wom.setup.title=Koneksyon ng {0}WoM{1}
wom.setup.drawer.title.hubCard=Katayuan ng Koneksyon ng WoM
wom.setup.drawer.title.connectToWoM=Kumonekta sa WoM
wom.setup.drawer.title.bridging=Kasalukuyang isinasagawa ang WoM Connection
wom.setup.drawer.title.connecting=Kasalukuyang isinasagawa ang WoM Connection
wom.setup.drawer.title.editConnection=I-edit ang iyong WoM Connection
wom.whatIsWoM=Ano ang WoM?
wom.whatIsWoM.paragraph1=AKA World of Meeds, ang WoM ay nagbibigay-daan sa mga diskarte sa pagbuo ng halaga para sa parehong mga manggagawa at may-ari ng kapital.
wom.whatIsWoM.paragraph2=Ipinakilala ng Meeds ang WoM, isang sistema ng mga hub ng trabaho na nakabatay sa web3 na nagtataguyod ng transparency at equity sa pamamagitan ng patas na mga insentibo at layunin na pagkilala.
wom.whatIsWoM.paragraph3=Para sa higit pang impormasyon, pakibisita ang {0}aming Website{1}
wom.setup.subtitle1=Ilista ang iyong platform sa {0}Hub Explorer{1}
wom.setup.subtitle1.tooltip=Ano ang Hub Explorer?
wom.setup.subtitle1.paragraph1=Ang Hub Explorer ay nagpapakita ng bawat platform na naka-link sa WoM.
wom.setup.subtitle1.paragraph2=I-access ito sa pamamagitan ng {0}aming Website{1}
wom.setup.subtitle1.paragraph3=Nag-aalok ito sa iyo ng isang simpleng paraan upang itampok ang iyong platform ng pakikipag-ugnayan sa isang pampublikong website, na nagbibigay-daan sa iyong i-market ang iyong organisasyon at ilarawan kung paano ka sumasakay at nakikipag-ugnayan sa iyong komunidad at sa mga miyembro nito.
wom.setup.subtitle2=at sumali sa {0}User Engagement Minting{1}
wom.setup.subtitle2.tooltip=Ano ang User Engagement Minting?
wom.setup.subtitle2.paragraph1=Nilalayon ng Meeds DAO na gantimpalaan ang pakikipag-ugnayan ng user sa bawat Hub na tumatakbo sa WoM.
wom.setup.subtitle2.paragraph2=Para sa higit pang impormasyon, pakibisita ang {0}aming Website{1}
wom.connectToWoM=Kumonekta sa WoM
wom.connect.parapgraph1=Sumali sa MEED ecosystem at maging bahagi ng engagement revolution.
wom.connect.parapgraph2=Para magawa ito, kailangan mong magkaroon ng DEED NFT o kontrata sa pag-upa.
wom.connect.parapgraph3=Kapag handa na, ikonekta ang iyong wallet at magpatuloy upang iugnay ang iyong platform sa WoM.
wom.start=Magsimula
wom.connect=Kumonekta
wom.select=Pumili
wom.yes=Oo
wom.no=Hindi
wom.welcome=👋 Maligayang pagdating!
wom.chooseDeed.part1=Sa ibaba, makikita mo ang mga DEED NFT na pagmamay-ari o nirerentahan mo na magagamit.
wom.chooseDeed.part2=Piliin kung alin ang gusto mong iugnay sa iyong Hub
wom.noDeed.part1=Sa kasamaang palad, walang DEED NFT na magagamit sa iyong wallet.
wom.noDeed.part2=Iminumungkahi namin sa iyo na hanapin ang pinakamahusay na alok sa aming website.
wom.chooseDeed.lessThanADay=Wala pang isang araw
wom.chooseDeed.nolimitation=Walang limitasyon sa tagal
wom.chooseDeed.leaseEndsInAMonth=Matatapos ang pag-upa sa loob ng 1 buwan
wom.chooseDeed.leaseEndsInMonths=Matatapos ang pag-upa sa loob ng {0} (na) buwan
wom.chooseDeed.leaseEndsInADay=Matatapos ang pag-upa sa loob ng 1 araw
wom.chooseDeed.leaseEndsInDays=Matatapos ang pag-upa sa loob ng {0} (na) araw
wom.chooseDeed.maxUsers=Pinakamataas na Mga User: {0}
wom.chooseDeed.mintingPower=Power Minting: {0}
wom.unlimited=Walang limitasyon
wom.selectOfferText=Kung wala sa mga alok na ito ang nababagay sa iyo Pumili ng alok
wom.selectOfferButton=Pumili ng alok
wom.selectOfferLink=Pumili ng alok
wom.maxUsersReached=The selected DEED rewards are capped to {0} users only while you have {1} users. You can choose a bigger DEED size to maximize your Meeds rewards.

wom.UEMRewards=User Engagement Minting
wom.UEMRewardsSummary=Listahan ng mga reward sa Hub
wom.noUEMRewards=No Meeds rewards yet
wom.connectionDrawerTitle=Wala pang Uem rewards
wom.connectWallet=Ikonekta ang iyong wallet
wom.installMetamask=I-install ang Metamask
wom.signMessageTitle=I-authenticate ang iyong wallet pagkatapos magrenta o bumili ng Deed mula sa {0}Marketplace{1}.
wom.signWithMetamask=Mag-sign gamit ang Metamask
wom.signMessageContent=Mag-sign gamit ang Metamask
wom.chooseDeed=Pumili ng isang Deed
wom.deedManager=Deed manager wallet
wom.confirm=Kumpirmahin
wom.apply=I-Aplay
wom.cancel=Ang Kanselahin
wom.next=Susunod
wom.details=Mga Detalye
wom.close=Sarado
wom.update=Mag-update
wom.previous=Nakaraang
wom.disconnect=Ikonekta
wom.signConnectMessage=Maligayang pagdating sa WoM!\\nIsang hakbang ka na lang mula sa pagpasok sa hinaharap ng trabaho.\\nPakipirmahan ang kasalukuyang mensahe upang patotohanan ang iyong wallet at i-claim ang iyong mga reward sa web3 Hub.\\n\\n#{0}
wom.signDisconnectMessage=Maligayang pagdating!\nPakipirmahan ang kasalukuyang mensahe upang patotohanan ang iyong pitaka.
wom.selectDeedTitle=Pumili ng Deed NFT na inuupahan o pagmamay-ari mo
wom.receiverWallet=Wallet ng Tatanggap ng Kita
wom.hubWallet=Hub rewarding wallet
wom.verify=I-verify
wom.chooseRewardingReceiver=Pumili ng rewarding receiver
wom.notDeedManagerError=Hindi mapamahalaan ng napiling address ang napiling Deed
wom.selectEarningsReceiverAddress=Maaari kang pumili ng address ng tatanggap na iba sa iyong Hub rewarding wallet
wom.rewardingEarnerAddressMandatory=Ang address ng kumikita ng reward ay mandatory
wom.rewardingEarnerAddressInvalid=Di-wastong address ng wallet
wom.validateAddress=I-validate ang address
wom.chooseAddressWithMetamask=Pumili ng address mula sa Metamask
wom.emptyConnectionRequest=Walang laman na kahilingan
wom.emptyDeedId=Walang laman na Deed NFT Id
wom.emptyDeedManagerAddress=Walang laman na Deed Manager Address
wom.emptySignedMessage=Walang laman ang nilagdaang mensahe ng manager
wom.emptyTokenForSignedMessage=Walang laman ang pinirmahang token ng manager
wom.invalidSignedMessage=Di-wastong kahilingan sa koneksyon. Pakisubukang muli.
wom.invalidTokenForSignedMessage=Timeout ng kahilingan sa koneksyon. Pakisubukang muli.
wom.notDeedManager=Ang address ay tila hindi ang deed provisioning manager.
wom.notDeedOwner=Ang address ay tila hindi ang may-ari ng kasulatan.
wom.noResponse=Mukhang hindi available ang WoM Server. Pakisubukang muli mamaya.
wom.connectionError=Mukhang hindi available ang WoM Server. Pakisubukang muli mamaya.
wom.errorResponse=Mukhang tinatanggihan ng WoM Server ang koneksyon.
wom.contactCommunityOnError=Pakisubukang muli o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.defineYourHub=Tukuyin ang iyong Hub
wom.hubName=Pangalan ng hub*
wom.hubNamePlaceholder=Pangalan na ginamit sa listahan ng mga hub ng Meeds DAO
wom.emptyHubName=Ang pangalan ng hub ay sapilitan
wom.tooLongHubName=Dapat mas mababa sa 50 character ang pangalan ng hub
wom.hubDescription=Paglalarawan ng hub*
wom.hubDescriptionPlaceholder=Ginamit ang paglalarawan sa listahan ng mga hub ng Meeds DAO
wom.emptyHubDesription=Ang paglalarawan ng hub ay sapilitan
wom.tooLongHubDescription=Dapat mas mababa sa 100 character ang paglalarawan ng hub
wom.hubUrl=Site ng komunidad ng hub*
wom.hubUrlPlaceholder=Ginagamit ang URL sa listahan ng mga hub ng Meeds DAO
wom.invalidHubUrl=Di-wastong ibinigay na URL
wom.emptyHubUrl=Ang url ng hub ay sapilitan
wom.tooLongHubUrl=Ang url ng hub ay dapat mas mababa sa 100 character
wom.hubLogoUrl=Link ng logo ng hub
wom.hubLogoUrlPlaceholder=Logo na ginamit sa listahan ng mga hub ng Meeds DAO
wom.invalidHubLogoUrl=Di-wastong ibinigay na URL ng logo
wom.tooLongHubLogoUrl=Dapat mas mababa sa 500 character ang url ng logo ng hub
wom.confirmCancelConnect=Kumpirmahin ang pagkansela
wom.confirmCancelConnectMessage=Kinukumpirma mo ba ang pagkansela ng koneksyon sa WoM?
wom.connectedToWoMSuccessfully=Binabati kita! Ang iyong hub ay konektado sa WoM.
wom.hubDetailsModifiedSuccessfully=Matagumpay na nabago ang mga detalye ng iyong hub.
wom.disconnectedFromWoMSuccessfully=Ang iyong Hub ay matagumpay na nadiskonekta sa WoM.
wom.week=Ngayong Linggo
wom.month=Ang buwan
wom.quarter=quarter
wom.semester=Semester
wom.year=Taon
wom.loadMore=Mag-load paa
wom.colorDrawerTitle=Tukuyin ang iyong hub gamit ang isang kulay
wom.colorTitle=Kulay ng hangganan ng hub card
wom.colorSubTitle=Tukuyin ang iyong hub gamit ang isang kulay
wom.connectedDeedToWoM=Mga detalye ng Connected Hub
wom.users=ang mga tagagamit
wom.disconnectionDrawerTitle=Idiskonekta ang iyong Hub sa WoM
wom.editHubTooltip=I-edit ang nauugnay na Deed NFT
wom.disconnectHubTooltip=Idiskonekta ang Hub mula sa WoM
wom.alreadyDisconnected=Ang iyong hub ay nadiskonekta na sa WoM
wom.deedAlreadyUsedByAHub=Ang Deed ay nauugnay na sa ibang komunidad
wom.unableToParseObject=Hindi maproseso ang kahilingan ng WoM. Pakisubukang muli mamaya o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.unableCreateHubWallet=Hindi makagawa ng bagong pagkakakilanlan sa iyong hub. Pakisubukang muli mamaya o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.unableToAccessHubWallet=Hindi ma-access ang iyong hub wallet. Pakisubukang muli mamaya o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.hubNotConnectedToWoM=Mukhang hindi konektado si Hub sa WoM
wom.hubManagerChangedNoReportReceived=Mukhang pinapalitan ang manager ng Hub Deed, kaya hindi matatanggap ang ulat.
wom.hubOwnerChangedNoReportReceived=Mukhang pinapalitan ang may-ari ng Hub Deed, kaya hindi matatanggap ang ulat.
wom.wrongSignatureHash=Maling Hub Signature hash
wom.sentReportIsBeforeWoMConnection=Ang iyong ulat ng reward ay hindi maaaring isaalang-alang dahil ang panahon nito ay bago sumali sa WoM
wom.sentReportIsBeforeUEM=
wom.sentReportIsBeforeLastRewardedReport=Ang iyong panahon ng ulat ng reward ay hindi wasto dahil ito ay bago ang huling yugto ng ulat
wom.blockchainConnectionError=Error sa pakikipag-ugnayan sa Blockchain. Pakisubukang muli mamaya o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.unsupporedRewardContract=Ang ginamit na kontrata para bigyan ng reward ang mga user ng Hub ay hindi ginagantimpalaan ng WoM.
wom.unknownError=Isang hindi kilalang error ang nangyari habang nagpapatuloy. Pakisubukang muli mamaya o makipag-ugnayan sa komunidad ng Builders sa https://builders.meeds.io
wom.toDate=Kay
wom.participantsCount=
wom.recipientsCount=Mga tatanggap
wom.achievementsCount=Mga aksyon ng mga gumagamit
wom.achievements=achievements
wom.unkownBlockchain=Hindi kilalang blockchain
wom.tokenAddress=Token address
wom.blockchainNetwork=Network ng Blockchain
wom.outdatedReport=Nakalipas na reward sa Hub bago kumonekta
wom.notSentReportYet=Hindi ipinadala ang reward sa Hub sa WoM
wom.sentReport=Ipinadala ang reward sa Hub sa WoM
wom.errorSendingReport=Nagkaroon ng error habang nagpapadala ng reward sa Hub sa WoM
wom.pendingWoMRewardTransaction=Kasalukuyang nagaganap ang transaksyong nagbibigay-kasiyahan sa Hub
wom.hubRewardRejected=Tinanggihan ang rewarding sa hub
wom.hubRewardSent=Ipinadala ang reward sa Hub
wom.refreshStatusFromWoM=I-refresh ang status mula sa WoM
wom.sendReportToWoM=Magpadala ng ulat sa WoM
wom.send=Ipadala
wom.resend=Muling ipadala
wom.refresh=I-Refresh
wom.reportSentSuccessfully=Matagumpay na naipadala ang ulat sa WoM
wom.reportRefreshedSuccessfully=Matagumpay na na-refresh ang ulat mula sa WoM
wom.unableToRetrievePeriod=Hindi matukoy ang panahon na nauugnay sa kasalukuyang reward.
wom.unableToRetrieveReward=Hindi makuha ang reward ng itinalagang panahon
wom.notSentReward=Parang hindi ipinadala sa WoM ang reward
wom.rewardNotFoundInWom=Ang gantimpala ay tila hindi nakita sa WoM
wom.usersRewardAmount=Halaga ng reward ng mga user
wom.userName=Ang Tagagamit
wom.userAddress=Address
wom.transaction=Transaksyon
wom.amountEarned=Halaga ng kinita
wom.achivementPoints=Marka ng mga nagawa
wom.deedIdNotRecognized=Ang iyong Deed NFT ay tila hindi kinikilala ng WoM Server
wom.translateHubName=Isalin ang pangalan ng Hub
wom.translateHubDescription=Isalin ang paglalarawan ng Hub
wom.hubBanner=Hub banner
wom.hubAvatar=Hub avatar
wom.hubBrandingColor=Kulay ng branding ng hub
wom.hubAddressIsMandatory=Ang address ng hub ay sapilitan
wom.hubOwnerIsMandatory=
wom.deedIdIsMandatory=Ang Deed NFT identifier ay sapilitan
wom.hubNotFound=Hindi nakita ang hub sa WoM
wom.deedNotFound=Hindi kinikilala ang kasulatan sa kontrata ng WoM Blockchain
wom.deedIdMustBePositive=Dapat na positibo ang Deed NFT Id
wom.deedCityMustBePositive=Dapat na positibo ang Deed NFT City
wom.deedTypeMustBePositive=Dapat na positibo ang Uri ng Deed NFT
wom.deedMintingPowerMustBePositive=Dapat na positibo ang Deed NFT Minting Power
wom.deedMaxUsersMustBePositive=Dapat na positibo ang mga gumagamit ng Deed NFT Max
wom.deedOwnerIsMandatory=Ang Deed NFT May-ari ay sapilitan
wom.hubOwnerNotDeedManager=Ang Deed NFT May-ari ay sapilitan
wom.notHubOwner=Tanging ang may-ari ng hub ang pinapayagang ikonekta ang Hub sa WoM o baguhin ang nauugnay na Deed
wom.hubConnectionMustBeEnabled=Ang parameter na 'enabled' ng hub ay dapat itakda sa true
wom.onlyHubOwnerOrNewHubDeedManagerIsAllowed=Tanging ang mga tagapamahala ng WoM o may-ari ng Hub ang makakapag-update sa Hub
wom.newHubOwnerIsMandatory=Nawawala ang bagong address ng may-ari ng Hub
wom.hubAlreadyConnected=Ang Hub ay konektado na sa gawaing ito
wom.missingHubUrlConfiguration=Nawawalang configuration ng URL ng Hub Base. Mangyaring makipag-ugnayan sa iyong administrator.
wom.onlyHubOwnerCanManageWoMConnection=Tanging ang Hub owner wallet lang ang pinapayagang pamahalaan ang WoM connection
wom.onlyHubOwnerAddressCanManageWoMConnection=Tanging ang Hub owner wallet lang ang pinapayagang pamahalaan ang koneksyon sa WoM: {0}
wom.noLeaseFound=Mukhang hindi pa isinasaalang-alang ang deed lease, pakisubukang muli sa ibang pagkakataon kapag na-validate ang transaksyon.
wom.switchMetamaskNetworkTo=Lumipat ng network sa {0}
wom.errorConnectingToWom=Mukhang nabigo ang transaksyon ng koneksyon sa Wom. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon o i-refresh kapag na-mine na ang transaksyon.
wom.errorDisconnectingToWom=Mukhang nabigo ang Wom disconnection transaction. Pakisubukang muli sa ibang pagkakataon o i-refresh kapag na-mine na ang transaksyon.
wom.gettingStrated=Pagsisimula


wom.connected.part1=Ang iyong Hub ay nauugnay sa WoM at sa gayon ay:
wom.connected.part2=- nakalista ito sa {0}Hub Explorer{1}. Tingnan sa ibaba ang card nito
wom.connected.part3=- it is eligible to Meeds rewards
wom.disconnected=Nadiskonekta!
wom.outdatedConnection.part1=Ang iyong Hub ay hindi na konektado sa WoM:
wom.outdatedConnection.part2=- hindi na ito nakalista sa {0}Hub Explorer{1}.
wom.outdatedConnection.part3=- it is not eligible to Meeds rewards

wom.chooseDeed.edit.part1=Sa ibaba, hanapin ang kasalukuyang DEED NFT na nauugnay sa iyong Hub
wom.chooseDeed.edit.part2=Bilang karagdagan dito, makikita mo ang mga DEED NFT na pagmamay-ari mo o inuupahan mo na magagamit
wom.chooseDeed.edit.part3=Piliin kung alin ang gusto mong iugnay sa iyong Hub para i-update ang WoM Connection
wom.alreadyConnected=Ginamit ng isang Hub
wom.deedNotConnectedToHub=Ang gawain ay hindi konektado sa Hub

wom.disconnected.information=⚠️ Impormasyon
wom.disconnected.description.part1={0}Hindi ka na nakakonekta{1} sa WoM
wom.disconnected.description.part2=- Ang iyong Hub ay hindi na nakalista sa {0}Hub Explorer{1}
wom.disconnected.description.part3=- You are no longer eligible to Meeds rewards

wom.crossChainBridging=Cross-chain Bridging
wom.connection=Koneksyon sa WoM
wom.clickToSwitchAddress=I-click upang pumili ng isa pang wallet
wom.bridgingInProgress=⚙️ Kasalukuyang isinasagawa ang bridging
wom.bridgingInProgressDescription1=Ang iyong DEED NFT ay naka-store sa Ethereum Mainnet.
wom.bridgingInProgressDescription2=Ang iyong Hub ay nakatira sa Polygon Network
wom.bridgingInProgressAlt=Kasalukuyang isinasagawa ang bridging
wom.bridgingInProgressImgTitle=Inaasikaso namin ang proseso ng bridging
wom.connectionReadyDescription=Ngayon ay handa na ang iyong Hub na ikonekta sa hiniling na DEED NFT.
wom.connectionInProgress=⚙️ Kasalukuyang isinasagawa ang transaksyon
wom.connectionInProgressAlt=Kasalukuyang nagaganap ang transaksyon
wom.connectionInProgressDescription=Ang iyong Hub ay konektado sa WoM

uem.claim=Claim
uem.connect=Kumonekta
uem.refresh=I-Refresh
uem.retry=Subukan muli
uem.claimRewards=Mag-claim ng Mga Gantimpala
uem.connectToWoMToGetRewards.part1=Your Hub is not currently connected to the Meeds network.
uem.connectToWoMToGetRewards.part2=Please get a Deed NFT and {0}connect{2} to the Meeds network and become eligible to {3}weekly{4} Meeds rewards. For more information, please visit {1}our Website{2}
uem.connectToWom=Connect to the Meeds Network
uem.signClaimMessage=Maligayang pagdating sa WoM!\nPakipirmahan ang kasalukuyang mensahe para ma-authenticate ang iyong wallet at i-claim ang iyong mga reward sa web3 Hub
uem.noRewardsToClaim.part1=No claimable rewards, yet.
uem.noRewardsToClaim.part2=Engage and {0}reward{1} your members to make your Hub eligible to the {2}weekly{3} Meeds token rewards.
uem.claimRewardsLabel.part1=Your Meeds rewards are ready to be claimed. Please connect your wallet as the owner or subscriber of {0}Deed #{1}{2}.
uem.claimRewardsLabel.part2=Mag-claim ng hanggang {0}{1} Ɱ{2}
uem.onlyDeedManagerCanClaimRewards=Only the Deed #{0} manager's wallet can claim the rewards: {1}
uem.errorClaimingRewards=Error while claiming rewards
uem.rewardsClaimed=Congrats rewards ay matagumpay na na-claim!
uem.claimedRewardsSuccessfully=Matagumpay na na-claim ang mga Gantimpala!
uem.sendingWalletRewards=User rewards sending is in progress. Once finished, the Hub report will be sent automatically participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.reportTransactionSent=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. {0}See full report{1}
uem.reportTransactionSentThisWeek=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. The rewards will be claimable next week. {0}Compare with other hubs in the Meeds network{1}
uem.reportTransactionSending=Rewarding Report transaction is in progress. Stay tuned!
uem.reportTransactionError=An error occurred while sending the Rewarding report, details:
uem.unknownErrorSendingReport=Hindi kilalang error habang nagpapadala ng ulat
uem.periodNonEligible=The reward period occurred before the Hub was connected to the Meeds network. Hence, it's not eligible to Meeds rewards.
uem.periodNotEnded=Once current period rewards sent, the Rewarding report will be sent automatically to participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.periodWithoutRewards=The selected period isn't eligible to Meeds Rewards since no rewards were sent.
uem.rewardNotSentYet=The selected period rewards aren't sent yet. Please proceed by sending the rewards to your users to be eligible to Meeds rewards.
uem.reportTransactionNotSent=The report seems to not being sent. Please try sending it again to be eligible to the weekly Meeds rewards.
uem.onlyHubCanSendUEMReport=Only a hub to the Meeds network can send the rewarding report.
wom.hubIsNotConnectedToWoMUsingDeed=Ang Hub ay tila hindi konektado sa WoM gamit ang isang Deed.
wom.hubUsersIsMandatory=Ang ulat na may walang laman na bilang ng mga user ay hindi pinapayagan.
wom.hubRecipientsCountIsMandatory=Ang ulat na may walang laman na bilang ng mga tatanggap ng reward ng user ay hindi pinapayagan.
wom.hubParticipantsCountIsMandatory=Ang ulat na may walang laman na bilang ng mga kalahok sa reward ng user ay hindi pinapayagan.
wom.hubAchievementsCountIsMandatory=Ang ulat na may walang laman na bilang ng mga nagawa ay hindi pinapayagan.
wom.hubUsedRewardAmountIsMandatory=Ang ulat na may walang laman na reward na halaga ay hindi pinapayagan.
wom.hubReportHasNotEligibleToDate=Ang mga petsa ng ulat ay tila bago ang petsa ng pagsali ng Hub sa WoM. Ang ulat na ito ay hindi karapat-dapat.
wom.hubAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report {0}per hub per week{1} is accepted. Try to participate next week by submitting this report.
wom.deedAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report per hub is accepted. A report was already sent this week, try to participate next week using this report.
uem.notDeedManager=Report's Deed Manager seems wrong
uem.exceedsRewardsAmount=Ang na-claim na halaga ay lumampas sa na-claim na halaga.
uem.claimMeedsTransferFailed=Hindi nailipat ang na-claim na halaga.
uem.lastReportFromDateMustBeLessThanCurrentReportFromDate=Luma na ang petsa ng naipadalang ulat kumpara sa huling ipinadala.
uem.claimedAmountExceedAllowed=Ang na-claim na halaga ay lumampas sa pinapayagan
uem.womDisconnection=Disconnect from Meeds network
uem.disconnectQuestion=Ikonekta ?
uem.disconnectDescription=Your hub won't be listed in the Hub Explorer anymore and won't be eligible to Meeds rewards.
wom.connectionReady=✅ Handa na!
wom.connected=Konektado! ✅

wom.reportSent=Latest Reward & Report Sent on :
wom.rewardSent=Latest Rewards Sent on :
wom.SendingReport=Sending the rewarding report
wom.reportNotSent=Rewarding report not sent. Try again.
wom.womStatus=Meeds Rewards
wom.JoinUserEngagementMinting=Earn MEED tokens through the {0}Meeds Rewards{1} program.
wom.claimableAmount=You have {0} MEED to claim
wom.findYourRewards=Claim rewards after the period ends