exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifications=Notificaties
exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifyme=Breng me op de hoogte met
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist=Niet storen-meldingen
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist.description=Breng me op de hoogte zelfs als mijn status op 'Niet storen' staat
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop=Bureaubladmeldingen
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop.description=Geef een Toast-melding weer op uw bureaublad
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite=On-site-meldingen
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite.description=Geef een badge weer boven het chatpictogram in de bovenste balk
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep=Bips
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep.description=Een geluid afspelen telkens wanneer er een nieuw bericht binnenkomt
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal=Ik wil meldingen ontvangen voor deze kamer
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence=Ik wil geen meldingen ontvangen voor deze kamer
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton=Breng me op de hoogte wanneer iemand een van deze zoekwoorden gebruikt
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal.label=Normaal
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence.label=Stilte
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.label=Waarschuw me bij
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.placeholder=Lunch, pauze, koffie, feest ...
exoplatform.chat.desktopNotif.close=Sluiten
exoplatform.chat.actions.show=Gezamenlijke acties weergeven
exoplatform.chat.collaborative.actions.tip=Samenwerkingsacties
exoplatform.chat.emoji.tip=Emoji
exoplatform.chat.send=Verzenden
exoplatform.chat.send.message=Send a message
exoplatform.chat.moreActions=Meer acties
exoplatform.chat.add.event=Event toevoegen
exoplatform.chat.add.favorites=Toevoegen aan favorieten
exoplatform.chat.all.day=De hele dag
exoplatform.chat.ask.question=Stel een vraag
exoplatform.chat.ask=Vraag
exoplatform.chat.assign.task=Taak toewijzen
exoplatform.chat.assign.to=Toewijzen aan
exoplatform.chat.assign.to.none=Niet toegekend
exoplatform.chat.assigned=Toegewezen aan
exoplatform.chat.assignee=Toegewezene
exoplatform.chat.available=Toon deelnemers als
exoplatform.chat.away=Afwezig
exoplatform.chat.contact.search.placeholder=Discussies filteren
exoplatform.chat.contact.recent=Reeds
exoplatform.chat.contact.unread=Ongelezen
exoplatform.chat.contact.filter=Filter
exoplatform.chat.contact.filter.by=Filteren op
exoplatform.chat.contact.filter.sort=Sorteren op
exoplatform.chat.contact.filter.actions=Acties
exoplatform.chat.contact.filter.save=Opslaan
exoplatform.chat.contact.mark.read=Markeer alle berichten als gelezen
exoplatform.chat.contact.profile=Profiel bekijken
exoplatform.chat.contact.all=Alle
exoplatform.chat.button.call=Oproepen
exoplatform.chat.button.filters=Filters
exoplatform.chat.button.install=Video Client installeren
exoplatform.chat.button.join=Lid worden
exoplatform.chat.button.offline=Offline
exoplatform.chat.button.public=Openbaar
exoplatform.chat.button.spaces=Ruimtes
exoplatform.chat.button.users=Gebruikers
exoplatform.chat.call.comming=Oproep start
exoplatform.chat.call.terminated=Oproep be\u00EBindigd
exoplatform.chat.cancel=Annuleren
exoplatform.chat.change.status=Verander je status
exoplatform.chat.check.mailbox=Controleer uw brievenbus.
exoplatform.chat.close.minichat=Mini Chat sluiten
exoplatform.chat.close=Sluit
exoplatform.chat.compareddate.invalid.message=Startdatum kan niet later dan einddatum zijn!
exoplatform.chat.create.team=Een nieuwe kamer aanmaken
exoplatform.chat.current.status=Uw huidige status is:
exoplatform.chat.date.invalid.message=Voer een geldige datum met de notatie [MM/dd/jjjj]!
exoplatform.chat.link.invalid.message=De link heeft een onjuist formaat. Voer een geldige URL in.
exoplatform.chat.delete=Verwijderen
exoplatform.chat.popup.delete.title=Bericht verwijderen
exoplatform.chat.popup.delete.message=Dit bericht wordt verwijderd en u zult het niet meer kunnen vinden.
exoplatform.chat.deleted=Dit bericht is verwijderd.
exoplatform.chat.designed=Ontworpen en ontwikkeld door
exoplatform.chat.display.name=Weergave naam
exoplatform.chat.dnd.support=deze browser ondersteunt geen HTML5 drag en drop
exoplatform.chat.donotdisturb=Niet storen
exoplatform.chat.download=Downloaden
exoplatform.chat.due.date=Vervaldatum
exoplatform.chat.due.date.none=Niet ingesteld
exoplatform.chat.due=verschuldigd
exoplatform.chat.edit=Wijzigen
exoplatform.chat.email=E-Mail
exoplatform.chat.emoticons=Weergeven van emoticons
exoplatform.chat.event.title=Gebeurtenis titel
exoplatform.chat.event=Evenement
exoplatform.chat.event.invalid.entry=Vul a.u.b. alle velden in
exoplatform.chat.favorites=Favorieten
exoplatform.chat.file.drop=Uw bestand hier neerzetten
exoplatform.chat.file.manually=Handmatig selecteren
exoplatform.chat.file.select=Bestand selecteren
exoplatform.chat.file=Bestand
exoplatform.chat.for=voor
exoplatform.chat.from=Van
exoplatform.chat.hide.users=Verberg offline gebruikers
exoplatform.chat.hour=uur
exoplatform.chat.hours=uren
exoplatform.chat.howto1=Hoe gebruik je de Admin Command Line modus?
exoplatform.chat.howto2=Als je een host of beheerder, hebt u toegang tot specifieke opdrachten:
exoplatform.chat.howto3=Tekst
exoplatform.chat.howto4=bevat uw naam gevolgd door de tekst die u schrijft. bijv. Ik werk vanuit huis
exoplatform.chat.howto5=start een video oproep vanuit de kamer waar je nu bent
exoplatform.chat.howto6=deelnemen aan een bestaande conferentiegesprek
exoplatform.chat.howto7=forceer be\u00EBindigen van de chat oproep
exoplatform.chat.howto8=huidige room geschiedenis (laatste 2000 berichten standaard) met tekst enige indeling exporteren
exoplatform.chat.howto9=Nou, omdat je hier al bent. heb je het al uitgevogeld hoe het werkt.
exoplatform.chat.online=Aanwezig
exoplatform.chat.invisible=Onzichtbaar
exoplatform.chat.inactive=Uitgeschakeld
exoplatform.chat.ldue=verschuldigd
exoplatform.chat.link=Link
exoplatform.chat.loading=Laden...
exoplatform.chat.seeMore=Meer laten zien
exoplatform.chat.external=External
exoplatform.chat.location=Plaats
exoplatform.chat.maximize=Maximaliseren
exoplatform.chat.meeting.finished=Vergadering be\u00EBindigd
exoplatform.chat.meeting.joined=toegetreden tot vergadering
exoplatform.chat.meeting.notes=Notities van vergaderingen
exoplatform.chat.meeting.start=Vergadering starten
exoplatform.chat.meeting.started.message=Stop de vergadering en notities op elk gewenst moment opslaan door te klikken op de knop stoppen.
exoplatform.chat.meeting.started=Vergadering begon
exoplatform.chat.meeting.stop=Stop vergadering
exoplatform.chat.minimize=Minimaliseren
exoplatform.chat.minute=minuut
exoplatform.chat.minutes=minuten
exoplatform.chat.monthNames=januari,februari,maart,april,mei,juni,juli,augustus,september,oktober,november,december
exoplatform.chat.new.messages=Je hebt nieuwe berichten
exoplatform.chat.no.connection=Geen verbinding
exoplatform.chat.no.conversation=Nog geen gesprek.
exoplatform.chat.no.favorite=Geen favoriet
exoplatform.chat.no.messages=Nog geen berichten.
exoplatform.chat.no.space=Geen Cirkel
exoplatform.chat.no.team=Geen kamer
exoplatform.chat.notes.saved=De notities werden opgeslagen
exoplatform.chat.notes=Notities opslaan
exoplatform.chat.open.chat=Chat openen
exoplatform.chat.open.wiki=Open Notes application
exoplatform.chat.optional.comment=Optioneel commentaar
exoplatform.chat.or=of
exoplatform.chat.panel.demo=Welkom in de Demo-modus.
exoplatform.chat.panel.error1=Service niet beschikbaar.
exoplatform.chat.panel.error2=Alsjeblieft, kom later terug.
exoplatform.chat.panel.login1=U moet zijn aangemeld om de Chat gebruiken.
exoplatform.chat.panel.login2=Klik hier om te herladen
exoplatform.chat.panel.public=Hulp nodig?
exoplatform.chat.panel.question.header=Stel een vraag
exoplatform.chat.people=Mensen
exoplatform.chat.post=Bericht plaatsen
exoplatform.chat.public.welcome=Stel uw vraag, ons team is hier om u te helpen.
exoplatform.chat.question.what=Wat is uw vraag?
exoplatform.chat.question=Vraag
exoplatform.chat.quote=Citeer
exoplatform.chat.raise.hand=Hand opsteken
exoplatform.chat.raise.your=Steek je hand op
exoplatform.chat.remove.favorites=Verwijder van Favorieten
exoplatform.chat.room.people=Mensen
exoplatform.chat.save.profile=Stel uw vraag
exoplatform.chat.save.wiki=Save as note
exoplatform.chat.save=Opslaan
exoplatform.chat.saved=Opgeslagen!
exoplatform.chat.search=Zoeken
exoplatform.chat.second=seconde
exoplatform.chat.seconds=seconden
exoplatform.chat.send.notes=Vergadering notities verzenden
exoplatform.chat.sent=Verzonden!
exoplatform.chat.share.link=Link delen
exoplatform.chat.share=Delen
exoplatform.chat.show.history=Geschiedenis weergeven/verbergen
exoplatform.chat.show.users=Laat offline gebruikers zien
exoplatform.chat.expand.users=Klik om uit te vouwen
exoplatform.chat.reduce.users=Klik om te verminderen
exoplatform.chat.sources=Bronnen die beschikbaar zijn op
exoplatform.chat.spaces=Cirkels
exoplatform.chat.support.fullname=ONDERSTEUNING
exoplatform.chat.task.title=Titel van de taak
exoplatform.chat.task=Taak
exoplatform.chat.task.invalidUser.message=Gebruiker '{0}' bestaat niet.
exoplatform.chat.team.edit=Kamer bewerken
exoplatform.chat.team.msg.leaveroom={0} heeft deze kamer verlaten.
exoplatform.chat.team.leave=Chatruimte verlaten
exoplatform.chat.team.leave.message=Weet je zeker dat je deze kamer wil verlaten "{0}"?
exoplatform.chat.team.leave.ok=Ja
exoplatform.chat.team.leave.ko=Nee
exoplatform.chat.team.delete=De kamer verwijderen
exoplatform.chat.team.delete.error=Er is een probleem opgetreden tijdens het verwijderen van de kamer.
exoplatform.chat.team.delete.title=Kamer verwijderen
exoplatform.chat.team.delete.message=Weet u zeker dat u de kamer "{0}" wilt verwijderen?
exoplatform.chat.team.delete.ok=Verwijderen
exoplatform.chat.team.delete.ko=Annuleren
exoplatform.chat.timeout.title=Sessie time-out
exoplatform.chat.timeout.description=Kan gevraagde actie niet uitvoeren. U moet zijn aangemeld om dit te doen.
exoplatform.chat.timeout.login=Inloggen
exoplatform.chat.team.help=Bijv. "ro" of "Ro Br" om te zoeken op Robert Bruce
exoplatform.chat.team.msg.adduser={0} heeft {1} toegevoegd aan het gesprek.
exoplatform.chat.team.msg.removeuser={0} heeft {1} uit deze kamer verwijderd.
exoplatform.chat.team.msg.kicked=U bent ui deze kamer verwijderd.
exoplatform.chat.team.name=Wat is de naam van uw kamer?
exoplatform.chat.team.people=Personen toevoegen aan uw kamer:
exoplatform.chat.team.settings.button=Instellingen
exoplatform.chat.team.settings.button.tip=Instellingen
exoplatform.chat.settings.home=intranet
exoplatform.chat.team.settings.members=Leden van de kamer:
exoplatform.chat.team.settings.owner=Eigenaar van de kamer:
exoplatform.chat.team.settings.title=Kamerinstellingen
exoplatform.chat.team.add.title=Voeg een nieuwe kamer toe
exoplatform.chat.team.notifications={0} notificatie
exoplatform.chat.teams=Kamers
exoplatform.chat.participants=lijst van deelnemers
exoplatform.chat.participants.label=Deelnemers
exoplatform.chat.participants.more.label=more participants
exoplatform.chat.text.discussion=Tekst discussie
exoplatform.chat.discussion=Onderwerp
exoplatform.chat.tip.search=Tip: gebruik @ met gebruikersnaam of cirkel
exoplatform.chat.title=eXo Chat
exoplatform.chat.to=Aan
exoplatform.chat.upload.file=Upload bestand
exoplatform.chat.upload.filesize=Bestand kon niet worden ge\u00FCpload omdat de grootte de MB-limiet van {0} overschrijdt.
exoplatform.chat.user.popup.status=Aan het laden...
exoplatform.chat.user.popup.connect=Verbinden
exoplatform.chat.user.popup.confirm=Bevestig
exoplatform.chat.user.popup.cancel=Aanvraag annuleren
exoplatform.chat.user.popup.remove.connection=Verbinding verwijderen
exoplatform.chat.video.call=Maak een video gesprek
exoplatform.chat.video.invite=nodigt u uit voor video-chat
exoplatform.chat.video.join=Deelnemen aan gesprek
exoplatform.chat.video.person=Een persoon nodigt u uit voor video-gesprek
exoplatform.chat.view=Toon
exoplatform.chat.weekdays=ZON, MA, DI, ZAT WOE, DO, FRI,
exoplatform.chat.you=U
exoplatform.chat.your.status=Uw status is:
exoplatform.chat.members=leden
exoplatform.stats.messages=Berichten
exoplatform.stats.notifications=Notificaties
exoplatform.stats.rooms=Kamers
exoplatform.stats.unread.notifications=Ongelezen berichten
exoplatform.stats.users=Gebruikers
exoplatform.videocall.Call=Oproep
exoplatform.videocall.makeCall=Video oproep
exoplatform.chat.home=intranet
exoplatform.chat.msg.edit=Bericht bewerken
exoplatform.chat.msg.notDelivered=Bericht niet afgeleverd
exoplatform.chat.settings.button.tip=#{word.settings}
exoplatform.chat.BrowserNotSupported=Uw browser ondersteunt deze methode van uploaden niet
exoplatform.chat.TooManyFiles=Slechts \u00E9\u00E9n bestand is toegestaan
exoplatform.chat.FileTypeNotAllowed=Dit bestandstype word niet ondersteund
exoplatform.chat.ErrorFileUploadNotComplete=Bestand uploading fout: het uploaden was onderbroken
exoplatform.chat.ErrorPersistFile=Bestand naar server opslaan is niet gelukt. Probeer opnieuw en als het probleem blijft stel je system administrator op de hoogte.
exoplatform.chat.ErrorNetwork=Netwerk fout: kon de server niet bereiken. Check alstublieft u connectie and probeer opnieuw. Als het probleem aan houdt stel uw systeem administrator op de hoogte.
exoplatform.chat.ErrorSaveTask=Bestand naar server opslaan is niet gelukt. Probeer opnieuw en als het probleem blijft stel je system administrator op de hoogte.
exoplatform.chat.ErrorSaveEvent=Het event naar server opslaan is niet gelukt. Probeer opnieuw en als het probleem blijft stel je system administrator op de hoogte.
exoplatform.chat.ErrorRoomCreationTitle=Er is een fout opgetreden bij het maken van de nieuwe chat room. Probeer het opnieuw en als het probleem aanhoudt stel je system administrator op de hoogte.
exoplatform.chat.CreatorErrorRoomCreationMessage=De naam van de kamer is al in gebruik door een andere kamer waar je lid van bent. Kies alsjeblieft een andere naam voor deze kamer.
exoplatform.chat.NotCreatorErrorRoomCreationMessage=De naam van de kamer is al in gebruik door een andere kamer waar je lid van bent. Kies alsjeblieft een andere naam voor deze kamer.
exoplatform.chat.notification.group=Chat
exoplatform.chat.ChatMentionNotificationPlugin=Chat
exoplatform.chat.MentionPlugin={0} has mentioned you in {1}
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.title=Chat
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.description=Enable space chat
Notification.subject.ChatMentionNotificationPlugin=Chat mention
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.SayHello=Hello
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.footer=If you do not want to receive such notifications, <a target="_blank" class="notification_settings_url" href="{0}">click here</a> to change your notification settings.
# For UI
UINotification.title.ChatMentionNotificationPlugin=Someone mentions me in chat
UINotification.label.ChatMentionNotificationPlugin=Mention in chat
