<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<bundle>
   <UIContentNavigation>
      <msg>
         <EditNode>노드를 반드시 선택하셔야 합니다. </EditNode>
      </msg>
   </UIContentNavigation>
   <UIPortletRegistryCategory>
      <msg>
         <editPortlet>포틀릿을 반드시 선택하셔야 합니다. </editPortlet>
      </msg>
   </UIPortletRegistryCategory>
   <PopupPermissionSelector>
      <title>
         <null>null</null>
         <UIGroupMembershipSelector>퍼미션 선택기</UIGroupMembershipSelector>
         <PermissionSelector>퍼미션 선택기</PermissionSelector>
      </title>
   </PopupPermissionSelector>
   <UIPermissionForm>
      <label>
         <null>퍼미션</null>
      </label>
   </UIPermissionForm>
   <UICategoryForm>
      <action>
         <Close>닫기</Close>
      </action>
   </UICategoryForm>
   <AddCategory>
      <title>
         <UICategoryForm>카테고리 추가</UICategoryForm>
      </title>
   </AddCategory>
   <WorkingPopup>
      <title>
         <WorkingPopup>작업 팝업</WorkingPopup>
      </title>
   </WorkingPopup>
   <DeleteUser>
      <title>
         <UIPopupDialog>이 사용자를 삭제하시겠습니까??</UIPopupDialog>
      </title>
   </DeleteUser>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Empty String Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmptyFieldValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <EmptyFieldValidator>
      <msg>
         <empty-input>"{0}" 값이  필요합니다.</empty-input>
         <empty> "{0}" 필드의 정보가 공백이 될 수 없습니다.</empty>
      </msg>
   </EmptyFieldValidator>
   <ExpressionValidator>
      <msg>
         <value-invalid>"{0}" 필드는 반드시  "{1}" 형태와 일치해야 합니다.</value-invalid>
      </msg>
   </ExpressionValidator>
   <UITestForm>
      <label>
         <UIAddApplication>애플리케이션 추가</UIAddApplication>
      </label>
   </UITestForm>
   <StringLengthValidator>
      <msg>
         <length-invalid>"{0}" 필드내의 텍스트 길이는 반드시 "{1}"에서 "{2}" 사이의 값이어야 합니다.</length-invalid>
      </msg>
   </StringLengthValidator>
<!--   #############################################################################-->
<!--  #              Email Address Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator-->
<!--  #{0}=input field name, {1} user input email address-->
   <EmailAddressValidator>
      <msg>
         <Invalid-input>이메일 주소가 유효하지 않습니다. 다른 이메일 주소를 입력하십시오.</Invalid-input>
      </msg>
   </EmailAddressValidator>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Mandatory Validator                                          #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #{0} = input field name-->
   <MandatoryValidatorIterator>
      <msg>
         <empty>"{0}" 리스트는 값이 필요합니다.</empty>
      </msg>
   </MandatoryValidatorIterator>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Number Format Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <NumberFormatValidator>
      <msg>
         <Invalid-number>"{0}" 필드에 유효하지 않은 숫자 유형이 있습니다.</Invalid-number>
      </msg>
   </NumberFormatValidator>
   <PositiveNumberFormatValidator>
      <msg>
         <Invalid-number>"{0}" 필드는 반드시 양수값을 포함해야 합니다.</Invalid-number>
      </msg>
   </PositiveNumberFormatValidator>
   
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Empty Iterator Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector.EmptyIteratorValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <EmptyIteratorValidator>
      <msg>
         <empty>"{0}" 리스트는 값이 필요합니다</empty>
      </msg>
   </EmptyIteratorValidator>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Resource Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
   <ResourceValidator>
      <msg>
         <Invalid-char>"{0}" 필드에는 문자, 숫자, 하이픈(-), 밑줄(_) 및 점(.)만 허용됩니다.</Invalid-char>
      </msg>
   </ResourceValidator>
   
<!--   #############################################################################-->
<!--  #              Special Character Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.SpecialCharacterValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <SpecialCharacterValidator>
      <msg>
         <invalid-digit>"{0}" 필드는 반드시 문자로 시작해야 합니다.</invalid-digit>
         <Invalid-char>"{0}" 필드에는 문자, 숫자, 밑줄(_) 및 공백만 허용됩니다.</Invalid-char>
      </msg>
   </SpecialCharacterValidator>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                  Date Time Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
   <DateTimeValidator>
      <msg>
         <Invalid-input>"{0}" 필드가 유효한 값을 포함하고 있지 않습니다.</Invalid-input>
      </msg>
   </DateTimeValidator>
 
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                        URL Validator                                      #-->
<!--  #############################################################################-->
   <URLValidator>
      <msg>
         <invalid-url>"{0}" 필드가 유효한 URL이 아닙니다.</invalid-url>
      </msg>
   </URLValidator>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Label for UIFormMultiValueInputSet                                #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIFormMultiValueInputSet>
      <label>
         <remove>아이템 삭제</remove>
         <add>아이템 추가</add>
      </label>
   </UIFormMultiValueInputSet>
   
<!--	#############################################################################-->
<!--	#org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer												#-->
<!--	#############################################################################-->
   <UIPortalComposer>
      <title>
         <UIPortalComposer>인라인 구성기 편집</UIPortalComposer>
      </title>
      <action>
         <Abort>중지</Abort>
         <Finish>완료</Finish>
         <ViewProperties>포탈 프로퍼티</ViewProperties>
         <SwitchMode>뷰 모드 전환</SwitchMode>
      </action>
   </UIPortalComposer>
   <UITabPane>
      <title>
         <UIApplicationList>애플리케이션</UIApplicationList>
         <UIContainerList>컨테이너</UIContainerList>
         <UIPermissionSelector>퍼미션 설정 편집</UIPermissionSelector>
         <UIListPermissionSelector>퍼미션 설정 액세스</UIListPermissionSelector>
         <UIAccountProfiles>계정 프로파일</UIAccountProfiles>
         <UIAccountChangePass>비밀번호 변경</UIAccountChangePass>
      </title>
   </UITabPane>
<!--	#############################################################################-->
<!--	#Container config options												#-->
<!--	#############################################################################-->
   <ContainerOptions>
      <Category>
         <row>행 레이아웃</row>
         <column>열 레이아웃</column>
         <tabs>탭 레이아웃</tabs>
         <mix>혼합된 레이아웃</mix>
      </Category>
      <Item>
         <oneRow>1행</oneRow>
         <twoRows>2행</twoRows>
         <threeRows>3행</threeRows>
         <oneColumns>1열</oneColumns>
         <twoColumns>2열</twoColumns>
         <threeColumns>3열</threeColumns>
         <threeToolbarColumns>3열 툴바</threeToolbarColumns>
         <twoTabs>2탭</twoTabs>
         <threeTabs>3탭</threeTabs>
         <twoColumnsOneRow>2열, 1행</twoColumnsOneRow>
         <oneRowTwoColumns>1행, 2열</oneRowTwoColumns>
         <oneRow2Column1Row>1행, 2열, 1행</oneRow2Column1Row>
      </Item>
   </ContainerOptions>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Identifier String Validator                                  #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <IdentifierValidator>
      <msg>
         <Invalid-char>"{0}" 필드에는 문자, 숫자, 하이픈(-) 및 밑줄(_) 문자만 허용됩니다.</Invalid-char>
      </msg>
   </IdentifierValidator>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                             UIChangeLanguage				                      #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIChangeLanguage>
      <title>
         <LanguageSetting>인터페이스 언어 설정</LanguageSetting>
      </title>
      <action>
         <save>적용</save>
         <close>취소</close>
      </action>
   </UIChangeLanguage>
   <Euro>
      <label>유럽</label>
   </Euro>
   <Asia>
      <label>아시아</label>
   </Asia>
   <Language>
      <left>
         <title>언어 선택</title>
      </left>
   </Language>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                              Change Skin                                  #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIChangeSkin>
      <action>
         <save>적용</save>
         <close>#{word.cancel}</close>
      </action>
      <title>
         <SkinSetting>스킨 설정</SkinSetting>
      </title>
      <Default>
         <label>기본 스킨</label>
      </Default>
      <Mac>
         <label>매킨토시 스타일 스킨</label>
      </Mac>
      <Vista>
         <label>비스타 스타일 스킨</label>
      </Vista>
   </UIChangeSkin>
   <Skin>
      <title>스킨 목록</title>
      <left>
         <title>스킨 보기 및 선택</title>
      </left>
   </Skin>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #    org.exoplatform.portal.component.customization.UIChangePortal				  #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIChangePortal>
      <header>
         <creator>만든 사람</creator>
         <name>이름</name>
         <skin>스킨</skin>
         <action>액션</action>
         <factoryId>팩토리 아이디</factoryId>
      </header>
      <lable>
         <TitleBar>포탈 선택</TitleBar>
      </lable>
      <action>
         <close>닫기</close>
         <title>
            <SelectPortal>포탈 선택</SelectPortal>
         </title>
      </action>
      <msg>
         <Invalid-viewPermission>이 포탈을 사용할 수 있는 권한이 없습니다. </Invalid-viewPermission>
      </msg>
   </UIChangePortal>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                              Selector                                  #-->
<!--  #############################################################################-->
   <Template>
      <title>스킨 목록</title>
      <left>
         <title>스킨 보기 및 선택</title>
      </left>
   </Template>
   <AccountTemplate>
      <left>
         <title>계정 템플릿 예제 미리보기</title>
      </left>
      <title>계정 템플릿</title>
   </AccountTemplate>
   <DefaultAccount>
      <label>기본 계정</label>
   </DefaultAccount>
   <CommunityAccount>
      <label>커뮤니티 계정</label>
   </CommunityAccount>
   <CompanyAccount>
      <label>회사 계정</label>
   </CompanyAccount>
   <AdminAccount>
      <label>관리자 계정</label>
   </AdminAccount>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              Name String Validator		                            #-->
<!--  #############################################################################-->
<!--  #class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator-->
<!--  #{0}=input field name-->
   <NameValidator>
      <msg>
         <Invalid-char>"{0}" 필드에는 문자, 숫자, 점(.), 하이픈(-) 및 밑줄(_) 문자만 허용됩니다.</Invalid-char>
      </msg>
   </NameValidator>
   <FirstCharacterNameValidator>
      <msg>"{0}" 필드는 반드시 문자로 시작해야 하며 특수문자를 포함할 수 없습니다.</msg>
   </FirstCharacterNameValidator>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                                 Message Info                              #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIAccountForm>
      <msg>
         <password-is-not-match>비밀번호와 비밀번호 확인값이 반드시 같아야 합니다.</password-is-not-match>
      </msg>
   </UIAccountForm>
   <UIAccountInputSet>
      <msg>
         <user-exist>사용자 이름이 이미 존재합니다. 다른 이름을 입력하십시오.</user-exist>
         <user-not-exist>이름을 사용하실 수 있습니다.</user-not-exist>
         <user-is-deleted>사용자가 삭제되었습니다.</user-is-deleted>
         <email-exist>메일 주소가 이미 존재합니다. 다른 메일 주소를 입력하십시오.</email-exist>
         <empty-input>사용자 이름을 입력하셔야 합니다.</empty-input>
         <successful>
            <create>
               <user>새로운 사용자가 등록되었습니다.</user>
            </create>
            <update>
               <user>사용자 프로파일이 수정되었습니다.</user>
            </update>
         </successful>
      </msg>
   </UIAccountInputSet>
   <UIUserProfileInputSet>
      <msg>
         <sucsesful>
            <update>
               <userprofile>사용자 프로파일이 수정되었습니다.</userprofile>
            </update>
         </sucsesful>
      </msg>
      <title>개인 정보</title>
      <label>
         <Profile>프로파일</Profile>
         <HomeInfo>집 정보</HomeInfo>
         <BusinessInfo>회사 정보</BusinessInfo>
      </label>
   </UIUserProfileInputSet>
   <UIGroupMembershipForm>
      <msg>
         <user-not-exist>"{0}" 사용자가 존재하지 않습니다.</user-not-exist>
         <user-not-empty>사용자 이름은 비어있을 수 없습니다.</user-not-empty>
         <Invalid-char>"{0}" 필드는 문자, 숫자, 콤마, 하이픈(-)만 가질 수 있습니다. 첫번째와 마지막 문자는 반드시 문자여야 합니다.</Invalid-char>
         <duplicate-user>사용자가 중복되었습니다. 다시 확인해 주십시오!</duplicate-user>
         <group-not-select>그룹을 선택하십시오.</group-not-select>
         <membership-exist>"{0}" 사용자가 "{1}" 그룹에서 동일한 멤버십을 가지고 있습니다. 다른 멤버십을 선택해 주십시오.</membership-exist>
      </msg>
   </UIGroupMembershipForm>
   <UILoginForm>
      <msg>
         <Invalid-account>사용자 이름과(또는) 비밀번호가 잘못되었거나 비어있습니다. 다시 시도해주십시오.</Invalid-account>
      </msg>
      <label>
         <welcome>환영</welcome>
         <login>로그인</login>
         <Discard>취소</Discard>
         <user>사용자</user>
         <forgot>사용자 이름/비밀번호를 잊어버리셨나요?</forgot>
         <password>비밀번호</password>
         <UserName>사용자 이름</UserName>
         <RememberOnComputer>로그인정보 기억하기</RememberOnComputer>
         <NotMember>멤버가 아니세요?</NotMember>
         <Signup>가입하기</Signup>
         <Signin>로그인</Signin>
         <ForAccount>계정 지금 등록</ForAccount>
         <SigninFail>로그인에 실패하였습니다. 사용자 이름 또는 비밀번호가 잘못되었습니다.</SigninFail>
         <Copyright><![CDATA[Copyright &copy 2010. All rights Reserved, eXo Platform SAS and Red Hat, Inc.]]></Copyright>
      </label>
   </UILoginForm>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #                              Message Error                                #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIApplication>
      <msg>
         <unknown-error>알 수 없는 오류</unknown-error>
      </msg>
   </UIApplication>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  #             org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm#-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIContainerForm>
      <title>컨테이너 편집</title>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <Close>취소</Close>
      </action>
      <label>
         <id>컨테이너 아이디</id>
         <title>컨테니어 제목</title>
         <decorator>#{word.decorator}</decorator>
         <template>#{word.template}</template>
         <width>#{word.width}</width>
         <height>#{word.height}</height>
         <style>#{word.style}</style>
         <ContainerSetting>컨테이너 설정</ContainerSetting>
      </label>
      <tab>
         <label>
            <ContainerSetting>컨테이너 설정</ContainerSetting>
            <UIContainerPermission>액세스 퍼미션</UIContainerPermission>
            <Template>템플릿</Template>
            <Icon>아이콘</Icon>
         </label>
      </tab>
      <msg>
         <InvalidWidthHeight>"{0}" 필드에 반드시 픽셀이나 백분율(%)값을 입력하셔야 합니다.</InvalidWidthHeight>
      </msg>
   </UIContainerForm>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortletForm#-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIPortletForm>
      <title>포틀릿 보기/수정</title>
      <label>
         <title>포틀릿 제목 :</title>
         <width>#{word.width}:</width>
         <height>#{word.height}:</height>
         <showInfoBar>정보 막대 보기 :</showInfoBar>
         <windowId>윈도우 아이디 :</windowId>
         <showPortletMode>포틀릿 모드 보기 :</showPortletMode>
         <showWindowState>윈도우 상태 보기 :</showWindowState>
         <id>포틀릿 아이디 :</id>
         <displayName>표시 이름:</displayName>
         <description>설명 :</description>
         <template>템플릿</template>
      </label>
      <action>
         <Close>취소</Close>
         <Save>저장 후 닫기</Save>
      </action>
      <tab>
         <label>
            <PortletPref>Preferences</PortletPref>
            <PortletSetting>포틀릿 설정</PortletSetting>
            <Renderer>렌더러</Renderer>
            <Template>템플릿</Template>
            <Decorator>데코레이터</Decorator>
            <Icon>아이콘 선택</Icon>
            <Theme>테마</Theme>
            <EditMode>편집 모드</EditMode>
            <PortletPermission>액세스 퍼미션</PortletPermission>
         </label>
      </tab>
      <Theme>
         <title>
            <Preview>테마 미리보기</Preview>
            <SetDefault>기본값</SetDefault>
         </title>
      </Theme>
      <Icon>
         <title>
            <SetDefault>기본값</SetDefault>
         </title>
      </Icon>
      <msg>
         <InvalidWidthHeight>"{0}" 필드에는 픽셀 값만 입력해야 합니다.</InvalidWidthHeight>
      </msg>
   </UIPortletForm>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #       org.exoplatform.portal.component.customization.UIDescription        #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIDescription>
      <title>
         <pageManagement>페이지 브라우징</pageManagement>
         <portalManagement>포탈 브라우징</portalManagement>
         <pageWizard>페이지 생성 마법사</pageWizard>
         <pageEditWizard>페이지 편집 마법사</pageEditWizard>
      </title>
      <content>
         <pageManagement><strong>페이지 관리:</strong><br/>이것은 모든 페이지의 목록입니다.<br/> 여러분이 유효한 퍼미션을 갖을 경우 페이지 미리보기(일반 페이지만),<br/><br/> 수정 또는 삭제하는 것이 가능합니다.<br/><br/> 또한  <em>소유자 유형</em> (portal/group/user), <em>소유자 아이디</em> (소유자 유형의 이름), 또는 <em>Page name</em>으로 페이지를 검색할 수 있습니다.<br/><br/>새로운 페이지 생성을 위해 "페이지 추가" 버튼을 누르고 필수 필드에 값을 입력하십시오.</pageManagement>
         <portalManagement><strong>포탈 관리: </strong><br/>  모든 포탈들의 목록입니다. 새로운 포탈을 생성하기 위해서는 "새로운 포탈 생성"버튼을 클릭 한 후 필요한 필드를 입력합니다. <br/>  여러분이 적합한 퍼미션을 가진다면 이 목록에서 포탈을 생성하거나 삭제할 수 있습니다.</portalManagement>
         <pageWizard>삭제 필요</pageWizard>
         <pageWizard2><![CDATA[<strong>단계 1: 페이지 정보 설정은 페이지 경로, 노드 및 디스플레이 이름을 포함합니다.</strong><br/> Proceed as follows: <br/>다음의 절차에 따라 수행하십시오: <br/>- 드롭다운 목록에서 내비게이션을 선택합니다.<br/>- 생성하고자 하는 자식 페이지에 대한 페이지 노드를 선택합니다.<br/>- <em>노드 이름 </em>을 입력합니다.<br/>- <em>디스플레이 이름</em>을 입력합니다.(선택사항)<br/>- <em>Visible</em>체크박스를 체크하거나 그대로 둡니다.(선택사항)<br/>- <em>공개날짜&amp;  시간</em> 체크박스에 체크하거나 그대로 둡니다.(선택사항)<br/>&nbsp;&nbsp;만약 <em>공개날짜&amp; 시간</em> 체크박스가 체크되었다면:<br/>&nbsp;&nbsp;- <em>공개날짜 시작</em>을 입력합니다.<br/>&nbsp;&nbsp;- <em>공개 날짜 종료</em>를 입력합니다.<br/>- "Next"를 클릭하여 다음 단계로 진행합니다.]]></pageWizard2>
         <pageWizard3><![CDATA[<strong>단계 2: 페이지 레이아웃을 수정합니다.</strong><br/> 절차는 다음과 같습니다:<br/>- 새로운 페이지 레이아웃을 선택하거나 현재의 레이아웃을 유지합니다.<br/>- 다음 단계로 이동하기 위해 "다음"버튼을 클릭하거나 이전 단계로 돌아가기 위해 "뒤로" 버튼을 클릭합니다.<br/> ]]></pageWizard3>
         <pageEditWizard>페이지 편집 마법사 설명과 안내는 다음과 같습니다.</pageEditWizard>
         <pageEditWizard1><![CDATA[<strong>단계 1: 페이지의 디스플레이 이름, 가시성 및 공개 기간을 변경합니다.</strong><br/> 절차는 다음과 같습니다.:<br/>- 드롭다운 목록으로부터 내비게이션을 선택합니다.<br/>- 수정하고자 하는 페이지를 선택합니다.<br/>- 필요할 경우 <em>디스플레이 이름</em>을 수정합니다.<br/>- <em>Visible</em> 체크 박스를 체크하거나 그대로 둡니다.<br/>- <em>공개날짜 &amp; 시간</em> 체크박스를 체크하거나 그대로 둡니다.<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;만약 <em>공개날짜&amp; 시간</em> 체크박스가 체크되었다면:<br/>&nbsp;&nbsp;- <em>공개날짜 시작</em>을 입력합니다.<br/>&nbsp;&nbsp;- <em>공개 날짜 종료</em>를 입력합니다.<br/>- "Next"를 클릭하여 다음 단계로 진행합니다.]]></pageEditWizard1>
         <pageEditWizard2><strong>단계 2: 페이지 레이아웃을 수정합니다.</strong><br/> 절차는 다음과 같습니다:<br/>- 새로운 페이지 레이아웃을 선택하거나 현재의 레이아웃을 유지합니다.<br/>- 다음 단계로 이동하기 위해 "다음"버튼을 클릭하거나 이전 단계로 돌아가기 위해 "뒤로" 버튼을 클릭합니다.</pageEditWizard2>
         <pageEditWizard3><strong>단계 2: 페이지 레이아웃을 수정합니다.</strong><br/> 절차는 다음과 같습니다:<br/>- 새로운 페이지 레이아웃을 선택하거나 현재의 레이아웃을 유지합니다.<br/>- 다음 단계로 이동하기 위해 "다음"버튼을 클릭하거나 이전 단계로 돌아가기 위해 "뒤로" 버튼을 클릭합니다.</pageEditWizard3>
      </content>
   </UIDescription>
   <UIPortalForm>
      <title>포탈 편집</title>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <Close>취소</Close>
      </action>
      <msg>
         <sameName>포탈 이름이 이미 존재합니다.</sameName>
         <notExistAnymore>포탈이 존재하지 않거나 삭제되었습니다.</notExistAnymore>
      </msg>
      <label>
         <name>포탈 이름 :</name>
         <locale>#{word.locale} :</locale>
         <date>#{word.date} :</date>
         <factoryId>포탈 유형</factoryId>
         <skin>스킨 :</skin>
         <sessionAlive>세션 지속 여부 :</sessionAlive>
         <option>
            <always>항상</always>
            <onDemand>요청시</onDemand>
            <never>사용안함</never>
         </option>
      </label>
      <tab>
         <label>
            <PortalSetting>포탈 설정</PortalSetting>
            <PortalTemplate>포탈 템플릿</PortalTemplate>
            <PermissionSetting>퍼미션 설정</PermissionSetting>
            <FactoryId>팩토리 아이디</FactoryId>
         </label>
      </tab>
   </UIPortalForm>
   <PortalTemplate>
      <title>포탈 템플릿</title>
      <left>
         <title>포탈 템플릿 예제 미리보기</title>
      </left>
   </PortalTemplate>
<!--  #####################################################################################-->
<!--  #              org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector#-->
<!--  #              org.exoplatform.webui.organization.UIPermissionSelector#-->
<!--  #              org.exoplatform.webui.organization.UIGroupSelector#-->
<!--  ###############################################################################3#####-->
   <UIListPermissionSelector>
      <header>
         <groupId>그룹 아이디</groupId>
         <membership>멤버십 유형</membership>
         <action>액션</action>
      </header>
      <action>
         <addPermission>퍼미션 추가</addPermission>
         <title>
            <Delete>삭제</Delete>
         </title>
      </action>
      <label>
         <publicMode>공개하기(모든 사용자 접근 가능):</publicMode>
      </label>
   </UIListPermissionSelector>
   <UIGroupMembershipSelector>
      <msg>
         <selectGroup>그룹을 먼저 선택하셔야 합니다.</selectGroup>
      </msg>
      <title>그룹 멤버십 선택기</title>
      <title>
         <ListPermissionSelector>그룹 멤버십 선택기</ListPermissionSelector>
      </title>
      <label>
         <selectPermission>퍼미션 선택</selectPermission>
         <selectMembership>멤버십 선택</selectMembership>
         <selectGroup>그룹 선택 및 탐색</selectGroup>
      </label>
      <tooltip>
         <selectMembership>멤버십 선택을 위해 여기를 클릭하십시오</selectMembership>
      </tooltip>
   </UIGroupMembershipSelector>
   <UIGroupSelector>
      <title>
         <UIGroupMembershipSelector>멤버십 선택기</UIGroupMembershipSelector>
         <selectGroup>그룹 탐색 및 선택</selectGroup>
         <selectGroupInfo>선택된 그룹 정보</selectGroupInfo>
      </title>
      <lable>
         <name>이름:</name>
         <groupId>그룹 아이디:</groupId>
         <description>설명:</description>
      </lable>
      <action>
         <done>완료</done>
      </action>
   </UIGroupSelector>
   <UIPageSelector>
      <header>
         <name>이름</name>
         <id>페이지 아이디</id>
         <accessGroups>액세스 그룹</accessGroups>
         <title>#{word.title}</title>
         <action>#{word.action}</action>
      </header>
      <label>
         <clearPage>페이지 지우기</clearPage>
         <createPage>페이지 생성</createPage>
         <searchandSelectPage>페이지 검색 및 선택</searchandSelectPage>
         <currentSelectedPage>선택된 페이지 정보</currentSelectedPage>
         <title>제목</title>
         <name>#{word.name}</name>
         <accessGroups>액세스 그룹</accessGroups>
      </label>
   </UIPageSelector>
   <UIPageBrowser>
      <msg>
         <NoPermission>이 페이지의 액세스 권한이 없습니다.</NoPermission>
         <PageNotExist>페이지가 존재하지 않습니다.</PageNotExist>
         <UserNotPermission>해당 노드의 페이지에 대한 액세스 권한이 없습니다.</UserNotPermission>
         <InvalidQueryException>유효하지 않은 쿼리</InvalidQueryException>
         <Invalid-viewPermission>{0} 페이지 접근이 허용되지 않습니다.</Invalid-viewPermission>
         <Invalid-editPermission>{0} 페이지 수정이 허용되지 않습니다.</Invalid-editPermission>
         <Invalid-deletePermission>{0} 페이지 삭제가 허용되지 않습니다.</Invalid-deletePermission>
         <NotViewPage>이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.</NotViewPage>
         <edit>
            <NotEditPage>이 페이지를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.</NotEditPage>
         </edit>
         <delete>
            <NotDelete>이 페이지를 삭제할 수 있는 권한이 없습니다.</NotDelete>
         </delete>
      </msg>
      <selectItem>
         <ownerType>소유자 유형</ownerType>
         <ownerId>소유자 아이디</ownerId>
         <name>이름</name>
      </selectItem>
      <action>
         <title>
            <Delete>페이지 삭제</Delete>
            <Preview>페이지 미리보기</Preview>
            <EditInfo>페이지 수정</EditInfo>
            <SelectPage>페이지 선택</SelectPage>
         </title>
         <addNewPage>새 페이지 추가</addNewPage>
      </action>
      <label>
         <option>
            <owner>#{word.owner}</owner>
         </option>
      </label>
   </UIPageBrowser>
   <UIVirtualList>
      <header>
         <name>페이지 이름</name>
         <ownerType>소유자 유형</ownerType>
         <ownerId>소유자 아이디</ownerId>
         <pageId>페이지 아이디</pageId>
         <title>제목</title>
         <accessGroups>액세스 그룹</accessGroups>
         <action>#{word.action}</action>
         <accessPermissions>액세스 퍼미션</accessPermissions>
         <editPermission>퍼미션 편집</editPermission>
      </header>
   </UIVirtualList>

<!--  #############################################################################-->
<!--  #          org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeSelector#-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIPageNodeSelector>
      <UIDropDown>
         <title>내비게이션 선택</title>
      </UIDropDown>
      <msg>
         <notAvailable>노드의 페이지를 사용할 수 없습니다.</notAvailable>
         <Invalid-editPermission>이 페이지를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.</Invalid-editPermission>
         <deleteNav>이 페이지 내비게이션을 삭제할 수 있는 권한이 없습니다.</deleteNav>
         <NoPageNavigation>이 함수를 실행하기 전 반드시 내비게이션을 생성해야 합니다.</NoPageNavigation>
         <curentPage>이 페이지를 삭제할 수 없습니다: 페이지가 다른 프로그램에 의해 사용중입니다.</curentPage>
         <paste>
            <sameName>노드 이름이 이미 존재합니다.</sameName>
            <sameSrcAndDes>소스와 대상이 반드시 달라야 합니다.</sameSrcAndDes>
         </paste>
      </msg>
      <deleteNode>이 내비게이션을 삭제하시겠습니까?</deleteNode>
      <deleteNavigation>이 노드를 삭제하시겠습니까?</deleteNavigation>
      <tooltip>
         <newPageNavigation>새로운 페이지 내비게이션 생성</newPageNavigation>
      </tooltip>
   </UIPageNodeSelector>
   <UIPageNodeSelectorPopupMenu>
      <event>
         <AddUserNavigation>내비게이션 추가</AddUserNavigation>
         <AddNode>새 노드 추가</AddNode>
         <PasteNode>노드 복사</PasteNode>
         <CreateNavigation>내비게이션 생성</CreateNavigation>
         <DeleteNavigation>내비게이션 삭제</DeleteNavigation>
         <EditNavigation>내비게이션 수정</EditNavigation>
         <SaveNavigation>내비게이션 저장</SaveNavigation>
      </event>
   </UIPageNodeSelectorPopupMenu>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #     org.exoplatform.portal.webui.portal.UIComposer    #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIPageEditor>
      <action>
         <Abort>중지</Abort>
         <Finish>완료</Finish>
         <ViewProperties>페이지 프로퍼티 보기</ViewProperties>
         <SwitchMode>미리보기</SwitchMode>
      </action>
      <title>
         <UIPageEditor>페이지 편집기</UIPageEditor>
      </title>
      <tooltip>
         <PagePreview>페이지 미리보기</PagePreview>
         <EditPage>페이지 편집</EditPage>
         <EditContainer>컨테이너 편집</EditContainer>
         <EditPortlet>포틀릿 편집</EditPortlet>
         <Decorator>데코레이터</Decorator>
         <SavePage>페이지 저장</SavePage>
      </tooltip>
   </UIPageEditor>
   <UIPageForm>
      <title>페이지 보기/편집</title>
      <label>
         <pageId>페이지 아이디 :</pageId>
         <ownerType>소유자 유형:</ownerType>
         <ownerId>소유자 아이디:</ownerId>
         <name>페이지 이름:</name>
         <title>페이지 제목 :</title>
         <showMaxWindow>윈도우 최대화 :</showMaxWindow>
      </label>
      <action>
         <Close>최소</Close>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <Back>뒤로</Back>
      </action>
      <tab>
         <label>
            <PageSetting>페이지 설정</PageSetting>
            <Template>페이지 템플릿</Template>
            <PermissionSetting>퍼미션 설정</PermissionSetting>
            <UIPageTemplateOptions>페이지 레이아웃</UIPageTemplateOptions>
         </label>
      </tab>
      <msg>
         <sameName>페이지 이름이 이미 존재합니다.</sameName>
      </msg>
   </UIPageForm>
   <UIOwnerIdSelector>
      <title>
         <OwnerIdSelector>소유자 아이디 선택기</OwnerIdSelector>
      </title>
   </UIOwnerIdSelector>
   <UIPopupGroupSelector>
      <title>
         <UIGroupSelector>그룹 선택기</UIGroupSelector>
         <GroupSelector>그룹 선택</GroupSelector>
      </title>
   </UIPopupGroupSelector>
   <UIPageNodeForm>
      <msg>
         <SameName>노드 이름이 이미 존재합니다.</SameName>
         <selectPage>페이지를 선택하셔야 합니다.</selectPage>
         <startDateBeforeEndDate>종료일은 반드시 시작일 이후여야 합니다.</startDateBeforeEndDate>
      </msg>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <Back>#{word.back}</Back>
         <Close>#{word.cancel}</Close>
      </action>
      <label>
         <name>노드 이름:</name>
         <URI>#{word.uri}:</URI>
         <pageReference>페이지 레퍼런스</pageReference>
         <description>#{word.description}</description>
         <type>페이지 유형</type>
         <creator>페이지 생성자</creator>
         <modifier>페이지 수정자</modifier>
         <label>#{word.label}:</label>
         <visible>Visible:</visible>
         <showPublicationDate>공개 날짜 &amp; 시간:</showPublicationDate>
         <startPublicationDate>공개 시작일:</startPublicationDate>
         <endPublicationDate>공개 종료일:</endPublicationDate>
      </label>
      <Icon>
         <title>
            <SetDefault>기본값</SetDefault>
         </title>
      </Icon>
   </UIPageNodeForm>
   <UIPageNodeForm>
      <tab>
         <label>
            <PageNodeSetting>페이지 노드 설정</PageNodeSetting>
            <Icon>#{word.icon}</Icon>
            <UIPageSelector>페이지 선택기</UIPageSelector>
         </label>
      </tab>
   </UIPageNodeForm>
   <UIPageBrowse>
      <deletePage>이 페이지를 삭제하시겠습니까?</deletePage>
   </UIPageBrowse>
   <UIPageSearch>
      <label>
         <option>
            <ownerType>소유자 유형</ownerType>
            <ownerId>소유자 아이디</ownerId>
            <name>이름</name>
            <title>#{word.title}</title>
         </option>
      </label>
   </UIPageSearch>
   <UIPageNavigationForm>
      <title>페이지 &amp; 내비게이션 탐색기</title>
      <label>
         <priority>우선순위 :</priority>
         <creator>생성자 :</creator>
         <modifier>수정자 :</modifier>
         <ownerType>소유자 유형 :</ownerType>
         <ownerId>소유자 아이디 :</ownerId>
         <description>#{word.description}:</description>
         <uri>#{word.uri}:</uri>
         <name>#{word.name}:</name>
      </label>
      <tab>
         <label>
            <AccessGroup>액세스 그룹</AccessGroup>
            <PageNavigationSetting>페이지 내비게이션 설정</PageNavigationSetting>
            <Icon>#{word.icon}</Icon>
            <PermissionSetting>퍼미션 설정</PermissionSetting>
         </label>
      </tab>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <ClosePopup>#{word.close}</ClosePopup>
         <Close>취소</Close>
      </action>
      <msg>
         <selectGroup>그룹을 선택해야 합니다.</selectGroup>
         <existPageNavigation>{0} 페이지 내비게이션이 이미 존재합니다.</existPageNavigation>
      </msg>
   </UIPageNavigationForm>
   <UIPageNavigation>
      <msg>
         <noMakablePageNavigation>해당 그룹에 대한 페이지 내비게이션을 생성할 수 있는 권한이 없습니다.</noMakablePageNavigation>
      </msg>
      <tooltip>
         <upLevel>한 단계 위로</upLevel>
      </tooltip>
      <label>
         <navigation>{0}의 내비게이션</navigation>
         <titleBar>{0}의 페이지</titleBar>
      </label>
   </UIPageNavigation>
   <UIPortalApplication>
      <label>
         <Loading>로딩중...</Loading>
         <Abort>중지</Abort>
      </label>
      <msg>
         <deletePageBody>이 컴포넌트가 페이지를 포함하고 있어 삭제할 수 없습니다!</deletePageBody>
      </msg>
   </UIPortalApplication>
   <UIPermissionSelector>
      <label>
         <AccessPermission>#{word.accessPermission}</AccessPermission>
         <EditPermission>#{word.editPermission}</EditPermission>
         <ViewPermission>#{word.viewPermission}</ViewPermission>
         <PermissionInfo>퍼미션 정보</PermissionInfo>
         <membershipMember>멤버십</membershipMember>
         <groupId>#{word.groupId}</groupId>
         <addEditPermission>퍼미션 설정</addEditPermission>
         <currentSelectedPermissionInfo>현재 퍼미션</currentSelectedPermissionInfo>
         <permissionType>퍼미션 유형</permissionType>
      </label>
      <action>
         <SelectPermission>퍼미션 선택</SelectPermission>
         <DeletePermission>퍼미션 삭제</DeletePermission>
      </action>
   </UIPermissionSelector>
   <UIPopupGroupMembershipSelector>
      <title>
         <ListPermissionSelector>그룹/퍼미션 선택기</ListPermissionSelector>
      </title>
   </UIPopupGroupMembershipSelector>
   <UIPageFormPopupGroupMembershipSelector>
      <title>
         <ListPermissionSelector>그룹/퍼미션 선택기</ListPermissionSelector>
      </title>
   </UIPageFormPopupGroupMembershipSelector>
   <UIUserMembershipSelector>
      <header>
         <userName>사용자 이름</userName>
         <membershipType>멤버십 유형</membershipType>
         <action>#{word.action}</action>
         <groupId>#{word.groupId}</groupId>
      </header>
      <action>
         <SelectPermission>퍼미션 선택</SelectPermission>
         <title>
            <DeleteMembership>퍼미션 삭제</DeleteMembership>
         </title>
      </action>
   </UIUserMembershipSelector>
   <UserPermissionSelector>
      <title>
         <UIGroupMembershipSelector>그룹 멤버십 선택기</UIGroupMembershipSelector>
      </title>
   </UserPermissionSelector>
   <UIFormInputItemSelector>
      <selectType>
         <page>페이지 템플릿을 선택하십시오.</page>
         <portal>포탈 템플릿을 선택하십시오.</portal>
      </selectType>
   </UIFormInputItemSelector>
   <UIFormInputSet>
      <tooltip>
         <selectgroup>다른 그룹을 선택하십시오.</selectgroup>
      </tooltip>
   </UIFormInputSet>
   <UIFormInputIconSelector>
      <label>
         <selectIconSet>아이콘 집합을 선택하십시오</selectIconSet>
         <iconPreview>아이콘을 선택하십시오.</iconPreview>
         <iconName>선택된 아이콘 이름</iconName>
         <iconCatergory>아이콘 카테고리</iconCatergory>
         <miscIcons>기타 아이콘</miscIcons>
         <officeIcons>업무용 아이콘</officeIcons>
         <Icon16x16>아이콘 16x16</Icon16x16>
         <Icon24x24>아이콘 24x24</Icon24x24>
         <Icon48x48>아이콘 48x48</Icon48x48>
         <Icon32x32>아이콘 32x32</Icon32x32>
         <Icon64x64>아이콘 64x64</Icon64x64>
         <Icon72x72>아이콘 72x72</Icon72x72>
         <misc>기타 아이콘</misc>
         <offices>업무용 아이콘</offices>
         <navigation>내비게이션 아이콘</navigation>
         <tool>도구 아이콘</tool>
         <user>사용자 아이콘</user>
      </label>
      <option>
         <IconSet16x16>16x16</IconSet16x16>
         <IconSet24x24>24x24</IconSet24x24>
         <IconSet32x32>32x32</IconSet32x32>
      </option>
   </UIFormInputIconSelector>
   <Icon>
      <UIDropDown>
         <label>
            <IconSet16x16>IconSet16x16</IconSet16x16>
            <IconSet24x24>IconSet24x24</IconSet24x24>
            <IconSet32x32>IconSet32x32</IconSet32x32>
         </label>
         <title>IconSet 16x16</title>
      </UIDropDown>
   </Icon>
   <UIPageWizardHelp>
      <title>
         <UIPageWizardHelp>페이지 마법사 도움말</UIPageWizardHelp>
      </title>
   </UIPageWizardHelp>
   <UIPageCreationWizard>
      <label>
         <pageCreateWizard>페이지 생성 마법사</pageCreateWizard>
         <step>단계</step>
         <wizardSteps>마법사 단계들</wizardSteps>
         <step1>
            <title>내비게이션 노드를 선택하고 페이지를 생성하십시오</title>
         </step1>
         <step2>
            <title>페이지 레이아웃 템플릿을 선택하십시오</title>
         </step2>
         <step3>
            <title>페이지 레이아웃을 조정하고 포틀릿을 페이지에 추가하십시오</title>
         </step3>
         <abort>#{word.abort}</abort>
         <back>#{word.back}</back>
         <next>#{word.next}</next>
         <done>#{word.save}</done>
         <previousStep>이전 단계</previousStep>
         <nextStep>다음 단계</nextStep>
      </label>
      <msg>
         <NameNotSame>이름이 이미 존재합니다.</NameNotSame>
         <notSelectedPageNavigation>내비게이션을 선택해야 합니다.</notSelectedPageNavigation>
         <StepByStep>처음에는 단계별로 진행되야 합니다.</StepByStep>
      </msg>
   </UIPageCreationWizard>
   <UIPageNodeWizardPreview>
      <action>
         <Finish>저장 후 완료</Finish>
      </action>
      <label>
         <nodeName>노드 이름</nodeName>
         <nodeLabel>노드 라벨</nodeLabel>
         <icon>#{word.icon}</icon>
         <creator>생성자</creator>
         <accessPermission>액세스 퍼미션</accessPermission>
         <editPermission>퍼미션 편집</editPermission>
         <pageReference>페이지 레퍼런스</pageReference>
      </label>
   </UIPageNodeWizardPreview>
   <UIPageTemplateOptions>
      <UIDropDown>
         <title>페이지 배치</title>
         <label>
            <normalPageConfigs>페이지 배치</normalPageConfigs>
            <columnPageConfigs>열(컬럼) 페이지</columnPageConfigs>
            <mixPageConfigs>혼합 페이지</mixPageConfigs>
            <rowPageConfigs>열 페이지</rowPageConfigs>
            <tabsPageConfigs>탭 페이지</tabsPageConfigs>
         </label>
      </UIDropDown>
   </UIPageTemplateOptions>
<!--  ##################################################################-->
<!--  #                UIWizardPageSelectLayoutForm                    #-->
<!--  ##################################################################-->
   <UIWizardPageSelectLayoutForm>
      <tab>
         <label>
            <UIPageTemplateOptions>페이지 템플릿 선택항목</UIPageTemplateOptions>
         </label>
      </tab>
      <label>
         <normalPage>
            <EmptyLayout>빈 레이아웃</EmptyLayout>
            <CurrentLayout>현재 레이아웃</CurrentLayout>
            <DashboardLayout>대시보드 레이아웃</DashboardLayout>
         </normalPage>
         <columnPage>
            <TwoColumnsLayout>2열 레이아웃</TwoColumnsLayout>
            <ThreeColumnsLayout>3열 레이아웃</ThreeColumnsLayout>
         </columnPage>
         <rowPage>
            <TwoRowsLayout>2행 레이아웃</TwoRowsLayout>
            <ThreeRowsLayout>3행 레이아웃</ThreeRowsLayout>
         </rowPage>
         <tabsPage>
            <TwoTabsLayout>2탭 레이아웃</TwoTabsLayout>
            <ThreeTabsLayout>3탭 레이아웃</ThreeTabsLayout>
         </tabsPage>
         <mixPage>
            <TwoColumnsOneRowLayout>2열 1행 레이아웃</TwoColumnsOneRowLayout>
            <OneRowTwoColumnsLayout>1행 2열 레이아웃</OneRowTwoColumnsLayout>
            <ThreeRowsTwoColumnsLayout>2열 3행 레이아웃</ThreeRowsTwoColumnsLayout>
         </mixPage>
         <UIPageTemplateOptions>null</UIPageTemplateOptions>
      </label>
   </UIWizardPageSelectLayoutForm>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #  org.exoplatform.portal.component.customization.UIWizardPageCreationForm   #-->
<!--  ############################################################################   -->
   <UIWizardPageSetInfo>
      <title>새 페이지 추가</title>
      <label>
         <curentSelectedNodeInfo>선택된 페이지 노드</curentSelectedNodeInfo>
         <pageName>노드 이름</pageName>
         <pageDisplayName>디스플레이 이름</pageDisplayName>
         <visible>Visible</visible>
         <showPublicationDate>공개일 &amp; 시간</showPublicationDate>
         <startPublicationDate>공개 시작일</startPublicationDate>
         <endPublicationDate>공개 종료일</endPublicationDate>
      </label>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
      </action>
      <msg>
         <null>페이지를 찾을 수 없습니다.</null>
      </msg>
   </UIWizardPageSetInfo>
   <EditWizard>
      <label>
         <curentSelectedNodeInfo>선택된 페이지 노드</curentSelectedNodeInfo>
         <pageName>노드 이름</pageName>
         <pageDisplayName>디스플레이 이름</pageDisplayName>
         <visible>Visible</visible>
         <showPublicationDate>공개일 &amp; 시간</showPublicationDate>
         <startPublicationDate>공개 시작일</startPublicationDate>
         <endPublicationDate>공개 종료일</endPublicationDate>
      </label>
      <title>페이지 편집</title>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
      </action>
   </EditWizard>
   <UIPageCreationWizardStepForm>
      <label>
         <pageName>페이지 이름</pageName>
      </label>
   </UIPageCreationWizardStepForm>
   <UIAdvancedCustomization>
      <icon>
         <UIPortalManagement>포탈</UIPortalManagement>
         <UIPageManagement>페이지</UIPageManagement>
      </icon>
      <label>
         <UIPortalManagement>포탈 관리</UIPortalManagement>
         <UIPageManagement>페이지 관리</UIPageManagement>
      </label>
   </UIAdvancedCustomization>
   <UIPortalManagement>
      <msg>
         <Invalid-EditLayout-Permission>레이아웃을 수정할 수 있는 권한이 없습니다.</Invalid-EditLayout-Permission>
         <Invalid-EditPage-Permission>페이지를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.</Invalid-EditPage-Permission>
      </msg>
      <title>
         <EDIT>현재 포탈 편집</EDIT>
         <BROWSE>포탈 관리</BROWSE>
      </title>
   </UIPortalManagement>
   
<!--  #############################################################################-->
<!--  # org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerConfigOptions #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIContainerConfigOptions>
      <label>
         <ContainerConfigTitle>컨테이너 카테고리</ContainerConfigTitle>
         <selectContainerCategory>컨테이너 카테고리 선택을 위해 여기를 클릭하십시오</selectContainerCategory>
      </label>
      <tab>
         <row>행 컨테이너 레이아웃</row>
         <column>열 컨테이너 레이아웃</column>
         <tabs>탭 컨테이너 레이아웃</tabs>
         <mixed>혼합 컨테이너 레이아웃</mixed>
      </tab>
      <UIDropDown>
         <title>행 레이아웃</title>
         <label>
            <ContainerCategory>컨테이너 카테고리</ContainerCategory>
            <row>행 레이아웃</row>
            <column>열 레이아웃</column>
            <tabs>탭 레이아웃</tabs>
            <mixed>혼합 레이아웃</mixed>
         </label>
      </UIDropDown>
      <template>
         <oneRow>1행 컨테이너</oneRow>
         <twoRows>2행 컨테이너</twoRows>
         <threeRows>3행 컨테이너</threeRows>
         <oneColumns>1열 컨테이너</oneColumns>
         <twoColumns>2열 컨테이너</twoColumns>
         <threeColumns>3열 컨테이너</threeColumns>
         <twoTabs>2탭 컨테이너</twoTabs>
         <threeTabs>3탭 컨테이너</threeTabs>
         <twoColumnsOneRow>2열, 1행 컨테이너</twoColumnsOneRow>
         <oneRowTwoColumns>1행, 2얄 컨테이너</oneRowTwoColumns>
         <oneRow2Column1Row>1행, 2열, 1행 컨테이너</oneRow2Column1Row>
      </template>
   </UIContainerConfigOptions>
   <UIDecoratorConfigOptions>
      <label>
         <selectDecorator>데코레이터 선택</selectDecorator>
      </label>
   </UIDecoratorConfigOptions>
   <UIPortlet>
      <label>
         <portletContent>포틀릿 설명</portletContent>
         <protectedContent>Protected Content</protectedContent>
         <View>보기</View>
      </label>
      <lable>
         <information>완료</information>
      </lable>
      <deletePortlet>이 포틀릿을 삭제하시겠습니까?</deletePortlet>
      <tooltip>
         <PortletMode>포틀릿 모드</PortletMode>
         <Minimize>최소화</Minimize>
         <MinimizeRestore>최소화 복원</MinimizeRestore>
         <Maximize>최대화</Maximize>
         <MaximizeRestore>최대화 복원</MaximizeRestore>
         <editPortlet>포틀릿 편집</editPortlet>
         <deletePortlet>포틀릿 삭제</deletePortlet>
         <ResizeWindow>윈도우 사이즈 변경</ResizeWindow>
         <DragControl>포틀릿에 드래그하는 영역 유지</DragControl>
      </tooltip>
      <message>
         <RuntimeError>이 포틀릿에서 에러가 발생하여 표시할 수 없습니다.</RuntimeError>
      </message>
   </UIPortlet>
   <PortletMode>
      <label>
         <help>도움말</help>
         <view>보기</view>
         <edit>편집</edit>
      </label>
   </PortletMode>
   <UIPagePreview>
      <action>
         <Back>#{word.back}</Back>
      </action>
      <msg>
         <empty>페이지에 내용이 없습니다. 내용을 추가하시려면 페이지 편집을 클릭하십시오.</empty>
      </msg>
   </UIPagePreview>
   <UIVTabInputSet>
      <label>
         <personalInfo>개인 정보</personalInfo>
      </label>
   </UIVTabInputSet>
   <UIFormAvailablePortlet>
      <label>
         <UIFormTableInputSet>포틀릿</UIFormTableInputSet>
      </label>
   </UIFormAvailablePortlet>
<!--   #############################################################################-->
<!--  #      org.exoplatform.portal.component.control.UIQuickBar                  #-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIQuickBar>
      <tooltip>
         <BasicCustomization>Basic customization</BasicCustomization>
         <AdvanceCustomization>Advanced customization</AdvanceCustomization>
      </tooltip>
   </UIQuickBar>
   <UIPageEditBar>
      <tooltip>
         <PagePreview>페이지 미리보기</PagePreview>
         <EditPage>페이지 프로퍼티 편집</EditPage>
         <SharedNavigation>내비게이션 커뮤니티 설정</SharedNavigation>
         <EditContainer>컨테이너 컨트롤 보여주기</EditContainer>
         <EditPortlet>포틀릿 컨트롤 보여주기</EditPortlet>
         <Decorator>데코레이터</Decorator>
         <SavePage>페이지 저장</SavePage>
         <TurnOffPreview>미리보기 모드를 끄시려면 여기를 클릭하십시오</TurnOffPreview>
      </tooltip>
   </UIPageEditBar>
   <UIPageManagement>
      <title>
         <BROWSE>페이지 관리</BROWSE>
         <EDIT>페이지 &amp; 네비게이션 탐색기</EDIT>
      </title>
      <msg>
         <Invalid-editPermission>이 페이지의  편집이 허용되지 않습니다.</Invalid-editPermission>
      </msg>
   </UIPageManagement>
<!--  #############################################################################-->
<!--  #org.exoplatform.webui.core.UIPageIterator															#-->
<!--  #############################################################################-->
   <UIPageIterator>
      <label>
         <totalPage>총 페이지 수</totalPage>
         <backTenPages>10페이지 뒤로</backTenPages>
         <previous>이전 페이지</previous>
         <next>다음 페이지</next>
         <nextTenPages>다음 10 페이지로</nextTenPages>
      </label>
   </UIPageIterator>
   <UIPortalBrowser>
      <header>
         <creator>생성자</creator>
         <editPermission>퍼미션 편집</editPermission>
         <accessPermissions>액세스 퍼미션</accessPermissions>
         <name>#{word.name}</name>
         <skin>#{word.skin}</skin>
         <action>#{word.action}</action>
         <factoryId>팩토리 아이디</factoryId>
      </header>
      <action>
         <addNewPortal>새 포탈 생성</addNewPortal>
         <title>
            <DeletePortal>포탈 삭제</DeletePortal>
         </title>
      </action>
      <msg>
         <Invalid-viewPermission>포탈에 액세스할 수 없습니다.</Invalid-viewPermission>
         <PortalInUse>{0} 포탈이 사용중입니다.</PortalInUse>
         <Invalid-deletePermission>{0} 포탈을 삭제할 수 있는 권한이 없습니다.</Invalid-deletePermission>
         <Invalid-createPermission>새로운 포탈을 생성할 수 있는 권한이 없습니다. 관리자에게 연락하십시오.</Invalid-createPermission>
      </msg>
      <deletePortal>이 포탈을 삭제하시겠습니까?</deletePortal>
   </UIPortalBrowser>
   <SitePortal>
      <label>사이트 포탈</label>
   </SitePortal>
   <ClassicPortal>
      <label>기본 포탈</label>
   </ClassicPortal>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #   			org.exoplatform.webui.form.UIPopupWindow                    #-->
<!--  ############################################################################-->
   <PopupPageSelector>
      <title>
         <UIPageBrowser>페이지 검색 및 선택</UIPageBrowser>
         <SelectPage>페이지를 선택하십시오</SelectPage>
      </title>
   </PopupPageSelector>
   <UIControWSPopupWindow>
      <title>
         <UIApplicationTree>애플리케이션 트리</UIApplicationTree>
      </title>
   </UIControWSPopupWindow>
   <EditGroup>
      <title>
         <UIPageNavigationForm>내비게이션 추가</UIPageNavigationForm>
      </title>
   </EditGroup>
   <UILogged>
      <note>
         <loggedUser>환영합니다</loggedUser>
         <ItemContainer>이 컴포넌트는 작업중입니다.</ItemContainer>
      </note>
      <action>
         <logout>로그아웃</logout>
         <signout>로그아웃</signout>
         <Youhave>You have:</Youhave>
      </action>
      <title>
         <widgetNews>GateIn 가젯</widgetNews>
         <widgetCategory>Gadget 카테고리</widgetCategory>
         <widgetItem>가젯</widgetItem>
         <BrowsersSupport>지원 브라우저</BrowsersSupport>
      </title>
      <label>
         <Workbeston>최적화</Workbeston>
         <Workableon>사용 가능</Workableon>
         <DownloadNow>지금 다운로드</DownloadNow>
         <RollBack>Roll Back</RollBack>
         <Save>저장</Save>
         <Finish>완료</Finish>
         <Abort>중지</Abort>
      </label>
   </UILogged>
   <UIPortalComponentLogin>
      <label>
         <password>비밀번호</password>
         <username>사용자 이름</username>
      </label>
   </UIPortalComponentLogin>
   <UIForgetPasswordWizard>
      <title>사용자 비밀번호 복구</title>
      <action>
         <Next>다음</Next>
         <Back>뒤로</Back>
      </action>
      <info>웹사이트에 접속할 수 없는 불편함으로 드려 죄송합니다.<br />빠른 문제 해결이 될 수 있도록 다음의 단계를 수행해 주십시오.<br /><br />1. 비밀번호 복구: <strong>사용자 이름</strong>을 입력 후 보내기를 클릭하십시오..<br/>2. 사용자 이름 복구: <strong>이메일 주소</strong>를 입력 후 보내기를 클릭하십시오<br/></info>
      <label>
         <forgotpassword>비밀번호를 잊어버렸습니다</forgotpassword>
         <forgotusername>사용자이름 기억이 안납니다</forgotusername>
      </label>
   </UIForgetPasswordWizard>
   <UIForgetPassword>
      <title>사용자 이름/비밀번호 복구</title>
      <action>
         <Send>보내기</Send>
         <Back>뒤로</Back>
      </action>
      <label>
         <username>사용자 이름 :</username>
         <email>메일주소 :</email>
      </label>
      <msg>
         <user-delete>사용자 이름이 관리자에 의해 삭제되었습니다.</user-delete>
         <user-not-exist>사용자 이름이 존재하지 않습니다.</user-not-exist>
         <email-not-exist>이메일 주소가 존재하지 않습니다.</email-not-exist>
         <send-mail-success>이메일 주소를 확인해 주십시오.</send-mail-success>
         <expration>링크가 만료되면 활성화 프로세스를 다시 실행해야 합니다.</expration>
      </msg>
      <mail>
         <header>지원팀에 연락주셔서 감사합니다. 요청하신 사용자 이름과 비밀번호가 전송되었습니다.</header>
         <footer>감사합니다.</footer>
         <user>계정의 사용자 이름은 :</user>
         <password>계정의 비밀번호는 :</password>
         <link>사용자 이름에 대한 새로운 비밀번호를 요청할 수 있습니다. 이 링크를 클릭하십시오 : </link>
      </mail>
   </UIForgetPassword>
   <UIResetPassword>
      <title>비밀번호 변경</title>
      <action>
         <Save>저장</Save>
         <Close>닫기</Close>
      </action>
      <label>
         <username>사용자이름:</username>
         <password>비밀번호:</password>
         <changepass>비밀번호 변경:</changepass>
         <newpassword>새 비밀번호:</newpassword>
         <confirmnewpassword>새 비밀번호 확인:</confirmnewpassword>
      </label>
      <msg>
         <change-password-successfully>비밀번호가 변경되었습니다.</change-password-successfully>
         <password-is-not-match>새 비밀번호와 새 비밀번호 확인은 반드시 같아야 합니다.</password-is-not-match>
         <Invalid-account>사용자 이름과 비밀번호가 틀리거나 없습니다. 다시 시도해 주십시오.</Invalid-account>
      </msg>
   </UIResetPassword>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #   			   org.exoplatform.webui.core.UIPopupMessages               #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UIPopupMessages>
      <title>
         <exoMessages>메시지</exoMessages>
      </title>
      <button>
         <ok>OK</ok>
      </button>
      <label>
         <Error>에러</Error>
         <Warning>경고</Warning>
         <Info>정보</Info>
      </label>
      <Close>창 닫기</Close>
   </UIPopupMessages>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #   			 org.exoplatform.portal.webui.component.UISitemapPortlet         #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UISitemap>
      <label>
         <message>이 위치에 하위 페이지가 없습니다.</message>
      </label>
   </UISitemap>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #		  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel     #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UIPortalToolPanel>
      <label>
         <copyrightText><![CDATA[Copyright &copy; 2010. All rights Reserved,]]></copyrightText>
         <companyTitleText> eXo Platform SAS and Red Hat, Inc..</companyTitleText>
      </label>
   </UIPortalToolPanel>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #		            org.exoplatform.portal.component.view.UIContainer          #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UIContainer>
      <title>
         <Container>컨테이너</Container>
         <DragControlArea>컨테이너에 드래그하는 영역 유지</DragControlArea>
      </title>
      <deleteContainer>이 컨테이너를 삭제하시겠습니까?</deleteContainer>
      <tooltip>
         <closeContainer>컨테이너 삭제</closeContainer>
         <editContainer>컨테이너 편집</editContainer>
         <drag>여기에 컨테이너 드래그하기</drag>
      </tooltip>
   </UIContainer>
   <UIPage>
      <label>
         <pageContent>페이지 설명</pageContent>
      </label>
      <msg>
         <EditPermission>
            <null>이 페이지를 수정할 수 있는 권한이 없습니다.</null>
         </EditPermission>
      </msg>
   </UIPage>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #		          org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody             #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UIPageBody>
      <msg>
         <pageNotFoundLine1>페이지를 찾을 수 없습니다.</pageNotFoundLine1>
         <pageNotFoundLine2>이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다.</pageNotFoundLine2>
         <pageNotFoundLine3>페이지가 삭제 가능합니다.</pageNotFoundLine3>
         <pageNotFoundLine4>이 노드에 페이지가 존재하지 않습니다.</pageNotFoundLine4>
      </msg>
   </UIPageBody>

   <UISearch>
      <label>
         <AdvancedSearch>고급 검색</AdvancedSearch>
         <UISavedQuery>저장된 검색어</UISavedQuery>
         <UISearchResult>고급 검색 결과</UISearchResult>
         <UIMetadataSearch>메타데이터 검색</UIMetadataSearch>
         <Search>검색</Search>
         <QuickSearch>빠른 검색</QuickSearch>
      </label>
   </UISearch>
   <UISearchForm>
      <msg>
         <empty>결과가 없습니다.</empty>
      </msg>
   </UISearchForm>
   <UIFormUploadInput>
      <label>
         <Uploaded>업로드</Uploaded>
         <remove>업로드 제거</remove>
         <Cancel>취소</Cancel>
      </label>
      <msg>
         <limit>이 파일은 반드시 {0} MB보다 작아야 합니다.</limit>
      </msg>
   </UIFormUploadInput>
   <UINavigationNodeSelectorPopupMenu>
      <event>
         <AddNode>새 노드 추가</AddNode>
         <PasteNode>노드 복사</PasteNode>
      </event>
   </UINavigationNodeSelectorPopupMenu>
   <NavigationNodePopupMenu>
      <event>
         <AddNode>새 노드 추가</AddNode>
         <EditPageNode>노드의 페이지 편집</EditPageNode>
         <EditSelectedNode>현재 노드 편집</EditSelectedNode>
         <EditNavigation>내비게이션 편집</EditNavigation>
         <CopyNode>노드 복사</CopyNode>
         <CloneNode>노드 복제</CloneNode>
         <CutNode>노드 잘라내기</CutNode>
         <MoveUp>위로 이동</MoveUp>
         <MoveDown>아래로 이동</MoveDown>
         <PasteNode>노드 붙여넣기</PasteNode>
         <SaveNavigation>내비게이션 저장</SaveNavigation>
         <DeleteNode>노드 삭제</DeleteNode>
      </event>
   </NavigationNodePopupMenu>
   <UIGroupManagement>
      <msg>
         <Edit>반드시 그룹을 선택하십시오.</Edit>
         <Delete>이 그룹이 다른 프로그램에서 사용중이므로 삭제할 수 없습니다.</Delete>
         <DeleteMandatory>이 그룹은 필수이므로 삭제할 수 없습니다.</DeleteMandatory>
      </msg>
   </UIGroupManagement>
   <UIEditCurentPage>
      <label>
         <pageCreateWizard>페이지 편집 마법사</pageCreateWizard>
         <step1>
            <title>페이지 편집 마법사에 오신 걸 환영합니다.</title>
         </step1>
         <wizardSteps>단계</wizardSteps>
         <next>다음</next>
         <done>저장</done>
         <back>뒤로</back>
         <abort>중지</abort>
         <step2>
            <title>페이지 노드와 생성할 페이지의 이름을 선택하십시오.</title>
         </step2>
         <step3>
            <title>페이지 레이아웃 템플릿을 선택하십시오.</title>
         </step3>
         <step4>
            <title>드래그 앤 드롭</title>
         </step4>
      </label>
   </UIEditCurentPage>
<!--  ###############################################################################-->
<!--  #               org.exoplatform.portal.webui.UIAccessGroup                    #-->
<!--  ###############################################################################-->
   <UIAccessGroup>
      <deleteAccessGroup>이 액세스 그룹을 삭제하시겠습니까?</deleteAccessGroup>
   </UIAccessGroup>
   <UISharedPortalResources>
      <msg>
         <notSelected>그룹을 선택해야 합니다</notSelected>
      </msg>
   </UISharedPortalResources>
   <UISharedNavigation>
      <msg>
         <notSelected>그룹을 반드시 선택하십시오.</notSelected>
      </msg>
   </UISharedNavigation>
   <Office>
      <label>사무실</label>
   </Office>
   <Default>
      <label>기본</label>
   </Default>
   <FactoryId>
      <left>
         <title>팩토리 아이디</title>
      </left>
      <title>팩토리 아이디</title>
   </FactoryId>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		org.exoplatform.webui.core.UIGrid-->
<!--  ################################################################################-->
   <UIGrid>
      <msg>
         <empty>데이터가 없습니다.</empty>
      </msg>
   </UIGrid>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		-->
<!--  ################################################################################-->
   <UIItemSelector>
      <lable>
         <ItemDetailTitle>페이지 레이아웃 템플릿 예제 미리보기</ItemDetailTitle>
      </lable>
   </UIItemSelector>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		 UITree-->
<!--  ################################################################################-->
   <UITree>
      <tooltip>
         <UpLevel>상위 레벨</UpLevel>
      </tooltip>
   </UITree>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		 UIAccountSettings # tungnd-->
<!--  ################################################################################-->
   <UIAccountSetting>
      <tab>
         <label>
            <UIAccountProfiles>계정 프로파일</UIAccountProfiles>
            <UIAccountChangePass>비밀번호 변경</UIAccountChangePass>
         </label>
      </tab>
      <action>
         <Close>닫기</Close>
      </action>
   </UIAccountSetting>
   
<!--    #se xoa-->
   <UIAccountProfiles>
      <action>
         <Save>저장</Save>
         <Reset>초기화</Reset>
      </action>
      <label>
         <userName>사용자 이름 :</userName>
         <firstName>이름 :</firstName>
         <lastName>성 :</lastName>
         <email>메일주소 :</email>
      </label>
      <msg>
         <update>
            <success>계정 정보가 수정되었습니다.</success>
         </update>
      </msg>
   </UIAccountProfiles>
   <UIAccountChangePass>
      <action>
         <Save>저장</Save>
         <Reset>초기화</Reset>
      </action>
      <label>
         <currentpass>현재 비밀번호 :</currentpass>
         <newpass>새 비밀번호 :</newpass>
         <confirmnewpass>새 비밀번호 확인 :</confirmnewpass>
      </label>
      <msg>
         <change>
            <pass>
               <success>비밀번호가 변경되었습니다.</success>
            </pass>
         </change>
         <password-is-not-match>새 비밀번호와 새 비밀번호 확인 값이 일치하지 않습니다.</password-is-not-match>
         <currentpassword-is-not-match>현재 비밀번호가 맞지 않습니다.</currentpassword-is-not-match>
      </msg>
   </UIAccountChangePass>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		 UIDropDownControl # tungnd-->
<!--  ################################################################################-->
   <UIDropDownControl>
      <title>
         <Empty>드롭 다운 컨트롤</Empty>
      </title>
   </UIDropDownControl>
   <UIDropDownPageTemp>
      <item>
         <normalPageConfigs>페이지 설정</normalPageConfigs>
         <columnPageConfigs>열(컬럼) 페이지 설정</columnPageConfigs>
         <mixPageConfigs>혼합 페이지 설정</mixPageConfigs>
         <rowPageConfigs>행 페이지 설정</rowPageConfigs>
         <tabsPageConfigs>탭 페이지 설정</tabsPageConfigs>
      </item>
   </UIDropDownPageTemp>
<!--  ################################################################################-->
<!--  #		 org.exoplatform.portal.webui.application.UIGadgetContainerManagement-->
<!--  ################################################################################-->
   <UIGadgetContainerManagement>
      <action>
         <close>취소</close>
         <save>#{word.save}</save>
      </action>
      <confirm>
         <DeleteContainer>이 컨테이너를 삭제하시겠습니까?</DeleteContainer>
         <DeleteGadget>이 가젯을 삭제하시겠습니까?</DeleteGadget>
      </confirm>
      <title>
         <manager>가젯 컨테이너 관리</manager>
         <containers>컨테니어</containers>
         <selectedContainer>선택된 가젯 컨테이너 정보:</selectedContainer>
      </title>
      <msg>
         <emptyList>이 카테고리 내에 컨테이너가 존재하지 않습니다.</emptyList>
         <noSelected>선택된 컨테이너가 없습니다.</noSelected>
      </msg>
      <label>
         <label>컨테이너 라벨:</label>
         <description>컨테이너 설명:</description>
      </label>
      <tooltip>
         <remove>선택된 가젯 컨테이너 삭제</remove>
         <edit>선택된 가젯 컨테이너 편집</edit>
         <addnew>새 가젯 컨테이너 추가</addnew>
      </tooltip>
   </UIGadgetContainerManagement>
   <GadgetContainerPopup>
      <title>
         <UIGadgetContainerForm>가젯 컨테이너 폼</UIGadgetContainerForm>
      </title>
   </GadgetContainerPopup>
   <UIGadgetContainerForm>
      <label>
         <name>라벨:</name>
         <description>설명:</description>
      </label>
      <action>
         <Save>#{word.save}</Save>
         <Close>취소</Close>
      </action>
      <msg>
         <exist>이 컨테이너가 이미 존재합니다. 다른 것을 입력하십시오.</exist>
      </msg>
   </UIGadgetContainerForm>
   <UIWidgetContainer>
      <tooltip>
         <addWidget>가젯 추가</addWidget>
         <scrollDown>아래로 스크롤 </scrollDown>
         <scrollUp>위로 스크롤</scrollUp>
      </tooltip>
   </UIWidgetContainer>
   <Theme>
      <UIItemThemeSelector>
         <item>
            <SimpleBlue>파란색</SimpleBlue>
            <SimpleGreen>초록색</SimpleGreen>
            <SimplePink>분홍색</SimplePink>
            <SimpleViolet>보라색</SimpleViolet>
            <SimpleOrange>오렌지색</SimpleOrange>
            <RoundConerPink>둥근 모서리 분홍색</RoundConerPink>
            <RoundConerOrange>둥근 모서리 오렌지색</RoundConerOrange>
            <RoundConerGreen>둥근 모서리 초록색</RoundConerGreen>
            <RoundConerViolet>둥근 모서리 보라색</RoundConerViolet>
            <RoundConerBlue>둥근 모서리 파란색</RoundConerBlue>
            <ShadowPink>분홍색 그림자</ShadowPink>
            <ShadowOrange>오렌지색 그림자</ShadowOrange>
            <ShadowBlue>파란색 그림자</ShadowBlue>
            <ShadowViolet>보라색 그림자</ShadowViolet>
            <ShadowGreen>초록색 그림자</ShadowGreen>
            <VistaBlue>비스타 파랑</VistaBlue>
            <VistaTheme>비스타 테마</VistaTheme>
            <MacBlack>맥킨토시 검정</MacBlack>
            <MacGreenSteel>맥킨토시 청록색</MacGreenSteel>
            <MacTheme>매킨토시 테마</MacTheme>
            <MacGray>매킨토시 회색</MacGray>
            <DefaultTheme>기본 테마</DefaultTheme>
         </item>
      </UIItemThemeSelector>
   </Theme>
   <ThemeDropDown>
      <item>
         <Shadow>그림자 스타일e</Shadow>
         <Simple>단순 스타일</Simple>
         <VistaStyle>비스타 스타일</VistaStyle>
         <MacStyle>매킨토시 스타일</MacStyle>
         <RoundConer>둥근 모서리 스타일</RoundConer>
      </item>
   </ThemeDropDown>
   <UIAddGadgetPopup>
      <title>
         <UIDashboardSelectContainer>대시보드 워크스페이스</UIDashboardSelectContainer>
      </title>
   </UIAddGadgetPopup>
   <UIDashboardSelectContainer>
      <action>
         <addGadget>가젯 추가</addGadget>
      </action>
   </UIDashboardSelectContainer>
   <UIDashboardContainer>
      <label>
         <openWorkspace>가젯 추가</openWorkspace>
         <SaveTitle>저장</SaveTitle>
         <CancelTitle>취소</CancelTitle>
         <Debug>디버그</Debug>
         <Cache>캐시 사용안함</Cache>
      </label>
   </UIDashboardContainer>
   <UIDashboardEditForm>
      <label>
         <totalColumns>열(컬럼) 갯수:</totalColumns>
         <isPrivate>비공개:</isPrivate>
         <owner>소유자:</owner>
      </label>
   </UIDashboardEditForm>
   <UIDashboard>
      <msg>
         <required>입력값이 필요합니다.</required>
         <addGadget>가젯을 여기에 드래그하세요.</addGadget>
         <notUrl>요청주소가 유효하지 않습니다. 가젯 xml 또는 RSS 피드의 정확한 주소를 입력하세요.</notUrl>
         <ApplicationNotExisted>이 애플리케이션이 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.</ApplicationNotExisted>
      </msg>
   </UIDashboard>
   <UIUserSelector>
      <label>
         <option>
            <userName>사용자 이름</userName>
            <lastName>성</lastName>
            <firstName>이름</firstName>
            <email>이메일 주소</email>
         </option>
         <group>그룹 :</group>
         <searchUser>검색:</searchUser>
         <userName>사용자 이름</userName>
         <lastName>성</lastName>
         <firstName>이름</firstName>
         <email>이메일</email>
         <action>액션</action>
         <Add>추가</Add>
         <Close>닫기</Close>
      </label>
      <msg>
         <empty>데이터가 없습니다.</empty>
         <user-required>적어도 한 명의 사용자를 체크하십시오.</user-required>
      </msg>
   </UIUserSelector>
   <UIPortalNavigation>
      <Label>
         <Next>다음</Next>
         <Previous>이전</Previous>
      </Label>
   </UIPortalNavigation>
   <UIDropDownConfigs>
      <item>
         <row>인라인</row>
         <column>열</column>
         <tabs>탭</tabs>
         <mix>혼합</mix>
      </item>
   </UIDropDownConfigs>
   <UITabContainer>
      <tab>탭</tab>
   </UITabContainer>
   <UIBrowserPortlet>
      <Back>뒤로</Back>
      <Forward>앞으로</Forward>
      <Refresh>새로 고침</Refresh>
      <Stop>정지</Stop>
      <Goto>주소창의 주소로 이동</Goto>
      <Go>가기</Go>
      <Untitled>(제목없음)</Untitled>
      <Tab>새 탭</Tab>
   </UIBrowserPortlet>
<!--  ############################################################################-->
<!--  #		           org.exoplatform.portal.webui.container.UIPopupWindow         #-->
<!--  ############################################################################-->
   <UIPopupWindow>
      <Close>창 닫기</Close>
      <title>
         <UIPageNodeForm>페이지 노드 추가/편집</UIPageNodeForm>
         <UINavigationManagement>내비게이션 관리</UINavigationManagement>
         <UIPageNavigationForm>페이지 내비게이션 폼</UIPageNavigationForm>
      </title>
   </UIPopupWindow>
   <PopupPageSelector2>
      <title>
         <SelectPage>페이지 선택</SelectPage>
      </title>
   </PopupPageSelector2>
   <UISiteManagement>
      <msg>
         <Invalid-deletePermission>포탈 삭제 권한이 없습니다.</Invalid-deletePermission>
         <portal-not-exist>포탈이 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.</portal-not-exist>
         <Invalid-editPermission>포탈 수정 권한이 없습니다.</Invalid-editPermission>
      </msg>
   </UISiteManagement>
   <UIGroupNavigationManagement>
      <Action>
         <Add>내비게이션 추가</Add>
      </Action>
      <Delete>
         <Confirm>내비게이션을 삭제하시겠습니까?</Confirm>
      </Delete>
      <msg>
         <Invalid-deletePermission>내비게이션을 삭제할 권한이 없습니다.</Invalid-deletePermission>
         <navigation-not-exist>내비게이션이 존재하지 않거나 삭제되었을 수 있습니다.</navigation-not-exist>
         <Invalid-editPermission>내비게이션을 수정할 권한이 없습니다.</Invalid-editPermission>
      </msg>
   </UIGroupNavigationManagement>
   <UINavigationManagement>
      <action>
         <addNode>노드 추가</addNode>
      </action>
      <msg>
         <NavigationNotExistAnymore>내비게이션의 삭제가 가능합니다.</NavigationNotExistAnymore>
      </msg>
   </UINavigationManagement>
   <UIAddGroupNavigation>
      <Action>
         <Add>내비게이션 추가</Add>
      </Action>
      <Label>
         <NoPermission>내비게이션 추가 권한이 없습니다.</NoPermission>
      </Label>
      <header>
         <Group>그룹</Group>
      </header>
   </UIAddGroupNavigation>
   <UIGadget>
      <tooltip>
         <Minimize>최소화</Minimize>
         <Unminimize>최소화 복원</Unminimize>
         <Maximize>최대화</Maximize>
         <Unmaximize>최대화 복원</Unmaximize>
         <editGadget>가젯 편집</editGadget>
         <deleteGadget>가젯 삭제</deleteGadget>
      </tooltip>
   </UIGadget>
</bundle>