Du har blivit satt som medarbetare i $PROJECT_NAME på uppgiften: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCoworkerPlugin=Du har blivit satt som medarbetare på $COUNT uppgifter i $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskDueDatePlugin=Uppgift förfaller på $DUE_DATE i $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskDueDatePlugin=$COUNT uppgifter som förfaller på $DUE_DATE i $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCommentedPlugin=$USER har kommenterat din $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCommentedPlugin=$USER har kommenterat din $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE

Notification.digest.one.TaskMentionedPlugin=Du har nämnts i en uppgift $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskMentionedPlugin=Du har nämnts i $COUNT uppgifter $PROJECT_NAME
