UIGroovyPortlet.note.Text=Questa \u00e8 una Groovy Portlet (Portlet di esempio) potr\u00e0 essere sviluppata come web application in futuro.
UIIFrameEditMode.title=Cambia URL
UIIFrameEditMode.label.iframeUrl=URL
UIIFrameEditMode.label.editmode=Modifica
UIIFrameEditMode.action.Save=Salva
UIBannerPortlet.action.changeLanguage=Cambia Lingua
UIBannerPortlet.action.register=Registrati
UIHomePagePortlet.Label.Title=Prova GateIn 3.1 con uno di questi account utente:
UIHomePagePortlet.Label.Intro=La nuova versione nasce con una moderna interfaccia utente<br/>Layout Classici e WebOS Desktop<br/> Funzionalit\u00e0 di Drag and Drop. Wizard di creazione della pagina<br/>E oltre...
UIHomePagePortlet.Label.Slogan=Il meglio di eXo e JBoss Portal<div>GateIn 3.1</div>
UIHomePagePortlet.Label.GuideText=Contattaci per maggiori informazioni.
UIHomePagePortlet.Label.IntroText=GateIn \u00e8 la nuova generazione di portali Open Source, esclusivamente fornito da Red Hat ed eXo Platform ai sistemi IT che raccolgono i migliori partner esperti di tecnologie sui portali e una community che gira intorno ad un portale robusto ed intuitivo e ricco di funzionalit\u00e0 di amministrazione.
UIHomePagePortlet.Label.Administrator=Amministratore
UIHomePagePortlet.Label.Manager=Responsabile
UIHomePagePortlet.Label.User=Utente
UIHomePagePortlet.Label.Demo=Demo
UIHomePagePortlet.Label.Username=Nome utente:
UIHomePagePortlet.Label.Password=Password:
