<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<bundle>
  <UIExoStart>
    <tooltip>
      <homepage>Page d'accueil</homepage>
    </tooltip>
  </UIExoStart>
  <UIFormInputSetWithAction>
    <msg>
      <confirm-delete>Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ?</confirm-delete>
    </msg>
  </UIFormInputSetWithAction>
  <Drives>
    <label>
      <ManagedSites>Gestion des Sites</ManagedSites>
      <SharedSite>Espace Partagé</SharedSite>
    </label>
  </Drives>
  <Views>
    <label>
      <wcm-view>Vue WCM</wcm-view>
      <admin-view>Vue administration</admin-view>
      <icon-view>Vue icônes</icon-view>
      <thumbails-view>Vue vignettes</thumbails-view>
      <cover-flow>Vue défilé</cover-flow>
      <simple-view>Vue simple</simple-view>
      <system-view>Vue système</system-view>
      <anonymous-view>Vue anonyme</anonymous-view>
      <taxonomy-list>Vue liste de taxonomie</taxonomy-list>
      <taxonomy-icons>Vue icône de taxonomie</taxonomy-icons>
      <timeline-view>Vue chronologique</timeline-view>
      <list-view>Vue liste</list-view>
      <authoring-view>Vue auteur</authoring-view>
      <slide-show>Vue diaporama</slide-show>
      <wcm-category-view>Vue catégorie du WCM</wcm-category-view>
    </label>
  </Views>
  <UIActionBar>
    <obtion>
      <Publication>Publication</Publication>
      <System>Système</System>
    </obtion>
  </UIActionBar>
  <UIPageSelectorPanel>
    <header>
      <path>Chemin</path>
      <action>#{word.action}</action>
    </header>
    <msg>
      <child-not-found>Aucune page trouvée</child-not-found>
    </msg>
    <title>
      <select>Sélection</select>
    </title>    
  </UIPageSelectorPanel>
  <UIContentDialogFormPopupWindow>
    <title>
      <UIContentDialogPreference>Préférence de contenu web</UIContentDialogPreference>
    </title>
  </UIContentDialogFormPopupWindow>
  <UITabPane>
    <title>
      <UIContentBrowsePanelOne>Navigateur de Contenu</UIContentBrowsePanelOne>
      <UIContentBrowsePanelMulti>Navigateur de Contenu</UIContentBrowsePanelMulti>
      <UIContentBrowsePanelFolder>Navigateur de répertoire</UIContentBrowsePanelFolder>
      <UIContentSearchForm>Formulaire de recherche de contenu</UIContentSearchForm>
      <UIContentSearchResult>Résultat de recherche</UIContentSearchResult>
      <UIContentViewer>Aperçu du contenu</UIContentViewer>
      <WebContentMetadataPopup>Sélecteur de propriété</WebContentMetadataPopup>
      <WebContentNodeTypePopup>Selecteur de type de noeud</WebContentNodeTypePopup>
      <UIPermissionManager>Gestionnaire des Permissions</UIPermissionManager>
    </title>
  </UITabPane>
  <UIContentBrowsePanelOne>
    <selectBoxValues>
      <FilterBy>Filtrer par</FilterBy>
      <WebContent>Webcontent</WebContent>
      <DMSDocument>Document</DMSDocument>
      <Media>Média</Media>
    </selectBoxValues>
    <msg>
      <node-checkout>Ce noeud est en état Check Out. Merci de faire un Check In avant d'accéder à cette action.</node-checkout>
    </msg>
    <label>
      <LeftColumn>Sélectionnez un dossier pour afficher ses enfants en tant que contenu</LeftColumn>
      <RightColumn>Le contenu ci-dessous peut être sélectionné.</RightColumn>
    </label>
  </UIContentBrowsePanelOne>
  <UIContentBrowsePanelMulti>
    <selectBoxValues>
      <FilterBy>Filtrer par</FilterBy>
      <WebContent>Webcontent</WebContent>
      <DMSDocument>Document</DMSDocument>
      <Media>Média</Media>
    </selectBoxValues>
    <label>
      <LeftColumn>Sélectionnez un dossier pour afficher ses enfants en tant que contenu</LeftColumn>
      <RightColumn>Le contenu ci-dessous peut être sélectionné</RightColumn>
    </label>
  </UIContentBrowsePanelMulti>
  <UIContentBrowsePanelFolder>
    <label>
      <LeftColumn>Sélectionnez un dossier pour afficher ses enfants en tant que contenu</LeftColumn>
      <RightColumn>Le dossier ci-dessous peut être sélectionné</RightColumn>
    </label>
  </UIContentBrowsePanelFolder>
  <UISelectedContentGrid>
    <label>
      <name>Nom</name>
      <add>Ajouter</add>
      <delete>Supprimer</delete>
    </label>
    <msg>
      <no-content-found>Aucun contenu trouvé</no-content-found>
      <non-content>Vous n'avez pas choisi de contenu.</non-content>
    </msg>
  </UISelectedContentGrid>
  <UICLVContentSelectedGrid>
    <action>
      <SaveCategories>Enregistrer</SaveCategories>
      <Cancel>Annuler</Cancel>
    </action>
  </UICLVContentSelectedGrid>
  <UIContentBrowsePathSelector>
    <header>
      <name>Nom</name>
      <publicationstate>Etat de publication</publicationstate>
      <action>#{word.action}</action>
    </header>
    <msg>
      <child-not-found>Aucun contenu trouvé</child-not-found>
    </msg>
  </UIContentBrowsePathSelector>
  <UIContentBrowsePathSelectorFolder>
    <header>
      <name>Nom</name>
      <publicationstate>Etat de publication</publicationstate>
      <action>Action</action>
    </header>
    <msg>
      <child-not-found>Aucun répertoire trouvé</child-not-found>
    </msg>
  </UIContentBrowsePathSelectorFolder>
  <UIContentSearchForm>
    <title>
      <Location>Nom du site</Location>
      <SearchByName>Recherche par nom</SearchByName>
      <Fulltext>Mots à rechercher</Fulltext>
      <Property>Propriété</Property>
      <Contain>Contient</Contain>
      <FromDate>De</FromDate>
      <ToDate>à</ToDate>
      <DocumentType>Type de document</DocumentType>
    </title>
    <tooltip>
      <AddMetadataType>Ajouter une propriété</AddMetadataType>
      <AddNodeType>Ajouter un type de noeud</AddNodeType>
    </tooltip>    
    <label>
      <option>
        <CREATED>Créé</CREATED>
        <MODIFIED>Modifié</MODIFIED>
      </option>
    </label>
    <action>
      <SearchWebContent>Recherche</SearchWebContent>
    </action>
    <msg>
      <time-to-late>Le temps saisi pour la recherche est invalide.</time-to-late>
      <empty-field>Veuillez saisir une valeur valide à rechercher.\n</empty-field>
      <invalid-format>Format du champ '{0}' incorrect.</invalid-format>
      <invalid-date>"à" doit être supérieure à "De"</invalid-date>
      <invalid-nodeType>Type de noeud "(0)" invalide! Vérifiez à nouveau.</invalid-nodeType>
      <invalid-keyword>Le mot clé est invalide. Certains caractères ne sont pas autorisés.</invalid-keyword>
    </msg>
  </UIContentSearchForm>
  <WebContentMetadataPopup>
    <title>
      <UIContentPropertySelector>Sélecteur de propriété</UIContentPropertySelector>
    </title>
  </WebContentMetadataPopup>
  <UIContentPropertySelector>
    <action>
      <Add>Ajouter</Add>
      <Cancel>Annuler</Cancel>
    </action>
    <label>
      <metadataType>Type de Métadonnées</metadataType>
      <property_select>Propriété</property_select>
    </label>
  </UIContentPropertySelector>
  <WebContentNodeTypePopup>
    <title>
      <UIContentNodeTypeSelector>Sélecteur de type de noeud</UIContentNodeTypeSelector>
    </title>
  </WebContentNodeTypePopup>
  <UIContentNodeTypeSelector>
    <action>
      <Save>Enregistrer</Save>
      <Cancel>Annuler</Cancel>
    </action>
  </UIContentNodeTypeSelector>
  <UIContentSearchResult>
    <header>
      <title>Titre</title>
      <score>Score</score>
      <publicationstate>Etat de publication</publicationstate>
      <action>#{word.action}</action>
    </header>
    <title>
      <Select>Sélectionnez</Select>
      <View>Affichage</View>
    </title>
    <msg>
      <template-not-support>Vous ne pouvez pas voir ce contenu. Ce template n'est pas supporté</template-not-support>
    </msg>
  </UIContentSearchResult>
  <UIContentDialogForm>
    <action>
      <SaveDraft>Enregistrer le brouillon</SaveDraft>
      <FastPublish>Publication rapide</FastPublish>
      <Preferences>Préférences</Preferences>
      <Close>Fermer</Close>
    </action>
    <msg>
      <access-denied>Vous n'avez pas la permission d'ajouter des catégories pour ce document.    \t</access-denied>
      <exception>Une erreur est apparue lors de l'ajout des catégories à ce document.</exception>
      <non-categories>Les catégories sont incorrectes. S'il vous plaît sélectionnez d'autres catégories.</non-categories>
    </msg>
  </UIContentDialogForm>
  <UIPermissionManager>
    <label>
      <UIPermissionInputSetWithAction>Permission</UIPermissionInputSetWithAction>
      <UIAccessibleCheckboxInput>Droit d'accès</UIAccessibleCheckboxInput>
      <UIEditableCheckboxInput>Droit de modification</UIEditableCheckboxInput>
    </label>
    <action>
      <Save>Enregistrer</Save>
      <Clear>Effacer</Clear>
      <title>
        <Edit>Modifier</Edit>
        <Delete>Supprimer</Delete>
      </title>
    </action>
  </UIPermissionManager>
  <UIPermissionManagerGrid>
    <header>
      <owner>Permission</owner>
      <accessible>Accessible</accessible>
      <editable>Modifiable</editable>
      <action>Action</action>
    </header>
    <msg>
      <confirm-delete-permission>Confirmez-vous la suppression de cette permission ?</confirm-delete-permission>
      <no-permission-remove>Vous n'avez pas les droits de suppression.</no-permission-remove>
      <access-denied>Accès refusé</access-denied>
      <node-locked>L'élément de chemin {0} ou l'un de ses parents est verrouillé.</node-locked>
      <userOrGroup-required>Vous devez sélectionner un utilisateur ou un groupe.</userOrGroup-required>
      <checkbox-require>Vous devez sélectionner des droit.</checkbox-require>
      <node-checkedin>Vous devez d'abord faire un Check Out</node-checkedin>
    </msg>
  </UIPermissionManagerGrid>
  <UIPermissionInputSetWithAction>
    <title>
      <SelectUser>Sélectionner l'utilisateur</SelectUser>
      <SelectMember>Sélectionne le membre</SelectMember>
      <AddAny>Ajouter autorisation publique</AddAny>
    </title>
  </UIPermissionInputSetWithAction>
  <UIUserSelectorPopupWindow>
    <title>
      <UIUserContainer>Sélecteur d'utilisateur</UIUserContainer>
    </title>
  </UIUserSelectorPopupWindow>
  <UIGroupSelectorPopupWindow>
    <title>
      <UIGroupMemberSelector>Sélecteur de groupe</UIGroupMemberSelector>
    </title>
  </UIGroupSelectorPopupWindow>
  <UIGroupMemberSelector>
    <label>
      <selectGroup>Sélectionner le groupe</selectGroup>
      <selectMembership>Sélectionnez le rôle</selectMembership>
    </label>
  </UIGroupMemberSelector>
  <UIContentDialogPreference>
    <action>
      <Back>Retour</Back>
    </action>
  </UIContentDialogPreference>
  <ZeroValidator>
    <msg>
      <Invalid-number>Zéro n'est pas acceptée dans le champ '{0}'</Invalid-number>
    </msg>
  </ZeroValidator>
  <UIDropDownPageTemp>
    <item>
      <WCMPageConfigs>Configuration de page</WCMPageConfigs>
      <ColumnPageConfigs>Configuration de colonnes</ColumnPageConfigs>
      <RowPageConfigs>Configuration de lignes</RowPageConfigs>
      <TabsPageConfigs>Configuration des onglets</TabsPageConfigs>
      <MixPageConfigs>Configuration de pages mixtes</MixPageConfigs>
    </item>
  </UIDropDownPageTemp>
  <UIWizardPageSelectLayoutForm>
    <label>
      <SingleContentViewer>Sélection d'un contenu</SingleContentViewer>
      <ContentListViewer>Sélection de contenus</ContentListViewer>
      <Search>Rechercher</Search>
      <Sitemap>Plan du site</Sitemap>
      <TwoColumnsLayout>Modèle à deux colonnes</TwoColumnsLayout>
      <ThreeColumnsLayout>Modèle à trois colonnes</ThreeColumnsLayout>
      <TwoRowsLayout>Modèle à deux lignes</TwoRowsLayout>
      <ThreeRowsLayout>Modèle à trois lignes</ThreeRowsLayout>
      <TwoTabsLayout>Modèle à deux onglets</TwoTabsLayout>
      <ThreeTabsLayout>Modèle à trois onglets</ThreeTabsLayout>
      <TwoColumnsOneRowLayout>Modèle à deux colonnes et une ligne</TwoColumnsOneRowLayout>
      <OneRowTwoColumnsLayout>Modèle à une ligne et deux colonnes</OneRowTwoColumnsLayout>
      <ThreeRowsTwoColumnsLayout>Modèles à trois lignes et deux colonnes</ThreeRowsTwoColumnsLayout>
    </label>
  </UIWizardPageSelectLayoutForm>
  <Signin>
    <welcome>Bienvenue</welcome>
    <login>Connexion</login>
    <logout>Déconnexion</logout>
    <language>Changer de langue</language>
    <register>S'inscrire</register>
  </Signin>
  <UIDriveForm>
	<label>
      <wcm-category-view>Affichage des catégories</wcm-category-view>
		<wcm-view>Voir le contenu</wcm-view>
	</label>
  </UIDriveForm>
  <ContentSelector>
    <title>
      <PersonalDrives>Lecteurs personnels</PersonalDrives>
      <GeneralDrives>Lecteurs principaux</GeneralDrives>
      <GroupDrives>Lecteurs vos groupes</GroupDrives>
      <Private>Privé</Private>
      <Public>Public</Public>
      <BackupCenter>Centre de Sauvegarde</BackupCenter>
      <CategorizedDocumentsCenter>Centre des documents catégorisés</CategorizedDocumentsCenter>
      <CollaborationCenter>Centre de Collaboration</CollaborationCenter>
      <DigitalAssetsManagementCenter>Centre des médias</DigitalAssetsManagementCenter>
      <DMSAdministration>Administrateur documentaire</DMSAdministration>
      <DocumentsManagementCenter>Centre de gestion des documents</DocumentsManagementCenter>
      <LiveDocumentsCenter>Centre des Documents publiés</LiveDocumentsCenter>
      <PendingDocumentsCenter>Centre des documents en attente</PendingDocumentsCenter>
      <RecordsManagementCenter>Centre de gestion des enregistrements</RecordsManagementCenter>
      <SharedUsersSpace>Espace partagé des utilisateurs</SharedUsersSpace>
      <Systemfiles>Fichiers système</Systemfiles>
      <ValidationRequestsDocumentsCenter>Centre des documents en attente de validation</ValidationRequestsDocumentsCenter>
      <ManagedSites>Gestion des Sites</ManagedSites>
      <SharedSite>Site Partagé</SharedSite>   
    </title>
   </ContentSelector>
   <UICategoryNavigationTargetPathPopupWindow>
    <title>
      <UIPageSelector>Sélecteur de page</UIPageSelector>
    </title>
  </UICategoryNavigationTargetPathPopupWindow>
  <UIDocumentInfo>
    <msg>
      <access-denied-exception>Accès interdit. Veuillez vérifier vos droits d'accès à ce noeud</access-denied-exception>
    </msg>
  </UIDocumentInfo>
  <UIPortalApplication>
    <title>
      <abort>Abandonner</abort>
    </title>
  </UIPortalApplication>
  <CategoryNavigationTemplate>
  	<label>
  		<home>Accueil</home>
  	</label>
  </CategoryNavigationTemplate>  
  <Breadcrumb>
  	<label>
  		<home>Accueil</home>
  	</label>  
  </Breadcrumb>
  <UIActionForm>
    <msg>
      <xss-vulnerability-character>Le champ '{0}' contient des caractères vulnérables aux attaques XSS</xss-vulnerability-character>
    </msg>
  </UIActionForm>  
</bundle>