#
# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
# 
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
# 
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#
##expression
word.cancel=#{word.cancel}
label.displayName=Nom a mostrar: 
label.description=Descripci\u00F3: 
category.msg.changeNotExist=No es poden desar els canvis perqu\u00E8 aquesta categoria no existeix.
application.msg.changeNotExist=No es poden desar els canvis perqu\u00E8 aquesta aplicaci\u00F3 no existeix.
gadget.msg.changeNotExist=No es poden desar els canvis perqu\u00E8 no existeix aquest g\u00E0dget.
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryPortlet
UIToolbar.label.organize=Categories
UIToolbar.label.portlet=Portlet
UIToolbar.label.gadget=G\u00E0dget
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationOrganizer
UIOrganizer.label.addCategory=Afegeix una Categoria
UIOrganizer.label.autoImport=Importa Aplicacions
UIOrganizer.label.categories=Categories
UIOrganizer.title.editCategory=Edita la categoria
UIOrganizer.title.addApplication=Afegeix una aplicaci\u00F3 a la categoria
UIOrganizer.title.deleteCategory=Suprimir la categoria
UIOrganizer.title.deleteApplication=Suprimir l'aplicaci\u00F3
UIOrganizer.msg.importAll=Aquesta acci\u00F3 crear\u00E0 categories autom\u00E0ticament i importar\u00E0 tots els g\u00E0dgets i portlets.
UIOrganizer.msg.deleteCategory=Est\u00E0 segur que vol suprimir aquesta categoria i totes les aplicacions de la mateixa?
UIOrganizer.msg.deleteApplication=Est\u00E0 segur que vol suprimir aquesta aplicaci\u00F3?
UIOrganizer.msg.emptyCategory=Aquesta categoria no t\u00E9 cap aplicaci\u00F3, clic al bot\u00F3 (+) per afegir-hi una.
UIOrganizer.msg.noCategory=No hi ha cap categoria. Pot fer clic als botons "Afegir Categoria" o "Importa Aplicacions" per afegir-la.
UIOrganizer.msg.deleteCategoryInUse=No pot suprimir aquesta categoria, est\u00E0 fent-se servir.
UIOrganizer.msg.deleteApplicationInUse=No pot suprimir aquesta aplicaci\u00F3, est\u00E0 fent-se servir.
UIOrganizer.msg.categoryNoExist=Aquesta categoria ja no est\u00E0 a la base de dades.
UIOrganizer.msg.applicationNoExist=Aquesta aplicaci\u00F3 ja no est\u00E0 a la base de dades.
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationRegistryEditMode
UIApplicationRegistryEditMode.title=Importa aplicacions
UIApplicationRegistryEditMode.label.showImport=Mostra el bot\u00F3 "Importa Aplicacions"
UIApplicationRegistryEditMode.action.Save=#{word.save}
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationInfo
UIApplicationInfo.label.name=Nom: 
UIApplicationInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationInfo.label.description=#{label.description}
UIApplicationInfo.label.accessPermissions=Configuraci\u00F3 per defecte dels Permisos d'Acc\u00E9s
UIApplicationInfo.label.accessPermissionsDescription=Aquests permisos d'acc\u00E9s seran aplicats per defecte quan utilitzi aquest component
UIApplicationInfo.title.editApplication=Edita l'aplicaci\u00F3
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIApplicationForm
UIApplicationForm.title=Edita la informaci\u00F3 de l'aplicaci\u00F3
UIApplicationForm.label.applicationName=Nom de l'aplicaci\u00F3: 
UIApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIApplicationForm.label.description=#{label.description}
UIApplicationForm.action.Save=#{word.save}
UIApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddApplicationForm
UIAddApplicationForm.header.input=Triar
UIAddApplicationForm.label.option.portlet=Portlet
UIAddApplicationForm.label.option.gadget=G\u00E0dget
UIAddApplicationForm.header.label=Nom a mostrar
UIAddApplicationForm.header.description=Descripci\u00F3
UIAddApplicationForm.action.Add=Afegeix
UIAddApplicationForm.msg.PortletExist=Aquesta aplicaci\u00F3 ja est\u00E0 a la categoria, si us plau seleccioni un altre!
UIAddApplicationForm.msg.appNotExists=Si us plau, seleccioni una aplicaci\u00F3.
UIAddApplicationForm.msg.typeNoApps=No hi ha cap aplicacions d'aquest tipus.
UIAddApplicationForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddApplicationForm.label.displayName=#{label.displayName}
UIAddApplicationForm.label.type=Tipus d'aplicaci\u00F3
application.label.=
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UICategoryForm
UICategoryForm.label.name=Nom de la categoria: 
UICategoryForm.label.displayName=#{label.displayName}
UICategoryForm.label.description=#{label.description}
UICategoryForm.action.Save=#{word.save}
UICategoryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategoryForm.msg.SameName=Aquesta categoria ja existeix, si us plau, introdu\u00EFu un altre!
UICategoryForm.tab.label.categoryPermission=Configuraci\u00F3 de Permisos
UICategoryForm.tab.label.categorySetting=Configuraci\u00F3 de la categoria
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletManagement
UIPortletManagement.title.local=LOCAL
UIPortletManagement.title.remote=REMOT
UIPortletManagement.msg.noPortlet=No hi ha cap Portlet disponible.
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIPortletInfo
UIPortletInfo.label.name=Nom del portlet: 
UIPortletInfo.label.display=#{label.displayName}
UIPortletInfo.label.description=#{label.description}
UIPortletInfo.title.portletPreferences=Prefer\u00E8ncies del portlet
UIPortletInfo.msg.noPortletPreferences=Sense prefer\u00E8ncies al portlet 
UIPortletInfo.label.categories=Categories:
UIPortletInfo.label.categories.guide=Cal afegir aquest portlet per una o diverses categories per poder utilitzar-lo en p\u00E0gines.
UIPortletInfo.label.categories.clickHere=Feu clic aqu\u00ED per afegir-lo a categories
##org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIGadgetManagement
UIGadgetManagement.label.addRemote=Afegeix un g\u00E0dget remot
UIGadgetManagement.label.createNew=Crea un g\u00E0dget nou
UIGadgetManagement.title.deleteGadget=Suprimeix el G\u00E0dget
UIGadgetManagement.msg.noGadget=No hi ha cap G\u00E0dget disponible.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadgetInUse=No pot suprimir aquest g\u00E0dget, est\u00E0 fent-se servir.
UIGadgetManagement.msg.deleteGadget=Est\u00E0 segur que vol suprimir aquest g\u00E0dget?
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetInfo
UIGadgetInfo.label.gadgetDetails=Detalls del G\u00E0dget
UIGadgetInfo.label.name=Nom del G\u00E0dget: 
UIGadgetInfo.label.displayName=#{label.displayName}
UIGadgetInfo.label.description=#{label.description}
UIGadgetInfo.label.viewUrl=URL de la visualitzaci\u00F3: 
UIGadgetInfo.label.editUrl=Edita la URL:
UIGadgetInfo.label.reference=Refer\u00E8ncia: 
UIGadgetInfo.label.categories=Categories:
UIGadgetInfo.label.categories.guide=Cal afegir categories a aquest g\u00E0dget per poder utilitzar-lo al tauler de control. 
UIGadgetInfo.label.categories.clickHere=Feu clic aqu\u00ED per afegir-lo a categories
UIGadgetInfo.title.refresh=Actualitza la informaci\u00F3
UIGadgetInfo.title.editGadget=Edita el G\u00E0dget
UIGadgetInfo.msg.gadgetNotExist=No es pot executar cap acci\u00F3 en un g\u00E0dget que ja no existeix.
UICategorySelector.header.choose=Triar
UICategorySelector.header.categoryName=Nom de la de categoria
UICategorySelector.action.Save=#{word.save}
UICategorySelector.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategorySelector.msg.NoCategory=No hi ha cap categoria
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIAddGadget
UIAddGadget.action.Add=Afegeix
UIAddGadget.action.Cancel=#{word.cancel}
UIAddGadget.label.url=URL
UIAddGadget.label.urlExist=Aquesta url ja existeix, selecciona un altre!
UIAddGadget.label.urlError=Les dades a l'url: "{0}" no son v\u00E0lides
##org.exoplatform.applicationregistry.webui.component.UIGadgetEditor
UIGadgetEditor.label.source=Codi XML:
UIGadgetEditor.label.name=Nom:
UIGadgetEditor.action.Save=#{word.save}
UIGadgetEditor.action.Cancel=#{word.cancel}
UIGadgetEditor.msg.invalidSpec=El codi XML proporcionat es inv\u00E0lid pel que fa a l'especificaci\u00F3 OpenSocial Core Gadget.
UIGadgetEditor.gadget.msg.gadgetIsExist=Aquest nom ja existeix, si us plau introdueix un nom diferent.
UIGadgetEditor.msg.Invalid=El camp "{0}" no pot contenir car\u00E0cters especials.
UIGadgetEditor.msg.unsupportedEncoding=La codificaci\u00F3 "{0}" no \u00E9s compatible. Pot resoldre aquest problema de forma segura mitjan\u00E7ant la substituci\u00F3 "{0}" p. ex. "UTF-8" al codi XML del teu g\u00E0dget.
##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListPermissionSelector
UIListPermissionSelector.header.groupId=Grup
UIListPermissionSelector.header.membership=Afiliaci\u00F3
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Selector de permisos
