word.cancel=Cancelar
label.displayName=Nome de exibi\u00e7\u00e3o:
label.description=Descri\u00e7\u00e3o:
category.msg.changeNotExist=N\u00e3o pode salvar as altera\u00e7\u00f5es na categoria que n\u00e3o est\u00e1 mais no banco de dados
application.msg.changeNotExist=N\u00e3o pode salvar as altera\u00e7\u00f5es na aplica\u00e7\u00e3o que n\u00e3o est\u00e1 mais no banco de dados.
gadget.msg.changeNotExist=N\u00e3o pode salvar as altera\u00e7\u00f5es no gadget que n\u00e3o est\u00e1 mais no banco de dados.
UIToolbar.label.organize=Categorias
UIToolbar.label.portlet=Portlet
UIToolbar.label.gadget=Gadget
UIOrganizer.label.addCategory=Adicionar Categoria
UIOrganizer.label.autoImport=Importar Aplica\u00e7\u00f5es
UIOrganizer.label.categories=Categorias
UIOrganizer.title.editCategory=Editar Categoria
UIOrganizer.title.addApplication=Adicionar aplica\u00e7\u00e3o \u00e0 categoria
UIOrganizer.title.deleteCategory=Deletar categoria
UIOrganizer.title.deleteApplication=Deletar aplica\u00e7\u00e3o
UIOrganizer.msg.importAll=Esta a\u00e7\u00e3o criar\u00e1 automaticamente categorias e importar\u00e1 todos os gadgets e portlets nela.
UIOrganizer.msg.deleteCategory=Tem certeza de que quer deletar esta categoria e todas suas aplica\u00e7\u00f5es?
UIOrganizer.msg.deleteApplication=Deseja mesmo deletar esta aplica\u00e7\u00e3o?
UIOrganizer.msg.emptyCategory=Esta categoria n\u00e3o tem nenhuma aplica\u00e7\u00e3o, clique em (+) para adicionar uma aplica\u00e7\u00e3o.
UIOrganizer.msg.noCategory=N\u00e3o h\u00e1 categorias. Voc\u00ea pode clicar em "Adicionar Categoria" ou "Importar Aplica\u00e7\u00f5es" para adicionar uma categoria.
UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=N\u00e3o pode deletar esta categoria, ela est\u00e1 em uso.
UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=N\u00e3o pode deletar esta aplica\u00e7\u00e3o, ela est\u00e1 em uso.
UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Esta categoria n\u00e3o existe mais no banco de dados.
UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Esta aplica\u00e7\u00e3o n\u00e3o est\u00e1 mais no banco de dados.
UIApplicationRegistryEditMode.title=Importar Aplica\u00e7\u00f5es
UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Mudar Exibi\u00e7\u00e3o de Import
UIApplicationInfo.label.name=Nome:
UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
UIApplicationInfo.label.accessPermissions=Defini\u00e7\u00f5es Padr\u00e3o de Permiss\u00e3o de Acesso
UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=Estas permiss\u00f5es de acesso ser\u00e3o marcadas como padr\u00e3o quando usar este componente
UIApplicationInfo.title.editApplication=Editar Aplica\u00e7\u00e3o
UIApplicationForm.title=Editar informa\u00e7\u00e3o da aplica\u00e7\u00e3o
UIApplicationForm.label.applicationName=Nome da Aplica\u00e7\u00e3o:
UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddApplicationForm.header.input=Escolher
UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet
UIAddApplicationForm.label.option.gadget=Gadget
UIAddApplicationForm.header.label=Nome de Exibi\u00e7\u00e3o
UIAddApplicationForm.header.description=Descri\u00e7\u00e3o
UIAddApplicationForm.action.Add=Adicionar
UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Esta aplica\u00e7\u00e3o j\u00e1 est\u00e1 na categoria, por favor selecine outra!
UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Por favor selecione uma aplica\u00e7\u00e3o.
UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=N\u00e3o h\u00e1 aplica\u00e7\u00e3o deste tipo.
UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIAddApplicationForm.label.type=Tipo de Aplica\u00e7\u00e3o
application.label.=
UICategoryForm.label.name=Nome de categoria:
UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
UICategoryForm.label.description=#{label.description}
UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategoryForm.msg.SameName=Esta categoria existe, por favor coloque outra!
UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Defini\u00e7\u00f5es de Permiss\u00e3o
UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Defini\u00e7\u00f5es de Categoria
UIPortletManagement.title.local=LOCAL
UIPortletManagement.title.remote=REMOTO
UIPortletManagement.msg.noPortlet=N\u00e3o h\u00e1 portlets dispon\u00edveis.
UIPortletInfo.label.name=Nome do Portlet:
UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
UIPortletInfo.title.portletPreferences=Prefer\u00eancias do Portlet
UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=Nenhuma Prefer\u00eancia do Portlet
UIPortletInfo.label.categories=Categorias:
UIPortletInfo.label.categories.guide=Voc\u00ea deve adicionar este portlet em uma ou v\u00e1rias categorias para poder us\u00e1-lo nas p\u00e1ginas.
UIPortletInfo.label.categories.clickHere=Clique aqui para adicionar em categorias
UIGadgetManagement.label.addRemote=Adicionar um gadget remoto
UIGadgetManagement.label.createNew=Criar um novo gadget
UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Deletar Gadget
UIGadgetManagement.msg.noGadget=N\u00e3o h\u00e1 gadgets dispon\u00edveis.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=N\u00e3o pode deletar este gadget, ele est\u00e1 em uso.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Deseja mesmo deletar este gadget?
UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Detalhes do Gadget
UIGadgetInfo.label.name=Nome do Gadget:
UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIGadgetInfo.label.description=#{label.description}
UIGadgetInfo.label.viewUrl=Ver URL:
UIGadgetInfo.label.editUrl=Editar URL:
UIGadgetInfo.label.reference=Refer\u00eancia:
UIGadgetInfo.label.categories=Categorias:
UIGadgetInfo.label.categories.guide=Voc\u00ea deve adicionar este gadget em categorias para us\u00e1-lo no Dashboard.
UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Clique aqui para adicionar em categorias
UIGadgetInfo.title.refresh=Atualizar informa\u00e7\u00e3o
UIGadgetInfo.title.editGadget=Editar Gadget
UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=N\u00e3o pode executar a\u00e7\u00e3o num gadget que n\u00e3o existe no banco de dados.
UICategorySelector.header.choose=Escolher
UICategorySelector.header.categoryName=Nome da categoria
UICategorySelector.action.Save=Salvar
UICategorySelector.action.Cancel=Cancelar
UICategorySelector.msg.NoCategory=N\u00e3o h\u00e1 nenhuma categoria
UIAddGadget.action.Add=Adicionar
UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddGadget.label.url=URL
UIAddGadget.label.urlExist=Esta url j\u00e1 existe, por favor selecione outra!
UIAddGadget.label.urlError=Dado na url: '{0}' n\u00e3o \u00e9 v\u00e1lido
UIGadgetEditor.label.source=Fonte:
UIGadgetEditor.label.name=Nome:
UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save}
UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel}
UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=Este fonte \u00e9 inv\u00e1lido na especifica\u00e7\u00e3o de gadgets.
UIGadgetEditor.gadget.msg.gadgetIsExist=Este nome j\u00e1 existe, por favor coloque um nome diferente.
UIGadgetEditor.msg.Invalid=O campo "{0}" n\u00e3o deve conter caracteres especiais.
UIListPermissionSelector.header.groupId=Grupo
UIListPermissionSelector.header.membership=Membership
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Selecionar Permiss\u00e3o
