<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bundle>
  <UIConfirmMessage>
    <label>
      <ReadOnly>Otevřít pouze pro čtení</ReadOnly>
    </label>
  </UIConfirmMessage>

  <UISocialPopupWindow>
    <title>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>Otevřít dokument</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UISocialPopupWindow>
  <SocialIntegration>
    <titles>
      <fileSize>Velikost souboru</fileSize>
    </titles>
    <messages>
      <createdBy>byla vytvořena</createdBy>
      <editedBy>byla upravena</editedBy>
      <system>systém</system>
      <readmore>...číst více.</readmore>
      <editTitle>Nadpis byl aktualizován na: {0}</editTitle>
      <editName>Název byl aktualizován na: {0}</editName>
      <editDescription>Popis byl aktualizován na: {0}</editDescription>
      <singleCreator>Tvůrce je {0}</singleCreator>
      <multiCreator>Tvůrci jsou {0}</multiCreator>
      <addSource>Zdrojový soubor: {0} byl přidán</addSource>
      <addMultiSource>Zdrojové soubory: {0} byly přidány</addMultiSource>
      <removeSource>Zdrojový soubor: {0} byl odstraněn</removeSource>
      <removeMultiSource>Zdrojové soubory: {0} byly odstraněny</removeMultiSource>
      <editSummary>Shrnutí bylo aktualizováno na: {0}</editSummary>
      <editLanguage>Jazyk byl aktualizován na: {0}</editLanguage>
      <editContent>Obsah byl aktualizován.</editContent>
      <editFile>Soubor byl aktualizován.</editFile>
      <emptyTitle>Nadpis byl odstraněn.</emptyTitle>
      <emptySummary>Souhrn byl odstraněn.</emptySummary>
      <emptyContent>Obsah byl odstraněn.</emptyContent>
      <updateMetadata>Metadata {0} byla aktualizována na: {1}</updateMetadata>
      <removeMetadata>Metadata {0} byla odstraněna.</removeMetadata>
      <removeTitle>Nadpis byl odstraněn.</removeTitle>
      <removeName>Název byl odstraněn.</removeName>
      <removeSummary>Souhrn byl odstraněn.</removeSummary>
      <removeDescription>Popis byl odstraněn.</removeDescription>
      <removeCreator>Tvůrce: {0} byl odstraněn.</removeCreator>
      <removeMultiCreator>Tvůrci: {0} byli odstraněni.</removeMultiCreator>
      <removeLanguage>Jazyk byl odstraněn.</removeLanguage>
      <removeContent>Obsah byl odstraněn.</removeContent>
      <attachmentAdded>Soubor(y) byl připojen.</attachmentAdded>
      <attachmentRemoved>Soubor(y) byl odstraněn.</attachmentRemoved>
      <categoryAdded>Kategorie: {0} byla přidána.</categoryAdded>
      <categoryRemoved>Kategorie: {0} byla odstraněna.</categoryRemoved>
      <tagAdded>Tag: {0} byl přidán.</tagAdded>
      <tagsAdded>Tagy: {0} byly přidány.</tagsAdded>
      <tagRemoved>Tag: {0} byl odstraněn.</tagRemoved>
      <tagsRemoved>Tagy: {0} byly odstraněny.</tagsRemoved>
      <stateChange>
        <pending>Stav zveřejnění je nyní "čeká na vyřízení".</pending>
        <approved>Dokument byl schválen.</approved>
        <staged>Vydání bylo umístěno.</staged>
        <published>Dokument byl zveřejněn.</published>
      </stateChange>
      <contentMoved>Vydání bylo přesunuto do: {0}</contentMoved>
      <fileMoved>Soubor byl přesunut do: {0}</fileMoved>
      <revisionChanged>Vydání bylo obnoveno na verzi: {0}</revisionChanged>
      <version>Verze: {0}</version>
      <updatedOn>Aktualizováno</updatedOn>
      <updatedBy>od</updatedBy>
      <loadMoreFiles>+{0} víc</loadMoreFiles>
    </messages>
    <publicationStates>
      <archived>Archivováno</archived>
      <obsolete>Zastaralý</obsolete>
      <unpublished>Nezveřejněno</unpublished>
      <draft>Koncept</draft>
      <pending>Čekající</pending>
      <approved>Schváleno</approved>
      <inreview>V revizi</inreview>
      <staged>Umístěno</staged>
      <published>Zveřejněno</published>
      <live>Zveřejněno</live>
    </publicationStates>
    <view>Zobrazit</view>
    <edit>Upravit</edit>
    <download>Stáhnout</download>
    <downloadAll>Stáhnout vše</downloadAll>
    <preview>Náhled</preview>
  </SocialIntegration>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <DocViewer>Náhled</DocViewer>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>Otevřít dokument</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <ElementSet>
    <dialog>
      <label>
        <resourceType>Typ zdroje</resourceType>
      </label>
    </dialog>
  </ElementSet>
  <UIPreviewCommentArea>
    <label>
      <commentTextAreaPreview>Přidejte svůj komentář...</commentTextAreaPreview>
      <no-comment-yet>Dosud žádné komentáře</no-comment-yet>
    </label>
  </UIPreviewCommentArea>

  <OpenDocumentInOffice>
    <label>
      <exo.remote-edit.word>Open In Word</exo.remote-edit.word>
      <exo.remote-edit.excel>Open In Excel</exo.remote-edit.excel>
      <exo.remote-edit.powerpoint>Open In Powerpoint</exo.remote-edit.powerpoint>
      <exo.remote-edit.desktop>Open On Desktop</exo.remote-edit.desktop>
      <exo.remote-edit.desktop-app>Open In</exo.remote-edit.desktop-app>
    </label>
  </OpenDocumentInOffice>

  <UIPopupMenu>
    <msg>
      <lock-node-read-only>Tento soubor je uzamčen uživatelem {0}. Otevřít pouze pro čtení?</lock-node-read-only>
    </msg>
  </UIPopupMenu>
  <ECMContextMenu>
    <event>
      <ShareDocuments>Sdílet</ShareDocuments>
    </event>
  </ECMContextMenu>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <UIShareDocuments>Sdílet</UIShareDocuments>
      <Share>Sdílet</Share>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <UIShareDocuments>
    <label>
      <ShareButton>Sdílet</ShareButton>
      <CancelButton>Zrušit</CancelButton>
      <TextAreaInit>Odeslat zprávu po dokončení sdílení...</TextAreaInit>
      <ShareWith>Sdílet s</ShareWith>
      <Access>Přístupové právo</Access>
      <SpaceMember>Members</SpaceMember>
      <SelectASpace>Zvolte místnost</SelectASpace>
      <SharedADocument>sdílel dokument</SharedADocument>
      <WhoHasAccess>Kdo má přístup</WhoHasAccess>
      <success>Dokument byl úspěšně sdílen</success>
      <NoPermission>Nemáte oprávnění sdílet tento dokument</NoPermission>
      <NoPermissionDelete>Nemůžete odstranit toto oprávnění</NoPermissionDelete>
      <InvalidDeletion>Nemůžete smazat vlastní oprávnění</InvalidDeletion>
      <InvalidEntry>Toto oprávnění nelze upravit</InvalidEntry>
      <InvalidOwner>Nemůžete změnit oprávnění vlastníka</InvalidOwner>
      <Invalid>Je nám to líto, ale '{0}' nebylo možné rozpoznat jako platné jméno uživatele nebo místnosti</Invalid>
      <option>
        <read>Může zobrazit</read>
        <modify>Může upravit</modify>
      </option>
      <notification>
        <read>přečíst</read>
        <modify>upravit</modify>
      </notification>
      <invite>
        <placeholder>Zadejte názvy uživatelů nebo místností...</placeholder>
      </invite>
      <owner>Vlastník</owner>
    </label>
  </UIShareDocuments>

  <UIActionBar>
    <tooltip>
      <ShareDocuments>Sdílet</ShareDocuments>
    </tooltip>
  </UIActionBar>
</bundle>
