twitterConnector.admin.label.description=Enllaça el teu compte de Twitter
twitterConnector.admin.label.configuration=Configuració de Twitter
twitterConnector.admin.label.connect=Connecta el perfil de Twitter
twitterConnector.admin.label.allow.connect=Permet als usuaris enllaçar el seu compte de Twitter
twitterConnector.admin.label.enableConnection=Activa la connexió
twitterConnector.admin.label.letEnableConnection=Ara, activem la connexió
twitterConnector.admin.label.allowConnection=Permet la connexió
twitterConnector.admin.label.enableConnectProfile=Activa el perfil de Twitter
twitterConnector.admin.label.addToken=Afegeix un testimoni
twitterConnector.admin.label.updateToken=Token d'actualització
twitterConnector.admin.label.loadMore=Carrega més
twitterConnector.admin.label.addAccount=Afegeix un compte
twitterConnector.admin.label.maxAccountsReached=Es poden veure com a màxim 2 comptes

twitterConnector.admin.label.connectTwitter=Connecta el compte de Twitter per veure'l
twitterConnector.admin.label.linkYourAccount=Enllaça el teu compte perquè els seguidors puguin guanyar punts promocionant-lo

twitterConnector.admin.label.form.noteOne=Els límits dels mòduls els estableix el vostre paquet de subscripció a Twitter. Per obtenir més informació sobre els límits, consulteu
twitterConnector.admin.label.form.noteTwo=Com a mínim, obteniu el <strong>pla bàsic</strong>

twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne=Genera el teu testimoni Bearer
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsOne=1. Accediu al vostre compte de Twitter
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsTwo=2. Aneu al vostre
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsThree=3. Accediu a la configuració de l'aplicació i des de la pestanya "Claus i fitxes", obteniu el vostre testimoni Bearer
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsFour=4. Enganxeu el testimoni a continuació

twitterConnector.admin.label.accountDrawer.title=Afegeix un compte de Twitter
twitterConnector.admin.label.accountToWatch=Entra a sota del compte per veure'l
twitterConnector.admin.label.accountToWatch.placeholder=Introduïu el nom d'usuari de Twitter


twitterConnector.admin.label.clientId=ID de client
twitterConnector.admin.label.clientId.placeholder=Introduïu l'identificador del client
twitterConnector.admin.label.clientSecret=Secret del client
twitterConnector.admin.label.clientSecret.placeholder=Introduïu el secret del client
twitterConnector.admin.label.bearerToken.placeholder=Introduïu el testimoni del portador
twitterConnector.admin.label.bearerToken.tooltip=actualitzeu el vostre testimoni de portador

twitterConnector.admin.label.watchedBy=Account watched since {0} by
twitterConnector.admin.title.confirmDeleteAccount=Vols suprimir el compte vist?
twitterConnector.admin.message.confirmDeleteAccount=Esteu segur que voleu suprimir aquest compte vist a Twitter?
twitterConnector.admin.message.confirmBeforeProceeding=Si us plau, confirmeu abans de continuar
twitterConnector.admin.message.confirmDeleteToken=Confirmeu l'eliminació d'aquest testimoni?
twitterConnector.admin.title.confirmDeleteToken=Suprimeix el testimoni

twitterConnector.admin.label.projectDashboard=Tauler de control del projecte
twitterConnector.admin.label.redirectUrl=URI de devolució de trucada/URL de redirecció
twitterConnector.admin.label.websiteUrl=URL del lloc web
twitterConnector.admin.label.twitterDeveloperPortal=Portal de desenvolupadors de Twitter
twitterConnector.admin.label.twitterAccessLevels=Nivells d'accés a Twitter

twitterConnector.admin.label.stepOne=Registreu-vos al compte gratuït de Twitter
twitterConnector.admin.label.stepOne.noteOne=Si ja teniu una aplicació existent, aneu al pas 2 per continuar
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsOne=1. Accediu al vostre compte de Twitter
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsTwo=2. Aneu al vostre
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsThree=3. Registreu-vos per obtenir un compte gratuït
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsFour=4. Descriviu els vostres casos d'ús, marqueu totes les caselles de selecció i envieu-los

twitterConnector.admin.label.stepTwo=Crea la teva aplicació personalitzada
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsOne=1. Aneu a
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsTwo=2. Seleccioneu la vostra aplicació
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsThree=3. Feu clic a Configura a Configuració d'autenticació d'usuari
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsFour=4. Als permisos de l'aplicació, seleccioneu <strong>Llegir</strong>
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsFive=5. A la secció Tipus d'aplicació, seleccioneu <strong>Aplicació web i aplicació o bot automàtica</strong>
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsSix=6. A la secció Informació de l'aplicació, introduïu els detalls següents

twitterConnector.admin.label.stepThree=Confirmeu les vostres credencials de client
twitterConnector.admin.label.stepThree.instructionsOne=Un cop hàgiu creat la vostra aplicació personalitzada, copieu les credencials i enganxeu-les a continuació


twitterConnector.label.profile=Twitter
twitterConnector.label.description=Connecteu el vostre compte de Twitter perquè les vostres accions a Twitter es puguin jugar i reconèixer

twitterConnector.form.label.button.next=Pròxim
twitterConnector.form.label.button.back=esquena
twitterConnector.form.label.button.save=Desa
twitterConnector.form.label.button.cancel=Cancel·la
twitterConnector.form.label.button.delete=Suprimeix

twitterConnector.label.tokenExpiredOrInvalid=El testimoni ha caducat o no és vàlid.
twitterConnector.label.regenerateAnotherToken=Si us plau, regenera un altre testimoni.
twitterConnector.label.tokenRateLimitReached=S'ha assolit el límit de tarifa per al testimoni.
twitterConnector.label.youNeedToWait=Cal esperar
twitterConnector.label.event=Esdeveniment
twitterConnector.label.status=Estat

twitterConnector.action.form.label=Augmenta el teu públic

gamification.event.title.followAccount=Segueix el compte
gamification.event.description.followAccount=Seguiu el compte

gamification.event.title.likeTweet=Twitter: M'agrada un tuit
gamification.event.description.likeTweet=A un usuari li agrada un tuit que heu configurat per augmentar
gamification.event.title.mentionAccount=Twitter: esmenta el compte
gamification.event.description.mentionAccount=Un usuari menciona el vostre compte en un tuit o en un fil
gamification.event.title.connectorConnectTwitter=Aplicació: connecteu el compte de Twitter
gamification.event.description.connectorConnectTwitter=Un usuari connecta el seu compte X (Twitter).
gamification.event.title.retweet=Twitter: retuiteja un tuit
gamification.event.description.retweet=Un usuari retuiteja un tuit que heu configurat per augmentar-lo
gamification.event.form.account=Compte
gamification.event.form.tweet=Tuitejar
gamification.event.detail.display.mentionAccount=Compte a esmentar
gamification.event.detail.display.likeTweet=Tuitea per donar m'agrada
gamification.event.detail.display.retweet=Tuitea per retuitejar
gamification.event.detail.invalidLink.error=Introduïu un enllaç X (Twitter).
gamification.event.detail.tweetLimitReached.error=Ja s'han vist {0} tuits. Per a tu, el pla bàsic de Twitter limita a 5 tuits al mateix temps.
