#
# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
# 
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
# 
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#

##expression
word.cancel=#{word.cancel}
label.displayName=Nazwa wy\u015Bwietlana: 
label.description=Description: 
category.msg.changeNotExist=Zapisanie zmian nie jest mo\u017Cliwe, poniewa\u017C ta kategoria nie istnieje.
application.msg.changeNotExist=Zapisanie zmian nie jest mo\u017Cliwe, poniewa\u017C aplikacja nie istnieje.
gadget.msg.changeNotExist=Zapisanie zmiany nie jest mo\u017Cliwe, poniewa\u017C ten gad\u017Cet nie istnieje.
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
UIToolbar.label.organize=Kategorie
UIToolbar.label.portlet=Portlet
UIToolbar.label.gadget=Gad\u017Cet

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
UIOrganizer.label.addCategory=Dodaj kategori\u0119
UIOrganizer.label.autoImport=Importuj Aplikacje
UIOrganizer.label.categories=Kategorie
UIOrganizer.title.editCategory=Edytuj kategori\u0119
UIOrganizer.title.addApplication=Dodaj aplikacj\u0119 do kategorii
UIOrganizer.title.deleteCategory=Usu\u0144 kategori\u0119
UIOrganizer.title.deleteApplication=Usu\u0144 aplikacj\u0119
UIOrganizer.msg.importAll=Dzia\u0142anie to b\u0119dzie automatycznie tworzy\u0107 kategorie i zaimportuje wszystkie gad\u017Cety i portlety.
UIOrganizer.msg.deleteCategory=Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0119 kategori\u0119 i wszystkie aplikacje z ni\u0105 zwi\u0105zane?
UIOrganizer.msg.deleteApplication=Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 t\u0119 aplikacj\u0119?
UIOrganizer.msg.emptyCategory=W tej kategorii nie ma \u017Cadnych aplikacji, kliknij przycisk (+), aby doda\u0107 aplikacj\u0119.
UIOrganizer.msg.noCategory=Brak kategorii. Mo\u017Cesz klikn\u0105\u0107 przycisk \u201EDodaj kategori\u0119\u201D lub \u201EImportuj aplikacje\u201D, aby doda\u0107 kategori\u0119.
UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=Nie mo\u017Cna usun\u0105\u0107 tej kategorii, poniewa\u017C jest ona w u\u017Cyciu.
UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=Nie mo\u017Cna usun\u0105\u0107 tej aplikacji, poniewa\u017C jest ona w u\u017Cyciu.
UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Kategorii tej nie ma ju\u017C w bazie danych.
UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Aplikacji tej nie ma ju\u017C w bazie danych.

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
UIApplicationRegistryEditMode.title=Importuj Aplikacje
UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Poka\u017C przycisk \u201EImportuj Aplikacje\u201D
UIApplicationRegistryEditMode.action.Save=#{word.save}
 
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
UIApplicationInfo.label.name=Nazwa: 
UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
UIApplicationInfo.label.accessPermissions=Domy\u015Blne ustawienia uprawnie\u0144 dost\u0119pu
UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=Te uprawnienia dost\u0119pu zostan\u0105 ustawione jako domy\u015Blne przy u\u017Cyciu tego sk\u0142adnika
UIApplicationInfo.title.editApplication=Edycja aplikacji

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
UIApplicationForm.title=Edytuj informacje o aplikacji
UIApplicationForm.label.applicationName=Nazwa aplikacji: 
UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
UIAddApplicationForm.header.input=Wybierz
UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet
UIAddApplicationForm.label.option.gadget=Gad\u017Cet
UIAddApplicationForm.header.label=Nazwa wy\u015Bwietlana
UIAddApplicationForm.header.description=Opis
UIAddApplicationForm.action.Add=Dodaj
UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Ta aplikacja jest ju\u017C w kategorii, wybierz inn\u0105!
UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Prosz\u0119 wybra\u0107 aplikacj\u0119.
UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=Nie ma aplikacji tego typu.
UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIAddApplicationForm.label.type=Rodzaj aplikacji
application.label.=
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
UICategoryForm.label.name=Nazwa kategorii: 
UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
UICategoryForm.label.description=#{label.description}
UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategoryForm.msg.SameName=Ta kategoria ju\u017C istnieje, wybierz inn\u0105!
UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Ustawienia uprawnie\u0144
UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Kategoria: Ustawienia

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
UIPortletManagement.title.local=LOKALNY
UIPortletManagement.title.remote=ZDALNY
UIPortletManagement.msg.noPortlet=Brak dost\u0119pnych Portlet\u00F3w.

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
UIPortletInfo.label.name=Nazwa konta Portlet: 
UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
UIPortletInfo.title.portletPreferences=Preferencje portletu
UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=Brak konkretnego portletu 
UIPortletInfo.label.categories=Kategorie:
UIPortletInfo.label.categories.guide=Nale\u017Cy doda\u0107 ten portlet do jednej lub kilku kategorii, aby m\u00F3c u\u017Cywa\u0107 go na stronach.
UIPortletInfo.label.categories.clickHere=Kliknij tutaj, aby doda\u0107 do kategorii

##org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement
UIGadgetManagement.label.addRemote=Dodaj gad\u017Cet zdalny
UIGadgetManagement.label.createNew=Utw\u00F3rz nowy gad\u017Cet
UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Usu\u0144 gad\u017Cet
UIGadgetManagement.msg.noGadget=Brak dost\u0119pnych gad\u017Cet\u00F3w.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=Nie mo\u017Cna usun\u0105\u0107 tego gad\u017Cetu, poniewa\u017C jest on w u\u017Cyciu.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 ten gad\u017Cet?

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo
UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Szczeg\u00F3\u0142y gad\u017Cetu
UIGadgetInfo.label.name=Nazwa gad\u017Cetu: 
UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIGadgetInfo.label.description=#{label.description}
UIGadgetInfo.label.viewUrl=Zobacz URL: 
UIGadgetInfo.label.editUrl=Zmie\u0144 adres URL:
UIGadgetInfo.label.reference=Numer referencyjny: 
UIGadgetInfo.label.categories=Kategorie:
UIGadgetInfo.label.categories.guide=Nale\u017Cy doda\u0107 ten gad\u017Cet do kategorii, aby m\u00F3g\u0142 by\u0107 stosowany na pulpicie. 
UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Kliknij tutaj, aby doda\u0107 do kategorii
UIGadgetInfo.title.refresh=Od\u015Bwie\u017C informacje
UIGadgetInfo.title.editGadget=Edytuj gad\u017Cet
UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=Nie mo\u017Cna wykonywa\u0107 czynno\u015Bci na gad\u017Cecie, kt\u00F3ry ju\u017C nie istnieje.

UICategorySelector.header.choose=Wybierz
UICategorySelector.header.categoryName=Nazwa kategorii
UICategorySelector.action.Save=#{word.save}
UICategorySelector.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategorySelector.msg.NoCategory=Nie ma \u017Cadnych kategorii

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget
UIAddGadget.action.Add=Dodaj
UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddGadget.label.url=Adres URL
UIAddGadget.label.urlExist=Ten adres URL ju\u017C istnieje, wybierz inny!
UIAddGadget.label.urlError=Dane w url: \u201E{0}\u201D nie s\u0105 prawid\u0142owe

##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetEditor
UIGadgetEditor.label.source=XML kod \u017Ar\u00F3d\u0142owy:
UIGadgetEditor.label.name=Nazwa:
UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save}
UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel}
UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=Podany kod \u017Ar\u00F3d\u0142owy XML jest niewa\u017Cny w odniesieniu do podstawowej wersji specyfikacji gad\u017Cetu OpenSocial.
UIGadgetEditor.gadget.msg.gadgetIsExist=Ta nazwa ju\u017C istnieje, wybierz inn\u0105 nazw\u0119.
UIGadgetEditor.msg.Invalid=Pole \u201E{0}\u201D nie mo\u017Ce zawiera\u0107 znak\u00F3w specjalnych.
UIGadgetEditor.msg.unsupportedEncoding=Kodowanie \u201E{0}\u201D nie jest obs\u0142ugiwane. Mo\u017Cna bezpiecznie rozwi\u0105za\u0107 ten problem, zast\u0119puj\u0105c \u201E{0}\u201D na przyk\u0142ad \u201EUTF-8\u201D w kodzie XML gad\u017Cetu.

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector
UIListPermissionSelector.header.groupId=Grupa
UIListPermissionSelector.header.membership=Cz\u0142onkostwo
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Selektor uprawnie\u0144
