exoplatform.chat.actions.show=Montrer les actions collaborative
exoplatform.chat.add.event=Ajouter un événement
exoplatform.chat.add.favorites=Ajouter aux favoris
exoplatform.chat.all.day=Jour Entier
exoplatform.chat.ask.question=Poser une question
exoplatform.chat.ask=Demander
exoplatform.chat.assign.task=Assigner une tâche
exoplatform.chat.assign.to=Affecter à
exoplatform.chat.assigned=assigné à
exoplatform.chat.assignee=Destinataire
exoplatform.chat.available=Disponible
exoplatform.chat.away=Absent
exoplatform.chat.button.call=Appeler
exoplatform.chat.button.filters=Filtres
exoplatform.chat.button.install=Installer Weemo
exoplatform.chat.button.join=Rejoindre
exoplatform.chat.button.offline=Déconnecté
exoplatform.chat.button.public=Public
exoplatform.chat.button.spaces=Espaces
exoplatform.chat.button.users=Utilisateurs
exoplatform.chat.call.comming=Appel à venir
exoplatform.chat.call.terminated=Appel terminé
exoplatform.chat.cancel=Annuler
exoplatform.chat.change.status=Changer votre statut
exoplatform.chat.check.mailbox=Vérifier votre boite mail.
exoplatform.chat.close.minichat=Fermer le mini Chat
exoplatform.chat.close=Fermer
exoplatform.chat.create.team=Créer une nouvelle équipe
exoplatform.chat.current.status=Votre état actuel est :
exoplatform.chat.date.invalid.message=S'il vous plaît entrer une date valide au format [JJ / MM / yyyy].
exoplatform.chat.link.invalid.message=The link has incorrect format. Please input a valid one!
exoplatform.chat.delete=Supprimer
exoplatform.chat.deleted=Ce message a été supprimé.
exoplatform.chat.designed=Conçu et développé par
exoplatform.chat.display.name=Nom
exoplatform.chat.dnd.support=ce navigateur ne supporte le glisser/déposer
exoplatform.chat.donotdisturb=Ne pas déranger
exoplatform.chat.download=Télécharger
exoplatform.chat.due.date=Date d'échéance
exoplatform.chat.due=Avant
exoplatform.chat.edit=Modifier
exoplatform.chat.email=Email
exoplatform.chat.emoticons=Montrer les emoticons
exoplatform.chat.event.title=Titre de l'événement
exoplatform.chat.event=Evénement
exoplatform.chat.favorites=Favoris
exoplatform.chat.file.drop=Déposer votre fichier ici
exoplatform.chat.file.manually=Sélectionner manuellement
exoplatform.chat.file.select=Choisissez un fichier
exoplatform.chat.file=Fichier
exoplatform.chat.for=pour
exoplatform.chat.from=De
exoplatform.chat.hour=heure
exoplatform.chat.hours=heures
exoplatform.chat.howto1=Comment utiliser le mode en ligne de commande?
exoplatform.chat.howto2=Si vous êtes hôte ou administrateur, vous avez accès aux commandes suivantes :
exoplatform.chat.howto3=texte
exoplatform.chat.howto4=affiche votre nom suivi du texte entré. Ex: /me travaille de la maison
exoplatform.chat.howto5=lance une visio conférence depuis votre salle courante (vers une personne ou un espace)
exoplatform.chat.howto6=rejoindre une session visio existante
exoplatform.chat.howto7=forcer la fin d'une séance visio dans le fin - ceci ne tue pas le process vidéo
exoplatform.chat.howto8=experter l'historique de chat au format texte (les derniers 2000 messages)
exoplatform.chat.howto9=si vous êtes là, vous savez déjà comment fonctionne cette commande
exoplatform.chat.invisible=Invisible
exoplatform.chat.ldue=pour le
exoplatform.chat.link=Lien
exoplatform.chat.loading=Chargement...
exoplatform.chat.location=Emplacement
exoplatform.chat.maximize=Maximiser
exoplatform.chat.meeting.finished=Réunion terminée
exoplatform.chat.meeting.joined=Joined meeting
exoplatform.chat.meeting.notes=Notes de réunion
exoplatform.chat.meeting.start=Lancer Réunion
exoplatform.chat.meeting.started.message=Arrêtez la réunion et enregistrer des notes à tout moment en cliquant sur le bouton Stop.
exoplatform.chat.meeting.started=Réunion démarée
exoplatform.chat.meeting.stop=Arrêtez Réunion
exoplatform.chat.minimize=Minimiser
exoplatform.chat.minute=minute
exoplatform.chat.minutes=minutes
exoplatform.chat.monthNames=January,February,March,April,May,June,July,August,September,October,November,December,
exoplatform.chat.new.messages=Vous avez de nouveaux messages
exoplatform.chat.no.connection=Pas de connexion
exoplatform.chat.no.conversation=Il n'y a aucune conversation.
exoplatform.chat.no.favorite=Aucun favori
exoplatform.chat.no.messages=Aucun message.
exoplatform.chat.no.space=Aucun espace
exoplatform.chat.no.team=Aucune équipe
exoplatform.chat.notes.saved=Les notes a bien été enregistré
exoplatform.chat.notes=Enregistrer des notes
exoplatform.chat.open.chat=Ouvir le Chat
exoplatform.chat.open.wiki=Ouvrir l'application Wiki
exoplatform.chat.optional.comment=Commentaire optionel
exoplatform.chat.or=ou
exoplatform.chat.panel.demo=Bienvenue dans le mode Démo.
exoplatform.chat.panel.error1=Service Non Disponible.
exoplatform.chat.panel.error2=Merci de revenir plus tard.
exoplatform.chat.panel.login1=Vous devez être connecté pour utiliser le Chat.
exoplatform.chat.panel.login2=Cliquez ici pour recharger la page
exoplatform.chat.panel.public=Besoin d'aide ?
exoplatform.chat.panel.question.header=Poser une question
exoplatform.chat.people=Contacts
exoplatform.chat.post=Poster
exoplatform.chat.public.welcome=Posez votre question, un conseiller va vous répondre.
exoplatform.chat.question.what=Quelle est votre question?
exoplatform.chat.question=Question
exoplatform.chat.quote=Citer
exoplatform.chat.raise.hand=Lever la main
exoplatform.chat.raise.your=Lever la main
exoplatform.chat.remove.favorites=Retirer des favoris
exoplatform.chat.save.profile=Posez votre question
exoplatform.chat.save.wiki=Enregistrer dans le Wiki
exoplatform.chat.save=Enregistrer
exoplatform.chat.saved=Enregistré!
exoplatform.chat.search=Recherche
exoplatform.chat.second=seconde
exoplatform.chat.seconds=secondes
exoplatform.chat.send.notes=Envoyer les notes
exoplatform.chat.sent=Envoyé!
exoplatform.chat.share.link=Partager un lien
exoplatform.chat.share=Partager
exoplatform.chat.show.history=Montrer/cacher historique
exoplatform.chat.show.users=Montrer/cacher les utilisateurs déconnectés
exoplatform.chat.sources=Sources disponible sur
exoplatform.chat.spaces=Espaces
exoplatform.chat.support.fullname=Support
exoplatform.chat.task.title=Titre de la tâche
exoplatform.chat.task=Tâche
exoplatform.chat.task.invalidUser.message=Utilisateur '{0}' n'existe pas.
exoplatform.chat.team.edit=Editer les membre de l'équipe
exoplatform.chat.team.help=Ex: "ro" or "Ro Be" pour trouver Robert Beranot
exoplatform.chat.team.msg.adduser={0} added {1} to this conversation.
exoplatform.chat.team.msg.removeuser={0} removed {1} from this conversation.
exoplatform.chat.team.msg.kicked=You have been kicked from this chat.
exoplatform.chat.team.name=Quel est le nom de votre équipe?
exoplatform.chat.team.people=Ajouter des personnes à votre équipe:
exoplatform.chat.team=Equipe
exoplatform.chat.teams=Equipes
exoplatform.chat.text.discussion=Historique de Discussion
exoplatform.chat.tip.search=Tip: utiliser @ avec nom ou espace
exoplatform.chat.title=eXo Chat
exoplatform.chat.to=À
exoplatform.chat.upload.file=Téléverser un fichier
exoplatform.chat.video.call=Lancer un appel vidéo
exoplatform.chat.video.invite=vous invite à une session video
exoplatform.chat.video.join=Rejoindre la conférence
exoplatform.chat.video.person=Quelqu'un vous invite à une session video
exoplatform.chat.view=Voir
exoplatform.chat.weekdays=SUN,MON,TUE,WED,THU,FRI,SAT
exoplatform.chat.you=Vous
exoplatform.chat.your.status=Votre état est :
exoplatform.stats.messages=Messages
exoplatform.stats.notifications=Notifications
exoplatform.stats.rooms=Rooms
exoplatform.stats.unread.notifications=Notifications non lus
exoplatform.stats.users=Utilisateurs
exoplatform.videocall.Call=Appel
exoplatform.videocall.makeCall=Etablir un appel video