<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bundle>
  <UIConfirmMessage>
    <label>
      <ReadOnly>Відкрити лише для читання</ReadOnly>
    </label>
  </UIConfirmMessage>

  <UISocialPopupWindow>
    <title>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>Відкрити документ</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UISocialPopupWindow>
  <SocialIntegration>
    <titles>
      <fileSize>Розмір файлу</fileSize>
    </titles>
    <messages>
      <createdBy>була створена</createdBy>
      <editedBy>була відредагована</editedBy>
      <system>система</system>
      <readmore>...Читати далі.</readmore>
      <editTitle>Назва була оновлена для: {0}</editTitle>
      <editName>Ім'я було оновлене: {0}</editName>
      <editDescription>Оновлено Опис: {0}</editDescription>
      <singleCreator>Творець є {0}</singleCreator>
      <multiCreator>Творці – {0}</multiCreator>
      <addSource>Було додане джерело файлу: {0}</addSource>
      <addMultiSource>Були додані джерела файлів: {0}</addMultiSource>
      <removeSource>Було видалене джерело файлу: {0}</removeSource>
      <removeMultiSource>Були видалені джерела файлів: {0}</removeMultiSource>
      <editSummary>Оновлено резюме: {0}</editSummary>
      <editLanguage>Мова була оновлена: {0}</editLanguage>
      <editContent>Зміст було оновлено.</editContent>
      <editFile>Файл було оновлено.</editFile>
      <emptyTitle>Назва була видалена.</emptyTitle>
      <emptySummary>Резюме буде видалене.</emptySummary>
      <emptyContent>Вміст було видалено.</emptyContent>
      <updateMetadata>Метадані {0} були оновлені: {1}</updateMetadata>
      <removeMetadata>Метадані {0} були видалені.</removeMetadata>
      <removeTitle>Назва була видалена.</removeTitle>
      <removeName>Ім'я було видалене.</removeName>
      <removeSummary>Резюме було видалене.</removeSummary>
      <removeDescription>Опис був видалений.</removeDescription>
      <removeCreator>Творець: {0} був видалений.</removeCreator>
      <removeMultiCreator>Творці: {0} були видалені.</removeMultiCreator>
      <removeLanguage>Мова була видалена.</removeLanguage>
      <removeContent>Вміст був видалений.</removeContent>
      <attachmentAdded>Файл(и) були прикріплені.</attachmentAdded>
      <attachmentRemoved>Файл(и) було видалено.</attachmentRemoved>
      <categoryAdded>Категорія: {0} було додано.</categoryAdded>
      <categoryRemoved>Категорія: {0} було видалено.</categoryRemoved>
      <tagAdded>Тег: {0} було додано.</tagAdded>
      <tagsAdded>Теги: {0} було додано.</tagsAdded>
      <tagRemoved>Тег: {0} було видалено.</tagRemoved>
      <tagsRemoved>Теги: {0} було видалено.</tagsRemoved>
      <stateChange>
        <pending>Публікація зараз перебуває у стані очікування.</pending>
        <approved>Документ був схвалений.</approved>
        <staged>Публікація була розміщена.</staged>
        <published>Документ був опублікований.</published>
      </stateChange>
      <contentMoved>Публікацію переміщено до: {0}</contentMoved>
      <fileMoved>Файл було переміщено до: {0}</fileMoved>
      <revisionChanged>Публікація була відновлена до версії: {0}</revisionChanged>
      <version>Версія {0}</version>
      <updatedOn>Оновлене</updatedOn>
      <updatedBy>за</updatedBy>
      <loadMoreFiles>+{0} ще</loadMoreFiles>
    </messages>
    <publicationStates>
      <archived>Архівні</archived>
      <obsolete>Застарілий</obsolete>
      <unpublished>Неопубліковані</unpublished>
      <draft>Чернетка</draft>
      <pending>Очікування</pending>
      <approved>Схвалено</approved>
      <inreview>В огляді</inreview>
      <staged>Розміщений</staged>
      <published>Опубліковано</published>
      <live>Опубліковано</live>
    </publicationStates>
    <view>Перегляд</view>
    <edit>Редагувати</edit>
    <download>Завантажити</download>
    <downloadAll>Завантажити все</downloadAll>
    <preview>Попередній перегляд</preview>
  </SocialIntegration>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <DocViewer>Попередній перегляд</DocViewer>
      <UIReadOnlyFileConfirmMessage>Відкрити документ</UIReadOnlyFileConfirmMessage>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <ElementSet>
    <dialog>
      <label>
        <resourceType>Тип ресурсу</resourceType>
      </label>
    </dialog>
  </ElementSet>
  <UIPreviewCommentArea>
    <label>
      <commentTextAreaPreview>Додати свій коментар...</commentTextAreaPreview>
      <no-comment-yet>Ще немає коментарів</no-comment-yet>
    </label>
  </UIPreviewCommentArea>

  <OpenDocumentInOffice>
    <label>
      <exo.remote-edit.word>Open In Word</exo.remote-edit.word>
      <exo.remote-edit.excel>Open In Excel</exo.remote-edit.excel>
      <exo.remote-edit.powerpoint>Open In Powerpoint</exo.remote-edit.powerpoint>
      <exo.remote-edit.desktop>Open On Desktop</exo.remote-edit.desktop>
      <exo.remote-edit.desktop-app>Open In</exo.remote-edit.desktop-app>
    </label>
  </OpenDocumentInOffice>

  <UIPopupMenu>
    <msg>
      <lock-node-read-only>Цей файл заблоковано користувачем {0}. Відкрити лише для читання?</lock-node-read-only>
    </msg>
  </UIPopupMenu>
  <ECMContextMenu>
    <event>
      <ShareDocuments>Поділитися</ShareDocuments>
    </event>
  </ECMContextMenu>
  <UIPopupWindow>
    <title>
      <UIShareDocuments>Поділитися</UIShareDocuments>
      <Share>Поділитися</Share>
    </title>
  </UIPopupWindow>
  <UIShareDocuments>
    <label>
      <ShareButton>Поділитися</ShareButton>
      <CancelButton>Скасувати</CancelButton>
      <TextAreaInit>Надіслати повідомлення на спільне використання...</TextAreaInit>
      <ShareWith>Поділитися з</ShareWith>
      <Access>Дозвіл на доступ</Access>
      <SpaceMember>Members</SpaceMember>
      <SelectASpace>Виберіть простір</SelectASpace>
      <SharedADocument>надав доступ до документа</SharedADocument>
      <WhoHasAccess>Хто має доступ</WhoHasAccess>
      <success>Цей документ був успішно поділений</success>
      <NoPermission>Вам не дозволено поширювати цей документ</NoPermission>
      <NoPermissionDelete>Ви не можете видалити цей дозвіл</NoPermissionDelete>
      <InvalidDeletion>Ви не можете видалити свій дозвіл</InvalidDeletion>
      <InvalidEntry>Цей дозвіл не може бути змінений</InvalidEntry>
      <InvalidOwner>Ви не можете змінити дозволи власника</InvalidOwner>
      <Invalid>Вибачте, ми не змогли розпізнати '{0}' як дійсного користувача або ім'я порстору</Invalid>
      <option>
        <read>Можна переглянути</read>
        <modify>Можна редагувати</modify>
      </option>
      <notification>
        <read>читати</read>
        <modify>редагувати</modify>
      </notification>
      <invite>
        <placeholder>Введіть імена користувачів або просторів...</placeholder>
      </invite>
      <owner>Власник</owner>
    </label>
  </UIShareDocuments>

  <UIActionBar>
    <tooltip>
      <ShareDocuments>Поділитися</ShareDocuments>
    </tooltip>
  </UIActionBar>
</bundle>
