Notification.label.SayHello=สวัสดี
Notification.label.openTask=เปิดงาน
Notification.label.CompanyName=\ 
Notification.label.footer=หากคุณไม่ต้องการรับการแจ้งเตือนดังกล่าว <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">คลิกที่นี่</a> เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่าการแจ้งเตือนของคุณ
Notification.label.dueOn=ครบกำหนดในวันที่
Notification.label.and=และ
Notification.label.one.other=และอีก 1 คน
Notification.label.more.other=และอีก {0} ราย
Notification.label.task=งาน
Notification.label.tasks={0} งาน


#group 
UINotification.label.group.Task=งานของฉัน

#setting
UINotification.title.TaskAssignPlugin=มีงานมอบหมายให้ฉัน
UINotification.title.TaskCoworkerPlugin=ฉันถูกกำหนดให้เป็นเพื่อนร่วมงานในงาน
UINotification.title.TaskDueDatePlugin=วันครบกำหนดมีการเปลี่ยนแปลงในงานใดงานหนึ่งของฉัน
UINotification.title.TaskCompletedPlugin=งานหนึ่งของฉันเสร็จสิ้นแล้ว
UINotification.title.TaskCommentedPlugin=งานหนึ่งของฉันได้รับการแสดงความคิดเห็น
UINotification.title.TaskMentionedPlugin=ฉันถูก @กล่าวถึง ในความคิดเห็นเกี่ยวกับงาน
UINotification.title.TaskEditionPlugin=คุณสมบัติงานของฉันได้รับการแก้ไขแล้ว

UINotification.label.TaskAssignPlugin=มอบหมายงาน
UINotification.label.TaskEditionPlugin=แก้ไขคุณสมบัติของงานหนึ่งอย่าง
UINotification.label.TaskCoworkerPlugin=ตั้งค่าเพื่อนร่วมงาน
UINotification.label.TaskDueDatePlugin=เปลี่ยนแปลงวันครบกำหนด
UINotification.label.TaskCompletedPlugin=ภารกิจเสร็จสมบูรณ์
UINotification.label.TaskCommentedPlugin=งานแสดงความคิดเห็น
UINotification.label.TaskMentionedPlugin=กล่าวถึงงาน

#web
Notification.message.TaskCompletedPlugin={0} ได้ทำเครื่องหมายงานว่าเก็บถาวรแล้ว
Notification.message.more.TaskCompletedPlugin={0} ได้ทำเครื่องหมาย {1} งานว่าเก็บถาวรแล้ว


Notification.message.TaskDescriptionPlugin={0} ได้แก้ไขคำอธิบายงาน
Notification.message.more.TaskDescriptionPlugin={0} ได้แก้ไขคำอธิบายงาน {1} รายการ

Notification.message.TaskTitlePlugin={0} ได้แก้ไขชื่องาน
Notification.message.more.TaskTitlePlugin={0} ได้แก้ไข {1} ชื่องาน

Notification.message.TaskPriorityPlugin={0} ได้แก้ไขลำดับความสำคัญของงาน
Notification.message.more.TaskPriorityPlugin={0} ได้แก้ไขลำดับความสำคัญของงาน

Notification.message.TaskSchedulePlugin={0} ได้แก้ไขตารางงานแล้ว
Notification.message.more.TaskSchedulePlugin={0} ได้แก้ไขกำหนดการงาน {1}

Notification.message.TaskStatusPlugin={0} ได้แก้ไขสถานะงาน
Notification.message.more.TaskStatusPlugin={0} ได้แก้ไขสถานะงาน {1}

Notification.message.TaskAssignPlugin={0} ได้มอบหมายงานให้กับคุณ
Notification.message.more.TaskAssignPlugin={0} ได้มอบหมายงาน {1} ให้กับคุณ

Notification.message.TaskCoworkerPlugin={0} ได้ตั้งค่าให้คุณเป็นเพื่อนร่วมงานในงาน
Notification.message.more.TaskCoworkerPlugin={0} ได้กำหนดให้คุณเป็นเพื่อนร่วมงานในงาน {1}

Notification.message.TaskDueDatePlugin={0} ได้กำหนดวันครบกำหนดสำหรับงานแล้ว
Notification.message.more.TaskDueDatePlugin={0} ได้กำหนดวันครบกำหนดสำหรับงาน {1}

Notification.message.TaskCommentPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานของคุณ
Notification.message.more.TaskCommentPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงาน {1}
Notification.message.morePeople.TaskCommentPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานของคุณ
Notification.message.morePeople.more.TaskCommentPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับ {1} งาน

Notification.message.TaskMentionPlugin=คุณได้รับการกล่าวถึงในงาน
Notification.message.more.TaskMentionPlugin=คุณได้รับการกล่าวถึงคุณในงาน {0}

Notification.message.TaskNoProjectMentionPlugin={0} ได้กล่าวถึงคุณในงาน
Notification.message.TaskInProjectMentionPlugin={0} ได้กล่าวถึงคุณในโครงการ {1}

Notification.message.TaskInProjectAssignPlugin={0} ได้มอบหมายงานให้คุณในโครงการ {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignPlugin={0} ได้มอบหมายงานให้คุณ

Notification.message.TaskInProjectAssignCoworkerPlugin={0} ได้มอบหมายให้คุณเป็นเพื่อนร่วมงานในโครงการ {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignCoworkerPlugin={0} ได้มอบหมายให้คุณเป็นเพื่อนร่วมงานในงาน

Notification.message.TaskInProjectEditPlugin={0} ได้แก้ไขงานในโครงการ {1}
Notification.message.TaskNoProjectEditPlugin={0} ได้แก้ไขงาน

Notification.message.TaskInProjectCompletedPlugin={0} ได้ทำเครื่องหมายงานว่าถูกเก็บถาวรใน {1}
Notification.message.TaskNoProjectCompletedPlugin={0} ได้ทำเครื่องหมายงานว่าเก็บถาวรแล้ว

Notification.message.TaskInProjectCommentedPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงานใน {1}
Notification.message.TaskNoProjectCommentedPlugin={0} ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับงาน

Notification.message.TaskInProjectDueDatePlugin={0} ได้กำหนดวันที่ครบกำหนดสำหรับงานใน {1}
Notification.message.TaskNoProjectDueDatePlugin={0} ได้กำหนดวันครบกำหนดสำหรับงาน

Notification.message.inProject=ในโครงการ {0}
Notification.message.onTask=เกี่ยวกับงาน

#mail
Notification.subject.TaskCompletedPlugin=เก็บถาวร: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskAssignPlugin=งานที่ได้รับมอบหมาย : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCoworkerPlugin=เพื่อนร่วมงาน : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskDueDatePlugin=เพื่อนร่วมงาน : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCommentedPlugin=แสดงความคิดเห็น: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskMentionedPlugin=กล่าวถึง : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskEditionPlugin=งานแก้ไข: $TASK_TITLE

Notification.title.TaskCompletedPlugin=งานเสร็จสมบูรณ์
Notification.title.TaskAssignPlugin=งานที่ได้รับมอบหมาย
Notification.title.TaskCoworkerPlugin=เพื่อนร่วมงาน
Notification.title.TaskDueDatePlugin=กำหนดส่งงาน
Notification.title.TaskCommentPlugin=งานที่มีความคิดเห็น
Notification.title.TaskMentionPlugin=กล่าวถึงในงาน
Notification.title.TaskSchedulePlugin=แผนงานการทำงาน
Notification.title.TaskStatusPlugin=สถานะงาน
Notification.title.TaskPriorityPlugin=ลำดับความสำคัญของงาน
Notification.title.TaskDescriptionPlugin=คำอธิบายงาน
Notification.title.TaskTitlePlugin=หัวข้องาน
Notification.message.email.TaskCoworkerPlugin={0} ได้ตั้งคุณเป็นเพื่อนร่วมงาน
Notification.message.email.TaskDueDatePlugin={0} ได้กำหนดวันครบกำหนดใหม่
Notification.message.email.TaskSchedulePlugin={0} ได้กำหนดตารางเวลาใหม่
Notification.label.types.task=ภารกิจ

#digest
Notification.digest.one.TaskCompletedPlugin=งานได้รับการทำเครื่องหมายว่าเก็บถาวรแล้ว $PROJECT_NAME : <del>$TASK_TITLE</del>
Notification.digest.more.TaskCompletedPlugin=งาน $COUNT รายการถูกทำเครื่องหมายว่าเก็บถาวรใน $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskAssignPlugin=คุณได้รับมอบหมายงานใน $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskAssignPlugin=งาน $COUNT งานได้รับการมอบหมายให้คุณใน $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCoworkerPlugin=คุณถูกกำหนดให้เป็นเพื่อนร่วมงานใน $PROJECT_NAME ในงาน: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCoworkerPlugin=คุณถูกกำหนดให้เป็นเพื่อนร่วมงานในงาน $COUNT งานใน $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskDueDatePlugin=งานกำหนดส่งวันที่ $DUE_DATE ใน $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskDueDatePlugin=งาน $COUNT ชิ้นที่ต้องส่งภายในวันที่ $DUE_DATE ใน $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCommentedPlugin=$USER ได้แสดงความคิดเห็นใน $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE ของคุณ
Notification.digest.more.TaskCommentedPlugin=$USER ได้แสดงความคิดเห็นใน $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE ของคุณ

Notification.digest.one.TaskMentionedPlugin=คุณได้รับการกล่าวถึงในงาน $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskMentionedPlugin=คุณได้รับการกล่าวถึงในงาน $COUNT รายการ $PROJECT_NAME
