exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifications=Notifikasi
exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifyme=Beritahu saya dengan
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist=Jangan Ganggu Pemberitahuan
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist.description=Beritahu saya bahkan ketika status saya adalah Jangan Ganggu
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop=Pemberitahuan desktop
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop.description=Menampilkan notifikasi toast di desktop anda
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite=Pemberitahuan di situs
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite.description=Menampilkan lencana di atas ikon obrolan di atas bar
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep=Bips
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep.description=Memainkan suara setiap kali sebuah pesan baru tiba
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal=Saya ingin menerima pemberitahuan untuk ruangan ini
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence=Saya tidak ingin menerima pemberitahuan untuk ruangan ini
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton=Beritahu saya ketika seseorang menggunakan salah satu kata kunci tersebut
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal.label=Normal
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence.label=Hening
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.label=Waspada pada
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.placeholder=Makan siang, istirahat, kopi, pesta...
exoplatform.chat.desktopNotif.close=tutup
exoplatform.chat.actions.show=Menampilkan tindakan kolaborasi
exoplatform.chat.collaborative.actions.tip=Collaborative Actions
exoplatform.chat.emoji.tip=Emoji
exoplatform.chat.send=Send
exoplatform.chat.send.message=Send a message
exoplatform.chat.moreActions=Lebih banyak tindakan
exoplatform.chat.add.event=Tambahkan Acara
exoplatform.chat.add.favorites=Tambahkan ke Favorit
exoplatform.chat.all.day=Sepanjang hari
exoplatform.chat.ask.question=Ajukan Pertanyaan
exoplatform.chat.ask=Bertanya
exoplatform.chat.assign.task=Penetapan Tugas
exoplatform.chat.assign.to=Ditetapkan kepada
exoplatform.chat.assign.to.none=Tidak ditugaskan
exoplatform.chat.assigned=telah ditetapkan untuk
exoplatform.chat.assignee=Orang yang ditetapkan
exoplatform.chat.available=Tersedia
exoplatform.chat.away=Jauh
exoplatform.chat.contact.search.placeholder=Filter discussions
exoplatform.chat.contact.recent=Recent
exoplatform.chat.contact.unread=Unread
exoplatform.chat.contact.filter=Filter
exoplatform.chat.contact.filter.by=Filter by
exoplatform.chat.contact.filter.sort=Sort by
exoplatform.chat.contact.filter.actions=Actions
exoplatform.chat.contact.filter.save=Save
exoplatform.chat.contact.mark.read=Mark all as read
exoplatform.chat.contact.profile=Lihat profil
exoplatform.chat.contact.all=All
exoplatform.chat.button.call=Panggilan
exoplatform.chat.button.filters=Filter
exoplatform.chat.button.install=Menginstal Klien Video
exoplatform.chat.button.join=Bergabung
exoplatform.chat.button.offline=Tidak Aktif
exoplatform.chat.button.public=Publik
exoplatform.chat.button.spaces=Ruang
exoplatform.chat.button.users=Pengguna
exoplatform.chat.call.comming=Panggilan dimulai
exoplatform.chat.call.terminated=Panggilan diakhiri
exoplatform.chat.cancel=Batal
exoplatform.chat.change.status=Ubah status Anda
exoplatform.chat.check.mailbox=Periksa kotak surat Anda.
exoplatform.chat.close.minichat=Tutup Muni Chat
exoplatform.chat.close=Tutup
exoplatform.chat.compareddate.invalid.message=Tanggal mulai tidak boleh lebih besar dari tanggal akhir!
exoplatform.chat.create.team=Buatlah ruang baru
exoplatform.chat.quick.create.discussion=New chat
exoplatform.chat.quick.create.discussion.info=If you choose more than one user, you'll have to set the room name
exoplatform.chat.quick.create.discussion.add.people=Add people
exoplatform.chat.quick.discussion.add=Add
exoplatform.chat.quick.create.discussion.room.placeholder=Give your room a name
exoplatform.chat.quick.create.discussion.success.notification=Chat room successfully added.
exoplatform.chat.no.results.filter.message=No results, we suggest you to create a new discussion
exoplatform.chat.no.results.filter.external.message=No results
exoplatform.chat.current.status=Status anda saat ini adalah :
exoplatform.chat.date.invalid.message=Silahkan masukkan tanggal yang valid dengan format [MM/dd/yyyy]!
exoplatform.chat.link.invalid.message=Tautan memiliki format yang salah. Masukkan URL yang valid.
exoplatform.chat.delete=Hapus
exoplatform.chat.popup.delete.title=Hapus Pesan
exoplatform.chat.popup.delete.message=This message will be deleted and you will not be able to find it anymore.
exoplatform.chat.deleted=Pesan ini telah dihapus.
exoplatform.chat.designed=Didesign dan dibuat oleh
exoplatform.chat.display.name=Nama tampilan
exoplatform.chat.dnd.support=browser ini tidak mendukung HTML5 untuk fungsi drag dan drop
exoplatform.chat.donotdisturb=Jangan ganggu
exoplatform.chat.download=Unduh
exoplatform.chat.due.date=Batas tanggal terakhir
exoplatform.chat.due.date.none=Tidak diatur
exoplatform.chat.due=Jatuh Tempo
exoplatform.chat.edit=Sunting
exoplatform.chat.email=Email
exoplatform.chat.emoticons=Tampilkan emoticon
exoplatform.chat.event.title=Judul Acara
exoplatform.chat.event=Acara
exoplatform.chat.event.invalid.entry=Silahkan mengisi semua bidang
exoplatform.chat.favorites=Favorit
exoplatform.chat.file.drop=Taruh berkas anda disini
exoplatform.chat.file.manually=Pilih secara manual
exoplatform.chat.file.select=Pilih Berkas
exoplatform.chat.file=Berkas
exoplatform.chat.for=untuk
exoplatform.chat.from=Dari
exoplatform.chat.hide.users=Menyembunyikan pengguna yang offline
exoplatform.chat.hour=jam
exoplatform.chat.hours=jam
exoplatform.chat.howto1=Bagaimana cara menggunakan mode Admin Command Line?
exoplatform.chat.howto2=Jika anda seorang penyedia layanan atau administrator, anda memiliki akses ke perintah tertentu :
exoplatform.chat.howto3=teks
exoplatform.chat.howto4=menunjukkan nama Anda di depan teks yang Anda tulis. Contoh: saya bekerja di rumah
exoplatform.chat.howto5=memulai panggilan video pada ruangan Anda saat ini
exoplatform.chat.howto6=bergabung dengan panggilan konferensi yang ada
exoplatform.chat.howto7=menutup secara paksa panggilan di ruangan chat saat ini
exoplatform.chat.howto8=ekspor riwayat ruang arus (terakhir 2000 pesan secara default) dengan format teks saja
exoplatform.chat.howto9=nah, jika Anda di sini, Anda sudah tahu bagaimana cara kerjanya
exoplatform.chat.online=Online
exoplatform.chat.invisible=Tidak terlihat
exoplatform.chat.inactive=Disabled
exoplatform.chat.ldue=Tenggat Waktu
exoplatform.chat.link=Tautan
exoplatform.chat.loading=Sedang memuat...
exoplatform.chat.seeMore=See more
exoplatform.chat.external=External
exoplatform.chat.location=Lokasi
exoplatform.chat.maximize=Perbesar
exoplatform.chat.meeting.finished=Pertemuan selesai
exoplatform.chat.meeting.joined=Bergabung dengan Rapat
exoplatform.chat.meeting.notes=Catatan pertemuan
exoplatform.chat.meeting.start=Mulai Rapat
exoplatform.chat.meeting.started.message=Menghentikan rapat dan menyimpan catatan setiap saat dengan mengklik tombol Stop.
exoplatform.chat.meeting.started=Rapat telah dimulai
exoplatform.chat.meeting.stop=Hentikan Rapat
exoplatform.chat.minimize=Perkecil
exoplatform.chat.minute=menit
exoplatform.chat.minutes=menit
exoplatform.chat.monthNames=Januari,Februari,Maret,April,Mei,Juni,Juli,Agustus,September,Oktober,November,Desember,
exoplatform.chat.new.messages=Anda memiliki pesan baru
exoplatform.chat.no.connection=Tidak ada koneksi
exoplatform.chat.no.conversation=Belum ada percakapan.
exoplatform.chat.no.favorite=Tidak ada Favorit
exoplatform.chat.no.messages=Tidak ada pesan.
exoplatform.chat.no.space=Tidak ada Ruang
exoplatform.chat.no.team=Tidak ada ruang
exoplatform.chat.notes.saved=Catatan telah disimpan
exoplatform.chat.notes=Simpan catatan
exoplatform.chat.open.chat=Buka Obrolan
exoplatform.chat.open.wiki=Open Notes application
exoplatform.chat.optional.comment=Komentar opsional
exoplatform.chat.or=atau
exoplatform.chat.panel.demo=Selamat datang di mode Demo.
exoplatform.chat.panel.error1=Layanan tidak tersedia.
exoplatform.chat.panel.error2=Silahkan datang kembali lagi nanti.
exoplatform.chat.panel.login1=Anda harus masuk untuk menggunakan Chat.
exoplatform.chat.panel.login2=Klik disini untuk memuat ulang
exoplatform.chat.panel.public=Butuh bantuan?
exoplatform.chat.panel.question.header=Mengajukan Pertanyaan
exoplatform.chat.people=Koneksi
exoplatform.chat.post=Posting
exoplatform.chat.public.welcome=Tanyakan pertanyaan Anda, tim kami disini untuk membantu Anda.
exoplatform.chat.question.what=Apa pertanyaan anda?
exoplatform.chat.question=Pertanyaan
exoplatform.chat.quote=Kutipan
exoplatform.chat.raise.hand=Angkat Tangan
exoplatform.chat.raise.your=Angkat tangan anda
exoplatform.chat.remove.favorites=Hapus dari Favorit
exoplatform.chat.room.people=Orang
exoplatform.chat.save.profile=Ajukan pertanyaan anda
exoplatform.chat.save.wiki=Save as note
exoplatform.chat.save=Simpan
exoplatform.chat.saved=Tersimpan!
exoplatform.chat.search=Cari
exoplatform.chat.second=detik
exoplatform.chat.seconds=detik-detik
exoplatform.chat.send.notes=Kirim catatan rapat
exoplatform.chat.sent=Terkirim!
exoplatform.chat.share.link=Bagikan Link
exoplatform.chat.share=Bagikan
exoplatform.chat.show.history=Tampilkan / Sembunyikan catatan sebelumnya
exoplatform.chat.show.users=Show offline users
exoplatform.chat.expand.users=Click to expand
exoplatform.chat.reduce.users=Click to reduce
exoplatform.chat.sources=Sumber tersedia pada
exoplatform.chat.spaces=Ruang
exoplatform.chat.support.fullname=Dukungan
exoplatform.chat.task.title=Judul Tugas
exoplatform.chat.task=Tugas
exoplatform.chat.task.invalidUser.message=Pengguna '{0}' tidak terdaftar.
exoplatform.chat.team.edit=Edit Ruangan
exoplatform.chat.team.msg.leaveroom={0} has left this room.
exoplatform.chat.team.leave=Leave Room
exoplatform.chat.team.leave.message=Are you sure you want to leave the room "{0}" ?
exoplatform.chat.team.leave.ok=Yes
exoplatform.chat.team.leave.ko=No
exoplatform.chat.team.delete=Hapus ruang
exoplatform.chat.team.delete.error=Terjadi masalah saat menghapusan ruangan.
exoplatform.chat.team.delete.title=Menghapus ruang
exoplatform.chat.team.delete.message=Yakin akan menghapus ruangan "{0}"?
exoplatform.chat.team.delete.ok=Hapus
exoplatform.chat.team.delete.ko=Batalkan
exoplatform.chat.timeout.title=Waktu Sesi habis
exoplatform.chat.timeout.description=Tidak dapat melakukan tindakan yang diminta. Anda harus masuk untuk melakukan tindakan ini.
exoplatform.chat.timeout.login=Login
exoplatform.chat.team.help=Contoh: "ro" atau "Ro Br" untuk mencari Robert Bruce
exoplatform.chat.team.msg.adduser={0} Tambahkan {1} ke percakapan ini.
exoplatform.chat.team.msg.removeuser={0} telah dihapus {1} dari ruangan ini.
exoplatform.chat.team.msg.kicked=Anda telah di keluarkan dari ruangan ini.
exoplatform.chat.team.msg.img.alt=Open photo
exoplatform.chat.team.name=Apa nama ruangan anda?
exoplatform.chat.team.people=Tambahkan orang lain keruangan anda:
exoplatform.chat.team.settings.button=Pengaturan
exoplatform.chat.team.settings.button.tip=Pengaturan
exoplatform.chat.settings.home=Kembali ke Halaman utama
exoplatform.chat.team.settings.members=Anggota ruang:
exoplatform.chat.team.settings.owner=Pemilik ruang:
exoplatform.chat.team.settings.title=Pengaturan ruang
exoplatform.chat.team.add.title=Tambahkan ruangan baru
exoplatform.chat.team.notifications={0} Notifications
exoplatform.chat.teams=Ruang
exoplatform.chat.participants=Tunjukkan Peserta
exoplatform.chat.participants.label=Participants
exoplatform.chat.participants.more.label=more participants
exoplatform.chat.text.discussion=Teks Diskusi
exoplatform.chat.discussion=Diskusi
exoplatform.chat.tip.search=Tips: gunakan @ dengan username atau ruang
exoplatform.chat.title=eXo Chat
exoplatform.chat.to=Kepada
exoplatform.chat.upload.file=Unggah File
exoplatform.chat.upload.filesize=File tidak diunggah, ukuran tidak boleh melebihi {0}MB.
exoplatform.chat.user.popup.status=Sedang memuat...
exoplatform.chat.user.popup.connect=Menghubungkan
exoplatform.chat.user.popup.confirm=Konfirmasi
exoplatform.chat.user.popup.cancel=Batalkan permintaan
exoplatform.chat.user.popup.remove.connection=Hapus Koneksi
exoplatform.chat.video.call=Membuat panggilan video
exoplatform.chat.video.invite=mengundang Anda ke obrolan video
exoplatform.chat.video.join=Gabung Konferensi
exoplatform.chat.video.person=Seorang mengundang anda ke obrolan video
exoplatform.chat.view=Lihat
exoplatform.chat.weekdays=MATAHARI, SENIN, SELASA, RABU, KAMIS, JUMAT, SABTU
exoplatform.chat.you=Kamu
exoplatform.chat.your.status=Status anda :
exoplatform.chat.members=members
exoplatform.stats.messages=Pesan-pesan
exoplatform.stats.notifications=Notifikasi
exoplatform.stats.rooms=Ruangan
exoplatform.stats.unread.notifications=Notifikasi yang belum dibaca
exoplatform.stats.users=Pengguna
exoplatform.videocall.Call=Panggil
exoplatform.videocall.makeCall=panggilan video
exoplatform.chat.home=Back to Home
exoplatform.chat.msg.edit=Edit pesan
exoplatform.chat.msg.notDelivered=Pesan tidak terkirim
exoplatform.chat.settings.button.tip=Preferensi
exoplatform.chat.BrowserNotSupported=Your browser does not support drag and drop upload
exoplatform.chat.TooManyFiles=Only one file is allowed
exoplatform.chat.FileTypeNotAllowed=This file type is not supported
exoplatform.chat.ErrorFileUploadNotComplete=Error uploading the file: the upload operation was interrupted
exoplatform.chat.ErrorPersistFile=Error saving the file to the server. Please try again and if the problem persists inform your system administrator.
exoplatform.chat.ErrorNetwork=Network error: could not reach the server. Please check your connection and try again. If the problem persists please inform your system administrator.
exoplatform.chat.ErrorSaveTask=An error occurred while saving the task. Please try again and if the problem persists inform your system administrator.
exoplatform.chat.ErrorSaveEvent=An error occurred while saving the event. Please try again and if the problem persists inform your system administrator.
exoplatform.chat.ErrorRoomCreationTitle=An error occurred when creating the new chat room. Please try again and if the problem persists inform your system administrator.
exoplatform.chat.CreatorErrorRoomCreationMessage=You are already member of a room with the same name. Please choose another name for your new room.
exoplatform.chat.NotCreatorErrorRoomCreationMessage=You are already member of a room with the same name. Please choose another name for your new room.
exoplatform.chat.notification.group=Chat
exoplatform.chat.ChatMentionNotificationPlugin=Chat
exoplatform.chat.MentionPlugin={0} has mentioned you in {1}
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.title=Chat
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.description=Enable space chat
Notification.subject.ChatMentionNotificationPlugin=Chat mention
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.SayHello=Hello
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.footer=If you do not want to receive such notifications, <a target="_blank" class="notification_settings_url" href="{0}">click here</a> to change your notification settings.
Notification.chat.button.tooltip=Chat
# For UI
UINotification.title.ChatMentionNotificationPlugin=Someone mentions me in chat
UINotification.label.ChatMentionNotificationPlugin=Mention in chat
UINotification.title.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Someone sends me a message
UINotification.label.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Receive a message
