exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifications=Notifica\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifyme=Notifique-me com
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist=Notifica\u00e7\u00f5es de n\u00e3o perturbe
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist.description=Notifique-me mesmo quando meu status for n\u00e3o perturbe
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop=Notifica\u00e7\u00f5es na \u00e1rea de trabalho
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop.description=Exibir uma notifica\u00e7\u00e3o em caixa de informa\u00e7\u00e3o na \u00e1rea de trabalho
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite=Notifica\u00e7\u00f5es no local
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite.description=Exibir um selo sobre o \u00edcone de bate-papo na barra superior
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep=Bipes
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep.description=Reproduzir um som sempre que uma nova mensagem chegar
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal=Quero receber notifica\u00e7\u00f5es desta sala
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence=N\u00e3o quero receber notifica\u00e7\u00f5es desta sala
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton=Notifique-me quando algu\u00e9m usar uma destas palavras-chave
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal.label=Normal
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence.label=Sil\u00eancio
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.label=Alerta sobre
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.placeholder=Almo\u00e7o, intervalo, caf\u00e9, festa...
exoplatform.chat.desktopNotif.close=Fechar
exoplatform.chat.actions.show=Mostrar a\u00e7\u00f5es colaborativas
exoplatform.chat.collaborative.actions.tip=A\u00e7\u00f5es colaborativas
exoplatform.chat.emoji.tip=Emoji
exoplatform.chat.send=Enviar
exoplatform.chat.send.message=Enviar uma mensagem
exoplatform.chat.moreActions=Mais a\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.add.event=Adicionar evento
exoplatform.chat.add.favorites=Adicionar aos Favoritos
exoplatform.chat.all.day=O dia todo
exoplatform.chat.ask.question=Fa\u00e7a uma pergunta
exoplatform.chat.ask=Perguntar
exoplatform.chat.assign.task=Atribuir Tarefa
exoplatform.chat.assign.to=Atribuir a
exoplatform.chat.assign.to.none=N\u00e3o atribu\u00eddo
exoplatform.chat.assigned=atribu\u00eddo a
exoplatform.chat.assignee=Atribu\u00eddo
exoplatform.chat.available=Dispon\u00edvel
exoplatform.chat.away=Ausente
exoplatform.chat.contact.search.placeholder=Filtrar discuss\u00f5es
exoplatform.chat.contact.recent=Recentes
exoplatform.chat.contact.unread=N\u00e3o lidas
exoplatform.chat.contact.filter=Filtro
exoplatform.chat.contact.filter.by=Filtrar por
exoplatform.chat.contact.filter.sort=Ordenar por
exoplatform.chat.contact.filter.actions=A\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.contact.filter.save=Salvar
exoplatform.chat.contact.mark.read=Marcar todas como lida
exoplatform.chat.contact.profile=Ver perfil
exoplatform.chat.contact.all=Todos
exoplatform.chat.button.call=Chamada
exoplatform.chat.button.filters=Filtros
exoplatform.chat.button.install=Instalar o Cliente de V\u00eddeo
exoplatform.chat.button.join=Junte-se
exoplatform.chat.button.offline=Off-line
exoplatform.chat.button.public=P\u00fablico
exoplatform.chat.button.spaces=Espa\u00e7os
exoplatform.chat.button.users=Usu\u00e1rios
exoplatform.chat.call.comming=Chamada Iniciada
exoplatform.chat.call.terminated=Chamada encerrada
exoplatform.chat.cancel=Cancelar
exoplatform.chat.change.status=Alterar seu status
exoplatform.chat.check.mailbox=Verifique sua caixa de correio.
exoplatform.chat.close.minichat=Fechar Chat
exoplatform.chat.close=Fechar
exoplatform.chat.compareddate.invalid.message=A data de in\u00edcio n\u00e3o pode ser maior que a data final!
exoplatform.chat.create.team=Criar uma nova sala de bate-papo
exoplatform.chat.quick.create.discussion=New chat
exoplatform.chat.quick.create.discussion.info=If you choose more than one user, you'll have to set the room name
exoplatform.chat.quick.create.discussion.add.people=Add people
exoplatform.chat.quick.discussion.add=Add
exoplatform.chat.quick.create.discussion.room.placeholder=Give your room a name
exoplatform.chat.quick.create.discussion.success.notification=Chat room successfully added.
exoplatform.chat.no.results.filter.message=No results, we suggest you to create a new discussion
exoplatform.chat.no.results.filter.external.message=No results
exoplatform.chat.current.status=Seu status atual \u00e9:
exoplatform.chat.date.invalid.message=Por favor introduza uma data v\u00e1lida com formato [mm/dd/aaaa]!
exoplatform.chat.link.invalid.message=O link tem um formato incorreto. Por favor, insira uma URL v\u00e1lida.
exoplatform.chat.delete=Excluir
exoplatform.chat.popup.delete.title=Excluir Mensagem
exoplatform.chat.popup.delete.message=Esta mensagem ser\u00e1 apagada e voc\u00ea n\u00e3o conseguir\u00e1 encontr\u00e1-la.
exoplatform.chat.deleted=Esta mensagem foi apagada.
exoplatform.chat.designed=Projetado e desenvolvido por
exoplatform.chat.display.name=Nome de exibi\u00e7\u00e3o
exoplatform.chat.dnd.support=Este navegador n\u00e3o suporta as funcionalidades de arrastar e soltar do HTML5
exoplatform.chat.donotdisturb=N\u00e3o perturbe
exoplatform.chat.download=Baixar
exoplatform.chat.due.date=Data de Vencimento
exoplatform.chat.due.date.none=N\u00e3o definido
exoplatform.chat.due=devido
exoplatform.chat.edit=Editar
exoplatform.chat.email=E-mail
exoplatform.chat.emoticons=Mostrar emoticons
exoplatform.chat.event.title=Titulo do evento
exoplatform.chat.event=Evento
exoplatform.chat.event.invalid.entry=Preencha todos os campos
exoplatform.chat.favorites=Favoritos
exoplatform.chat.file.drop=Solte seu arquivo aqui
exoplatform.chat.file.manually=Selecione manualmente
exoplatform.chat.file.select=Selecione um Arquivo
exoplatform.chat.file=Arquivo
exoplatform.chat.for=para
exoplatform.chat.from=De
exoplatform.chat.hide.users=Esconder os usu\u00e1rios offline
exoplatform.chat.hour=hora
exoplatform.chat.hours=horas
exoplatform.chat.howto1=Como usar o modo de linha de comando de Admin?
exoplatform.chat.howto2=Se voc\u00ea \u00e9 um administrador ou um host, voc\u00ea tem acesso aos comandos espec\u00edficos:
exoplatform.chat.howto3=Texto
exoplatform.chat.howto4=mostra seu nome seguido do texto que voc\u00ea escreve. Ex: "seu nome" trabalha em casa
exoplatform.chat.howto5=inicia uma chamada de v\u00eddeo da sala atual
exoplatform.chat.howto6=Junte-se a uma confer\u00eancia existente
exoplatform.chat.howto7=for\u00e7a o encerramento da chamada no bate-papo atual
exoplatform.chat.howto8=exportar o hist\u00f3rico do bate papo atual (\u00faltimas 2000 mensagens por padr\u00e3o) com formato de texto simples
exoplatform.chat.howto9=Bem, se voc\u00ea est\u00e1 aqui, voc\u00ea j\u00e1 sabe como isto funciona
exoplatform.chat.online=Online
exoplatform.chat.invisible=Invis\u00edvel
exoplatform.chat.inactive=Desabilitado
exoplatform.chat.ldue=devido
exoplatform.chat.link=Link
exoplatform.chat.loading=Carregando...
exoplatform.chat.seeMore=Ver mais
exoplatform.chat.external=Externo
exoplatform.chat.location=Localiza\u00e7\u00e3o
exoplatform.chat.maximize=Maximizar
exoplatform.chat.meeting.finished=Reuni\u00e3o finalizada
exoplatform.chat.meeting.joined=juntou-se a reuni\u00e3o
exoplatform.chat.meeting.notes=Anota\u00e7\u00f5es de reuni\u00e3o
exoplatform.chat.meeting.start=Iniciar reuni\u00e3o
exoplatform.chat.meeting.started.message=Pare a reuni\u00e3o e salve suas anota\u00e7\u00f5es a qualquer momento clicando no bot\u00e3o Parar.
exoplatform.chat.meeting.started=Reuni\u00e3o iniciada
exoplatform.chat.meeting.stop=Parar reuni\u00e3o
exoplatform.chat.minimize=Minimizar
exoplatform.chat.minute=minuto
exoplatform.chat.minutes=minutos
exoplatform.chat.monthNames=Janeiro,Fevereiro,Mar\u00e7o,Abril,Maio,Junho,Julho,Agosto,Setembro,Outubro,Novembro,Dezembro,
exoplatform.chat.new.messages=Voc\u00ea possui novas mensagens
exoplatform.chat.no.connection=Sem conex\u00e3o
exoplatform.chat.no.conversation=N\u00e3o h\u00e1 conversas ainda.
exoplatform.chat.no.favorite=Nenhum favorito
exoplatform.chat.no.messages=N\u00e3o h\u00e1 mensagens ainda.
exoplatform.chat.no.space=N\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o
exoplatform.chat.no.team=N\u00e3o h\u00e1 espa\u00e7o
exoplatform.chat.notes.saved=As notas foram salvos
exoplatform.chat.notes=Salvar anota\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.open.chat=Abra o Chat
exoplatform.chat.open.wiki=Abra o aplicativo Wiki
exoplatform.chat.optional.comment=Coment\u00e1rio opcional
exoplatform.chat.or=ou
exoplatform.chat.panel.demo=Bem vindo ao modo Demo.
exoplatform.chat.panel.error1=Servi\u00e7o n\u00e3o dispon\u00edvel.
exoplatform.chat.panel.error2=Por favor, volte mais tarde.
exoplatform.chat.panel.login1=Voc\u00ea deve estar logado para usar o bate-papo.
exoplatform.chat.panel.login2=Clique aqui para recarregar
exoplatform.chat.panel.public=Precisa de ajuda?
exoplatform.chat.panel.question.header=Fa\u00e7a uma pergunta
exoplatform.chat.people=Pessoas
exoplatform.chat.post=Publicar
exoplatform.chat.public.welcome=Fa\u00e7a a sua pergunta, que nossa equipe est\u00e1 aqui para ajud\u00e1-lo.
exoplatform.chat.question.what=Qual \u00e9 sua pergunta?
exoplatform.chat.question=Pergunta
exoplatform.chat.quote=Cita\u00e7\u00e3o
exoplatform.chat.raise.hand=Levante a m\u00e3o
exoplatform.chat.raise.your=Levante sua m\u00e3o
exoplatform.chat.remove.favorites=Remover dos Favoritos
exoplatform.chat.room.people=Pessoas
exoplatform.chat.save.profile=Fa\u00e7a sua pergunta
exoplatform.chat.save.wiki=Salve como wiki
exoplatform.chat.save=Salvar
exoplatform.chat.saved=Salvo!
exoplatform.chat.search=Busca
exoplatform.chat.second=segundo
exoplatform.chat.seconds=segundos
exoplatform.chat.send.notes=Enviar anota\u00e7\u00f5es de reuni\u00e3o
exoplatform.chat.sent=Enviado!
exoplatform.chat.share.link=Compartilhar Link
exoplatform.chat.share=Compartilhar
exoplatform.chat.show.history=Mostrar/ocultar hist\u00f3rico
exoplatform.chat.show.users=Mostrar/ocultar usu\u00e1rios desconectados
exoplatform.chat.expand.users=Clique para expandir
exoplatform.chat.reduce.users=Clique para reduzir
exoplatform.chat.sources=Fontes dispon\u00edveis na
exoplatform.chat.spaces=Espa\u00e7os
exoplatform.chat.support.fullname=Suporte
exoplatform.chat.task.title=T\u00edtulo da tarefa
exoplatform.chat.task=Tarefa
exoplatform.chat.task.invalidUser.message=O usu\u00e1rio "{0}" n\u00e3o existe.
exoplatform.chat.team.edit=Editar sala
exoplatform.chat.team.msg.leaveroom={0} saiu da sala.
exoplatform.chat.team.leave=Sair da sala
exoplatform.chat.team.leave.message=Tem certeza de que deseja sair da sala "{0}"?
exoplatform.chat.team.leave.ok=Sim
exoplatform.chat.team.leave.ko=N\u00e3o
exoplatform.chat.team.delete=Excluir a sala de bate-papo
exoplatform.chat.team.delete.error=Ocorreu um problema durante a exclus\u00e3o da sala de bate-papo.
exoplatform.chat.team.delete.title=Excluir Sala de bate-papo
exoplatform.chat.team.delete.message=Tem certeza que deseja excluir o grupo  "{0}"?
exoplatform.chat.team.delete.ok=Excluir
exoplatform.chat.team.delete.ko=Cancelar
exoplatform.chat.timeout.title=Sess\u00e3o expirada
exoplatform.chat.timeout.description=N\u00e3o foi poss\u00edvel executar a a\u00e7\u00e3o solicitada. Voc\u00ea deve estar logado para fazer isso.
exoplatform.chat.timeout.login=Iniciar sess\u00e3o
exoplatform.chat.team.help=Ex: "ro" ou "Ro Br" para pesquisar Roberto Bruce
exoplatform.chat.team.msg.adduser={0} adicionado {1} para esta conversa.
exoplatform.chat.team.msg.removeuser={0} removido {1} desta sala de bate-papo.
exoplatform.chat.team.msg.kicked=Voc\u00ea foi expulso desta sala de bate-papo.
exoplatform.chat.team.msg.img.alt=Open photo
exoplatform.chat.team.name=Qual \u00e9 o nome da sua sala de bate-papo?
exoplatform.chat.team.people=Adicione pessoas \u00e0 sua sala de bate-papo:
exoplatform.chat.team.settings.button=Configura\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.team.settings.button.tip=Configura\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.settings.home=Voltar ao in\u00edcio
exoplatform.chat.team.settings.members=Membros do grupo:
exoplatform.chat.team.settings.owner=Propriet\u00e1rio da sala de bate-papo:
exoplatform.chat.team.settings.title=Configura\u00e7\u00f5es da sala de bate-papo
exoplatform.chat.team.add.title=Adicionar uma nova P\u00e1gina
exoplatform.chat.team.notifications={0} notifica\u00e7\u00f5es
exoplatform.chat.teams=Salas de bate-papo
exoplatform.chat.participants=Mostrar participantes
exoplatform.chat.participants.label=Participantes
exoplatform.chat.participants.more.label=mais participantes
exoplatform.chat.text.discussion=Discuss\u00e3o de texto
exoplatform.chat.discussion=T\u00f3pico
exoplatform.chat.tip.search=Tip: To filter people or spaces on the left panel, type user or space name.
exoplatform.chat.title=eXo Chat
exoplatform.chat.to=Para
exoplatform.chat.upload.file=Upload de arquivo
exoplatform.chat.upload.filesize=O arquivo n\u00e3o p\u00f4de ser carregado porque seu tamanho excede o limite de {0}MB.
exoplatform.chat.user.popup.status=Carregando...
exoplatform.chat.user.popup.connect=Conectar-se
exoplatform.chat.user.popup.confirm=Confirmar
exoplatform.chat.user.popup.cancel=Cancelar pedido
exoplatform.chat.user.popup.remove.connection=Remover a conex\u00e3o
exoplatform.chat.video.call=Fazer uma chamada de v\u00eddeo
exoplatform.chat.video.invite=invites you to a video conference
exoplatform.chat.video.join=Participar de uma confer\u00eancia
exoplatform.chat.video.person=Uma pessoa convida voc\u00ea para o v\u00eddeo chamada
exoplatform.chat.view=Visualiza\u00e7\u00e3o
exoplatform.chat.weekdays=DOM, SEG, TER, QUA, QUI, SEX, S\u00c1B
exoplatform.chat.you=Voc\u00ea
exoplatform.chat.your.status=Seu status \u00e9:
exoplatform.chat.members=membros
exoplatform.stats.messages=Mensagens
exoplatform.stats.notifications=Notifica\u00e7\u00f5es
exoplatform.stats.rooms=Salas de bate-papo
exoplatform.stats.unread.notifications=Notifica\u00e7\u00f5es n\u00e3o lidas
exoplatform.stats.users=Usu\u00e1rios
exoplatform.videocall.Call=Chamada
exoplatform.videocall.makeCall=V\u00eddeo chamada
exoplatform.chat.home=Voltar ao in\u00edcio
exoplatform.chat.msg.edit=Editar mensagem
exoplatform.chat.msg.notDelivered=Mensagem n\u00e3o enviada
exoplatform.chat.settings.button.tip=Prefer\u00eancias
exoplatform.chat.BrowserNotSupported=O seu navegador n\u00e3o \u00e9 compat\u00edvel com o carregamento de arquivos via "arrastar e soltar"
exoplatform.chat.TooManyFiles=Apenas um arquivo \u00e9 permitido
exoplatform.chat.FileTypeNotAllowed=Este tipo de arquivo \u00e9 incompat\u00edvel
exoplatform.chat.ErrorFileUploadNotComplete=Erro ao carregar o arquivo: a opera\u00e7\u00e3o foi interrompida
exoplatform.chat.ErrorPersistFile=Erro ao salvar o arquivo no servidor. Tente novamente e, se o problema persistir, informe ao administrador do sistema.
exoplatform.chat.ErrorNetwork=Erro de rede: n\u00e3o foi poss\u00edvel acessar o servidor. Verifique sua conex\u00e3o e tente novamente. Se o problema persistir, informe ao administrador do sistema.
exoplatform.chat.ErrorSaveTask=Ocorreu um erro ao salvar a tarefa. Tente novamente e, se o problema persistir, informe ao administrador do sistema.
exoplatform.chat.ErrorSaveEvent=Ocorreu um erro ao salvar o evento. Tente novamente e, se o problema persistir, informe ao administrador do sistema.
exoplatform.chat.ErrorRoomCreationTitle=Ocorreu um erro ao criar a nova sala de chat. Tente novamente e, se o problema persistir, informe ao administrador do sistema.
exoplatform.chat.CreatorErrorRoomCreationMessage=Voc\u00ea j\u00e1 \u00e9 membro de uma sala com o mesmo nome. Escolha outro nome para a nova sala.
exoplatform.chat.NotCreatorErrorRoomCreationMessage=Voc\u00ea j\u00e1 \u00e9 membro de uma sala com o mesmo nome. Escolha outro nome para a nova sala.
exoplatform.chat.notification.group=Conversa
exoplatform.chat.ChatMentionNotificationPlugin=Conversa
exoplatform.chat.MentionPlugin={0} mencionou voc\u00ea em {1}
exoplatform.chat.MessagePlugin={0} has sent a message in {1}
exoplatform.chat.spaceSettings.title=Chat
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.title=Conversa
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.description=Habilitar chat do espa\u00e7o
exoplatform.chat.spaceSettings.switch.label.enable=Enable the space chat room for this space
exoplatform.chat.spaceSettings.switch.label.disable=Disable the space chat room for this space
Notification.subject.ChatMentionNotificationPlugin=Men\u00e7\u00e3o no chat
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.SayHello=Ol\u00e1
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.footer=Se voc\u00ea n\u00e3o quiser receber estas notifica\u00e7\u00f5es, <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">clique aqui</a> para alterar suas configura\u00e7\u00f5es de notifica\u00e7\u00e3o.
Notification.chat.button.tooltip=Conversa
# For UI
UINotification.title.ChatMentionNotificationPlugin=Algu\u00e9m me mencionou no chat
UINotification.label.ChatMentionNotificationPlugin=Mencionar no chat
UINotification.title.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Algu\u00e9m me enviou uma mensagem
UINotification.label.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Receber uma mensagem

Notification.label.types.chat=Chat
