twitterConnector.admin.label.description=Povežite svoj Twitter račun
twitterConnector.admin.label.configuration=Twitter konfiguracija
twitterConnector.admin.label.connect=Povežite Twitter profil
twitterConnector.admin.label.allow.connect=Dopustite korisnicima da povežu svoje Twitter račune
twitterConnector.admin.label.enableConnection=Omogući vezu
twitterConnector.admin.label.letEnableConnection=Sada, omogućimo vezu
twitterConnector.admin.label.allowConnection=Dopusti vezu
twitterConnector.admin.label.enableConnectProfile=Omogući Twitter profil
twitterConnector.admin.label.addToken=Dodaj token
twitterConnector.admin.label.updateToken=Ažuriraj token
twitterConnector.admin.label.loadMore=Učitaj više
twitterConnector.admin.label.addAccount=Dodaj račun
twitterConnector.admin.label.maxAccountsReached=Mogu se gledati najviše 2 računa

twitterConnector.admin.label.connectTwitter=Povežite Twitter račun za gledanje
twitterConnector.admin.label.linkYourAccount=Povežite svoj račun kako bi pratitelji mogli zaraditi bodove promovirajući ga

twitterConnector.admin.label.form.noteOne=Ograničenja modula postavlja vaš paket pretplate na Twitter. Za više informacija o ograničenjima pogledajte
twitterConnector.admin.label.form.noteTwo=Uzmite barem <strong>osnovni plan</strong>

twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne=Generirajte svoj Bearer token
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsOne=1. Pristupite svom Twitter računu
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsTwo=2. Idite na svoju
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsThree=3. Pristupite postavkama svoje aplikacije i na kartici "Ključevi i tokeni" preuzmite svoj nositeljski token
twitterConnector.admin.label.tokenDrawer.stepOne.instructionsFour=4. Zalijepite token ispod

twitterConnector.admin.label.accountDrawer.title=Dodajte Twitter račun
twitterConnector.admin.label.accountToWatch=Unesite ispod računa za gledanje
twitterConnector.admin.label.accountToWatch.placeholder=Unesite korisničko ime za Twitter


twitterConnector.admin.label.clientId=ID klijenta
twitterConnector.admin.label.clientId.placeholder=Unesite ID klijenta
twitterConnector.admin.label.clientSecret=Tajna klijenta
twitterConnector.admin.label.clientSecret.placeholder=Unesite tajnu klijenta
twitterConnector.admin.label.bearerToken.placeholder=Unesite token nositelja
twitterConnector.admin.label.bearerToken.tooltip=Unesite token nositelja

twitterConnector.admin.label.watchedBy=Account watched since {0} by
twitterConnector.admin.title.confirmDeleteAccount=Izbrisati promatrani račun?
twitterConnector.admin.message.confirmDeleteAccount=Jeste li sigurni da želite izbrisati ovaj Twitter račun koji ste gledali?
twitterConnector.admin.message.confirmBeforeProceeding=Prije nastavka potvrdite
twitterConnector.admin.message.confirmDeleteToken=Potvrđujete li uklanjanje ovog tokena?
twitterConnector.admin.title.confirmDeleteToken=Izbriši token

twitterConnector.admin.label.projectDashboard=Nadzorna ploča projekta
twitterConnector.admin.label.redirectUrl=URI povratnog poziva / URL za preusmjeravanje
twitterConnector.admin.label.websiteUrl=URL web stranice
twitterConnector.admin.label.twitterDeveloperPortal=Twitterov portal za razvojne programere
twitterConnector.admin.label.twitterAccessLevels=Razine pristupa Twitteru

twitterConnector.admin.label.stepOne=Prijavite se za Twitter besplatni račun
twitterConnector.admin.label.stepOne.noteOne=Ako već imate postojeću aplikaciju, prijeđite na 2. korak za nastavak
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsOne=1. Pristupite svom Twitter računu
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsTwo=2. Idite na svoju
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsThree=3. Prijavite se za besplatni račun
twitterConnector.admin.label.stepOne.instructionsFour=4. Opišite svoje slučajeve korištenja, odaberite sve potvrdne okvire i pošaljite

twitterConnector.admin.label.stepTwo=Izradite svoju prilagođenu aplikaciju
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsOne=1. Idite na
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsTwo=2. Odaberite svoju aplikaciju
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsThree=3. Kliknite Postavi pod postavkama provjere autentičnosti korisnika
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsFour=4. U dopuštenjima aplikacije odaberite <strong>Čitanje</strong>
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsFive=5. U odjeljku Vrsta aplikacije odaberite <strong>Web aplikacija i automatizirana aplikacija ili bot</strong>
twitterConnector.admin.label.stepTwo.instructionsSix=6. U odjeljak Informacije o aplikaciji unesite sljedeće pojedinosti

twitterConnector.admin.label.stepThree=Potvrdite svoje vjerodajnice klijenta
twitterConnector.admin.label.stepThree.instructionsOne=Nakon što izradite svoju prilagođenu aplikaciju, kopirajte vjerodajnice i zalijepite ih ispod


twitterConnector.label.profile=Cvrkut
twitterConnector.label.description=Povežite svoj Twitter račun kako bi se vaše radnje na Twitteru mogle igrificirati i prepoznati

twitterConnector.form.label.button.next=Sljedeći
twitterConnector.form.label.button.back=Leđa
twitterConnector.form.label.button.save=Uštedjeti
twitterConnector.form.label.button.cancel=Otkazati
twitterConnector.form.label.button.delete=Izbrisati

twitterConnector.label.tokenExpiredOrInvalid=Token je istekao ili nije valjan.
twitterConnector.label.regenerateAnotherToken=Molimo ponovno generirajte drugi token.
twitterConnector.label.tokenRateLimitReached=Dosegnuto je ograničenje brzine za token.
twitterConnector.label.youNeedToWait=Morate pričekati
twitterConnector.label.event=Događaj
twitterConnector.label.status=Status

twitterConnector.action.form.label=Povećajte svoju publiku

gamification.event.title.followAccount=Pratite račun
gamification.event.description.followAccount=Korisnik prati vaš Twitter račun

gamification.event.title.likeTweet=Twitter: Lajkajte tweet
gamification.event.description.likeTweet=Korisniku se sviđa Tweet koji ste postavili za pojačavanje
gamification.event.title.mentionAccount=Twitter: spomenite račun
gamification.event.description.mentionAccount=Korisnik spomene vaš račun u Tweetu ili niti
gamification.event.title.connectorConnectTwitter=Aplikacija: Povežite Twitter račun
gamification.event.description.connectorConnectTwitter=Korisnik povezuje svoj X (Twitter) račun
gamification.event.title.retweet=Twitter: retvitujte tweet
gamification.event.description.retweet=Korisnik retvita Tweet koji ste postavili da bude pojačan
gamification.event.form.account=Račun
gamification.event.form.tweet=Cvrkut
gamification.event.detail.display.mentionAccount=Račun za spomenuti
gamification.event.detail.display.likeTweet=Tweet da biste lajkali
gamification.event.detail.display.retweet=Tweet za retvit
gamification.event.detail.invalidLink.error=Unesite X (Twitter) vezu
gamification.event.detail.tweetLimitReached.error=Već pogledano {0} tweetova. FYI, Twitter Basic Plan ograničava na 5 tweetova u isto vrijeme.
