ForumUIActivity.label.add-post={0} ha afegit una nova entrada : {1}
ForumUIActivity.label.update-post={0} ha actualitzat una entrada : {1}
ForumUIActivity.label.add-topic={0} ha publicat un nou tema: {1}
ForumUIActivity.label.update-topic={0} ha actualitzat un tema: {1}
ForumUIActivity.label.reply=Respon
ForumUIActivity.label.lastReply=Veure l'\u00FAltima resposta
ForumUIActivity.label.submit=Envia
ForumUIActivity.label.view=Veure
ForumUIActivity.label.noReply=Cap resposta
ForumUIActivity.label.oneReply={0} resposta
ForumUIActivity.label.replies={0} respostes
ForumUIActivity.msg.reply-success=has contestat a l'entrada: {0}
ForumUIActivity.msg.reply-empty=El T\u00EDtol o el missatge s\u00F3n buits.
ForumUIActivity.forum.update-topic-title=El t\u00EDtol ha estat actualitzat a: {0}
ForumUIActivity.forum.update-topic-content=El contingut ha estat editat.
ForumUIActivity.forum.update-topic-rate=Valoraci\u00F3 del tema: {0}
ForumUIActivity.forum.closed-topic=S'ha tancat el tema.
ForumUIActivity.forum.opened-topic=S'ha obert el tema.
ForumUIActivity.forum.locked-topic=S'ha bloquejat el tema.
ForumUIActivity.forum.unlocked-topic=S'ha desbloquejat el tema.
ForumUIActivity.forum.approved-topic=El tema ha estat aprovat.
ForumUIActivity.forum.unapproved-topic=El tema ha estat desaprovat.
ForumUIActivity.forum.move-topic=El tema s'ha despla\u00E7at a: {0}>{1}
ForumUIActivity.forum.update-post=Editada la seva resposta a: {0}
ForumUIActivity.forum.add-poll=S'ha afegit una enquesta al tema.
ForumUIActivity.forum.update-poll=L'enquesta s'ha actualitzat.
ForumUIActivity.forum.close-poll=L'enquesta s'ha tancat.
ForumUIActivity.forum.remove-poll=L'enquesta s'ha eliminat.

PollUIActivity.label.update_poll=L'enquesta s'ha actualitzat.
PollUIActivity.label.vote={0} vot
PollUIActivity.label.votes={0} vots
PollUIActivity.label.voter={0} votant
PollUIActivity.label.voters={0} votants
PollUIActivity.action.vote=Vota

ActivityRating.title.rank5=Bona
ActivityRating.title.rank4=Per sobre de la mitjana
ActivityRating.title.rank3=Mitjana
ActivityRating.title.rank2=Per sota de la mitjana
ActivityRating.title.rank1=Pobre
ActivityRating.title.NotRateYet=encara sense cap valoraci\u00F3
