exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifications=Notificaciones
exoplatform.chat.desktopNotif.global.notifyme=Notificarme por
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist=Notificaciones si No molestar
exoplatform.chat.desktopNotif.global.donotdist.description=Notif\u00edcame cuando mi estado sea el de No molestar
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop=Notificaciones de escritorio
exoplatform.chat.desktopNotif.global.desktop.description=Mostrar una notificaci\u00f3n emergente en su escritorio
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite=En el sitio web
exoplatform.chat.desktopNotif.global.onsite.description=Mostrar un distintivo sobre el icono del chat en la barra superior
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep=Se\u00f1ales sonoras
exoplatform.chat.desktopNotif.global.beep.description=Reproducir un sonido cada vez que llegue un mensaje nuevo
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal=Quiero recibir notificaciones para esta sala
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence=No quiero recibir notificaciones para esta sala
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton=Notif\u00edcame cuando alguien use una de estas palabras clave
exoplatform.chat.desktopNotif.local.normal.label=Normal
exoplatform.chat.desktopNotif.local.silence.label=Silencio
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.label=Alertar en
exoplatform.chat.desktopNotif.local.alerton.placeholder=Comida, descanso, caf\u00e9, fiesta..
exoplatform.chat.desktopNotif.close=Cerrar
exoplatform.chat.actions.show=Mostrar acciones colaborativas
exoplatform.chat.collaborative.actions.tip=Acciones cooperativas
exoplatform.chat.emoji.tip=Emoji
exoplatform.chat.send=Enviar
exoplatform.chat.send.message=Enviar mensaje
exoplatform.chat.moreActions=M\u00e1s acciones
exoplatform.chat.add.event=A\u00f1adir Evento
exoplatform.chat.add.favorites=A\u00f1adir a favoritos
exoplatform.chat.all.day=Todo el d\u00eda
exoplatform.chat.ask.question=Hacer una pregunta
exoplatform.chat.ask=Preguntar
exoplatform.chat.assign.task=Asignar una tarea
exoplatform.chat.assign.to=Asignar a
exoplatform.chat.assign.to.none=No asignado
exoplatform.chat.assigned=la asign\u00f3 a
exoplatform.chat.assignee=Destinatario
exoplatform.chat.available=Disponible
exoplatform.chat.away=Ausente
exoplatform.chat.contact.search.placeholder=Filtrar discusiones
exoplatform.chat.contact.recent=Recientes
exoplatform.chat.contact.unread=Sin leer
exoplatform.chat.contact.filter=Filtrar
exoplatform.chat.contact.filter.by=Filtrar por
exoplatform.chat.contact.filter.sort=Ordenar por
exoplatform.chat.contact.filter.actions=Acciones
exoplatform.chat.contact.filter.save=Guardar
exoplatform.chat.contact.mark.read=Marcar todo como le\u00eddo
exoplatform.chat.contact.profile=Ver perfil
exoplatform.chat.contact.all=Todos
exoplatform.chat.button.call=Llamar
exoplatform.chat.button.filters=Filtros
exoplatform.chat.button.install=Instalar Cliente de V\u00eddeo
exoplatform.chat.button.join=Unirse
exoplatform.chat.button.offline=Desconectado
exoplatform.chat.button.public=P\u00fablico
exoplatform.chat.button.spaces=Espacios
exoplatform.chat.button.users=Usuarios
exoplatform.chat.call.comming=Llamada entrante
exoplatform.chat.call.terminated=Llamada finalizada
exoplatform.chat.cancel=Cancelar
exoplatform.chat.change.status=Cambiar su estado
exoplatform.chat.check.mailbox=Compruebe su bandeja de entrada.
exoplatform.chat.close.minichat=Cerrar el Mini Chat
exoplatform.chat.close=Cerrar
exoplatform.chat.compareddate.invalid.message=\u00a1La fecha de inicio no puede ser mayor que la fecha final!
exoplatform.chat.create.team=Crea una sala nueva
exoplatform.chat.quick.create.discussion=Nuevo chat
exoplatform.chat.quick.create.discussion.info=Si eliges m\u00e1s de un usuario, tendr\u00e1s que poner nombre a la sala
exoplatform.chat.quick.create.discussion.add.people=A\u00f1adir personas
exoplatform.chat.quick.discussion.add=A\u00f1adir
exoplatform.chat.quick.create.discussion.room.placeholder=Dele un nombre a tu sala
exoplatform.chat.quick.create.discussion.success.notification=Sala de chat a\u00f1adida con \u00e9xito.
exoplatform.chat.no.results.filter.message=No hay resultados, quieres crear una nueva discusi\u00f3n
exoplatform.chat.no.results.filter.external.message=No hay resultados
exoplatform.chat.current.status=Su estado actual es:
exoplatform.chat.date.invalid.message=Por favor, introduzca una fecha v\u00e1lida con el formato [dd/mm/aaaa]!
exoplatform.chat.link.invalid.message=El enlace tiene un formato incorrecto. Por favor, introduce una URL v\u00e1lida.
exoplatform.chat.delete=Borrar
exoplatform.chat.popup.delete.title=Eliminar el mensaje
exoplatform.chat.popup.delete.message=Este mensaje se eliminar\u00e1 y no podr\u00e1s verlo nunca m\u00e1s.
exoplatform.chat.deleted=Este mensaje ha sido borrado.
exoplatform.chat.designed=Dise\u00f1ado y desarrollado por
exoplatform.chat.display.name=Nombre a mostrar
exoplatform.chat.dnd.support=este navegador no soporta el arrastrar y soltar
exoplatform.chat.donotdisturb=No molestar
exoplatform.chat.download=Descargar
exoplatform.chat.due.date=Fecha final
exoplatform.chat.due.date.none=Sin establecer
exoplatform.chat.due=L\u00edmite
exoplatform.chat.edit=Editar sala
exoplatform.chat.email=Correo electr\u00f3nico
exoplatform.chat.emoticons=Mostrar emoticonos
exoplatform.chat.event.title=T\u00edtulo del evento
exoplatform.chat.event=Evento
exoplatform.chat.event.invalid.entry=Por favor, rellena todos los campos
exoplatform.chat.favorites=Favoritos
exoplatform.chat.file.drop=Soltar el archivo aqu\u00ed
exoplatform.chat.file.manually=Seleccionar manualmente
exoplatform.chat.file.select=Seleccionar archivo
exoplatform.chat.file=Archivo
exoplatform.chat.for=para
exoplatform.chat.from=De
exoplatform.chat.hide.users=Ocultar usuarios desconectados
exoplatform.chat.hour=hora
exoplatform.chat.hours=horas
exoplatform.chat.howto1=C\u00f3mo utilizar el modo L\u00ednea de Comandos?
exoplatform.chat.howto2=Si es el hospedador o administrador, tiene acceso a los siguientes comandos :
exoplatform.chat.howto3=texto
exoplatform.chat.howto4=muestra tu nombre seguido del texto escrito. Ej: /yo trabajo desde casa
exoplatform.chat.howto5=inicia una llamada de v\u00eddeo desde la sala en la que se encuentra actualmente
exoplatform.chat.howto6=unirse a una conferencia existente
exoplatform.chat.howto7=fuerza la finalizaci\u00f3n de una llamada en la sala de chat actual
exoplatform.chat.howto8=exporta el hist\u00f3rico de las salas actuales (\u00faltimos 2000 mensajes por defecto) en formato texto
exoplatform.chat.howto9=bien, si est\u00e1s aqu\u00ed, ya pensaste c\u00f3mo funciona esto
exoplatform.chat.online=En l\u00ednea
exoplatform.chat.invisible=Invisible
exoplatform.chat.inactive=Deshabilitado
exoplatform.chat.ldue=l\u00edmite
exoplatform.chat.link=Enlace
exoplatform.chat.loading=Cargando...
exoplatform.chat.seeMore=Ver m\u00e1s
exoplatform.chat.external=Externo
exoplatform.chat.location=Ubicaci\u00f3n
exoplatform.chat.maximize=Maximizar
exoplatform.chat.meeting.finished=Reuni\u00f3n acabada
exoplatform.chat.meeting.joined=se uni\u00f3 a la reuni\u00f1\u00f3n
exoplatform.chat.meeting.notes=Notas de la reuni\u00f3n
exoplatform.chat.meeting.start=Comenzar Reuni\u00f3n
exoplatform.chat.meeting.started.message=Finaliza la reuni\u00f3n y guarda las notas en cualquier momento haciendo clic en el bot\u00f3n Detener.
exoplatform.chat.meeting.started=Reuni\u00f3n comenzada
exoplatform.chat.meeting.stop=Acaba la reuni\u00f3n
exoplatform.chat.minimize=Minimizar
exoplatform.chat.minute=minuto
exoplatform.chat.minutes=minutos
exoplatform.chat.monthNames=Enero,Febrero,Marzo,Abril,Mayo,Junio,Julio,Agosto,Setiembre,Octubre,Noviembre,Diciembre,
exoplatform.chat.new.messages=Tiene nuevos mensajes
exoplatform.chat.no.connection=Sin conexi\u00f3n
exoplatform.chat.no.conversation=Todav\u00eda sin conversaciones.
exoplatform.chat.no.favorite=Ning\u00fan favorito
exoplatform.chat.no.messages=Todav\u00eda no hay mensajes.
exoplatform.chat.no.space=Ning\u00fan espacio
exoplatform.chat.no.team=Sin sala
exoplatform.chat.notes.saved=Las notas se han guardado
exoplatform.chat.notes=Guardar notas
exoplatform.chat.open.chat=Abrir Chat
exoplatform.chat.open.wiki=Abrir aplicaci\u00f3n de notas
exoplatform.chat.optional.comment=Comentario opcional
exoplatform.chat.or=o
exoplatform.chat.panel.demo=Bienvenido al modo demo.
exoplatform.chat.panel.error1=Servicio no disponible.
exoplatform.chat.panel.error2=Por favor, regrese mas tarde.
exoplatform.chat.panel.login1=Debe registrarse para usar el chat.
exoplatform.chat.panel.login2=Haz clic aqu\u00ed para recargar
exoplatform.chat.panel.public=Necesita ayuda?
exoplatform.chat.panel.question.header=Hacer una pregunta
exoplatform.chat.people=Contactos
exoplatform.chat.post=Publicar
exoplatform.chat.public.welcome=Haga su pregunta, nuestro equipo esta aqu\u00ed para ayudarlo.
exoplatform.chat.question.what=\u00bfCu\u00e1l es tu pregunta?
exoplatform.chat.question=Pregunta
exoplatform.chat.quote=Cita
exoplatform.chat.raise.hand=Levantar la mano
exoplatform.chat.raise.your=Levanta la mano
exoplatform.chat.remove.favorites=Quitar de Favoritos
exoplatform.chat.room.people=Contactos
exoplatform.chat.save.profile=Haga su pregunta
exoplatform.chat.save.wiki=Guardar como nota
exoplatform.chat.save=Guardar
exoplatform.chat.saved=Guardado!
exoplatform.chat.search=B\u00fasqueda
exoplatform.chat.second=segundo
exoplatform.chat.seconds=segundos
exoplatform.chat.send.notes=Enviar las notas de la reuni\u00f3n
exoplatform.chat.sent=Enviadas!
exoplatform.chat.share.link=Compartir enlace
exoplatform.chat.share=Compartir
exoplatform.chat.show.history=Mostrar/ocultar contactos recientes
exoplatform.chat.show.users=Mostrar los usuarios desconectados
exoplatform.chat.expand.users=Haz clic para ampliar
exoplatform.chat.reduce.users=Haz clic para reducir
exoplatform.chat.sources=Fuentes disponibles en
exoplatform.chat.spaces=Espacios
exoplatform.chat.support.fullname=Soporte
exoplatform.chat.task.title=T\u00edtulo de la tarea
exoplatform.chat.task=Tarea
exoplatform.chat.task.invalidUser.message=El usuario '{0}' no existe.
exoplatform.chat.team.edit=Editar sala
exoplatform.chat.team.msg.leaveroom={0} abandon\u00f3 la sala.
exoplatform.chat.team.leave=Abandonar Sala
exoplatform.chat.team.leave.message=\u00bfEst\u00e1 seguro que desea abandonar la sala "{0}"?
exoplatform.chat.team.leave.ok=S\u00ed
exoplatform.chat.team.leave.ko=No
exoplatform.chat.team.delete=Eliminar sala
exoplatform.chat.team.delete.error=Se produjo un error durante la eliminaci\u00f3n de la sala.
exoplatform.chat.team.delete.title=Borrar Sala
exoplatform.chat.team.delete.message=\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar la sala "{0}" ?
exoplatform.chat.team.delete.ok=Eliminar
exoplatform.chat.team.delete.ko=Cancelar
exoplatform.chat.timeout.title=Sesi\u00f3n Expirada
exoplatform.chat.timeout.description=No se puede realizar la acci\u00f3n solicitada. Debes iniciar sesi\u00f3n para realizarla.
exoplatform.chat.timeout.login=Inicio de sesi\u00f3n
exoplatform.chat.team.help=Ej: "ro" o "Ro Br" para buscar Roberto Brutilo
exoplatform.chat.team.msg.adduser={0} a\u00f1adi\u00f3 a {1} a esta conversaci\u00f3n.
exoplatform.chat.team.msg.removeuser={0} ha eliminado a {1} de esta sala.
exoplatform.chat.team.msg.kicked=Has sido expulsado de esta sala.
exoplatform.chat.team.msg.img.alt=Abrir foto
exoplatform.chat.team.name=\u00bfCu\u00e1l es el nombre de tu sala?
exoplatform.chat.team.people=A\u00f1ade personas a tu sala:
exoplatform.chat.team.settings.button=Configuraci\u00f3n
exoplatform.chat.team.settings.button.tip=Configuraci\u00f3n
exoplatform.chat.settings.home=Volver al inicio
exoplatform.chat.team.settings.members=Participantes:
exoplatform.chat.team.settings.owner=Propietario de la sala:
exoplatform.chat.team.settings.title=Configuraci\u00f3n de la sala
exoplatform.chat.team.add.title=A\u00f1adir una nueva sala
exoplatform.chat.team.notifications={0} Notificaciones
exoplatform.chat.teams=Salas
exoplatform.chat.participants=Mostrar participantes
exoplatform.chat.participants.label=Participantes
exoplatform.chat.participants.more.label=m\u00e1s participantes
exoplatform.chat.text.discussion=Hist\u00f3rico de la Discusi\u00f3n
exoplatform.chat.discussion=Debate
exoplatform.chat.tip.search=Tip: To filter people or spaces on the left panel, type user or space name.
exoplatform.chat.title=eXo Chat
exoplatform.chat.to=A
exoplatform.chat.upload.file=Subir Archivo
exoplatform.chat.upload.filesize=El archivo no se ha podido subir porque excede el l\u00edmite de {0}MB.
exoplatform.chat.user.popup.status=Cargando...
exoplatform.chat.user.popup.connect=Conectar
exoplatform.chat.user.popup.confirm=Confirmar
exoplatform.chat.user.popup.cancel=Cancelar solicitud
exoplatform.chat.user.popup.remove.connection=Eliminar conexi\u00f3n
exoplatform.chat.video.call=Hacer una llamada de v\u00eddeo
exoplatform.chat.video.invite=invites you to a video conference
exoplatform.chat.video.join=Unirse a una conferencia
exoplatform.chat.video.person=Alguien te ha invitado a un chat de v\u00eddeo
exoplatform.chat.view=Ver
exoplatform.chat.weekdays=DOM,LUN,MAR,MI\u00c9,JUE,VIE,S\u00c1B
exoplatform.chat.you=Usted
exoplatform.chat.your.status=Su estado es:
exoplatform.chat.members=miembros
exoplatform.stats.messages=Mensajes
exoplatform.stats.notifications=Notificaciones
exoplatform.stats.rooms=Salas
exoplatform.stats.unread.notifications=Notificaciones no le\u00eddas
exoplatform.stats.users=Usuarios
exoplatform.videocall.Call=Llamada
exoplatform.videocall.makeCall=llamada de v\u00eddeo
exoplatform.chat.home=Volver al inicio
exoplatform.chat.msg.edit=Editar mensaje
exoplatform.chat.msg.notDelivered=Mensaje no entregado
exoplatform.chat.settings.button.tip=Preferencias
exoplatform.chat.BrowserNotSupported=Tu navegador no es compatible con la funci\u00f3n de arrastrar y soltar
exoplatform.chat.TooManyFiles=Solo se permite un archivo
exoplatform.chat.FileTypeNotAllowed=Este tipo de archivo no es compatible
exoplatform.chat.ErrorFileUploadNotComplete=Error al subir el archivo: la operaci\u00f3n se ha interrumpido
exoplatform.chat.ErrorPersistFile=Error al guardar el archivo en el servidor. Por favor, int\u00e9ntalo de nuevo y si el problema persiste ponte en contacto con el administrador del sistema.
exoplatform.chat.ErrorNetwork=Error de red: no se puede alcanzar el servidor. Por favor, comprueba tu conexi\u00f3n y vuelve a intentarlo. Si el problema persiste ponte en contacto con el administrador del sistema.
exoplatform.chat.ErrorSaveTask=Se ha producido un error al guardar la tarea. Por favor, vuelve a intentarlo y si el problema persiste ponte en contacto con el administrador del sistema.
exoplatform.chat.ErrorSaveEvent=Se ha producido un error al guardar el evento. Por favor, vuelve a intentarlo y si el problema persiste ponte en contacto con el administrador del sistema.
exoplatform.chat.ErrorRoomCreationTitle=Se ha producido un error al crear la nueva sala de chat. Por favor, vuelve a intentarlo y si el problema persiste ponte en contacto con el administrador del sistema.
exoplatform.chat.CreatorErrorRoomCreationMessage=Este nombre de sala ya est\u00e1 en uso por otra sala de la que eres miembro. Por favor, elige otro nombre para tu sala.
exoplatform.chat.NotCreatorErrorRoomCreationMessage=Este nombre de sala ya est\u00e1 en uso por otra sala de la que eres miembro. Por favor, elige otro nombre para tu sala.
exoplatform.chat.notification.group=Chat
exoplatform.chat.ChatMentionNotificationPlugin=Chat
exoplatform.chat.MentionPlugin={0} te ha mencionado en {1}
exoplatform.chat.MessagePlugin={0} has sent a message in {1}
exoplatform.chat.spaceSettings.title=Chat
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.title=Chat
exoplatform.chat.spaceSettings.external.component.description=Activar chat del espacio
exoplatform.chat.spaceSettings.switch.label.enable=Enable the space chat room for this space
exoplatform.chat.spaceSettings.switch.label.disable=Disable the space chat room for this space
Notification.subject.ChatMentionNotificationPlugin=Menci\u00f3n del chat
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.SayHello=Hola
Notification.ChatMentionNotificationPlugin.label.footer=Si no quieres recibir estas notificaciones, <a target="_blank" class="notification_settings_url" href="{0}">haz clic aqu\u00ed</a> para cambiar tus ajustes de notificaciones.
Notification.chat.button.tooltip=Chat
# For UI
UINotification.title.ChatMentionNotificationPlugin=Alguien me menciona en el chat
UINotification.label.ChatMentionNotificationPlugin=Menci\u00f3n en el chat
UINotification.title.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Alguien me env\u00eda un mensaje
UINotification.label.ChatMessageReceivedNotificationPlugin=Recibo un mensaje

Notification.label.types.chat=Chat
