UIContentNavigation.msg.EditNode=Voc\u00ea deve selecionar um node.
UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Voc\u00ea deve selecionar um portlet.
PopupPermissionSelector.title.null=nulo
PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Permiss\u00e3o
PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Seletor de Permiss\u00e3o
UIPermissionForm.label.null=Permiss\u00e3o
UICategoryForm.action.Close=Fechar
AddCategory.title.UICategoryForm=Adicionar Categoria
WorkingPopup.title.WorkingPopup=Popup do Trabalho
DeleteUser.title.UIPopupDialog=Voc\u00ea deseja deletar este usu\u00e1rio?
EmptyFieldValidator.msg.empty-input=O campo "{0}" \u00e9 necess\u00e1rio.
EmptyFieldValidator.msg.empty=A informa\u00e7\u00e3o no campo "{0}" n\u00e3o pode ser vazia.
ExpressionValidator.msg.value-invalid=O campo "{0}" deve encaixar no formato "{1}".
UITestForm.label.UIAddApplication=Adicionar Aplica\u00e7\u00e3o
StringLengthValidator.msg.length-invalid=O tamanho do text do campo "{0}" deve estar entre "{1}" e "{2}" caracteres.
EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=Seu endere\u00e7o de email \u00e9 inv\u00e1lido. Por favor coloque um endere\u00e7o diferente.
MandatoryValidatorIterator.msg.empty=A lista"{0}" n\u00e3o pode estar vazia.
CaptchaValidator.msg.Invalid-input=Verifica\u00e7\u00e3o de texto est\u00e1 incorreta
NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Formato de n\u00famero inv\u00e1lido em "{0}".
PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=O campo "{0}" deve conter um n\u00famero positivo.
EmptyIteratorValidator.msg.empty=A lista "{0}" n\u00e3o pode estar vazia.
ResourceValidator.msg.Invalid-char=Apenas caracteres alfanum\u00e9ricos, underline, tra\u00e7o e ponto s\u00e3o aceitos no campo "{0}".
SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=O campo "{0}" deve come\u00e7ar com um car\u00e1cter.
SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Apenas caracteres alfanum\u00e9ricos, underline, tra\u00e7o e espa\u00e7o s\u00e3o aceitos no campo "{0}".
DateTimeValidator.msg.Invalid-input=O campo "{0}" n\u00e3o cont\u00e9m um valor v\u00e1lido.
URLValidator.msg.invalid-url=O campo "{0}" n\u00e3o cont\u00e9m uma URL v\u00e1lida.
UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Remover Item
UIFormMultiValueInputSet.label.add=Adicionar Item
UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Editar Compositor Inline
UIPortalComposer.action.Abort=Abortar
UIPortalComposer.action.Finish=Finalizar
UIPortalComposer.action.ViewProperties=Config do Site
UIPortalComposer.action.SwitchMode=Trocar Modo View
UITabPane.title.UIApplicationList=Applica\u00e7\u00f5es
UITabPane.title.UIContainerList=Containers
ContainerOptions.Category.row=Layout em Linhas
ContainerOptions.Category.column=Layout em Colunas
ContainerOptions.Category.autofitColumn=Layout em Colunas Autoajust\u00e1veis
ContainerOptions.Category.tabs=Layout em Abas
ContainerOptions.Category.mix=Layout Misto
ContainerOptions.Item.oneRow=Uma Linha
ContainerOptions.Item.twoRows=Duas Linhas
ContainerOptions.Item.threeRows=Tr\u00eas Linhas
ContainerOptions.Item.oneColumns=Uma Coluna
ContainerOptions.Item.twoColumns=Duas Colunas
ContainerOptions.Item.threeColumns=Tr\u00eas Colunas
ContainerOptions.Item.threeToolbarColumns=Tr\u00eas Colunas de Ferramentas
ContainerOptions.Item.autofitOneColumns=Uma Coluna Autoajust\u00e1vel
ContainerOptions.Item.autofitTwoColumns=Duas Colunas Autoajust\u00e1veis
ContainerOptions.Item.autofitThreeColumns=Tr\u00eas Colunas Autoajust\u00e1veis
ContainerOptions.Item.twoTabs=Duas Abas
ContainerOptions.Item.threeTabs=Tr\u00eas Abas
ContainerOptions.Item.twoColumnsOneRow=Duas Colunas, Uma Linha
ContainerOptions.Item.oneRowTwoColumns=Uma Linha, Duas Colunas
ContainerOptions.Item.oneRow2Column1Row=Uma Linha, Duas Colunas, Uma Linha
IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Apenas caracteres alfanum\u00e9ricos, tra\u00e7o e underline s\u00e3o aceitos no campo "{0}".
UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Defini\u00e7\u00f5es de Idioma da Interface
UIChangeLanguage.action.save=Aplicar
UIChangeLanguage.action.close=Cancelar
Euro.label=Euro
Asia.label=\u00c1sia
Language.left.title=Selecione uma l\u00edngua
UIChangeSkin.action.save=Aplicar
UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
UIChangeSkin.title.SkinSetting=Defni\u00e7\u00f5es de Skin
UIChangeSkin.Default.label=Skin de Estilo Padr\u00e3o
UIChangeSkin.Mac.label=Skin de Estilo Mac
UIChangeSkin.Vista.label=Skin de estilo Vista
Skin.title=Lista de Skins
Skin.left.title=Veja e selecione um skin
UIChangePortal.header.creator=Criador
UIChangePortal.header.name=Nome
UIChangePortal.header.skin=Skin
UIChangePortal.header.action=A\u00e7\u00e3o
UIChangePortal.header.factoryId=Id de F\u00e1brica
UIChangePortal.lable.TitleBar=Selecione um Portal
UIChangePortal.action.close=Fechar
UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Selecione um Portal
UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para usar este portal.
Template.title=Lista de Skins
Template.left.title=Veja e selecione um skin
Desktop.label=Desktop Layout
AccountTemplate.left.title=Pr\u00e9via de Modelo de Conta-Exemplo
AccountTemplate.title=Modelos de Conta
DefaultAccount.label=Conta Padr\u00e3o
CommunityAccount.label=Conta Comunit\u00e1ria
CompanyAccount.label=Conta Empresarial
AdminAccount.label=Administrar Conta
NameValidator.msg.Invalid-char=Apenas caracteres alfanum\u00e9ricos, ponto, tra\u00e7o e underline s\u00e3o aceitos no campo "{0}".
FirstCharacterNameValidator.msg=O campo "{0}" deve iniciar com um caracter.
FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=O campo "{0}" deve iniciar com um car\u00e1cter e n\u00e3o conter caracteres especiais."
UIAccountForm.msg.password-is-not-match=Senha e Confirma\u00e7\u00e3o da Senha devem ser iguais.
UIAccountInputSet.msg.user-exist=Este nome de usu\u00e1rio j\u00e1 existe, coloque outro por favor.
UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Este nome de usu\u00e1rio j\u00e1 est\u00e1 dispon\u00edvel.
UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Este usu\u00e1rio pode ser deletado.
UIAccountInputSet.msg.email-exist=Este email j\u00e1 existe, por favor coloque outro.
UIAccountInputSet.msg.empty-input=O usu\u00e1rio n\u00e3o pode est\u00e1r vazio.
UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Voc\u00ea registro uma nova conta.
UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=O perfil do usu\u00e1rio foi atualizado.
UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=O perfil do usu\u00e1rio foi atualizado.
UIUserProfileInputSet.title=Infos Pessoais
UIUserProfileInputSet.label.Profile=Perfil
UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Infos de Origem
UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Infos de Neg\u00f3cios
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=Usu\u00e1rio "{0}" n\u00e3o existe.
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=O nome do usu\u00e1rio n\u00e3o pode estar vazio.
UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=O campo "{0}" aceita apenas caracteres alfanum\u00e9ricos, v\u00edrgula e tra\u00e7o. O primeiro e o \u00faltimo devem ser letras.
UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=Alguns usu\u00e1rios est\u00e3o duplicados. Por favore reverifique!
UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Por favor selecione um grupo.
UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=Usu\u00e1rio "{0}" j\u00e1 tem o mesmo membership no grupo "{1}", por favor selecione outro membership.
UILoginForm.msg.Invalid-account=Nome do Usu\u00e1rio e/ou Senha est\u00e3o errados ou vazios. Tente de novo.
UILoginForm.label.welcome=Bem-vindo
UILoginForm.label.login=Login
UILoginForm.label.Discard=Descartar
UILoginForm.label.user=Usu\u00e1rio
UILoginForm.label.forgot=Esqueceu seu username/senha?
UILoginForm.label.password=Senha
UILoginForm.label.UserName=User name
UILoginForm.label.RememberOnComputer=Lembrar Meu Login
UILoginForm.label.NotMember=N\u00e3o \u00e9 um membro?
UILoginForm.label.Signup=Signup
UILoginForm.label.Signin=Sign in
UILoginForm.label.ForAccount=Registrar agora uma nova conta
UILoginForm.label.SigninFail=Sign in falhou. Username ou senha errados.
UILoginForm.label.Copyright=Copyright &copy 2009-2010. All rights reserved, Red Hat, Inc and eXo Platform SAS
UIApplication.msg.unknown-error=Erro desconhecido
UIPortletLifecycle.msg.process-error=Processo de a\u00e7\u00e3o encontrou um erro
UIContainerForm.title=Editar Container
UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
UIContainerForm.action.Close=Cancelar
UIContainerForm.label.id=Id do Container
UIContainerForm.label.title=T\u00edtulo do Container
UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
UIContainerForm.label.template=#{word.template}
UIContainerForm.label.width=#{word.width}
UIContainerForm.label.height=#{word.height}
UIContainerForm.label.style=#{word.style}
UIContainerForm.label.ContainerSetting=Defini\u00e7\u00f5es do Container
UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Defini\u00e7\u00e3o do Container
UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=Premiss\u00f5es de Acesso
UIContainerForm.tab.label.Template=Modelo
UIContainerForm.tab.label.Icon=Icon
UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=Voc\u00ea deve colocar um valor em pixels ou porcentagem no campo "{0}".
UIPortletForm.title=Ver/Editar Portlet
UIPortletForm.label.title=T\u00edtulo do Portlet :
UIPortletForm.label.width=#{word.width}:
UIPortletForm.label.height=#{word.height}:
UIPortletForm.label.showInfoBar=Mostrar Barra de Info :
UIPortletForm.label.windowId=Id da Janela :
UIPortletForm.label.showPortletMode=Mostrar Modo Portlet :
UIPortletForm.label.showWindowState=Mostrar Estado da Janela :
UIPortletForm.label.id=Id do Portlet :
UIPortletForm.label.displayName=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o:
UIPortletForm.label.description=Descri\u00e7\u00e3o :
UIPortletForm.label.template=Modelo
UIPortletForm.action.Close=Cancelar
UIPortletForm.action.Save=Salvar e Fechar
UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Prefer\u00eancias
UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Defini\u00e7\u00e3o do Portlet
UIPortletForm.tab.label.Renderer=Renderer
UIPortletForm.tab.label.Template=Modelo
UIPortletForm.tab.label.Decorator=Decorador
UIPortletForm.tab.label.Icon=Selecionar \u00cdcone
UIPortletForm.tab.label.Theme=Temas de Decora\u00e7\u00e3o
UIPortletForm.tab.label.EditMode=Mode de Edi\u00e7\u00e3o
UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=Permiss\u00e3o de Acesso
UIPortletForm.Theme.title.Preview=Pr\u00e9via dos Temas
UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Obter Padr\u00e3o
UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Obter Padr\u00e3o
UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=Voc\u00ea deve colocar um valor em pixels em "{0}".
UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=T\u00edtulo do portlet \u00e9 inv\u00e1lido, ele n\u00e3o deve conter < ou >.
UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=Descri\u00e7\u00e3o do portlet \u00e9 inv\u00e1lida, ela n\u00e3o deve conter < ou >.
UIDescription.title.pageManagement=Navega\u00e7\u00e3o de P\u00e1ginas
UIDescription.title.portalManagement=Navega\u00e7\u00e3o de Portais
UIDescription.title.pageWizard=Assistente de Cria\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIDescription.title.pageEditWizard=Assistente de Edi\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIDescription.content.pageManagement=<strong>Gerenciar p\u00e1ginas:</strong><br/>Esta \u00e9 uma lista de todas as p\u00e1ginas.<br/>Voc\u00ea pode pre-visualizar (apenas p\u00e1ginas normais),</br/><br/> editar ou deletar p\u00e1ginas desde que voc\u00ea tenha permiss\u00e3o apropriada.<br/><br/>Voc\u00ea pode procurar p\u00e1ginas pelo <em>Tipo de dono</em> (portal/grupo/usu\u00e1rio), pelo <em>Id do dono</em> (nome do tipo de dono), ou pelo <em>nome da p\u00e1gina.</em><br/><br/>Para cria uma nova p\u00e1gina, clique em "Adicionar Nova P\u00e1gina" e preencha os campos solicitados.
UIDescription.content.portalManagement=<strong>Gerenciar Portais: </strong><br/>Esta \u00e9 a lista de todos os portais. Para criar um novo portal, clique em "Criar novo Portal" e preencha os campos solicitados.<br/>Voc\u00ea apenas pode criar ou deletar um portal de uma lista se voc\u00ea tiver as permiss\u00f5es apropriadas.
UIDescription.content.pageWizard=deve deletar
UIDescription.content.pageWizard2=<strong>Passo 1: Atribuir informa\u00e7\u00f5es da p\u00e1gina ao caminho da p\u00e1gina, o nome do node e o nome de exibi\u00e7\u00e3o.</strong><br/> Proceder da seguinte maneira: <br/>- Selecione uma navega\u00e7\u00e3o da lista drop down <br/>- Selecione o node da p\u00e1gina para o qual voc\u00ea deseja criar uma p\u00e1gina filha<br/>- Coloque um <em>Nome de Node </em><br/>- Coloque um <em>Nome de Exibi\u00e7\u00e3o</em> (opcional)<br/>- Marque ou desmarque a check box <em>Vis\u00edvel</em>  (opcional)<br/>- Marque ou desmarque a check box <em>Data de publica\u00e7\u00e3o & hora</em> (opcional)<br/>\ufffd\ufffdSe a check box <em>Data de publica\u00e7\u00e3o & hora</em> est\u00e1 marcada:<br/>\ufffd\ufffd- Coloque a <em>Data de In\u00edcio da Publica\u00e7\u00e3o</em><br/>\ufffd\ufffd- Coloque a <em>Data de Fim da Publica\u00e7\u00e3o</em><br/>- Clique em "Pr\u00f3ximo" para continuar para o pr\u00f3ximo passo
UIDescription.content.pageWizard3=<strong>Passo 2: Atribuindo o layout da p\u00e1gina.</strong><br/> Proceder da seguinte maneira:<br/>- Selecione um dos layouts da lista <br/>- Clique em "Pr\u00f3ximo" para ir para o pr\u00f3ximo passo ou "Voltar" para retornar ao passo anterior
UIDescription.content.pageEditWizard=A descri\u00e7\u00e3o do Assistente de Edi\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina <br/> e o guia vai aqui.
UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Passo 1: Mudar o nome de exibi\u00e7\u00e3o, a visibilidade e o per\u00edodo de publica\u00e7\u00e3o de uma p\u00e1gina.</strong><br/> Proceder da seguinte maneira:<br/>- Selecione uma navega\u00e7\u00e3o da lista drop down <br/>- Selecione a p\u00e1gina que voc\u00ea quer editar <br/>- Modificar o <em>Nome de exibi\u00e7\u00e3o</em>  se necess\u00e1rio<br/>- Marque ou desmarque a check box <em>Vis\u00edvel</em> <br/>- Marcar ou desmarcar a check box <em>Data de publica\u00e7\u00e3o & hora</em> <br/>\ufffd\ufffdSe a <em>Data de publica\u00e7\u00e3o & hora</em> est\u00e1 marcada:<br/>\ufffd\ufffd\ufffd\ufffd- Mude a <em>Data de In\u00edcio de Publica\u00e7\u00e3o</em><br/>\ufffd\ufffd\ufffd\ufffd- Mude a <em>Data de Fim de Publica\u00e7\u00e3o</em><br/>- Clique "Avan\u00e7ar" para proceder para o pr\u00f3ximo passo
UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Passo 2: Modificar o layout da p\u00e1gina.</strong><br/> Proceder da seguinte maneira:<br/>- Selecione um novo layout de p\u00e1gina ou mantenha o layout atual<br/>- Clique em "Avan\u00e7ar" para mover-se para o pr\u00f3ximo passo ou "Voltar" para retornar ao passo anterior
UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Passo 2: Modifique o layout da p\u00e1gina.</strong><br/> Proceder da seguinte maneira:<br/>- Selecione um novo layout de p\u00e1gina ou mantenha o layout atual<br/>- Clique em "Avan\u00e7ar" para mover-se para o novo passo ou "Voltar" para retornar ao passo anterior
UIPortalForm.title=Editar Portal
UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
UIPortalForm.action.Close=Cancelar
UIPortalForm.msg.sameName=Este nome de portal j\u00e1 existe.
UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Este portal n\u00e3o existe ou pode ter sido deletado.
UIPortalForm.label.name=Nome do Portal :
UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
UIPortalForm.label.factoryId=Tipos do Portal
UIPortalForm.label.skin=Skin :
UIPortalForm.label.sessionAlive=Manter sess\u00e3o viva :
UIPortalForm.label.option.always=Sempre
UIPortalForm.label.option.onDemand=Sob Demanda
UIPortalForm.label.option.never=Nunca
UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Defini\u00e7\u00e3o do Portal
UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=Modelos do Portal
UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o
UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Id de F\u00e1brica
UIPortalForm.tab.label.Properties=Propriedades
PortalTemplate.title=Modelos de Portal
PortalTemplate.left.title=Pr\u00e9via de Modelo do Portal Exemplo
UITabPane.title.UIPermissionSelector=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o de Edi\u00e7\u00e3o
UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o de Acesso
UITabPane.title.UIAccountProfiles=Perfis de Conta
UITabPane.title.UIAccountChangePass=Mudar Senha
UIListPermissionSelector.header.groupId=Id de Grupo
UIListPermissionSelector.header.membership=Tipo de Membership
UIListPermissionSelector.header.action=A\u00e7\u00e3o
UIListPermissionSelector.action.addPermission=Adicionar Permiss\u00e3o
UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Deletar
UIListPermissionSelector.label.publicMode=Tornar p\u00fablico (todos podem acessar):
UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Voc\u00ea deve selecionar um grupo primeiro.
UIGroupMembershipSelector.title=Seletor de Membership de Grupo
UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Membership e de Grupo
UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Selecione uma Permiss\u00e3o
UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Selecione um Membership
UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Navegue e selecione um grupo
UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Clique aqui para selecionar um membership
UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Membership
UIGroupSelector.title.selectGroup=Navegue e selecione um grupo
UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Selecione a info de grupo
UIGroupSelector.lable.name=Nome:
UIGroupSelector.lable.groupId=Id de Grupo:
UIGroupSelector.lable.description=Descri\u00e7\u00e3o:
UIGroupSelector.action.done=Feito
UIGroupSelector.title.selectGroupMember=Selecionar Grupo
UIGroupSelector.title.selectChildGroup=Selecionar Grupo Filho
UIGroupSelector.title.addGroupButton=Selecionar este Grupo
UIPageSelector2.header.name=Nome
UIPageSelector2.header.id=Id da P\u00e1gina
UIPageSelector2.header.accessGroups=Grupos de acesso
UIPageSelector2.header.title=#{word.title}
UIPageSelector2.header.action=#{word.action}
UIPageSelector2.label.clearPage=Limpar P\u00e1gina
UIPageSelector2.label.createPage=Criar P\u00e1gina
UIPageSelector2.label.searchandSelectPage=Procurar e Selecionar P\u00e1gina
UIPageSelector2.label.currentSelectedPage=Selecionar Info de P\u00e1gina
UIPageSelector2.label.title=T\u00edtulo
UIPageSelector2.label.name=#{word.name}
UIPageSelector2.label.accessGroups=Grupos de Acesso
UIPageBrowser.msg.NoPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para acessar esta p\u00e1gina.
UIPageBrowser.msg.PageNotExist=P\u00e1gina n\u00e3o existe.
UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para acessar o node da p\u00e1gina.
UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Query Inv\u00e1lida.
UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 habilitado a acessar a p\u00e1gina {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 habilitado a editar a p\u00e1gina {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 habilitado a deletar a p\u00e1gina {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-Preview=Esta \u00e9 uma p\u00e1gina desktop. Voc\u00ea pode ver pr\u00e9vias de p\u00e1ginas desse tipo.
UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para ver esta p\u00e1gina.
UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para editar esta p\u00e1gina.
UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para deletar esta p\u00e1gina.
UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Tipo de Dono
UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Id do Dono
UIPageBrowser.selectItem.name=Nome
UIPageBrowser.action.title.Delete=Deletar P\u00e1gina
UIPageBrowser.action.title.Preview=Pr\u00e9via da P\u00e1gina
UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Editar P\u00e1gina
UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Selecionar P\u00e1gina
UIPageBrowser.action.addNewPage=Adicionar Nova P\u00e1gina
UIVirtualList.header.name=Nome da P\u00e1gina
UIVirtualList.header.ownerType=Tipo de Dono
UIVirtualList.header.ownerId=Id do Dono
UIVirtualList.header.pageId=Id da P\u00e1gina
UIVirtualList.header.title=T\u00edtulo
UIVirtualList.header.accessGroups=Acesso de Grupos
UIVirtualList.header.action=#{word.action}
UIVirtualList.header.accessPermissions=Permiss\u00e3o de Acesso
UIVirtualList.header.editPermission=Permiss\u00e3o de Edi\u00e7\u00e3o
UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Selecionar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=A p\u00e1gina deste node n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel.
UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem diretos para editar esta p\u00e1gina
UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Voc\u00ea n\u00e3o pode deletar esta navega\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina.
UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=Voc\u00ea deve criar uma navega\u00e7\u00e3o antes de usar esta fun\u00e7\u00e3o.
UIPageNodeSelector.msg.curentPage=N\u00e3o pode deletar esta p\u00e1gina: A p\u00e1gina est\u00e1 em uso por outro programa.
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Este node j\u00e1 existe.
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=A fonte e o destino devem ser diferentes.
UIPageNodeSelector.deleteNode=Tem certeza de que deseja deletar esta navega\u00e7\u00e3o?
UIPageNodeSelector.deleteNavigation=Tem certeza de que quer deletar este node?
UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Criar nova Navega\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=Adicionar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Adicionar Novo Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Colar Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Criar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Deletar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Editar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Salvar Navega\u00e7\u00e3o
UIPageEditor.action.Abort=Abortar
UIPageEditor.action.Finish=Finalizar
UIPageEditor.title.UIPageEditor=Editor de P\u00e1gina
UIPageEditor.action.ViewProperties=Ver propriedades da P\u00e1gina
UIPageEditor.action.SwitchMode=Trocar para Visualiza\u00e7\u00e3o
UIEditInlineWorkspace.confirm.close=Modifica\u00e7\u00f5es foram feitas. Quer mesmo fechar sem salvar?
UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=Sim
UIEditInlineWorkspace.confirm.no=N\u00e3o
UIPageForm.title=Ver/Editar P\u00e1gina
UIPageForm.label.pageId=Id da P\u00e1gina:
UIPageForm.label.ownerType=Tipo de dono:
UIPageForm.label.ownerId=Id do dono:
UIPageForm.label.name=Nome da p\u00e1gina:
UIPageForm.label.title=T\u00edtulo da p\u00e1gina :
UIPageForm.label.showMaxWindow=Mostrar Janela Cheia :
UIPageForm.action.Close=Cancelar
UIPageForm.action.Save=#{word.save}
UIPageForm.action.Back=Voltar
UIPageForm.tab.label.PageSetting=Defini\u00e7\u00f5es de P\u00e1gina
UIPageForm.tab.label.Template=Modelos de P\u00e1gina
UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o
UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Layout da P\u00e1gina
UIPageForm.msg.sameName=Este nome de p\u00e1gina j\u00e1 existe.
UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=Esta p\u00e1gina n\u00e3o existe ou foi deletada.
UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=Seletor de Id do Dono
UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=Seletor de Grupo
UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=Selecionar Grupo
UIPageNodeForm.msg.SameName=Este node j\u00e1 existe.
UIPageNodeForm.msg.selectPage=Voc\u00ea tem que selecionar uma p\u00e1gina.
UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=A data de fim deve vir depois da data de in\u00edcio.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=A data de in\u00edcio deve vir depois da data atual ou vazia.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=A data de fim deve vir depois da data atual ou vazia.
UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNodeForm.label.name=Nome do Node:
UIPageNodeForm.label.uri=#{word.uri}:
UIPageNodeForm.label.pageReference=P\u00e1gina de Refer\u00eancia
UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
UIPageNodeForm.label.type=Tipo de P\u00e1gina
UIPageNodeForm.label.creator=Criador de P\u00e1gina
UIPageNodeForm.label.modifier=Modificador de P\u00e1gina
UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.visible=Vis\u00edvel:
UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=Data & hora de publica\u00e7\u00e3o:
UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=Data de in\u00edcio da publica\u00e7\u00e3o:
UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=Data de fim da publica\u00e7\u00e3o:
UIPageNodeForm.label.pageName=Nome:
UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=Obter o padr\u00e3o
UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Defini\u00e7\u00f5es do Node da P\u00e1gina
UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector2=Seletor de P\u00e1gina
UIPageBrowse.deletePage=Voc\u00ea que deletar esta p\u00e1gina?
UIPageSearch.label.option.ownerType=Tipo de dono
UIPageSearch.label.option.ownerId=Id do dono
UIPageSearch.label.option.name=Nome
UIPageSearch.label.option.title=#{word.title}
UIPageNavigationForm.title=Explorador de P\u00e1ginas & Navega\u00e7\u00f5es
UIPageNavigationForm.label.priority=Prioridade :
UIPageNavigationForm.label.creator=Criador :
UIPageNavigationForm.label.modifier=Modificador :
UIPageNavigationForm.label.ownerType=Tipo de Dono :
UIPageNavigationForm.label.ownerId=Id do Dono :
UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=Grupo de Acesso
UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Defini\u00e7\u00f5es de Navega\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o
UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
UIPageNavigationForm.action.Close=Cancelar
UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Voc\u00ea deve selecionar um grupo.
UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=A navega\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina para {0} j\u00e1 existe.
UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Voc\u00ea n\u00e3o tem direito de criar uma navega\u00e7\u00e3o de p\u00e1gina para este grupo.
UIPageNavigation.tooltip.upLevel=Ir Um N\u00edvel Acima
UIPageNavigation.label.navigation=Navega\u00e7\u00e3o de {0}
UIPageNavigation.label.titleBar=P\u00e1ginas de {0}
UIPortalApplication.label.Loading=Carregando...
UIPortalApplication.label.Abort=Abortar
UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Este coponente cont\u00e9m PageBody. N\u00e3o pode deletar !
UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Infos de Permiss\u00e3o
UIPermissionSelector.label.membershipMember=Membership
UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o
UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Permiss\u00e3o Atual
UIPermissionSelector.label.permissionType=Tipo de Permiss\u00e3o
UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Selecionar Permiss\u00e3o
UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Deletar Permiss\u00e3o
UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Grupo e Membership
UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Seletor de Grupo e Membership
UIUserMembershipSelector.header.userName=Nome de Usu\u00e1rio
UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Tipo de Membership
UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Selecionar Permiss\u00e3o
UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Deletar Membership
UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Seletor de Membership de Grupo
UIFormInputItemSelector.selectType.page=Selecionar um Modelo de P\u00e1gina
UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Selecinar um Modelo de Portal
UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Selecinar outro grupo
UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Selecione um Conjunto de \u00cdcones
UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=Visualize e selecione um \u00edcone
UIFormInputIconSelector.label.iconName=Nome do \u00edcone selecionado
UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Categoria do \u00cdcone
UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=\u00cdcones Mesclados
UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=;\u00cdcones de Escrit\u00f3rio
UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=\u00cdcones 16x16
UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=\u00cdcones 24x24
UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=\u00cdcones 48x48
UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=\u00cdcones 32x32
UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=\u00cdcones 64x64
UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=\u00cdcones 72x72
UIFormInputIconSelector.label.misc=\u00cdcones Mesclados
UIFormInputIconSelector.label.offices=\u00cdcones de Escrit\u00f3rio
UIFormInputIconSelector.label.navigation=\u00cdcones de Navega\u00e7\u00e3o
UIFormInputIconSelector.label.tool=\u00cdcones de Ferramentas
UIFormInputIconSelector.label.user=\u00cdcones de Usu\u00e1rio
UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=ConjuntoIcon16x16
Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=ConjuntoIcon24x24
Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=ConjuntoIcon32x32
Icon.UIDropDown.title=ConjuntoIcon 16x16
UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=Ajuda do Assistente de P\u00e1gina
UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=Assistente de Cria\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIPageCreationWizard.label.step=Passo
UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Passos do Assistente
UIPageCreationWizard.label.step1.title=Selecione um Node de Navega\u00e7\u00e3o e crie uma P\u00e1gina
UIPageCreationWizard.label.step2.title=Selecione um Modelo de Layout de P\u00e1gina
UIPageCreationWizard.label.step3.title=Re-arrange o Layout da P\u00e1gina e adicione Portlets a ela
UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
UIPageCreationWizard.label.previousStep=Passo Anterior
UIPageCreationWizard.label.nextStep=Pr\u00f3ximo Passo
UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Este nome j\u00e1 existe.
UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=Voc\u00ea tem que selecionar uma navega\u00e7\u00e3o.
UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=Primeiro voc\u00ea deve avan\u00e7ar passo a passo.
UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Salve e Finalize
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=Nome do Node
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=R\u00f3tulo do Node
UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Criador
UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Permiss\u00e3o de Acesso
UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Editar Permiss\u00e3o
UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=P\u00e1gina de Refer\u00eancia
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Configs de P\u00e1gina
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Configs de P\u00e1gina
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Configs de P\u00e1gina em Colunas
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=Configs de P\u00e1gina Mixada
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Configs de P\u00e1gina em Linhas
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Configs de P\u00e1gina de Abas
UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Op\u00e7\u00f5es de Modelo de P\u00e1gina
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Layout Vazio
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.CurrentLayout=Layout Atual
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DesktopImage=Layout Desktop
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.DashboardLayout=Layout Dashboard
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.TwoColumnsLayout=Layout de Duas Colunas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.columnPage.ThreeColumnsLayout=Layout de tr\u00eas Colunas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.TwoRowsLayout=Layout de Duas Linhas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.rowPage.ThreeRowsLayout=Layout de tr\u00eas Linhas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.TwoTabsLayout=Duas Abas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.tabsPage.ThreeTabsLayout=Tr\u00eas Abas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.TwoColumnsOneRowLayout=Layout de Duas Colunas e Uma Linha
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.OneRowTwoColumnsLayout=Layout de Uma Linha e Duas Colunas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.mixPage.ThreeRowsTwoColumnsLayout=Layout de Duas Colunas e Tr\u00eas Linhas
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.UIPageTemplateOptions=nulo
UIWizardPageSetInfo.title=Adicionar uma Nova P\u00e1gina
UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Node de P\u00e1gina Selecionado
UIWizardPageSetInfo.label.pageName=Nome do Node
UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o
UIWizardPageSetInfo.label.visible=Vis\u00edvel
UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Data & hora de publica\u00e7\u00e3o
UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Data de In\u00edcio de Publica\u00e7\u00e3o
UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=Data de Fim de Publica\u00e7\u00e3o
UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
UIWizardPageSetInfo.msg.null=Nenhuma p\u00e1gina encontrada.
EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Node de P\u00e1gina Selecionado
EditWizard.label.pageName=Nome do Node
EditWizard.label.pageDisplayName=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o
EditWizard.label.visible=Vis\u00edvel
EditWizard.label.showPublicationDate=Data & hora de publica\u00e7\u00e3o
EditWizard.label.startPublicationDate=Data de In\u00edcio da Publica\u00e7\u00e3o
EditWizard.label.endPublicationDate=Data de Fim da Publica\u00e7\u00e3o
EditWizard.title=Editar P\u00e1gina
EditWizard.action.Save=#{word.save}
UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=Nome da P\u00e1gina
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Voc\u00ea n\u00e3o tem direto de editar este layout.
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Voc\u00ea n\u00e3o tem direito de editar esta p\u00e1gina.
UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=Voc\u00ea n\u00e3o tem direito de criar uma nova p\u00e1gina.
UIPortalManagement.title.EDIT=Editar Portal Atual
UIPortalManagement.title.BROWSE=Gerenciar Portais
UIPortlet.label.portletContent=Descri\u00e7\u00e3o do Portlet
UIPortlet.label.protectedContent=Prote\u00e7\u00e3o de Conte\u00fado
UIPortlet.label.View=Ver
UIPortlet.lable.information=Feito
UIPortlet.deletePortlet=Voc\u00ea deseja deletar este portlet?
UIPortlet.tooltip.PortletMode=Modo Portlet
UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimizar
UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Restaurar
UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximizar
UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Restaurar
UIPortlet.tooltip.editPortlet=Editar Portlet
UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Deletar Portlet
UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=redimensionar Janela
UIPortlet.tooltip.DragControl=Segure nesta \u00e1rea para arrastar este portlet
UIPortlet.message.RuntimeError=Este portlet encontrou um erro e n\u00e3o p\u00f4de ser exibido
PortletMode.label.help=Ajuda
PortletMode.label.view=Ver
PortletMode.label.edit=Editar
UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
UIPagePreview.msg.empty=Esta p\u00e1gina n\u00e3o tem conte\u00fado. Clique em Editar P\u00e1gina para adicionar conte\u00fado.
UIVTabInputSet.label.personalInfo=Info Pessoal
UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=P\u00e1gina de Pr\u00e9via
UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Editar Propriedades da P\u00e1gina
UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Config da Navega\u00e7\u00e3o de Comunidade
UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Mostrar Controle de Container
UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Mostrar Controle de Portlet
UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Decorador
UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Salvar P\u00e1gina
UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Clique aqui para desativar o modo de pr\u00e9via
UIPageManagement.title.BROWSE=Gerenciar P\u00e1ginas
UIPageManagement.title.EDIT=Explorador de P\u00e1gina & Navega\u00e7\u00e3o
UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 habilitado a editar esta p\u00e1gina.
UIPageIterator.label.totalPage=P\u00e1ginas totais
UIPageIterator.label.backTenPages=Voltar 10 p\u00e1ginas
UIPageIterator.label.previous=P\u00e1gina Anterior
UIPageIterator.label.next=Pr\u00f3xima P\u00e1gina
UIPageIterator.label.nextTenPages=Pr\u00f3ximas 10 p\u00e1ginas
UIPortalBrowser.header.creator=Criador
UIPortalBrowser.header.editPermission=Editar Permiss\u00e3o
UIPortalBrowser.header.accessPermissions=Permiss\u00e3o de Acesso
UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
UIPortalBrowser.header.factoryId=Id de F\u00e1brica
UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Criar Novo Portal
UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Deletar Portal
UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Portal n\u00e3o permite acesso
UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=Portal {0} est\u00e1 em uso.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem o direito de deletar o portal {0}.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem o direito de criar um novo portal. Contate o administrador.
UIPortalBrowser.deletePortal=Deseja mesmo deletar este portal?
SitePortal.label=Portal do Site
ClassicPortal.label=Portal Classic
WebOSPortal.label=Portal WebOS
BasicPortal.label=Portal B\u00e1sico
UIPageEditor.tooltip.PagePreview=Pr\u00e9via da P\u00e1gina
UIPageEditor.tooltip.EditPage=Editar P\u00e1gina
UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Editar Container
UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Editar Portlet
UIPageEditor.tooltip.Decorator=Decorador
UIPageEditor.tooltip.SavePage=Salvar P\u00e1gina
PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Procurar e Selecionar P\u00e1gina
PopupPageSelector.title.SelectPage=Selecionar uma p\u00e1gina
UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=\u00c1rvore de Aplica\u00e7\u00f5es
EditGroup.title.UIPageNavigationForm=Adicionar Navega\u00e7\u00e3o
UILogged.note.loggedUser=Bem-vindo
UILogged.note.ItemContainer=Este componente est\u00e1 em constru\u00e7\u00e3o.
UILogged.action.logout=Logout
UILogged.action.signout=Sign out
UILogged.action.Youhave=Voc\u00ea tem:
UILogged.title.widgetNews=Gadgets GateIn
UILogged.title.widgetCategory=Categoria de Gadget
UILogged.title.widgetItem=Gadgets
UILogged.title.BrowsersSupport=Suporte a Navegadores
UILogged.label.Workbeston=Funciona melhor com
UILogged.label.Workableon=Tamb\u00e9m poss\u00edvel
UILogged.label.DownloadNow=Baixar Agora
UILogged.label.RollBack=Voltar
UILogged.label.Save=Salvar
UILogged.label.Finish=Finalizar
UILogged.label.Abort=Abortar
UIPortalComponentLogin.label.password=Senha
UIPortalComponentLogin.label.username=Nome de usu\u00e1rio
UIForgetPasswordWizard.title=Por que voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para logar ?
UIForgetPasswordWizard.action.Next=Pr\u00f3ximo
UIForgetPasswordWizard.action.Back=Voltar
UIForgetPasswordWizard.info=Pedimos desculpas por algum inconveniente de n\u00e3o estar sendo poss\u00edvel acessar este website.<br />Para resolver esse problema o mais r\u00e1pido poss\u00edvel, por favor siga os passos abaixo.<br /><br />1. Recupar sua senha: coloque o <strong>nome de usu\u00e1rio</strong> e ent\u00e3o clique em enviar.<br/>2. Recuperar seu usu\u00e1rio: coloque <strong>seu endere\u00e7o de email</strong> e ent\u00e3o clique em enviar.<br />
UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Esqueci minha senha
UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Esqueci meu usu\u00e1rio
UIForgetPassword.title=Esqueci Nome de Usu\u00e1rio/Senha
UIForgetPassword.action.Send=Enviar
UIForgetPassword.action.Back=Voltar
UIForgetPassword.label.username=Nome de usu\u00e1rio :
UIForgetPassword.label.email=Email :
UIForgetPassword.msg.user-delete=Seu username foi deletado por um administrador.
UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Este username n\u00e3o existe.
UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Este email n\u00e3o existe.
UIForgetPassword.msg.send-mail-success=Um email foi enviado para voc\u00ea.
UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=N\u00e3o pode enviar o email.
UIForgetPassword.msg.expration=Seu link expirou, voc\u00ea tem que repetir o processo de ativa\u00e7\u00e3o.
UIForgetPassword.mail.header=Obrigado por contatar nosso suporte. Voc\u00ea submeteu um pedido pelo seu nome de usu\u00e1rio e senha.
UIForgetPassword.mail.footer=Obrigado.
UIForgetPassword.mail.user=O Nome de Usu\u00e1rio para sua conta \u00e9 :
UIForgetPassword.mail.password=A Senha para sua senha \u00e9 :
UIForgetPassword.mail.link=Voc\u00ea pode ent\u00e3o pedir uma nova senha para o username, por favor clique neste link :
UIForgetPassword.mail.subject=Lembrete de senha e username
UIForgetPassword.mail.from=no-reply@gatein.org
UIResetPassword.title=Mudar senha
UIResetPassword.action.Save=Salvar
UIResetPassword.action.Close=Fechar
UIResetPassword.label.username=Username:
UIResetPassword.label.password=Senha:
UIResetPassword.label.changepass=Mudar senha:
UIResetPassword.label.newpassword=Nova senha:
UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Confirmar nova senha:
UIResetPassword.msg.change-password-successfully=A senha foi mudada.
UIResetPassword.msg.password-is-not-match=Nova senha e Corfirma\u00e7\u00e3o de Nova Senha devem ser iguais.
UIResetPassword.msg.Invalid-account=Nome de usu\u00e1rio ou senha est\u00e1 errada ou vazia. Por favor tente novamente.
UIPopupMessages.title.exoMessages=Mensagens
UIPopupMessages.button.ok=OK
UIPopupMessages.label.Error=Erro
UIPopupMessages.label.Warning=Aviso
UIPopupMessages.label.Info=Informa\u00e7\u00e3o
UIPopupMessages.Close=Fechar Janela
UISitemap.label.message=N\u00e3o h\u00e1 p\u00e1gina filha neste local.
UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Recolher Todos
UISitemapPortlet.label.ExpandAll=Expandir Todos
UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright \ufffd 2010. All rights reserved,
UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc and eXo Platform SAS
UIContainer.title.Container=Container
UIContainer.title.DragControlArea=Segure nesta \u00e1rea para arrastar este container
UIContainer.deleteContainer=Tem certeza de que quer deletar este Container?
UIContainer.tooltip.closeContainer=Deletar Container
UIContainer.tooltip.editContainer=Editar Container
UIContainer.tooltip.drag=Arraste um Container aqui
UIPage.label.pageContent=Descri\u00e7\u00e3o da P\u00e1gina
UIPage.msg.EditPermission.null=Voc\u00ea n\u00e3o tem direto de editar esta p\u00e1gina.
UIPageDesktop.Default.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
UIPageDesktop.Mac.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
UIPageDesktop.Vista.img.location=/eXoResources/skin/DefaultSkin/portal/webui/component/view/UIPageDesktop/icons/80x80
UIPageDesktop.label.pagebody=O corpo da p\u00e1gina do portal
UIPageDesktop.label.PageContent=Cont\u00e9udo da P\u00e1gina
UIPageDesktop.label.View=Ver
UIPageDesktop.label.Edit=Editar
UIPageDesktop.label.Done=Feito
UIPageDesktop.title.PortalPage=P\u00e1gina do Portal
UIPageDesktop.title.SaveToDatabase=Salvar no banco de dados
UIPageDesktop.title.AddApplication=Adicionar Aplica\u00e7\u00f5es
UIPageDesktop.title.PageNavigation=navega\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
UIPageDesktop.title.eXoBrowser=Navegar.
UIPageDesktop.title.ShowPortletDesktop=Mostrar/Esconder Portlets
UIPageDesktop.title.ShowWidgetDesktop=Mostrar/Esconder Gadgets
UIPageDesktop.title.SignIn=Sign In
UIPageDesktop.title.SignOut=Sign Out
UIPageDesktop.msg.hasNotPermission=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar nesta p\u00e1gina.
UIPageDesktop.action.Close=Remover esta aplica\u00e7\u00e3o da barra dock
UIPageDesktop.action.Quit=Sair
UIPageDesktop.action.action.Open=Abrir
UIPageBody.label.description=O corpo da p\u00e1gina do portal
UIPageBody.msg.pageNotFoundLine1=P\u00e1gina n\u00e3o encontrada.
UIPageBody.msg.pageNotFoundLine2=Voc\u00ea n\u00e3o tem permiss\u00e3o de ver esta p\u00e1gina.
UIPageBody.msg.pageNotFoundLine3=P\u00e1gina pode ser deletada.
UIPageBody.msg.pageNotFoundLine4=Este node n\u00e3o tem nenhuma p\u00e1gina.
UISearch.label.AdvancedSearch=Busca Avan\u00e7ada
UISearch.label.UISavedQuery=Query Salva
UISearch.label.UISearchResult=Resultados da Busca Avan\u00e7ada
UISearch.label.UIMetadataSearch=Busca por Metadados
UISearch.label.Search=Buscar
UISearch.label.QuickSearch=Busca R\u00e1pida
UISearchForm.msg.empty=Nenhum resultado encontrado.
UIFormUploadInput.label.Uploaded=Enviado
UIFormUploadInput.label.remove=Remover Enviado
UIFormUploadInput.label.Cancel=Cancelar
UIFormUploadInput.msg.limit=O arquivo deve ter menos de {0} MB.
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Adiconar novo Node
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Colar Node
NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=Adicionar novo Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Editar P\u00e1gina do Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Editar este Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Editar Navega\u00e7\u00e3o
NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Copiar Node
NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Clonar Node
NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Cortar Node
NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Mover para Cima
NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Mover para Baixo
NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Colar Node
NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Salvar Navega\u00e7\u00e3o
NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Deletar Node
UIGroupManagement.msg.Edit=Voc\u00ea deve selecionar um grupo.
UIGroupManagement.msg.Delete=Voc\u00ea n\u00e3o pode deletar este grupo porque ele est\u00e1 em uso por outro programa.
UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Voc\u00ea n\u00e3o pode deletar este grupo porque ele (ou seus filhos) \u00e9 mandat\u00f3rio.
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=N\u00e3o pode deletar um node do sistema
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=N\u00e3o pode cortar um node do sistema
UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Assistente de Edi\u00e7\u00e3o da P\u00e1gina
UIEditCurentPage.label.step1.title=Bem-vindo \u00e0 Edi\u00e7\u00e3o da P\u00e1gina Atual
UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Passos
UIEditCurentPage.label.next=Pr\u00f3ximo
UIEditCurentPage.label.done=Salvar
UIEditCurentPage.label.back=Voltar
UIEditCurentPage.label.abort=Abortar
UIEditCurentPage.label.step2.title=Selecione um Node de P\u00e1gina e Crie um Nome
UIEditCurentPage.label.step3.title=Selecione um Modelo de Layout de P\u00e1gina
UIEditCurentPage.label.step4.title=Arrast e Solte
UIAccessGroup.deleteAccessGroup=Deseja mesmo deletar este Grupo de Acesso?
UISharedPortalResources.msg.notSelected=Voc\u00ea tem que selecionar um grupo
UISharedNavigation.msg.notSelected=Voc\u00ea deve selecionar um grupo.
Office.label=Escrit\u00f3rio
Default.label=Padr\u00e3o
FactoryId.left.title=Id de F\u00e1brica
FactoryId.title=Id de F\u00e1brica
UIGrid.msg.empty=Dado Vazio
UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=Exemplo de pr\u00e9via de Modelo de Layout de P\u00e1gina
UITree.tooltip.UpLevel=Subir n\u00edvel
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Perfils de conta
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Mudar Senha
UIAccountSetting.action.Close=Fechar
UIAccountProfiles.action.Save=Salvar
UIAccountProfiles.action.Reset=Redefinir
UIAccountProfiles.label.userName=Nome de Usu\u00e1rio :
UIAccountProfiles.label.firstName=Primeiro Nome :
UIAccountProfiles.label.lastName=\u00daltimo Nome :
UIAccountProfiles.label.email=Email :
UIAccountProfiles.msg.update.success=A informa\u00e7\u00e3o de conta j\u00e1 foi atualizada.
UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=Sua conta n\u00e3o existe, talvez foi deletada por outro usu\u00e1rio!
UIAccountChangePass.action.Save=Salvar
UIAccountChangePass.action.Reset=Redefinir
UIAccountChangePass.label.currentpass=Senha Atual :
UIAccountChangePass.label.newpass=Nova Senha :
UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Confirmar Nova Senha :
UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=A senha foi mudada.
UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=Nova Senha e Confirma\u00e7\u00e3o de Nova Senha n\u00e3o s\u00e3o iguais.
UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=Senha atual n\u00e3o est\u00e1 correta.
UIDropDownControl.title.Empty=Controle Drop Down
UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Configs de P\u00e1gina
UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Configs de P\u00e1gina em Coluna
UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=Configs de P\u00e1gina Mesclada
UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Configs de P\u00e1gina em Linha
UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Configs de P\u00e1gina em Abas
UIGadgetContainerManagement.action.close=Cancelar
UIGadgetContainerManagement.action.save=#{word.save}
UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteContainer=Tem certeza de que quer deletar o container?
UIGadgetContainerManagement.confirm.DeleteGadget=Tem certeza de quer deletar este gadget?
UIGadgetContainerManagement.title.manager=Gerenciamento de Containers de Gadget
UIGadgetContainerManagement.title.containers=Containers
UIGadgetContainerManagement.title.selectedContainer=Selecione as Infos de Container de Gadget:
UIGadgetContainerManagement.msg.emptyList=N\u00e3o h\u00e1 container nesta categoria.
UIGadgetContainerManagement.msg.noSelected=Nenhum container selecionado
UIGadgetContainerManagement.label.label=R\u00f3tulo do container:
UIGadgetContainerManagement.label.description=Descri\u00e7\u00e3o do container:
UIGadgetContainerManagement.tooltip.remove=Remover container de gadget selecionado
UIGadgetContainerManagement.tooltip.edit=Editar container de gadget selecionado
UIGadgetContainerManagement.tooltip.addnew=Adicionar novo container de gadget
GadgetContainerPopup.title.UIGadgetContainerForm=Formul\u00e1rio do Container de Gadget
UIGadgetContainerForm.label.name=R\u00f3tulo:
UIGadgetContainerForm.label.description=Descri\u00e7\u00e3o:
UIGadgetContainerForm.action.Save=#{word.save}
UIGadgetContainerForm.action.Close=Cancelar
UIGadgetContainerForm.msg.exist=Este id de container j\u00e1 existe. Por favor coloque outro
UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=Adicionar Gadget
UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Rolar para baixo
UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Rolar para cima
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Simples Azul
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Simples Verde
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Rosa Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Violeta Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Laranja Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=Rosa Canto Redondo
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Laranja Canto Redondo
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Verde Canto Redondo
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Violeta Canto Redondo
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Azul Canto Redondo
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=Rosa Sombra
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Laranja Sombra
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Azul Sombra
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Violeta Sombra
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Verde Sombra
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista Azul
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Tema Vista
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlack=Mac preto
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGreenSteel=Mac A\u00e7o Verde
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Tema Mac
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac Cinza
Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=Tema Padr\u00e3o
ThemeDropDown.item.Shadow=Estilo Sombra
ThemeDropDown.item.Simple=Estilo Simples
ThemeDropDown.item.VistaStyle=Estilo Vista
ThemeDropDown.item.MacStyle=Estilo Mac
ThemeDropDown.item.RoundConer=Estilo Canto Redondo
UIAddGadgetPopup.title.UIDashboardSelectContainer=Workspace Dashboard
UIDashboardSelectContainer.action.addGadget=Adicionar Gadget
UIDashboardContainer.label.openWorkspace=Adicionar Gadgets
UIDashboardContainer.label.SaveTitle=Salvar
UIDashboardContainer.label.CancelTitle=Cancelar
UIDashboardContainer.label.Debug=Debugar
UIDashboardContainer.label.Cache=Sem Cache
UIDashboardEditForm.label.totalColumns=N\u00famero de colunas:
UIDashboardEditForm.label.isPrivate=\u00c9 Privado:
UIDashboardEditForm.label.owner=Dono:
UIDashboardEditForm.action.Save=Salvar
UIDashboard.msg.required=O campo de texto \u00e9 necess\u00e1rio.
UIDashboard.msg.addGadget=Arraste seus gadgets aqui.
UIDashboard.msg.notUrl=A url \u00e9 inv\u00e1lida. Por favor coloque uma url correta de um gadget xml ou de um feed RSS.
UIDashboard.msg.ApplicationNotExisted=Esta aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o existe ou foi deletada.
UIDashboard.msg.StaleData=Alguns dados desatualizados est\u00e3o no seu dashboard, este ser\u00e1 atualizado
UIUserSelector.label.option.userName=Nome de Usu\u00e1rio
UIUserSelector.label.option.lastName=\u00daltimo Nome
UIUserSelector.label.option.firstName=Primerio Nome
UIUserSelector.label.option.email=Nome email
UIUserSelector.label.group=Grupo :
UIUserSelector.label.searchUser=Buscar :
UIUserSelector.label.userName=Nome de Usu\u00e1rio
UIUserSelector.label.lastName=\u00daltimo Nome
UIUserSelector.label.firstName=Primeiro Nome
UIUserSelector.label.email=Email
UIUserSelector.label.action=A\u00e7\u00e3o
UIUserSelector.label.Add=Adicionar
UIUserSelector.label.Close=Fechar
UIUserSelector.msg.empty=Dado vazio
UIUserSelector.msg.user-required=Por favor marque ao menos um usu\u00e1rio.
UIAddNewApplication.label.AddApplication=Adicionar Aplica\u00e7\u00e3o
UIAddNewApplication.label.Categories=Categorias
UIAddNewApplication.label.Select=Selecionar Aplica\u00e7\u00f5es
UIAddNewApplication.label.NoneApp=N\u00e3o h\u00e1 aplica\u00e7\u00e3o neste local. V\u00e1 para o portlet Registro de Aplica\u00e7\u00f5es para import\u00e1-las.
UIAddNewApplication.label.Type=Tipo:
UIAddNewApplication.label.Created=Criado por:
UIAddNewApplication.label.Description=Descri\u00e7\u00e3o:
UIAddNewApplication.label.Close=Fechar
UIAddNewApplication.label.Add=Adicione e mantenha esta aplica\u00e7\u00e3o numa p\u00e1gina
UIAddNewApplication.label.AddToStartup=Adicione e rode esta aplica\u00e7\u00e3o imediatamente
UIPortalNavigation.Label.Next=Pr\u00f3ximo
UIPortalNavigation.Label.Previous=Anterior
UIDropDownConfigs.item.row=Em linhas
UIDropDownConfigs.item.column=Em colunas
UIDropDownConfigs.item.tabs=Em abas
UIDropDownConfigs.item.mix=Misto
UITabContainer.tab=Aba
UIBrowserPortlet.Back=Voltar
UIBrowserPortlet.Forward=Avan\u00e7ar
UIBrowserPortlet.Refresh=Atualizar
UIBrowserPortlet.Stop=Parar
UIBrowserPortlet.Goto=Ir ao endere\u00e7o na Barra de Endere\u00e7o
UIBrowserPortlet.Go=Ir
UIBrowserPortlet.Untitled=(Sem T\u00edtulo)
UIBrowserPortlet.Tab=Nova Aba
UIPopupWindow.Close=Fechar Janela
UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=ADICIONAR/EDITAR NODE DE P\u00c1GINA
UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Gerenciamento de Navega\u00e7\u00e3o
UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Formul\u00e1rio de Navega\u00e7\u00e3o de P\u00e1gina
PopupPageSelector2.title.SelectPage=Selecionar P\u00e1gina
UISiteManagement.msg.delete-default-portal=portal Padr\u00e3o n\u00e3o pode ser deletado
UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Este usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para deletar este portal
UISiteManagement.msg.portal-not-exist=Este portal n\u00e3o existe ou talvez foi deletado
UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Este usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar este portal
UIGroupNavigationManagement.Action.Add=Adicionar Navega\u00e7\u00e3o
UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Quer mesmo deletar esta navega\u00e7\u00e3o?
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=Usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para deletar esta navega\u00e7\u00e3o
UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=A navega\u00e7\u00e3o n\u00e3o existe ou pode ter sido deletada
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=Usu\u00e1rios n\u00e3o tem permiss\u00e3o para editar esta navega\u00e7\u00e3o
UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Editar Navega\u00e7\u00e3o
UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Editar Propriedades
UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Deletar Navega\u00e7\u00e3o
UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Descri\u00e7\u00e3o
UINavigationManagement.action.addNode=Adicionar Node
UINavigationManagement.action.Save=Salvar
UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=A navega\u00e7\u00e3o pode ter sido deletada.
UIAddGroupNavigation.Action.Add=Adicionar Navega\u00e7\u00e3o
UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Este usu\u00e1rio n\u00e3o tem permiss\u00e3o para adicionar navega\u00e7\u00e3o
UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=Cada grupo tem uma navega\u00e7\u00e3o agora
UIAddGroupNavigation.header.Group=Grupo
UIGadget.tooltip.Minimize=Minimizar
UIGadget.tooltip.Unminimize=Restaurar
UIGadget.tooltip.Maximize=Maximizar
UIGadget.tooltip.Unmaximize=Restaurar
UIGadget.tooltip.editGadget=Editar Gadget
UIGadget.tooltip.deleteGadget=Deletar Gadget
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Select Permission
UIUserToolBarDashboard.page.ClickAndType=Click & Type Page Name
UIConfirmation.title.exoMessages=Mensagem de confirma\u00e7\u00e3o
UIConfirmation.Close=Fechar
Locale.zh_CN=Chin\u00eas Simplificado
Locale.zh_TW=Chin\u00eas tradicional
