<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<bundle>
  <UIFormGeneratorTabPane>
    <label>
      <UIFormGeneratorGeneralTab>Général</UIFormGeneratorGeneralTab>
      <FormGeneratorName>Nom</FormGeneratorName>
      <UIFormGeneratorNodetypeFormSelectBox>Type de contenu</UIFormGeneratorNodetypeFormSelectBox>
      <UIFormGeneratorDescriptionFormWYSIWYGInput>Description</UIFormGeneratorDescriptionFormWYSIWYGInput>
      <UIFormGeneratorIconFormUploadInput>Icône</UIFormGeneratorIconFormUploadInput>
      <UIFormGeneratorDnDTab>Constructeur de formulaire</UIFormGeneratorDnDTab>
      <UIFormGeneratorOptionsTab>Options</UIFormGeneratorOptionsTab>
      <UIFormGeneratorVoteFormCheckboxInput>Activer le vote</UIFormGeneratorVoteFormCheckboxInput>
      <UIFormGeneratorCommentFormCheckboxInput>Activer les commentaires</UIFormGeneratorCommentFormCheckboxInput>
    </label>
    <action>
      <Save>Enregistrer</Save>
      <Reset>Réinitialiser</Reset>
    </action>
    <msg>
      <register-failed>L'enregistrement de ce type de contenu a échoué, soit il existe déjà, soit les données entrées ne sont pas valides.</register-failed>
      <AddNewsSuccessful>Le formulaire {0} a été créé avec succès.</AddNewsSuccessful>
      <duplicate-name>Le champ Nom du Label est dupliqué. Veuillez en saisir un autre.</duplicate-name>
      <select-value-empty>Les valeurs par défaut pour les liste de sélection ne doivent pas être vides. Veuillez saisir une valeur.</select-value-empty>
      <input-only-special-characters>Le champ Label doit être au format alphanumérique.</input-only-special-characters>
    </msg>
  </UIFormGeneratorTabPane>
  <FormGeneratorDialog>
    <label>
      <Download>Télécharger ce document</Download>
      <remove>Supprimer</remove>
    </label>
  </FormGeneratorDialog>
  <ECMNameValidator>
    <msg>
      <Invalid-char>Caractères invalides détectés dans le champ '{0}'.</Invalid-char>
    </msg>
  </ECMNameValidator>
</bundle>