CalendarUIActivity.msg.event-add={0} je dodal dogodek: {1}
CalendarUIActivity.msg.event-update={0} je pravkar posodobil(a) dogodek: {1}
CalendarUIActivity.msg.task-add={0} je dodal(a) opravilo: {1}
CalendarUIActivity.msg.task-update={0} je pravkar posodobil(a) opravilo: {1}
CalendarUIActivity.msg.event.label.description=Opis: 
CalendarUIActivity.msg.event.label.location=Lokacija: 
CalendarUIActivity.msg.event.label.start-time=Za\u010Detni \u010Das:
CalendarUIActivity.msg.event.label.end-time=Kon\u010Dni \u010Das:
CalendarUIActivity.msg.event-not-found=Podatki trenutno niso na voljo.
ContactUIActivity.msg.contact-add=Dodan nov stik: {0}
ContactUIActivity.msg.contact-update=Posodobljen stik: {0}
ContactUIActivity.label.email=E-po\u0161ta:
ContactUIActivity.label.job-title=Naziv delovnega mesta:
ContactUIActivity.label.Phone=Mobilni telefon: 
CalendarUIActivity.label.more-info=Ve\u010D Informacij
CalendarUIActivity.label.accept-invite=Sprejmi
CalendarUIActivity.label.refuse-invite=Zavrni
CalendarUIActivity.label.assign-to-me=Dodeli meni
CalendarUIActivity.label.need-action=Treba je ukrepati
CalendarUIActivity.label.in-progress=V teku
CalendarUIActivity.label.complete=Dokon\u010Dano
CalendarUIActivity.label.cancel=#{word.cancel}
CalendarUIActivity.label.allday=(ves dan)
CalendarUIActivity.label.due-for=Zaradi

CalendarUIActivity.msg.summary_updated=Naslov je bil posodobljen na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.description_updated=Opis je bil posodobljen na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.description_removed=Opis je bil odstranjen.
CalendarUIActivity.msg.location_updated=Lokacija je bila posodobljena na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.location_removed=Lokacija je bila odstranjena.
CalendarUIActivity.msg.priority_updated=Prioriteta je zdaj: {0}.
CalendarUIActivity.msg.attachment_updated=Dogodku so bile dodane priloge.
CalendarUIActivity.msg.allDay_updated=Dogodek je sedaj celodnevni dogodek.
CalendarUIActivity.msg.fromDateTime_updated=Za\u010Detni datum je bil posodobljen na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.toDateTime_updated=Kon\u010Dni datum je bil posodobljen na: {0}. 
CalendarUIActivity.msg.repeatType_updated=Dogodek bo ponovljen {0}.
CalendarUIActivity.msg.name_updated=Ime je bilo posodobljeno na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.note_updated=Opomba je bila posodobljena na: {0}.
CalendarUIActivity.msg.note_removed=Opomba je bila odstranjena.
CalendarUIActivity.msg.task_attachment_updated=Opravilu so bile dodane priloge.
CalendarUIActivity.msg.needs-action=Opravilo potrebuje ukrepanje.
CalendarUIActivity.msg.in-process=Opravilo je v teku.
CalendarUIActivity.msg.completed=Opravilo je dokon\u010Dano.
CalendarUIActivity.msg.canceled=Opravilo je bilo preklicano.
CalendarUIActivity.msg.repeatEvent_instance_removed=Dogodek preklican {0}.
CalendarUIActivity.msg.stop_repeating=Ponavljanje dogodka se zaklju\u010Di {0}
CalendarUIActivity.msg.event_cancelled=Dogodek preklican zaradi {0}

CalendarUIActivity.msg.daily=vsak dan
CalendarUIActivity.msg.every-day=vsakih {interval} dni
CalendarUIActivity.msg.weekly=vsak teden na {byDays}
CalendarUIActivity.msg.every-week=vsakih {interval} tednov v {byDays}
CalendarUIActivity.msg.monthly=vsak mesec na
CalendarUIActivity.msg.every-month=vsakih {interval} mesecev
CalendarUIActivity.msg.monthly-by-day={theNumber} {theDay}
CalendarUIActivity.msg.monthly-by-month-day=dan {theDay}
CalendarUIActivity.msg.yearly=vsako leto od {theDay}
CalendarUIActivity.msg.every-year=vsakih {interval} let od {theDay}

CalendarUIActivity.msg.count-times={count} krat
CalendarUIActivity.msg.until=do {until}

CalendarUIActivity.msg.summary-the-first=prvi
CalendarUIActivity.msg.summary-the-second=drugi
CalendarUIActivity.msg.summary-the-third=tretji
CalendarUIActivity.msg.summary-the-fourth=\u010Detrti
CalendarUIActivity.msg.summary-the-last=zadnji
