#
# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
# 
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
# 
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#

##org.exoplatform.account.webui.component.UIAccountForm

UIAccountForm.label.Profile=Benutzerprofil
UIAccountForm.title=Konto Hinzuf\u00fcgen/Bearbeiten
UIAccountForm.label.username=#{word.userName}:
UIAccountForm.label.SearchUser=Benutzer suchen
UIAccountForm.label.password1x=Passwort:
UIAccountForm.label.password2x=Passwort best\u00e4tigen:
UIAccountForm.label.password=Passwort:
UIAccountForm.label.Confirmpassword=Passwort best\u00e4tigen:
UIAccountForm.action.Reset=Zur\u00fccksetzen
UIAccountForm.label.firstName=#{word.firstName}:
UIAccountForm.label.lastName=#{word.lastName}:
UIAccountForm.label.email=Email-Adresse:
UIAccountForm.label.note=Pflichtfelder sind mit einem Sternchen <span style="color: red">*</span> versehen.
UIAccountForm.action.Back=#{word.back}
UIAccountForm.action.Save=#{word.save}
UIAccountForm.label.action.SearchUser=Benutzer suchen
#{0} is the username that the remote user enter
UIAccountForm.msg.user-exist=Der Benutzername '{0}' ist bereits vergeben.
UIAccountForm.msg.incorrect-password=Die Passwortbest\u00e4tigung war nicht korrekt.
UIAccountForm.msg.sucsesful.create.user=Der neue Benutzer ist hinzugef\u00fcgt.

UIAccountForm.tab.label.AccountTemplate=Kontovorlage
UIAccountForm.tab.label.UIUserProfileInputSet=Benutzerprofil
UIAccountForm.tab.label.AccountInputSet=Konto-Konfiguration
UIAccountForm.tab.label.UIUserMembershipSelector=Rollen des Benutzers

UIAccountForm.label.Membership=Rolle des Benutzers


UIAccountForm.label.option.male=M\u00e4nnlich
UIAccountForm.label.option.female=Weiblich

UIAccountForm.label.HomeInfo=Private Daten
UIAccountForm.label.user.name.given=#{word.givenName}: 
UIAccountForm.label.user.name.family=#{word.familyName}:
UIAccountForm.label.user.name.nickName=#{word.nickName}: 
UIAccountForm.label.user.bdate=#{word.birthday}:
UIAccountForm.label.user.gender=#{word.gender}:
UIAccountForm.label.user.employer=#{word.employer}: 
UIAccountForm.label.user.department=#{word.department}:
UIAccountForm.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}:
UIAccountForm.label.user.language=Sprache
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.name=#:
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}: 
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}:
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: 
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: 
UIAccountForm.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}:
UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: 
UIAccountForm.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIAccountForm.label.user.home-info.online.email=#{word.email}: 
UIAccountForm.label.user.home-info.online.uri=#{word.website}:

UIAccountForm.label.BusinessInfo=Business-Daten
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.name=#:
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.street=#{word.street}:
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: 
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}:
UIAccountForm.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}: 
UIAccountForm.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIAccountForm.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
UIAccountForm.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:

UIPopupWindow.title.UIGroupMembershipSelector=Rolle des Benutzers ausw\u00e4len
