wom.setup.title={0}WoM{1} tilkobling
wom.setup.drawer.title.hubCard=WoM tilkoblingsstatus
wom.setup.drawer.title.connectToWoM=Koble til WoM
wom.setup.drawer.title.bridging=WoM tilkobling pågår
wom.setup.drawer.title.connecting=WoM tilkobling pågår
wom.setup.drawer.title.editConnection=Rediger din WoM tilkobling
wom.whatIsWoM=Hva er WoM?
wom.whatIsWoM.paragraph1=AKA World of Meeds, WoM gir verdifulle strategier både for arbeidstakere og kapitaleiere.
wom.whatIsWoM.paragraph2=Betyr introduserer WoM, et system med web3-baserte arbeidshuber som fremmer åpenhet og egenkapital gjennom virkelige insentiver og objektiv anerkjennelse.
wom.whatIsWoM.paragraph3=For mer informasjon, besøk {0}på vårt nettsted{1}
wom.setup.subtitle1=Liste opp plattformen din i {0}HUB-utforsker{1}
wom.setup.subtitle1.tooltip=Hva er HUB-en Explorer?
wom.setup.subtitle1.paragraph1=HUB-uteren viser alle plattformene som er koblet til WoM.
wom.setup.subtitle1.paragraph2=Tilgang gjennom {0}på websiden vår{1}
wom.setup.subtitle1.paragraph3=Dette tilbyr deg en enkel metode for å få tilgang til din aktiveringsplattform på en offentlig nettside, gjør det mulig for deg å markedsføre organisasjonen din og illustrere hvordan du ombord og engasjere fellesskapet og medlemmene dine.
wom.setup.subtitle2=and earn MEED tokens through the {0}Meeds Rewards{1} program.
wom.setup.subtitle2.tooltip=Learn more about the Meeds Rewards program
wom.setup.subtitle2.paragraph1=Meeds rewards your community engagement. Your Hub can earn MEED tokens on a weekly basis, based on its engagement score. To get started, associate this Hub with a DEED NFT.
wom.setup.subtitle2.paragraph2=For mer informasjon, besøk {0}på vårt nettsted{1}
wom.connectToWoM=Koble til WoM
wom.connect.parapgraph1=Bli med i økosystemet MEED og være en del av revolusjonen.
wom.connect.parapgraph2=Du må derfor ha en DEED NFT eller en leieavtale.
wom.connect.parapgraph3=Når du er klar, koble lommeboken og fortsett med å tilknytte plattformen til WoM.
wom.start=Start
wom.connect=Nettverk
wom.select=Velg
wom.yes=Ja
wom.no=Nei
wom.welcome=ð″″″Welcome!
wom.chooseDeed.part1=Nedenfor finner du de DEED konvensjonene du eier, eller leier som er tilgjengelige for bruk.
wom.chooseDeed.part2=Velg hvilken du vil knytte til HUB-en din
wom.noDeed.part1=Dessverre er ingen DEED NFT tilgjengelig for bruk i lommeboken.
wom.noDeed.part2=Vi anbefaler at du finner det beste tilbudet på våre nettsider.
wom.chooseDeed.lessThanADay=Mindre enn en dag
wom.chooseDeed.nolimitation=Ingen tidsbegrensning
wom.chooseDeed.leaseEndsInAMonth=Lisensleieavtaler slutter om 1 måned
wom.chooseDeed.leaseEndsInMonths=Lisensen slutter i {0} måneder
wom.chooseDeed.leaseEndsInADay=Lisensen slutter om 1 dag
wom.chooseDeed.leaseEndsInDays=Lisensen slutter i {0} dager
wom.chooseDeed.maxUsers=Max brukere: {0}
wom.chooseDeed.mintingPower=Strøm Innsikt: {0}
wom.unlimited=Ubegrenset
wom.selectOfferText=Hvis ingen av disse tilbudene passer
wom.selectOfferButton=Velg tilbud
wom.selectOfferLink=Velg et tilbud
wom.maxUsersReached=The selected DEED rewards are capped to {0} users only while you have {1} users. You can choose a bigger DEED size to maximize your Meeds rewards.

wom.UEMRewards=Meeds Rewards
wom.UEMRewardsSummary=Liste med HUB-belønninger
wom.noUEMRewards=No Meeds rewards yet
wom.connectionDrawerTitle=Koble hub til WoM
wom.connectWallet=Koble til lommeboken din
wom.installMetamask=Installer Metamask
wom.signMessageTitle=Autentiser lommeboken etter å ha leid inn eller kjøpt en Deed fra {0}Marketplace{1}.
wom.signWithMetamask=Signer med Metamask
wom.signMessageContent=Signer med Metamask
wom.chooseDeed=Velg et avgrenset
wom.deedManager=Avlagt manager lommebok
wom.confirm=Bekreft
wom.apply=Bruk
wom.cancel=Avbryt
wom.next=Neste
wom.details=Detaljer
wom.close=Lukk
wom.update=Oppdater
wom.previous=Forrige
wom.disconnect=Frakoblet
wom.signConnectMessage=Welcome to the World of Meeds!\\nYou're just one step away from entering the future of work.\\nPlease sign the current message to authenticate your wallet and claim your Meeds rewards.\\n\\n#{0}
wom.signDisconnectMessage=Velkomst!\nSigner gjeldende melding for å autentisere lommeboken din.
wom.selectDeedTitle=Velg en dåd NFT som du leier eller eier
wom.receiverWallet=Mottaker lommebok
wom.hubWallet=HUB belønning lommebok
wom.verify=Verifiser
wom.chooseRewardingReceiver=Velg belønningsmottaker
wom.notDeedManagerError=Den valgte adressen kan ikke administrere den valgte adressen
wom.selectEarningsReceiverAddress=Du kan velge en mottakers adresse som er forskjellig fra HUB-en din belønning lommeboken
wom.rewardingEarnerAddressMandatory=Rewarding earners adresse er obligatorisk
wom.rewardingEarnerAddressInvalid=Ugyldig lommebokadresse
wom.validateAddress=Valider adresse
wom.chooseAddressWithMetamask=Velg adresse fra Metamask
wom.emptyConnectionRequest=Tom forespørsel
wom.emptyDeedId=Tom utstedte NFT-Id
wom.emptyDeedManagerAddress=Tom Deed Manager adresse
wom.emptySignedMessage=Tom signert melding etter manager
wom.emptyTokenForSignedMessage=Tom signert token av manager
wom.invalidSignedMessage=Ugyldig tilkoblingsforespørsel. Vennligst prøv igjen.
wom.invalidTokenForSignedMessage=Tidsavbrudd ved tilkobling. Prøv på nytt.
wom.notDeedManager=Adressen synes ikke å være ansvarlig for anskaffelse.
wom.notDeedOwner=Adressen er ikke den innebygde eieren.
wom.noResponse=WoM Server virker utilgjengelig. Prøv igjen senere.
wom.connectionError=WoM Server virker utilgjengelig. Prøv igjen senere.
wom.errorResponse=WoM Server ser ut til å avvise tilkoblingen.
wom.contactCommunityOnError=Prøv igjen eller kontakt byggersamfunn på https://builders.meeds.io
wom.defineYourHub=Definer HUB-en din
wom.hubName=HUB navn*
wom.hubNamePlaceholder=Navn som er brukt i 'Meeds DAO'-lista
wom.emptyHubName=HUB-navn er obligatorisk
wom.tooLongHubName=HUB-navn må være mindre enn 50 tegn
wom.hubDescription=HUB beskrivelse*
wom.hubDescriptionPlaceholder=Beskrivelse brukt i listen over møtene ved DAO
wom.emptyHubDesription=HUB-beskrivelse er obligatorisk
wom.tooLongHubDescription=HUB-beskrivelse må være mindre enn 100 tegn
wom.hubUrl=HUB nettsted
wom.hubUrlPlaceholder=URL-adresse brukt i listen over møtende DAO
wom.invalidHubUrl=Ugyldig oppgitt nettadresse
wom.emptyHubUrl=HUB-URL er obligatorisk
wom.tooLongHubUrl=HUB-url må være mindre enn 100 tegn
wom.hubLogoUrl=Link til HUB-logo
wom.hubLogoUrlPlaceholder=Logo brukt i listen over møtelokaler i Meeds DAO
wom.invalidHubLogoUrl=Ugyldig oppgitte logo URL
wom.tooLongHubLogoUrl=HUB-logo url må være mindre enn 500 tegn
wom.confirmCancelConnect=Bekreft kansellering
wom.confirmCancelConnectMessage=Bekrefter du å avbryte WoM-tilkoblingen?
wom.connectedToWoMSuccessfully=Gratulerer! Huset ditt er koblet til WoM.
wom.hubDetailsModifiedSuccessfully=Din hub informasjon har blitt endret vellykket.
wom.disconnectedFromWoMSuccessfully=Din hub har blitt koblet fra WoM.
wom.week=Uke
wom.month=Måned
wom.quarter=Kvartal
wom.semester=Semester
wom.year=År
wom.loadMore=Last mer
wom.colorDrawerTitle=Identifiser klemmen din med en farge
wom.colorTitle=Kantfarge for linjekort
wom.colorSubTitle=Identifiser klemmen din med en farge
wom.connectedDeedToWoM=Tilkoblede HUB-detaljer
wom.users=brukere
wom.disconnectionDrawerTitle=Koble fra hub fra WoM
wom.editHubTooltip=Rediger tilknyttet redusert NFT
wom.disconnectHubTooltip=Koble fra hub
wom.alreadyDisconnected=Din hub er allerede koblet fra WoM
wom.deedAlreadyUsedByAHub=Deed er allerede knyttet til et annet samfunn
wom.unableToParseObject=Kan ikke behandle WoM-forespørsel. Prøv igjen senere eller kontakt byggersamfunnet på https://builders.meeds.io
wom.unableCreateHubWallet=Klarer ikke å opprette en ny identitet til huben din. Prøv igjen senere, eller kontakt Builders samfunnet på https://builders.meeds.io
wom.unableToAccessHubWallet=Ikke i stand til å få tilgang til hub lommeboken. Prøv igjen senere eller kontakt Builders samfunnet på https://builders.meeds.io
wom.hubNotConnectedToWoM=HUb virker ikke koblet til WoM
wom.hubManagerChangedNoReportReceived=HUB-behandler har blitt endret, og derfor kan ikke rapporten godkjennes.
wom.hubOwnerChangedNoReportReceived=HUB-eier virker som den blir endret, og derfor kan ikke rapporten godkjennes.
wom.wrongSignatureHash=Feil HUB-signatur hash
wom.sentReportIsBeforeWoMConnection=Din belønnings rapport kan ikke vurderes siden dens periode har blitt med før du legger inn WoM
wom.sentReportIsBeforeUEM=
wom.sentReportIsBeforeLastRewardedReport=Din belønnings rapport periode er ikke gyldig siden den er før siste rapport periode
wom.blockchainConnectionError=Feil under kommunikasjon med Blockchain. Vennligst prøv igjen senere eller kontakt Builders samfunnet på https://builders.meeds.io
wom.unsupporedRewardContract=Brukt kontrakt for å belønne brukere av HUB-en blir ikke belønnet av WoM.
wom.unknownError=Det oppstod en ukjent feil under fortsette. Vennligst prøv igjen senere eller kontakt byggermiljøet på https://builders.meeds.io
wom.toDate=Til
wom.participantsCount=
wom.recipientsCount=Mottakere
wom.achievementsCount=Brukernes handlinger
wom.achievements=Prestasjoner
wom.unkownBlockchain=Ukjent blokkkjede
wom.tokenAddress=Sjetongens adresse
wom.blockchainNetwork=Blockchain Network
wom.outdatedReport=Tidligere HUB-belønning før tilkobling
wom.notSentReportYet=HUB belønning ikke sendt til WoM
wom.sentReport=HUB belønning sendt til WoM
wom.errorSendingReport=Feil oppstod ved sending av HUB-belønning til WoM
wom.pendingWoMRewardTransaction=hub belønning av transaksjon pågår
wom.hubRewardRejected=hub belønning avvist
wom.hubRewardSent=HUB belønning sendt
wom.refreshStatusFromWoM=Oppdater status fra WoM
wom.sendReportToWoM=Send rapport til WoM
wom.send=Sende
wom.resend=Send på nytt
wom.refresh=Oppdater
wom.reportSentSuccessfully=Rapporten er sendt til WoM
wom.reportRefreshedSuccessfully=Rapporten ble oppdatert fra WoM
wom.unableToRetrievePeriod=Kan ikke bestemme perioden koblet til nÃ¥vÃ¦rende belønning.
wom.unableToRetrieveReward=Kan ikke hente belønningen i den angitte perioden
wom.notSentReward=BelÃ¸nningen er ikke sendt til WoM
wom.rewardNotFoundInWom=BelÃ¸nningen virker ikke funnet ved WoM
wom.usersRewardAmount=Brukere belønnings beløp
wom.userName=Bruker
wom.userAddress=Adresse
wom.transaction=Transaksjon
wom.amountEarned=Opptjent beløp
wom.achivementPoints=Prestasjoner poeng
wom.deedIdNotRecognized=Den avtalte NFT gjenkjennes ikke av WoM Server
wom.translateHubName=Oversett HUB-navn
wom.translateHubDescription=Oversett HUB-beskrivelse
wom.hubBanner=HUB-banner
wom.hubAvatar=HUB-avatar
wom.hubBrandingColor=HUB-merkingsfarge
wom.hubAddressIsMandatory=HUB-adresse er obligatorisk
wom.hubOwnerIsMandatory=HUB eier er obligatorisk
wom.deedIdIsMandatory=Deed NFT identifikator er obligatorisk
wom.hubNotFound=HUb ikke funnet i WoM
wom.deedNotFound=Ukjent ikke i WoM Blockchain kontrakt
wom.deedIdMustBePositive=Deed NFT Id må være positiv
wom.deedCityMustBePositive=Den internasjonale NFT City må være positiv
wom.deedTypeMustBePositive=Den angitte NFT-typen må være positiv
wom.deedMintingPowerMustBePositive=Den ferdige NFT Minting Power må være positiv
wom.deedMaxUsersMustBePositive=De angitte maks brukere av NFT må være positive
wom.deedOwnerIsMandatory=Den forsinkede NFT-eieren er obligatorisk
wom.hubOwnerNotDeedManager=Den forsinkede NFT-eieren er obligatorisk
wom.notHubOwner=Bare hub-eieren har tillatelse til å koble hub til WoM eller endre den tilknyttede lydstyrken
wom.hubConnectionMustBeEnabled=hub 'aktivert' parameteren må være satt til true
wom.onlyHubOwnerOrNewHubDeedManagerIsAllowed=Bare WoM-ledere eller HUB-eier kan oppdatere HUB-en
wom.newHubOwnerIsMandatory=Mangler ny HUB-adresse
wom.hubAlreadyConnected=HUB-en er allerede tilkoblet med dette sperret
wom.missingHubUrlConfiguration=Manglende HUB-URL konfigurasjon. Vennligst kontakt systemansvarlig.
wom.onlyHubOwnerCanManageWoMConnection=Bare HUB-eieren lommeboken er tillatt å administrere WoM tilkoblingen
wom.onlyHubOwnerAddressCanManageWoMConnection=Bare HUB-eieren lommeboken er tillatt å administrere WoM tilkoblingen: {0}
wom.noLeaseFound=Utleasing virker ikke vurdert ennå, vennligst prøv igjen senere når transaksjonen er validert.
wom.switchMetamaskNetworkTo=Bytt nettverk til {0}
wom.errorConnectingToWom=Det ser ut til at Wom tilkobling transaksjonen mislyktes. Prøv igjen senere eller oppdater når transaksjonen er truet.
wom.errorDisconnectingToWom=Det ser ut til at den Wom disconnection transaksjonen mislyktes. Prøv igjen senere eller oppdater når transaksjonen er truet.
wom.gettingStrated=Komme i gang


wom.connected.part1=Ditt hub er knyttet til WoM og oss:
wom.connected.part2=- den er oppført i {0}hule-utforsker{1}. Se kortet nedenfor
wom.connected.part3=- it is eligible to Meeds rewards
wom.disconnected=Frakoblet!
wom.outdatedConnection.part1=Din hub er ikke koblet til WoM lenger:
wom.outdatedConnection.part2=- den er ikke oppført i {0}HUM utforsker{1} lenger.
wom.outdatedConnection.part3=- it is not eligible to Meeds rewards

wom.chooseDeed.edit.part1=Under finner du den gjeldende DEED NFT som er knyttet til din HUB
wom.chooseDeed.edit.part2=I tillegg finner du de DETTE FTene du eier, eller leier som er tilgjengelige for bruk
wom.chooseDeed.edit.part3=Velg hvilken du vil knytte til HUB-en din for å oppdatere WoM-tilkoblingen din
wom.alreadyConnected=Brukt av en hub
wom.deedNotConnectedToHub=Tilkoblet ikke til HUB

wom.disconnected.information=⚠️ Informasjon
wom.disconnected.description.part1=Du er ikke {0}koblet{1} til WoM lenger
wom.disconnected.description.part2=- HUB-en din har ingen flere lister i {0}Explorer{1}
wom.disconnected.description.part3=- You are no longer eligible to Meeds rewards

wom.crossChainBridging=Tverrkjede brudging
wom.connection=WoM tilkobling
wom.clickToSwitchAddress=Klikk for å velge en annen lommebok
wom.bridgingInProgress=⚙️ Bridging pågår
wom.bridgingInProgressDescription1=Din DEED NFT er vert på Ethereum Mainnet.
wom.bridgingInProgressDescription2=Ditt hub bor i Polygon nettverket
wom.bridgingInProgressAlt=Bridging pågår
wom.bridgingInProgressImgTitle=Vi tar vare på broprosessen
wom.connectionReadyDescription=Nå er HUB-en din klar til å kobles til den forespurte DEED NFT.
wom.connectionInProgress=⚙️ Transaksjon pågår
wom.connectionInProgressAlt=Transaksjon pågår
wom.connectionInProgressDescription=HUB-en din er koblet til WoM

uem.claim=Claim
uem.connect=Nettverk
uem.refresh=Oppdater
uem.retry=Prøv igjen
uem.claimRewards=Claim Meeds Rewards
uem.connectToWoMToGetRewards.part1=Your Hub is not currently connected to the Meeds network.
uem.connectToWoMToGetRewards.part2=Please get a Deed NFT and {0}connect{2} to the Meeds network and become eligible to {3}weekly{4} Meeds rewards. For more information, please visit {1}our Website{2}
uem.connectToWom=Connect to the Meeds Network
uem.signClaimMessage=Welcome to the World of Meeds!\nPlease sign the current message to authenticate your wallet and claim your Meeds rewards.\n\n#{0}
uem.noRewardsToClaim.part1=No claimable rewards, yet.
uem.noRewardsToClaim.part2=Engage and {0}reward{1} your members to make your Hub eligible to the {2}weekly{3} Meeds token rewards.
uem.claimRewardsLabel.part1=Your Meeds rewards are ready to be claimed. Please connect your wallet as the owner or subscriber of {0}Deed #{1}{2}.
uem.claimRewardsLabel.part2=Gjør krav på opptil {0}{1} Øst-{2}
uem.onlyDeedManagerCanClaimRewards=Only the Deed #{0} manager's wallet can claim the rewards: {1}
uem.errorClaimingRewards=Error while claiming rewards
uem.rewardsClaimed=gratulasjons belønninger har blitt påslått!
uem.claimedRewardsSuccessfully=Belønninger pÃ¥gÃ¥rt!
uem.sendingWalletRewards=User rewards sending is in progress. Once finished, the Hub report will be sent automatically participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.reportTransactionSent=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. {0}See full report{1}
uem.reportTransactionSentThisWeek=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. The rewards will be claimable next week. {0}Compare with other hubs in the Meeds network{1}
uem.reportTransactionSending=Rewarding Report transaction is in progress. Stay tuned!
uem.reportTransactionError=An error occurred while sending the Rewarding report, details:
uem.unknownErrorSendingReport=Ukjent feil under sending av rapport
uem.periodNonEligible=The reward period occurred before the Hub was connected to the Meeds network. Hence, it's not eligible to Meeds rewards.
uem.periodNotEnded=Once current period rewards sent, the Rewarding report will be sent automatically to participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.periodWithoutRewards=The selected period isn't eligible to Meeds Rewards since no rewards were sent.
uem.rewardNotSentYet=The selected period rewards aren't sent yet. Please proceed by sending the rewards to your users to be eligible to Meeds rewards.
uem.reportTransactionNotSent=The report seems to not being sent. Please try sending it again to be eligible to the weekly Meeds rewards.
uem.onlyHubCanSendUEMReport=Only a hub to the Meeds network can send the rewarding report.
wom.hubIsNotConnectedToWoMUsingDeed=HUB-et virker som det ikke er koblet til WoM med en Deed.
wom.hubUsersIsMandatory=Rapport med tomme brukere teller ikke tillatt.
wom.hubRecipientsCountIsMandatory=Rapport med tom bruker belønnings mottakere er ikke tillatt.
wom.hubParticipantsCountIsMandatory=Rapporten hvor brukeren har betalt antall deltagere er ikke tillatt.
wom.hubAchievementsCountIsMandatory=Rapport med tomme prestasjoner er ikke tillatt.
wom.hubUsedRewardAmountIsMandatory=Rapport med tom belønnet beløp er ikke tillatt.
wom.hubReportHasNotEligibleToDate=Rapporter-datoene ser ut til at HUB-en blir med på datoen i WoM. Denne rapporten er ikke kvalifisert.
wom.hubAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report {0}per hub per week{1} is accepted. Try to participate next week by submitting this report.
wom.deedAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report per hub is accepted. A report was already sent this week, try to participate next week using this report.
uem.notDeedManager=Report's Deed Manager seems wrong
uem.exceedsRewardsAmount=Beløpet som påberopes er større enn det hevdes beløpet.
uem.claimMeedsTransferFailed=Det påståtte beløpet kunne ikke overføres.
uem.lastReportFromDateMustBeLessThanCurrentReportFromDate=Sendt rapportdato er utdatert og sammenligner med den sist sendte rapporten.
uem.claimedAmountExceedAllowed=Innløpt beløp overstiger tillatt
uem.womDisconnection=Disconnect from Meeds network
uem.disconnectQuestion=Koble fra?
uem.disconnectDescription=Your hub won't be listed in the Hub Explorer anymore and won't be eligible to Meeds rewards.
wom.connectionReady=:check_mark_knapp: Klar!
wom.connected=Tilkoblet! ✅

wom.reportSent=Siste belønning & rapport sendt på:
wom.rewardSent=Siste belønning sendt på:
wom.SendingReport=Sending the rewarding report
wom.reportNotSent=Rewarding report not sent. Try again.
wom.womStatus=Meeds Rewards
wom.JoinUserEngagementMinting=Earn MEED tokens through the {0}Meeds Rewards{1} program.
wom.claimableAmount=Du har {0} MEED for å kreve
wom.findYourRewards=Finn belønningene dine her når rapporter er innsendt og perioden er avsluttet