<?xmfl version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<!--

    Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
    
    This is free software; you can redistribute it and/or modify it
    under the terms of the GNU Lesser General Public License as
    published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
    the License, or (at your option) any later version.
    
    This software is distributed in the hope that it will be useful,
    but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
    MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
    Lesser General Public License for more details.
    
    You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
    License along with this software; if not, write to the Free
    Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
    02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.

-->

<messagebundle>
  <msg name="loginHistory.title">
    Historique de connexion
  </msg>
  <msg name="loginHistory.user">
    Utilisateur
  </msg>
  <msg name="loginHistory.find">
    Trouver
  </msg>
  <msg name="loginHistory.latest">
    Dernières
  </msg>
  <msg name="loginHistory.lastLogin">
    Dernière connexion
  </msg>
  <msg name="loginHistory.beforeThat">
    Avant que les
  </msg>
  <msg name="loginHistory.more">
    Plus
  </msg>
  <msg name="loginHistory.stats">
    stats
  </msg>
  <msg name="loginHistory.history">
    historique
  </msg>
  <msg name="loginHistory.global">
    Global
  </msg>
  <msg name="loginHistory.week">
    Semaine
  </msg>
  <msg name="loginHistory.lastLoginsView">
    Dernières connexions
  </msg>
  <msg name="loginHistory.historyView">
    Historique
  </msg>
  <msg name="loginHistory.statisticView">
    Statistique
  </msg>
  <msg name="loginHistory.averagePerDay">
    Moyenne des logins / jour
  </msg>
  <msg name="loginHistory.averagePerWeek">
    Moyenne des logins / semaine
  </msg>
  <msg name="loginHistory.averagePerMonth">
    Moyenne des logins / mois
  </msg>
  <msg name="loginHistory.today">
    Aujourd'hui
  </msg>
  <msg name="loginHistory.earlierThisWeek">
    Plus tôt cette semaine
  </msg>
  <msg name="loginHistory.earlierThisMonth">
    Plus tôt ce mois-ci
  </msg>
  <msg name="loginHistory.earlier">
    Plus tôt
  </msg>
  <msg name="loginHistory.allUsers">
    Tous les utilisateurs
  </msg>
  <msg name="loginHistory.unknow">
    inconnu
  </msg>
  <msg name="loginHistory.next">
    suivant
  </msg>
  <msg name="loginHistory.ago">
    Il y a
  </msg>
</messagebundle>

