analytics.field.label.statusName=Tasks: Task status 
analytics.field.label.coworkerIds=Úlohy: ID spolupracovníkov 
analytics.field.label.priority=Úlohy: Prioritné 
analytics.field.label.startDate=Úlohy: Dátum začiatku 
analytics.field.label.assigneeIds=Úlohy: ID pridelených 
analytics.field.label.statusId=Zobraziť dokončené úlohy 
analytics.field.label.assigneeId=Úlohy: ID príjemcu 
analytics.field.label.dueDate=Úlohy: Termín 
analytics.field.label.statusRank=Úlohy: Stav Hodnosť 
analytics.field.label.taskId=Úlohy: ID úlohy 
analytics.field.label.taskLabelIds=Úlohy: Označenia úloh 
analytics.field.label.projectId=Úlohy: ID projektu
analytics.tasks=Úlohy 
analytics.taskLabelAdded=Bol pridaný štítok úlohy 
analytics.taskCreated=Úloha vytvorená 
analytics.taskLabelDeleted=Task label deleted 
analytics.taskUpdated=Úloha bola aktualizovaná 
analytics.taskCommented=Task commented 
analytics.taskCompleted=Task completed 
analytics.taskStatusChanged=Task status changed 
analytics.taskDueDateChanged=Task due date changed 
analytics.taskDescriptionChanged=Task description changed 
analytics.taskDatesChanged=Task dates changed 
analytics.taskAssigneeChanged=Task assignee changed 
analytics.taskPriorityChanged=Task priority changed 
analytics.task=Task 
analytics.origin.task=Úlohy 
analytics.taskDescription=Popis úlohy
analytics.taskComment=Komentár k úlohe
