#
# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
# 
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
# 
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIOrganizationPortlet
UIOrganizationPortlet.label.userManagement=Gesti\u00F3n de Usuarios
UIOrganizationPortlet.label.groupManagement=Gesti\u00F3n de Grupos
UIOrganizationPortlet.label.membershipManagement=Gesti\u00F3n de afiliaciones


##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipTypeForm
UIMembershipTypeForm.title=A\u00F1adir/Editar afiliaci\u00F3n
UIMembershipTypeForm.label.name=Nombre de Afiliaci\u00F3n 
UIMembershipTypeForm.label.description=Descripci\u00F3n 
UIMembershipTypeForm.action.Save=#{word.save}
UIMembershipTypeForm.action.Back=#{word.back}
UIMembershipTypeForm.action.Reset=Resetear
UIMembershipTypeForm.msg.SameName=Esta afiliaci\u00F3n ya existe, por favor, selecciona otra!
UIMembershipTypeForm.msg.MembershipNotExist=La membres\u00EDa [{0}] no existe o ha sido eliminada.

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
UIGroupEditMembershipForm.label.username=Nombre de usuario
UIGroupEditMembershipForm.label.membership=Afiliaci\u00F3n
UIGroupEditMembershipForm.action.Save=Guardar
UIGroupEditMembershipForm.action.Cancel=Cancelar
UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-delete=No se puede guardar, la afiliaci\u00F3n se ha eliminado!.
UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-exist="El tipo de afiliaci\u00F3n ya existe, por favor, introduce otro!.
EditMembership.title.UIGroupEditMembershipForm=Editar Afiliaci\u00F3n
EditMembership.title.EditMembership=Editar Afiliaci\u00F3n
UIGroupMembershipForm.label.title=Grupo de Afiliaciones
UIGroupMembershipForm.label.username=Nombre de usuario
UIGroupMembershipForm.label.membership=Afiliaci\u00F3n
UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save}
SearchUserForm.label.option.userName=#{word.userName}
SearchUserForm.label.option.firstName=#{word.firstName}
SearchUserForm.label.option.lastName=#{word.lastName}
SearchUserForm.label.option.email=#{word.email}
SearchUser.title.UIUserSelector=Seleccionar Usuario
SearchUser.title.SearchUser=Seleccionar Usuario
#{0} is the member entered by the remote member.
UIMemberShipForm.msg.membershipType-exist=El tipo de afiliaci\u00F3n '{0}' ya est\u00E1 en uso

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipForm
UIMembershipForm.label.username=Nombre de Usuario 
UIMembershipForm.label.membership=Afiliaci\u00F3n 
UIMembershipForm.action.Save=#{word.save}
UIMembershipForm.action.Back=#{word.back}
UIMembershipForm.label.name=Nombre de Afiliaci\u00F3n 
UIMembershipForm.label.description=#{word.description}
 
##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListUser
UIListUsers.header.userName=#{word.userName}
UIListUsers.header.lastName=#{word.lastName}
UIListUsers.header.firstName=#{word.firstName}
UIListUsers.header.email=#{word.email}

UIListUsers.action.title.DeleteUser=Borrar usuario
UIListUsers.action.title.SelectUser=Seleccionar Usuario
UIListUsers.action.title.ViewUserInfo=Editar la Informaci\u00F3n del Usuario
SearchUser.title.ListUserForSearch=Buscar Usuario
UIListUsers.header.action=#{word.action}
UIListUsers.label.option.userName=#{word.userName}
UIListUsers.label.option.firstName=#{word.firstName}
UIListUsers.label.option.lastName=#{word.lastName}
UIListUsers.label.option.email=#{word.email}
UIListUsers.msg.DeleteSuperUser=El usuario {0} es el Super User, no se puede borrar
UIListUsers.deleteUser=\u00BFEst\u00E1s seguro de que deseas borrar el usuario {0}?

UIListMembershipType.deleteMemberShip=\u00BFEst\u00E1s seguro de que deseas borrar esta afiliaci\u00F3n?

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInfo
UIUserInfo.title=Informaci\u00F3n del Perf\u00EDl del Usuario
UIUserInfo.tab.label.AccountInputSet=Informaci\u00F3n de la Cuenta
UIUserInfo.tab.label.UIUserProfileInputSet=Perf\u00EDl del Usuario
UIUserInfo.tab.label.UIUserMembershipSelector=Afiliaciones del Usuario
UIUserInfo.tab.label.UIAccountEditInputSet=Informaci\u00F3n de la Cuenta

UIUserInfo.label.changePassword=Cambiar la Contrase\u00F1a:
UIUserInfo.label.newPassword=Nueva Contrase\u00F1a:
UIUserInfo.label.confirmPassword=Confirmar Contrase\u00F1a: 

UIUserInfo.label.Profile=Perf\u00EDl del Usuario
UIUserInfo.label.userName=#{word.userName}: 
UIUserInfo.label.password=Contrase\u00F1a :
UIUserInfo.label.Confirmpassword=Confirmar Contrase\u00F1a : 
UIUserInfo.label.firstName=#{word.firstName}:
UIUserInfo.label.lastName=#{word.lastName}:
UIUserInfo.label.email=Direcci\u00F3n de Correo Electr\u00F3nico:
UIUserInfo.label.user.language=#{word.language}:
UIUserInfo.action.Back=#{word.cancel}
UIUserInfo.action.Save=#{word.save}

UIUserInfo.label.HomeInfo=Informaci\u00F3n de Casa
UIUserInfo.label.user.name.given=#{word.givenName}: 
UIUserInfo.label.user.name.family=#{word.familyName}: 
UIUserInfo.label.user.name.nickName=#{word.nickName}: 
UIUserInfo.label.user.bdate=#{word.birthday}: 
UIUserInfo.label.user.gender=#{word.gender}: 
UIUserInfo.label.user.employer=#{word.employer}: 
UIUserInfo.label.user.department=#{word.department}: 
UIUserInfo.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.name=#:
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIUserInfo.label.user.home-info.online.email=#{word.email}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.online.uri=Sitio Web:
UIUserInfo.label.option.male=Hombre
UIUserInfo.label.option.female=Mujer
UIUserInfo.label.option.en=Ingl\u00E9s
UIUserInfo.label.option.ma=Ma
UIUserInfo.label.option.vi=Vietnamita
UIUserInfo.label.option.ar=\u00C1rabe
UIUserInfo.label.option.fr=Franc\u00E9s
UIUserInfo.label.option.ru=Ruso

UIUserInfo.label.BusinessInfo=Informaci\u00F3n de Trabajo
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.name=#:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.stateprov=Estado/Prov:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.postalcode=C\u00F3digo postal:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIUserInfo.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
UIUserInfo.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInGroup
UIUserInGroup.confirm.deleteUser=\u00BFEst\u00E1s seguro de que deseas borrar al usuario {0} del grupo {1}?
UIUserInGroup.header.userName=#{word.userName}
UIUserInGroup.header.lastName=#{word.lastName}
UIUserInGroup.header.firstName=#{word.firstName}
UIUserInGroup.header.email=#{word.email}
UIUserInGroup.header.action=#{word.action}
UIUserInGroup.header.membershipType=Tipo de Afiliaci\u00F3n
UIUserInGroup.header.lastLoginTime=\u00DAltimo ingreso
UIUserInGroup.label.username=#{word.userName}
UIUserInGroup.label.membership=Nombre de Afiliaci\u00F3n
UIUserInGroup.action.title.DeleteUser=Borrar afiliado
UIUserInGroup.action.title.Edit=Editar afiliado

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupInfo 
UIGroupInfo.tab.label.UIUserInGroup=Usuario en Grupo
UIGroupInfo.label.UIUserInGroup=
UIGroupInfo.title=Informaci\u00F3n del Grupo

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipList
UIMembershipList.header.name=Nombre de Afiliaci\u00F3n
UIMembershipList.header.createdDate=Fecha de Creaci\u00F3n
UIMembershipList.header.modifiedDate=Fecha de Modificaci\u00F3n
UIMembershipList.header.action=#{word.action}
UIMembershipList.header.description=#{word.description}
UIMembershipList.action.title.EditMembership=Editar Afiliaci\u00F3n
UIMembershipList.action.title.DeleteMembership=Borrar Afiliaci\u00F3n
UIMembershipList.msg.InUse=No puedes borrar esta afiliaci\u00F3n porque est\u00E1 siendo usada
UIMembershipList.msg.DeleteMandatory=No puedes borrar esta afiliaci\u00F3n porque es obligatoria

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
UIGroupMembershipForm.title=A\u00F1adir miembro
UIGroupMembershipForm.label.SearchUser=Seleccionar Usuario
UIGroupMembershipForm.label.Refresh=Refrescar
UIUserMembershipSelector.deleteMembership=\u00BFEst\u00E1s seguro de que deseas borrar esta afiliaci\u00F3n?

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupForm
AddGroup.title=A\u00F1adir nuevo Grupo
EditGroup.title=Editar el Grupo Actual
UIGroupForm.label.groupName=Nombre del Grupo
UIGroupForm.label.description=Descripci\u00F3n
UIGroupForm.label.label=Etiqueta

AddGroup.action.Save=#{word.save}
AddGroup.action.Back=#{word.cancel}

EditGroup.action.Save=#{word.save}
EditGroup.action.Back=#{word.cancel}

UIGroupForm.msg.group-exist=Este nombre de Grupo ya existe, por favor, selecciona otro!
UIGroupForm.msg.group-not-exist=El grupo "{0}" no existe o ha sido eliminado.
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.customization.UIShareNavigationForm   #
############################################################################

UITabPane.title.UISharedNavigationForm=Navegaci\u00F3n compartida

UISharedNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UISharedNavigationForm.action.Back=#{word.back}
UISharedNavigationForm.action.Remove=Eliminar

UISharedNavigationForm.label.navigation=Navegaci\u00F3n
UISharedNavigationForm.label.description=Descripci\u00F3n
UISharedNavigation.msg.notSelected=\u00A1Debes seleccionar un Grupo!
UISharedNavigationForm.tab.label.SharedNavigation=Ajustes de la Navegaci\u00F3n compartida
UISharedNavigationForm.label.membership=Afiliaci\u00F3n
UISharedNavigationForm.tab.label.Permission=Selector de Permisos
UISharedNavigationForm.label.priority=Prioridad
UISharedNavigationForm.msg.user-nonexist=El usuario "{0}" no existe

#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UISharePortalForm#
#############################################################################
UITabPane.title.UISharedPortalForm=Portal Compartido
UISharedPortalForm.action.Save=#{word.save}
UISharedPortalForm.action.Back=#{word.back}
UISharedPortalForm.action.Remove=Eliminar

UISharedPortalForm.label.portal=Portal
UISharedPortalForm.label.description=Descripci\u00F3n
UISharedPortalForm.label.membership=Afiliaci\u00F3n
UISharedPortalForm.label.priority=Prioridad

UISharedPortalForm.tab.label.SharedPortal=Ajustes del Portal
UISharedPortalForm.tab.label.Permission=Selector de Permisos

UITabPane.title.UIUserInGroup=Informaci\u00F3n del Group
UIGroupSharedInfo.title=Informaci\u00F3n Compartida
UISharedPortalForm.msg.user-nonexist=El usuario "{0}" no existe

#############################################################################
#           org.exoplatform.portal.organization.component.UIGroupManagement#
#############################################################################
UIGroupManagement.label.Groups=Grupos
UIGroupManagement.deleteGroup=\u00BFEst\u00E1s seguro de que desaeas eliminar este grupo?
UIGroupManagement.label.AddGroup=A\u00F1adir nuevo Grupo
UIGroupManagement.label.EditGroup=Editar el Grupo Seleccionado
UIGroupManagement.label.DeleteGroup=Borrar el Grupo Seleccionado

#############################################################################
#           org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedNavigation#
#############################################################################
UITabPane.title.UISharedNavigation=Navegaci\u00F3n de P\u00E1gina de Grupo 
UISharedNavigation.label.userNavigation=Nombre dela navegaci\u00F3n de P\u00E1gina del Usuario
UISharedNavigation.label.priority=Prioridad
UISharedNavigation.action.Save=Guardar
