wom.setup.title=Cunnessione {0}WoM{1}
wom.setup.drawer.title.hubCard=Status di cunnessione WoM
wom.setup.drawer.title.connectToWoM=Cunnette vi à u WoM
wom.setup.drawer.title.bridging=Cunnessione WoM in corso
wom.setup.drawer.title.connecting=Cunnessione WoM in corso
wom.setup.drawer.title.editConnection=Edite a vostra cunnessione WoM
wom.whatIsWoM=Cosa hè u WoM?
wom.whatIsWoM.paragraph1=AKA World of Meeds, u WoM permette strategie di generazione di valore per i travagliadori è i pruprietarii di capitale.
wom.whatIsWoM.paragraph2=AKA World of Meeds, u WoM permette strategie di generazione di valore per i travagliadori è chjamai di capitale.
wom.whatIsWoM.paragraph3=Per più infurmazione, visitate {0}u nostru situ web{1}
wom.setup.subtitle1=Lista a vostra piattaforma in {0}Hub Explorer{1}
wom.setup.subtitle1.tooltip=Cosa hè u Hub Explorer?
wom.setup.subtitle1.paragraph1=U Hub Explorer mostra ogni piattaforma ligata à u WoM.
wom.setup.subtitle1.paragraph2=Accede à u {0}u nostru situ web{1}
wom.setup.subtitle1.paragraph3=Questu vi offre un metudu simplice per presentà a vostra piattaforma di ingaghjamentu in un situ web publicu, chì vi permette di cummercializà a vostra urganizazione è illustrà cumu si imbarcate è impegnà a vostra cumunità è i so membri.
wom.setup.subtitle2=and earn MEED tokens through the {0}Meeds Rewards{1} program.
wom.setup.subtitle2.tooltip=Learn more about the Meeds Rewards program
wom.setup.subtitle2.paragraph1=Meeds rewards your community engagement. Your Hub can earn MEED tokens on a weekly basis, based on its engagement score. To get started, associate this Hub with a DEED NFT.
wom.setup.subtitle2.paragraph2=Per più infurmazione, visitate {0}u nostru situ web{1}
wom.connectToWoM=Cunnette vi à WoM
wom.connect.parapgraph1=Uniscite à l'ecosistema MEED è fate parte di a rivoluzione di l'ingaghjamentu.
wom.connect.parapgraph2=Per fà cusì, avete bisognu di avè un DEED NFT o un cuntrattu di affittu.
wom.connect.parapgraph3=Una volta pronta, cunnette u vostru portafoglio è procede per associà a vostra piattaforma cù u WoM.
wom.start=Principià
wom.connect=Cunnette
wom.select=Selezziunà
wom.yes=Iè
wom.no=Innò
wom.welcome=👋 Benvenuti !
wom.chooseDeed.part1=Quì sottu, truverete i DEED NFT chì possedete o affittu chì sò dispunibili per l'usu.
wom.chooseDeed.part2=Sceglite quale vulete associà cù u vostru Hub
wom.noDeed.part1=Sfortunatamente, ùn ci hè micca DEED NFT dispunibule per aduprà in a vostra billetera.
wom.noDeed.part2=Vi cunsigliemu di truvà a megliu offerta in u nostru situ web.
wom.chooseDeed.lessThanADay=Meno di un ghjornu
wom.chooseDeed.nolimitation=Nisuna limitazione di durata
wom.chooseDeed.leaseEndsInAMonth=L'affittu finisce in 1 mese
wom.chooseDeed.leaseEndsInMonths=L'affittu finisce in {0} mesi
wom.chooseDeed.leaseEndsInADay=L'affittu finisce in 1 ghjornu
wom.chooseDeed.leaseEndsInDays=L'affittu finisce in {0} ghjorni
wom.chooseDeed.maxUsers=Max Users: {0}
wom.chooseDeed.mintingPower=Minting di putenza: {0}
wom.unlimited=Illimitatu
wom.selectOfferText=Se nessuna di queste offerte vi cunvene Sceglite una offerta
wom.selectOfferButton=Sceglite l'offerta
wom.selectOfferLink=Sceglite un'offerta
wom.maxUsersReached=The selected DEED rewards are capped to {0} users only while you have {1} users. You can choose a bigger DEED size to maximize your Meeds rewards.

wom.UEMRewards=Meeds Rewards
wom.UEMRewardsSummary=Lista di i premii Hub
wom.noUEMRewards=No Meeds rewards yet
wom.connectionDrawerTitle=Cunnette u vostru Hub à u WoM
wom.connectWallet=Cunnette u vostru wallet
wom.installMetamask=Installa Metamask
wom.signMessageTitle=Autentificate u vostru portafoglio dopu avè allughjatu o compru un Deed da {0}Marketplace{1}.
wom.signWithMetamask=Firmate cù Metamask
wom.signMessageContent=Firmate cù Metamask
wom.chooseDeed=Sceglite un attu
wom.deedManager=Deed manager wallet
wom.confirm=Cunfirmà 
wom.apply=Applica
wom.cancel=Cancella 
wom.next=Dopu
wom.details=Dettagli
wom.close=Chiudi
wom.update=Actualizazione 
wom.previous=Previous
wom.disconnect=Disconnect
wom.signConnectMessage=Welcome to the World of Meeds!\\nYou're just one step away from entering the future of work.\\nPlease sign the current message to authenticate your wallet and claim your Meeds rewards.\\n\\n#{0}
wom.signDisconnectMessage=Benvenuti!\nPer piacè firmate u missaghju attuale per autentificà a vostra billetera.
wom.selectDeedTitle=Sceglite un Deed NFT chì affittu o pussede
wom.receiverWallet=Earnings Receiver Wallet
wom.hubWallet=Portafoglio di ricompensa Hub
wom.verify=Verificate
wom.chooseRewardingReceiver=Sceglite u ricevitore gratificante
wom.notDeedManagerError=L'indirizzu sceltu ùn pò micca gestisce l'Attu sceltu
wom.selectEarningsReceiverAddress=Pudete selezziunà un indirizzu di u receptore chì hè diversu da u vostru portafoglio di ricumpensa Hub
wom.rewardingEarnerAddressMandatory=L'indirizzu di earner premiatu hè obligatoriu
wom.rewardingEarnerAddressInvalid=Indirizzu di portafogli invalidu
wom.validateAddress=Valida l'indirizzu
wom.chooseAddressWithMetamask=Sceglite l'indirizzu da Metamask
wom.emptyConnectionRequest=A dumanda viota
wom.emptyDeedId=Attu viotu NFT Id
wom.emptyDeedManagerAddress=Indirizzu di Manager di Deed Empty
wom.emptySignedMessage=Messaghju viotu firmatu da u manager
wom.emptyTokenForSignedMessage=Token viotu firmatu da u manager
wom.invalidSignedMessage=A dumanda di cunnessione invalida. Per piacè pruvate di novu.
wom.invalidTokenForSignedMessage=Timeout di a dumanda di cunnessione. Per piacè pruvate di novu.
wom.notDeedManager=L'indirizzu ùn pare micca esse u gestore di pruvisione di l'attu.
wom.notDeedOwner=L'indirizzu ùn pare micca esse u pruprietariu di l'attu.
wom.noResponse=WoM Server pare micca dispunibule. Per piacè pruvate di novu più tardi.
wom.connectionError=WoM Server pare micca dispunibule. Per piacè pruvate di novu più tardi.
wom.errorResponse=WoM Server pare rifiutà a cunnessione.
wom.contactCommunityOnError=Per piacè pruvate di novu o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.defineYourHub=Definite u vostru Hub
wom.hubName=Nome hub*
wom.hubNamePlaceholder=Nome utilizatu in a lista di i hub Meeds DAO
wom.emptyHubName=U nome di u Hub hè obligatoriu
wom.tooLongHubName=U nome di u Hub deve esse menu di 50 caratteri
wom.hubDescription=Descrizzione di u hub *
wom.hubDescriptionPlaceholder=Descrizzione aduprata in a lista di i hub Meeds DAO
wom.emptyHubDesription=A descrizzione di u Hub hè obbligatoria
wom.tooLongHubDescription=A descrizzione di u Hub deve esse menu di 100 caratteri
wom.hubUrl=Situ di a cumunità Hub *
wom.hubUrlPlaceholder=URL utilizatu in a lista di i hub Meeds DAO
wom.invalidHubUrl=URL furnitu micca validu
wom.emptyHubUrl=L'url di u Hub hè obligatoriu
wom.tooLongHubUrl=L'url di u Hub deve esse menu di 100 caratteri
wom.hubLogoUrl=Link di u logu di u Hub
wom.hubLogoUrlPlaceholder=Logo utilizatu in a lista di i hub Meeds DAO
wom.invalidHubLogoUrl=URL di logu furnitu micca validu
wom.tooLongHubLogoUrl=L'url di u logu Hub deve esse menu di 500 caratteri
wom.confirmCancelConnect=Cunfirmà l'annullamentu
wom.confirmCancelConnectMessage=Cunfirmate l'annullamentu di a cunnessione WoM?
wom.connectedToWoMSuccessfully=Felicitazioni! U vostru hub hè cunnessu à u WoM.
wom.hubDetailsModifiedSuccessfully=I dati di u vostru hub sò stati mudificati cù successu.
wom.disconnectedFromWoMSuccessfully=U vostru Hub hè statu cunnessu cù successu da u WoM.
wom.week=Settimana
wom.month=Mese
wom.quarter=Quartiere
wom.semester=Semestru
wom.year=Annu
wom.loadMore=Carica di più
wom.colorDrawerTitle=Identificà u vostru hub cù un culore
wom.colorTitle=Culore di u bordu di a carta Hub
wom.colorSubTitle=Identificà u vostru hub cù un culore
wom.connectedDeedToWoM=Dettagli di u Hub cunnessu
wom.users=users
wom.disconnectionDrawerTitle=Disconnect u vostru Hub da u WoM
wom.editHubTooltip=Edite l'Attu assuciatu NFT
wom.disconnectHubTooltip=Disconnect Hub da u WoM
wom.alreadyDisconnected=U vostru hub hè digià disconnected da u WoM
wom.deedAlreadyUsedByAHub=U Deed hè digià assuciatu à una cumunità differente
wom.unableToParseObject=Impossibile di processà a dumanda WoM. Per piacè pruvate di novu più tardi o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.unableCreateHubWallet=Impossibile di creà una nova identità à u vostru hub. Per piacè pruvate di novu più tardi o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.unableToAccessHubWallet=Impossibile accede à u vostru portafoglio hub. Per piacè pruvate di novu più tardi o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.hubNotConnectedToWoM=Hub pare micca cunnessu à u WoM
wom.hubManagerChangedNoReportReceived=U manager Hub Deed pare esse cambiatu, cusì u rapportu ùn pò micca esse accettatu.
wom.hubOwnerChangedNoReportReceived=U pruprietariu di Hub Deed pare esse cambiatu, cusì u rapportu ùn pò micca esse accettatu.
wom.wrongSignatureHash=Hash di Signature Hub sbagliatu
wom.sentReportIsBeforeWoMConnection=U vostru rapportu di ricumpensa ùn pò micca esse cunsideratu postu chì u so periodu hè prima di unisce à u WoM
wom.sentReportIsBeforeUEM=
wom.sentReportIsBeforeLastRewardedReport=U vostru periodu di rapportu di ricumpensa ùn hè micca validu postu chì hè prima di l'ultimu periodu di rapportu
wom.blockchainConnectionError=Errore di cumunicazione cù Blockchain. Per piacè pruvate di novu più tardi o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.unsupporedRewardContract=U cuntrattu utilizatu per premià l'utilizatori di u Hub ùn hè micca ricumpinsatu da u WoM.
wom.unknownError=Un errore scunnisciutu hè accadutu durante u prucedimentu. Per piacè pruvate di novu più tardi o cuntattate a cumunità Builders in https://builders.meeds.io
wom.toDate=À
wom.participantsCount=
wom.recipientsCount=Destinatari
wom.achievementsCount=Azzione di l'utilizatori
wom.achievements=rializazioni
wom.unkownBlockchain=Blockchain scunnisciutu
wom.tokenAddress=Indirizzu token
wom.blockchainNetwork=Rete Blockchain
wom.outdatedReport=Ricompensa Hub passatu prima di cunnessione
wom.notSentReportYet=A ricumpensa Hub ùn hè micca mandata à WoM
wom.sentReport=Ricompensa Hub mandata à WoM
wom.errorSendingReport=L'errore hè accadutu durante l'invio di a recompensa Hub à WoM
wom.pendingWoMRewardTransaction=Transazzione di ricumpensa Hub in corso
wom.hubRewardRejected=A ricumpensa di u Hub hè stata rifiutata
wom.hubRewardSent=Ricompensa Hub mandata
wom.refreshStatusFromWoM=Refresh status da WoM
wom.sendReportToWoM=Mandate un rapportu à WoM
wom.send=Mandate
wom.resend=Rienvià
wom.refresh=Refresh
wom.reportSentSuccessfully=Rapportu mandatu à WoM cun successu
wom.reportRefreshedSuccessfully=Rapportu rinfriscatu da WoM cù successu
wom.unableToRetrievePeriod=Impossible di determinà u periodu assuciatu à a ricumpensa attuale.
wom.unableToRetrieveReward=Impossibile di ricuperà i premii per questu periodu
wom.notSentReward=A ricumpensa ùn pare micca mandata à WoM
wom.rewardNotFoundInWom=A ricumpensa ùn pare micca truvata in WoM
wom.usersRewardAmount=L'utilizatori premianu a quantità
wom.userName=User
wom.userAddress=Indirizzu
wom.transaction=Transazzione
wom.amountEarned=A quantità guadagnata
wom.achivementPoints=Puntu di successu
wom.deedIdNotRecognized=U vostru Deed NFT ùn pare micca ricunnisciutu da WoM Server
wom.translateHubName=Traduce u nome Hub
wom.translateHubDescription=Traduce a descrizzione di u Hub
wom.hubBanner=Banner Hub
wom.hubAvatar=Hub avatar
wom.hubBrandingColor=Culore di marca Hub
wom.hubAddressIsMandatory=L'indirizzu Hub hè obligatoriu
wom.hubOwnerIsMandatory=U pruprietariu di u Hub hè obligatoriu
wom.deedIdIsMandatory=L'identificatore Deed NFT hè obligatoriu
wom.hubNotFound=Hub micca truvatu in u WoM
wom.deedNotFound=Attu micca ricunnisciutu in u cuntrattu WoM Blockchain
wom.deedIdMustBePositive=Deed NFT Id deve esse pusitivu
wom.deedCityMustBePositive=Deed NFT City deve esse pusitivu
wom.deedTypeMustBePositive=Deed NFT Type deve esse pusitivu
wom.deedMintingPowerMustBePositive=Deed NFT Minting Power deve esse pusitivu
wom.deedMaxUsersMustBePositive=L'utilizatori di Deed NFT Max deve esse pusitivi
wom.deedOwnerIsMandatory=Deed NFT Owner hè obligatoriu
wom.hubOwnerNotDeedManager=Deed NFT Owner hè obligatoriu
wom.notHubOwner=Solu u pruprietariu di u hub hè permessu di cunnette u Hub à u WoM o cambià l'Attu assuciatu
wom.hubConnectionMustBeEnabled=U paràmetru "attivatu" di u Hub deve esse impostatu à veru
wom.onlyHubOwnerOrNewHubDeedManagerIsAllowed=Solu i gestori di WoM o u pruprietariu di u Hub ponu aghjurnà u Hub
wom.newHubOwnerIsMandatory=Manca u novu indirizzu di u pruprietariu di u Hub
wom.hubAlreadyConnected=U Hub hè digià cunnessu cù questu fattu
wom.missingHubUrlConfiguration=Manca a cunfigurazione di l'URL Hub Base. Per piacè cuntattate u vostru amministratore.
wom.onlyHubOwnerCanManageWoMConnection=Solu u portafoglio di u pruprietariu di u Hub hè permessu di gestisce a cunnessione WoM
wom.onlyHubOwnerAddressCanManageWoMConnection=Solu u portafogliu di u pruprietariu di Hub hè permessu di gestisce a cunnessione WoM: {0}
wom.noLeaseFound=L'affittu di l'attu pare micca cunsideratu ancu, per piacè pruvate di novu più tardi quandu a transazzione hè validata.
wom.switchMetamaskNetworkTo=Cambia a rete à {0}
wom.errorConnectingToWom=Sembra chì a transazzione di cunnessione Wom hà fiascatu. Per piacè pruvate di novu più tardi o rinfriscà una volta chì a transazzione hè stata minata.
wom.errorDisconnectingToWom=Sembra chì a transazzione di disconnection Wom hà fiascatu. Per piacè pruvate di novu più tardi o rinfriscà una volta chì a transazzione hè stata minata.
wom.gettingStrated=Accuminciari


wom.connected.part1=U vostru Hub hè assuciatu cù u WoM è cusì:
wom.connected.part2=- hè listatu in {0}Hub Explorer{1}. Vede quì sottu a so carta
wom.connected.part3=- it is eligible to Meeds rewards
wom.disconnected=Disconnected!
wom.outdatedConnection.part1=U vostru Hub ùn hè più cunnessu à u WoM:
wom.outdatedConnection.part2=- ùn hè più listatu in {0}Hub Explorer{1}.
wom.outdatedConnection.part3=- it is not eligible to Meeds rewards

wom.chooseDeed.edit.part1=Quì sottu, truvate u DEED NFT attuale chì hè assuciatu à u vostru Hub
wom.chooseDeed.edit.part2=In più di questu, truverete i DEED NFT chì possedete o affittu chì sò dispunibili per l'usu
wom.chooseDeed.edit.part3=Sceglite quale vulete associà cù u vostru Hub per aghjurnà a Connessione WoM
wom.alreadyConnected=Adupratu da un Hub
wom.deedNotConnectedToHub=Attu micca cunnessu à Hub

wom.disconnected.information=⚠️ infurmazione
wom.disconnected.description.part1=Ùn site più {0}micca cunnessu{1} à u WoM
wom.disconnected.description.part2=- U vostru Hub ùn hè più listatu in {0}Hub Explorer{1}
wom.disconnected.description.part3=- You are no longer eligible to Meeds rewards

wom.crossChainBridging=Ponte di catena incruciata
wom.connection=Cunnessione WoM
wom.clickToSwitchAddress=Cliccate per selezziunà un altru wallet
wom.bridgingInProgress=⚙️ Ponte in corso
wom.bridgingInProgressDescription1=U vostru DEED NFT hè almacenatu in Ethereum Mainnet.
wom.bridgingInProgressDescription2=U vostru Hub vive in a Rete Polygon
wom.bridgingInProgressAlt=Ponte in corso
wom.bridgingInProgressImgTitle=Avemu a cura di u prucessu di ponte
wom.connectionReadyDescription=Avà u vostru Hub hè prontu per esse cunnessu à u DEED NFT dumandatu.
wom.connectionInProgress=⚙️ Transazzione in corso
wom.connectionInProgressAlt=Transazzione in corso
wom.connectionInProgressDescription=U vostru Hub hè cunnessu à u WoM

uem.claim=Riclamà
uem.connect=Cunnette
uem.refresh=Refresh
uem.retry=Riprova
uem.claimRewards=Claim Meeds Rewards
uem.connectToWoMToGetRewards.part1=Your Hub is not currently connected to the Meeds network.
uem.connectToWoMToGetRewards.part2=Please get a Deed NFT and {0}connect{2} to the Meeds network and become eligible to {3}weekly{4} Meeds rewards. For more information, please visit {1}our Website{2}
uem.connectToWom=Connect to the Meeds Network
uem.signClaimMessage=Welcome to the World of Meeds!\nPlease sign the current message to authenticate your wallet and claim your Meeds rewards.\n\n#{0}
uem.noRewardsToClaim.part1=No claimable rewards, yet.
uem.noRewardsToClaim.part2=Engage and {0}reward{1} your members to make your Hub eligible to the {2}weekly{3} Meeds token rewards.
uem.claimRewardsLabel.part1=Your Meeds rewards are ready to be claimed. Please connect your wallet as the owner or subscriber of {0}Deed #{1}{2}.
uem.claimRewardsLabel.part2=Riclamà finu à {0}{1} Ɱ{2}
uem.onlyDeedManagerCanClaimRewards=Only the Deed #{0} manager's wallet can claim the rewards: {1}
uem.errorClaimingRewards=Error while claiming rewards
uem.rewardsClaimed=Congratulazioni i premii sò stati rivendicati cù successu!
uem.claimedRewardsSuccessfully=Rewards Riclamatu cù successu!
uem.sendingWalletRewards=User rewards sending is in progress. Once finished, the Hub report will be sent automatically participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.reportTransactionSent=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. {0}See full report{1}
uem.reportTransactionSentThisWeek=The Rewarding Report transaction has been sent successfully. The rewards will be claimable next week. {0}Compare with other hubs in the Meeds network{1}
uem.reportTransactionSending=Rewarding Report transaction is in progress. Stay tuned!
uem.reportTransactionError=An error occurred while sending the Rewarding report, details:
uem.unknownErrorSendingReport=Errore scunnisciutu durante u mandatu di rapportu
uem.periodNonEligible=The reward period occurred before the Hub was connected to the Meeds network. Hence, it's not eligible to Meeds rewards.
uem.periodNotEnded=Once current period rewards sent, the Rewarding report will be sent automatically to participate in the weekly Meeds Rewards. Stay tuned!
uem.periodWithoutRewards=The selected period isn't eligible to Meeds Rewards since no rewards were sent.
uem.rewardNotSentYet=The selected period rewards aren't sent yet. Please proceed by sending the rewards to your users to be eligible to Meeds rewards.
uem.reportTransactionNotSent=The report seems to not being sent. Please try sending it again to be eligible to the weekly Meeds rewards.
uem.onlyHubCanSendUEMReport=Only a hub to the Meeds network can send the rewarding report.
wom.hubIsNotConnectedToWoMUsingDeed=U Hub pare micca cunnessu à u WoM cù un Deed.
wom.hubUsersIsMandatory=Un rapportu cù u numeru di utilizatori vacanti ùn hè micca permessu.
wom.hubRecipientsCountIsMandatory=Un rapportu cù u numeru di destinatari di ricumpensa d'utilizatori vacanti ùn hè micca permessu.
wom.hubParticipantsCountIsMandatory=Un rapportu cù u numeru di participanti di ricumpensa d'utilizatori vacanti ùn hè micca permessu.
wom.hubAchievementsCountIsMandatory=Ùn hè micca permessu un rapportu cù u numeru di successi vacanti.
wom.hubUsedRewardAmountIsMandatory=Un rapportu cù una quantità di ricumpensa vacanti ùn hè micca permessu.
wom.hubReportHasNotEligibleToDate=E date di u rapportu parenu prima di a data di cunghjunzione di u Hub à u WoM. Stu rapportu ùn hè micca eligibile.
wom.hubAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report {0}per hub per week{1} is accepted. Try to participate next week by submitting this report.
wom.deedAlreadySentReportInCurrentPeriod=Only one rewarding report per hub is accepted. A report was already sent this week, try to participate next week using this report.
uem.notDeedManager=Report's Deed Manager seems wrong
uem.exceedsRewardsAmount=L'ammontu riclamatu supera a quantità reclamata.
uem.claimMeedsTransferFailed=A quantità rivendicata ùn hè micca stata trasferita.
uem.lastReportFromDateMustBeLessThanCurrentReportFromDate=Rapportu mandatu A data hè obsoleta cumparatu cù l'ultimu mandatu.
uem.claimedAmountExceedAllowed=A quantità reclamata supera u permessu
uem.womDisconnection=Disconnect from Meeds network
uem.disconnectQuestion=Disconnect ?
uem.disconnectDescription=Your hub won't be listed in the Hub Explorer anymore and won't be eligible to Meeds rewards.
wom.connectionReady=✅ Pronti !
wom.connected=Cunnessu! ✅

wom.reportSent=Latest Reward & Report Sent on :
wom.rewardSent=Latest Rewards Sent on :
wom.SendingReport=Sending the rewarding report
wom.reportNotSent=Rewarding report not sent. Try again.
wom.womStatus=Meeds Rewards
wom.JoinUserEngagementMinting=Earn MEED tokens through the {0}Meeds Rewards{1} program.
wom.claimableAmount=You have {0} MEED to claim
wom.findYourRewards=Claim rewards after the period ends