portal.login.SigninWithMetamask=Inicieu la sessió amb Metamask
portal.login.SignupWithMetamask=Registra't amb Metamask
portal.register.setupUserProfile=Configura el teu perfil d'usuari
portal.register.username=Nom d'usuari
portal.register.displayName=Nom de visualització
portal.register.displayNamePlaceholder=Nom que es mostra als altres
portal.register.email=Correu electrònic
portal.register.emailPlaceholder=Adreça de correu electrònic per rebre notificacions
portal.register=Registra't
portal.cancel=Cancel·la
portal.confirm=Confirma
portal.register.usernameMandatory=El nom d'usuari és obligatori
portal.register.fullNameMandatory=El nom de visualització és obligatori
portal.register.userNotAllowedToRegister=Usuari no autoritzat a registrar-se
portal.deedTenant.login.workMetaverse=Món de Meeds
portal.deedTenant.login.workMetaverseSubtitle=El futur del treball i el compromís
deed.register.moveInTenant=Mudança-hi: {0}
deed.register.moveInIntroduction=Benvingut a bord! Fem dos passos junts per acabar la configuració de l'escriptura de llogater
deed.register.startWithYourProfile=Comencem pel teu perfil
deed.register.registerInTenant=Registra't a {0}
deed.register.registerInIntroduction1=Benvingut a bord!
deed.register.registerInIntroduction2=Acabem el registre abans d'anar més enllà i entrem al Metavers del Treball
deed.register.yourETHAddress=La vostra adreça d'ETH
deed.register.yourProfile=El teu perfil
deed.register.gettingReady=Preparant-se...
deed.register.nextStep=Següent pas
deed.register.tenantSetupIntroduction=Segueix així! Un últim pas per acabar la configuració del vostre espai de treball.
deed.register.tenantSetupStepDescription=Ara, com veus el teu espai de treball?
deed.onboarding.emailTitle=Deixa'ns el teu correu electrònic per començar
deed.onboarding.emailPlaceholder=Introdueix el teu correu electrònic
deed.onboarding.registerSuccess=S'ha enviat un correu electrònic de confirmació. Si us plau, comproveu la vostra bústia d'entrada de correu electrònic i seguiu els passos que s'hi descriuen per continuar amb el vostre registre.
deed.register.usernamePlaceholder=Introduïu el vostre nom de visualització
deed.register.emailPlaceholder=Introduïu el vostre correu electrònic de contacte
UILoginForm.label.emailAlreadyExists=Ho sentim, sembla que aquest correu electrònic ja s'utilitza. Si us plau, proveu-ne un altre
