CalendarUIActivity.msg.event-add={0} hat eine Veranstaltung hinzugef\u00FCgt: {1}
CalendarUIActivity.msg.event-update={0} hat die Veranstaltung aktualisiert: {1}
CalendarUIActivity.msg.task-add={0} hat eine Aufgabe hinzugef\u00FCgt: {1}
CalendarUIActivity.msg.task-update={0} hat gerade diese Aufgabe aktualisiert: {1}
CalendarUIActivity.msg.event.label.description=Beschreibung: 
CalendarUIActivity.msg.event.label.location=Ort: 
CalendarUIActivity.msg.event.label.start-time=Startzeit:
CalendarUIActivity.msg.event.label.end-time=Endzeit:
CalendarUIActivity.msg.event-not-found=Die Daten sind im Moment nicht verf\u00FCgbar.
ContactUIActivity.msg.contact-add=Ein neuer Kontakt wurde hinzugef\u00FCgt: {0}
ContactUIActivity.msg.contact-update=Der folgende Kontakt wurde aktualisiert: {0}
ContactUIActivity.label.email=E-mail:
ContactUIActivity.label.job-title=Position:
ContactUIActivity.label.Phone=Handy: 
CalendarUIActivity.label.more-info=Weitere Info
CalendarUIActivity.label.accept-invite=Annehmen
CalendarUIActivity.label.refuse-invite=Ablehnen
CalendarUIActivity.label.assign-to-me=Mir zuweisen
CalendarUIActivity.label.need-action=Zu Bearbeiten
CalendarUIActivity.label.in-progress=In Bearbeitung
CalendarUIActivity.label.complete=Abschlie\u00DFen
CalendarUIActivity.label.cancel=#{word.cancel}
CalendarUIActivity.label.allday=(ganzt\u00E4gig)
CalendarUIActivity.label.due-for=F\u00E4llig f\u00FCr

CalendarUIActivity.msg.summary_updated=Zusammenfassung wurde auf: {0} aktualisiert.
CalendarUIActivity.msg.description_updated=Beschreibung wurde auf: {0} aktualisiert.
CalendarUIActivity.msg.description_removed=Die Beschreibung wurde entfernt.
CalendarUIActivity.msg.location_updated=Der Ort wurde auf: {0} aktualisiert.
CalendarUIActivity.msg.location_removed=Der Ort wurde entfernt.
CalendarUIActivity.msg.priority_updated=Priorit\u00E4t ist jetzt: {0}.
CalendarUIActivity.msg.attachment_updated=Dem Ereignis wurde(n) Anlage(n) hinzugef\u00FCgt.
CalendarUIActivity.msg.allDay_updated=Ereignis ist jetzt ein ganzt\u00E4giges Ereignis.
CalendarUIActivity.msg.fromDateTime_updated=Startdatum wurde aktualisiert auf: {0}.
CalendarUIActivity.msg.toDateTime_updated=Enddatum wurde aktualisiert auf: {0}.
CalendarUIActivity.msg.repeatType_updated=Ereignis wird {0} wiederholt.
CalendarUIActivity.msg.name_updated=Der Name wurde auf: {0} aktualisiert.
CalendarUIActivity.msg.note_updated=Die Notiz wurde auf: {0} aktualisiert.
CalendarUIActivity.msg.note_removed=Die Notiz wurde entfernt.
CalendarUIActivity.msg.task_attachment_updated=Anlage(n) wurde der Aufgabe hinzugef\u00FCgt.
CalendarUIActivity.msg.needs-action=Aufgabe braucht Aktion.
CalendarUIActivity.msg.in-process=Aufgabe ist in Bearbeitung.
CalendarUIActivity.msg.completed=Die Aufgabe wurde erledigt.
CalendarUIActivity.msg.canceled=Aufgabe wurde abgebrochen.
CalendarUIActivity.msg.repeatEvent_instance_removed=Ereignis am {0} abgesagt.
CalendarUIActivity.msg.stop_repeating=Ereignis stoppt wiederholen auf {0}
CalendarUIActivity.msg.event_cancelled=Ereignis am {0} abgesagt

CalendarUIActivity.msg.daily=T\u00E4glich
CalendarUIActivity.msg.every-day=Alle {interval} Tage
CalendarUIActivity.msg.weekly=jede Woche am {byDays}
CalendarUIActivity.msg.every-week=Alle {interval} Wochen am {byDays}
CalendarUIActivity.msg.monthly=jeden Monat am
CalendarUIActivity.msg.every-month=Alle {interval} Monate
CalendarUIActivity.msg.monthly-by-day={theDay} der {theNumber}te
CalendarUIActivity.msg.monthly-by-month-day=Tag {Tag}
CalendarUIActivity.msg.yearly=jedes Jahr vom {Tag}
CalendarUIActivity.msg.every-year=Alle {interval} Jahre vom {theDay}

CalendarUIActivity.msg.count-times={count} Mal
CalendarUIActivity.msg.until=bis {until}

CalendarUIActivity.msg.summary-the-first=Der erste
CalendarUIActivity.msg.summary-the-second=Der zweite
CalendarUIActivity.msg.summary-the-third=Der dritte
CalendarUIActivity.msg.summary-the-fourth=Der vierte
CalendarUIActivity.msg.summary-the-last=Der letzte
