Notification.label.SayHello=Kumusta
Notification.label.openTask=Abli nga buluhaton
Notification.label.CompanyName=ang eXo Platform
Notification.label.footer=If you do not want to receive such notifications, <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">click here</a> to change your notification settings.
Notification.label.dueOn=Hangtud sa
Notification.label.and=og
Notification.label.one.other=og usa pa
Notification.label.more.other=og {0} uban pa
Notification.label.task=buluhaton
Notification.label.tasks={0} mga buluhaton


#group 
UINotification.label.group.Task=Akong mga buluhaton

#setting
UINotification.title.TaskAssignPlugin=Buluhaton nga para nako
UINotification.title.TaskCoworkerPlugin=Gibutang ko usa ka trabahante sa usa ka bulahaton
UINotification.title.TaskDueDatePlugin=Ang petsa na dira nalang kutob kay nausab sa usa sa mga buluhaton nako
UINotification.title.TaskCompletedPlugin=Usa sa mga bulahaton nako kay humana
UINotification.title.TaskCommentedPlugin=Usa sa akong mga buluhaton kay gicommentan
UINotification.title.TaskMentionedPlugin=@Gihisgutan ko sa usa sa mga commento
UINotification.title.TaskEditionPlugin=One of my tasks properties has been edited

UINotification.label.TaskAssignPlugin=Maghatag og buluhaton
UINotification.label.TaskEditionPlugin=Edit one of Task Properties
UINotification.label.TaskCoworkerPlugin=Mamili kinsa ang trabahante
UINotification.label.TaskDueDatePlugin=Alisdan ang petsa sa kanus-a nalang kutob
UINotification.label.TaskCompletedPlugin=Humanon nga buluhaton
UINotification.label.TaskCommentedPlugin=Magcommento sa buluhaton
UINotification.label.TaskMentionedPlugin=Maghisgot sa buluhaton

#web
Notification.message.TaskCompletedPlugin={0} gimarkahan na nga nahumana ang buluhaton
Notification.message.more.TaskCompletedPlugin={0} gimarkahan {1} na ang bulahaton humana


Notification.message.TaskDescriptionPlugin={0} has edited a task description
Notification.message.more.TaskDescriptionPlugin={0} has edited {1} tasks description

Notification.message.TaskTitlePlugin={0} has edited a task title
Notification.message.more.TaskTitlePlugin={0} has edited {1} tasks title

Notification.message.TaskPriorityPlugin={0} has edited a task priority
Notification.message.more.TaskPriorityPlugin={0} has edited {1} tasks priority

Notification.message.TaskSchedulePlugin={0} has edited a task schedule
Notification.message.more.TaskSchedulePlugin={0} has edited {1} tasks schedule

Notification.message.TaskStatusPlugin={0} has edited a task status
Notification.message.more.TaskStatusPlugin={0} has edited {1} tasks status

Notification.message.TaskAssignPlugin={0} gihatagan ka og buluhaton
Notification.message.more.TaskAssignPlugin={0} gitagaan {1} mga buluhaton para nimo

Notification.message.TaskCoworkerPlugin={0} has set you as coworker on a task
Notification.message.more.TaskCoworkerPlugin={0} has set you as coworker on {1} tasks

Notification.message.TaskDueDatePlugin={0} has set due date for a task
Notification.message.more.TaskDueDatePlugin={0} has set due date for {1} tasks

Notification.message.TaskCommentPlugin={0} has commented on your task
Notification.message.more.TaskCommentPlugin={0} has commented on {1} tasks
Notification.message.morePeople.TaskCommentPlugin={0} have commented on your task
Notification.message.morePeople.more.TaskCommentPlugin={0} have commented on {1} tasks

Notification.message.TaskMentionPlugin=You have been mentioned in a task
Notification.message.more.TaskMentionPlugin=You have been mentioned you in {0} tasks

Notification.message.inProject=in {0} project
Notification.message.onTask=on the task

#mail
Notification.subject.TaskCompletedPlugin=Completed : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskAssignPlugin=Assigned task : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCoworkerPlugin=Coworker : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskDueDatePlugin=Due on $DUE_DATE : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCommentedPlugin=Commented: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskMentionedPlugin=Mentioned : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskEditionPlugin=Edited Task: $TASK_TITLE

Notification.title.TaskCompletedPlugin=Completed Task
Notification.title.TaskAssignPlugin=Assigned Task
Notification.title.TaskCoworkerPlugin=Coworker
Notification.title.TaskDueDatePlugin=Task Due Date
Notification.title.TaskCommentPlugin=Commented Task
Notification.title.TaskMentionPlugin=Mentioned in a Task
Notification.title.TaskSchedulePlugin=Task Work Plan
Notification.title.TaskStatusPlugin=Task Status
Notification.title.TaskPriorityPlugin=Task Priority
Notification.title.TaskDescriptionPlugin=Task Description
Notification.title.TaskTitlePlugin=Task  Title
Notification.message.email.TaskCoworkerPlugin={0} has set you as coworker
Notification.message.email.TaskDueDatePlugin={0} has set new due date
Notification.message.email.TaskSchedulePlugin={0} has set new schedule

#digest
Notification.digest.one.TaskCompletedPlugin=A task has been completed $PROJECT_NAME : <del>$TASK_TITLE</del>
Notification.digest.more.TaskCompletedPlugin=$COUNT tasks have been marked as completed in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskAssignPlugin=A task has been assigned to you in $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskAssignPlugin=$COUNT tasks have been assigned to you in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCoworkerPlugin=You've been set as coworker in $PROJECT_NAME on the task: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCoworkerPlugin=You've been set as coworker on $COUNT tasks in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskDueDatePlugin=Task due on $DUE_DATE in $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskDueDatePlugin=$COUNT tasks due on $DUE_DATE in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCommentedPlugin=$USER has commented on your $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCommentedPlugin=$USER have commented on your $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE

Notification.digest.one.TaskMentionedPlugin=You've been mentioned in a task $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskMentionedPlugin=You've been mentioned in $COUNT tasks $PROJECT_NAME
