layout.portletInstance.category.analytics.name=Analytiques
layout.portletInstance.category.analytics.description=Applications pour l'analyse

layout.portletInstance.AnalyticsPortlet.name=Graphiques
layout.portletInstance.AnalyticsPortlet.description=Graphique affichant les indicateurs clés
layout.portletInstance.AnalyticsRatePortlet.name=Taux
layout.portletInstance.AnalyticsRatePortlet.description=Taux & comparaison avec la période précédente
layout.portletInstance.AnalyticsTablePortlet.name=Rapport
layout.portletInstance.AnalyticsTablePortlet.description=Rapport d'analyse
layout.portletInstance.AnalyticsDashboardBreadcrumb.name=Fil d'Ariane - Analytiques
layout.portletInstance.AnalyticsDashboardBreadcrumb.description=Fil d'ariane - Analytiques
layout.portletInstance.SpacesListWidget.name=Liste des espaces
layout.portletInstance.SpacesListWidget.description=Gadget Liste des espaces
