<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bundle>
  <UIConfirmMessage>
    <label>
      <ReadOnly>در حالت read only باز شود</ReadOnly>
    </label>
  </UIConfirmMessage>

  <UISocialPopupWindow>
    <title>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>باز کردن سند</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UISocialPopupWindow>
  <SocialIntegration>
    <titles>
      <fileSize>حجم فایل</fileSize>
    </titles>
    <messages>
      <createdBy>ایجاد شده توسط</createdBy>
      <editedBy>was edited by</editedBy>
      <system>سیستم</system>
      <readmore>...Read More.</readmore>
      <editTitle>عنوان به روز شد به: {0}</editTitle>
      <editName>نام به روز شده به: {0}</editName>
      <editDescription>توضیحات به روز شده به: {0}</editDescription>
      <singleCreator>ایجاد کننده: {0}</singleCreator>
      <multiCreator>ایجاد کنندگان: {0}</multiCreator>
      <addSource>فایل منبع: {0} اضافه شد</addSource>
      <addMultiSource>فایل های منبع: {0} اضافه شدند</addMultiSource>
      <removeSource>فایل منبع: {0} حذف شد</removeSource>
      <removeMultiSource>فایل های منبع: {0} حذف شدند</removeMultiSource>
      <editSummary>خلاصه به روز شد به: {0}</editSummary>
      <editLanguage>زبان بروز شد به: {0}</editLanguage>
      <editContent>محتوا به روز شد.</editContent>
      <editFile>فایل به روز شد.</editFile>
      <emptyTitle>عنوان حذف شده است.</emptyTitle>
      <emptySummary>خلاصه حذف شده است.</emptySummary>
      <emptyContent>محتوا حذف شده است.</emptyContent>
      <updateMetadata>فراداده {0} به روز شد به: {1}</updateMetadata>
      <removeMetadata>فراداده '{0}' حذف شده است.</removeMetadata>
      <removeTitle>عنوان حذف شده است.</removeTitle>
      <removeName>نام حذف شده است.</removeName>
      <removeSummary>خلاصه برداشته شده است.</removeSummary>
      <removeDescription>شرح حذف شده است.</removeDescription>
      <removeCreator>ایجادکننده: {0} حذف شده است.</removeCreator>
      <removeMultiCreator>ایجادکنندگان: {0} حذف شده اند.</removeMultiCreator>
      <removeLanguage>زبان حذف شده است.</removeLanguage>
      <removeContent>Content has been removed.</removeContent>
      <attachmentAdded>فایل (ها) پیوست شده (اند).</attachmentAdded>
      <attachmentRemoved>فایل (ها) حذف شده (اند).</attachmentRemoved>
      <categoryAdded>دسته: {0} اضافه شده است.</categoryAdded>
      <categoryRemoved>دسته: {0} حذف شده است.</categoryRemoved>
      <tagAdded>برچسب: {0} اضافه شده است.</tagAdded>
      <tagsAdded>برچسب های: {0} اضافه شده اند.</tagsAdded>
      <tagRemoved>برچسب: {0} برداشته شده است.</tagRemoved>
      <tagsRemoved>برچسب های: {0} حذف شده اند.</tagsRemoved>
      <stateChange>
        <pending>وضعیت انتشار در حال حاضر در انتظار است.</pending>
        <approved>سند تایید شده است.</approved>
        <staged>انتشار در وضعیت آماده قرار گرفت.</staged>
        <published>سند منتشر شده است.</published>
      </stateChange>
      <contentMoved>انتشار منتقل شده به: {0}</contentMoved>
      <fileMoved>فایل انتقال داده شده به: {0}</fileMoved>
      <revisionChanged>انتشار به نسخه: {0} بازسازی شده است</revisionChanged>
      <version>نسخه: {0}</version>
      <updatedOn>Updated on</updatedOn>
      <updatedBy>توسط</updatedBy>
      <loadMoreFiles>+{0} more</loadMoreFiles>
    </messages>
    <publicationStates>
      <archived>آرشیو شده</archived>
      <obsolete>منسوخ</obsolete>
      <unpublished>منتشر نشده</unpublished>
      <draft>پیش‌نویس</draft>
      <pending>در انتظار</pending>
      <approved>تایید شده</approved>
      <inreview>در حال بررسی</inreview>
      <staged>صحنه</staged>
      <published>منتشرشده</published>
      <live>منتشرشده</live>
    </publicationStates>
    <view>مشاهده</view>
    <edit>ويرايش</edit>
    <download>دانلود</download>
    <downloadAll>Download All</downloadAll>
    <preview>پیش نمایش</preview>
  </SocialIntegration>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <DocViewer>پیش نمایش</DocViewer>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>باز کردن سند</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <ElementSet>
    <dialog>
      <label>
        <resourceType>نوع منبع</resourceType>
      </label>
    </dialog>
  </ElementSet>
  <UIPreviewCommentArea>
    <label>
      <commentTextAreaPreview>نظر خود را اضافه کنید...</commentTextAreaPreview>
      <no-comment-yet>هنوز نظری ارسال نشده است</no-comment-yet>
    </label>
  </UIPreviewCommentArea>

  <OpenDocumentInOffice>
    <label>
      <exo.remote-edit.word>Open In Word</exo.remote-edit.word>
      <exo.remote-edit.excel>Open In Excel</exo.remote-edit.excel>
      <exo.remote-edit.powerpoint>Open In Powerpoint</exo.remote-edit.powerpoint>
      <exo.remote-edit.desktop>Open On Desktop</exo.remote-edit.desktop>
      <exo.remote-edit.desktop-app>Open In</exo.remote-edit.desktop-app>
    </label>
  </OpenDocumentInOffice>

  <UIPopupMenu>
    <msg>
      <lock-node-read-only>این فایل توسط کاربری به نام {0} قفل شده است. در حالت read only باز شود؟</lock-node-read-only>
    </msg>
  </UIPopupMenu>
  <ECMContextMenu>
    <event>
      <ShareDocuments>اشتراک</ShareDocuments>
    </event>
  </ECMContextMenu>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <UIShareDocuments>اشتراک</UIShareDocuments>
      <Share>اشتراک</Share>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <UIShareDocuments>
    <label>
      <ShareButton>اشتراک</ShareButton>
      <CancelButton>انصراف</CancelButton>
      <TextAreaInit>رسال یک پیام پس از به اشتراک گذاری...</TextAreaInit>
      <ShareWith>ه اشتراک گذاری با</ShareWith>
      <Access>دسترسی و ویرایش</Access>
      <SpaceMember>Members</SpaceMember>
      <SelectASpace>را انتخاب کنید یک فضای</SelectASpace>
      <SharedADocument>ه اشتراک گذاشته یک سند</SharedADocument>
      <WhoHasAccess>که دسترسی</WhoHasAccess>
      <success>سند به اشتراک گذاشته شده با موفقیت</success>
      <NoPermission>شما مجاز به به اشتراک گذاری این سند</NoPermission>
      <NoPermissionDelete>شما نمی توانید حذف این اجازه</NoPermissionDelete>
      <InvalidDeletion>شما نمی توانید حذف خود اجازه</InvalidDeletion>
      <InvalidEntry>ین اجازه را نمی توان ویرایش کرد</InvalidEntry>
      <InvalidOwner>شما نمی توانید تغییر صاحب مجوز</InvalidOwner>
      <Invalid>Sorry, we couldn't recognise '{0}' as a valid user or space name</Invalid>
      <option>
        <read>Can view</read>
        <modify>Can edit</modify>
      </option>
      <notification>
        <read>read</read>
        <modify>edit</modify>
      </notification>
      <invite>
        <placeholder>ورود کاربران و یا فضاهای نام...</placeholder>
      </invite>
      <owner>صاحب</owner>
    </label>
  </UIShareDocuments>

  <UIActionBar>
    <tooltip>
      <ShareDocuments>اشتراک</ShareDocuments>
    </tooltip>
  </UIActionBar>
</bundle>
