ForumUIActivity.label.add-post={0} ha a\u00F1adido una nueva {1} publicaci\u00F3n:
ForumUIActivity.label.update-post={0} ha actualizado una publicaci\u00F3n: {1}
ForumUIActivity.label.add-topic={0} ha publicado un nuevo {1} t\u00F3pico:
ForumUIActivity.label.update-topic={0} ha actualizado un t\u00F3pico: {1}
ForumUIActivity.label.reply=Contestar
ForumUIActivity.label.lastReply=Ver \u00FAltima respuesta
ForumUIActivity.label.submit=Enviar
ForumUIActivity.label.view=Ver
ForumUIActivity.label.noReply=No hay respuesta
ForumUIActivity.label.oneReply={0} respuesta
ForumUIActivity.label.replies={0} respuestas
ForumUIActivity.msg.reply-success=usted ha respondido a la publicaci\u00F3n: {0}
ForumUIActivity.msg.reply-empty=El t\u00EDtulo o mensaje est\u00E1 vac\u00EDo.
ForumUIActivity.forum.update-topic-title=T\u00EDtulo ha sido actualizado a: {0}
ForumUIActivity.forum.update-topic-content=Contenido ha sido editado.
ForumUIActivity.forum.update-topic-rate=Clasificado el tema: {0}
ForumUIActivity.forum.closed-topic=Tema ha sido cerrado.
ForumUIActivity.forum.opened-topic=Se ha abierto el tema.
ForumUIActivity.forum.locked-topic=Se ha bloqueado el tema.
ForumUIActivity.forum.unlocked-topic=Se ha desbloqueado el tema.
ForumUIActivity.forum.approved-topic=Tema ha sido aprobado.
ForumUIActivity.forum.unapproved-topic=Tema ha sido desaprobado.
ForumUIActivity.forum.move-topic=Tema ha sido trasladado a: {0} > {1}
ForumUIActivity.forum.update-post=Editado su respuesta a: {0}
ForumUIActivity.forum.add-poll=Se ha a\u00F1adido una encuesta con el tema.
ForumUIActivity.forum.update-poll=Encuesta ha sido actualizada.
ForumUIActivity.forum.close-poll=Encuesta ha sido cerrada.
ForumUIActivity.forum.remove-poll=Encuesta ha sido eliminada.

PollUIActivity.label.update_poll=Encuesta ha sido actualizada.
PollUIActivity.label.vote={0} voto
PollUIActivity.label.votes={0} votos
PollUIActivity.label.voter={0} votante
PollUIActivity.label.voters={0} votantes
PollUIActivity.action.vote=Votar

ActivityRating.title.rank5=Bueno/Pulse para votar
ActivityRating.title.rank4=Por encima de la media
ActivityRating.title.rank3=promedio/Pulse para votar
ActivityRating.title.rank2=inferior a la media/Pulse para votar
ActivityRating.title.rank1=Normal/Pulse para votar
ActivityRating.title.NotRateYet=sin embargo ning\u00FAn valor
