#############################################################################
#ECMSNotification #
#############################################################################
FileActivityChildPlugin.label.FileSize=Tamany del Fitxer
FileActivityChildPlugin.label.WatchTheVideo=Veure el v\u00EDdeo


#############################################################################
#                         ShareFileToUserPlugin                             #
#############################################################################
# For UI
UINotification.label.ShareFileToUserPlugin=Document compartit
UINotification.title.ShareFileToUserPlugin=Alg\u00FA ha compartit un document amb mi
# For Subject
Notification.subject.ShareFileToUserPlugin=$DOCUMENT: invitaci\u00F3 a $NOTIF_PERM
# For template
Notification.title.ShareFileToUserPlugin=Document compartit
Notification.message.ShareFileToUserPlugin={0} t'ha convidat a {1} el seg\u00FCent document
Notification.intranet.message.ShareFileToUserPlugin={0} t'ha convidat a {1}
# For Digest
Notification.digest.one.ShareFileToUserPlugin=$USER ha compartit $DOCUMENT amb t\u00FA.

#############################################################################
#                         ShareFileToSpacePlugin                            #
#############################################################################
# For UI
UINotification.label.ShareFileToSpacePlugin=Compartir document a {0}
UINotification.title.ShareFileToSpacePlugin=Alg\u00FA ha compartit un document a un dels meus espais
# For Subject
Notification.subject.ShareFileToSpacePlugin=$DOCUMENT: invitaci\u00F3 a $NOTIF_PERM
# For template
Notification.title.ShareFileToSpacePlugin=Document compartit a {0}
Notification.message.ShareFileToSpacePlugin={0} t'ha convidat a {1} el seg\u00FCent document al espai {2}
Notification.intranet.message.ShareFileToSpacePlugin={0} t'ha convidat a {1} a {2}
# For Digest
Notification.digest.one.ShareFileToSpacePlugin=$USER ha compartit $DOCUMENT amb t\u00FA.

#############################################################################
#                         Common labels                                     #
#############################################################################
Notification.label.footer=Si no vols rebre aquestes notificacions, <a target="_blank" style="margin:30px 0 10px 0; color: #2f5e92;text-decoration: none;font-size:13px;font-family:HelveticaNeue,arial,tahoma,serif" href="{0}">clica aqu\u00ED</a> per canviar la configuraci\u00F3.
Notification.label.CompanyName=eXo Platform
Notification.label.SayHello=Hola
Notification.label.Open=Obert
Notification.label.Reply=Respon
Notification.label.ViewFullDiscussion=Veure la discussi\u00F3 completa
Notification.label.view=llegir
Notification.label.modify=edita
