matrix.description=Matrix-Integration
matrix.chat.button.tooltip=Chatraum öffnen
matrix.chat.discussions=Chat
matrix.chat.user.avatar.title=Avatar von {0}
matrix.chat.space.avatar.title= Avatar des Raumes {0}
matrix.chat.open=Chat öffnen
matrix.chat.no.rooms=Sie haben noch keine Diskussion
matrix.chat.start.conversation=👋 Gespräch starten
matrix.words.you=Sie
matrix.chat.lastMessage.pattern={0}: {1}
matrix.chat.cancel=Abbrechen
matrix.chat.team.help=Geben Sie den Namen des Benutzers ein
matrix.chat.quick.create.discussion=Neuer Chat
matrix.chat.quick.create.discussion.info=Sie können nur einen Benutzer auswählen
matrix.chat.quick.create.discussion.add.people=Personen hinzufügen
matrix.chat.quick.discussion.add=Hinzufügen
matrix.chat.quick.create.discussion.success.notification=Chatraum erfolgreich hinzugefügt.
matrix.chat.time.now=Jetzt
matrix.chat.time.today=Heute
matrix.chat.time.yesterday=Gestern
meeds.chat.send.message=Chat-Nachricht senden
matrix.chat.user.external=Gast
matrix.chat.user.disabled=Deaktiviert
matrix.chat.audio.stop.label=Anhalten
matrix.chat.audio.play.label=Wiedergabe
matrix.chat.audio.pause.label=Pause
matrix.message.edited.label=bearbeitet
matrix.chat.message.deleted=Mitteilung gelöscht
matrix.chat.message.label=Nachricht
matrix.chat.upload.image.ignored.message={0} Bild(er) konnte(n) nicht hochgeladen werden, da sie die maximal zulässige Größe überschreiten: ({1}MB)
matrix.chat.upload.image.error.message=Fehler beim Hochladen Ihrer Bilder
matrix.chat.image.label=Bild
matrix.chat.attachment.label=Anhang
matrix.message.you.reacted.with=Sie haben mit {0} auf {1} reagiert
matrix.message.user.reacted.with={0} hat mit {1} auf {2} reagiert
matrix.chat.openMessageMenu=Menü für Nachrichten öffnen
matrix.chat.label.editMessage=Bearbeiten
matrix.chat.label.editMessageBanner=Nachricht bearbeiten
matrix.chat.label.and=und
matrix.chat.label.deleteMessage=Löschen
matrix.chat.label.confirmDeleteTitle=Nachricht löschen
matrix.chat.label.confirmDeleteMessage=Sie löschen diese Nachricht. Sind Sie sicher, dass Sie diese Nachricht löschen möchten?
matrix.chat.label.confirm=Löschen
matrix.chat.label.cancel=Abbrechen
matrix.chat.delete.message.success=Nachricht erfolgreich gelöscht

matrix.chat.spaceSettings.title=Chat
matrix.chat.spaceSettings.description=Raum-Chat aktivieren
matrix.chat.spaceSettings.switch.label.enable=Den Chat für diesen Raum einschalten
matrix.chat.spaceSettings.switch.label.disable=Den Chat für diesen Raum deaktivieren
matrix.chat.enable.success=Chat ist erfolgreich aktiviert
matrix.chat.disable.success=Chat ist erfolgreich deaktiviert
matrix.chat.enable.error=Beim Aktivieren des Chats ist ein Fehler aufgetreten: {0}
matrix.chat.disable.error=Beim Deaktivieren des Chats ist ein Fehler aufgetreten: {0}
matrix.chat.enable.inprogress=Der Deaktivierungsvorgang des Chats ist noch im Gange. Überprüfen Sie den Chat-Status in wenigen Minuten
matrix.chat.disable.inprogress=Die Aktivierung des Chats ist noch im Gange. Überprüfe den Chat-Status in wenigen Minuten
matrix.room.space.editProperties=Name & Eigenschaften bearbeiten
matrix.room.mute.label=Stumm
matrix.room.unmute.label=Lautlosmodus beenden
matrix.room.mute.success=Die Stummschaltung für diesen Raum ist aktiviert
matrix.room.unmute.success=Die Stummschaltung für diesen Raum wurde aufgehoben


matrix.message.view.label=Seiten anzeigen
matrix.user.connections.in.commons=gemeinsame Verbindungen

matrix.message.mention.onetoone.notification={0} hat Sie in Ihrem privaten Chat erwähnt
matrix.message.mention.space.notification={0} hat Sie im Chat {1} erwähnt

matrix.message.allow.bip.ask=Spielen Sie einen Ton für jede neue Nachricht ?
matrix.message.allow.bip.confirm=Ton für neue Nachrichten aktivieren
matrix.message.allow.bip.link.text=Aktivieren
matrix.message.audio.play.error=Your browser does not allow playing sounds on this site. Please check the site permissions in your browser.

UINotification.name.push.notification=New chat messages on the app
UINotification.description.push.notification=You will receive push notification for each new chat message
matrix.messages.mark.as.read=Als gelesen markieren
matrix.messages.jump.to.last=Zur letzten Nachricht wechseln
matrix.messages.check.new=Neue Nachrichten prüfen

matrix.rooms.filter.placeholder=Nach Name filtern
matrix.chat.upload.audio.size.exceed=Audiodatei ist zu groß. Maximal erlaubte Größe: {0}
matrix.chat.label.cancelRecording=Aufnahme abbrechen
matrix.unread.section.load.exceed=Wir können nicht automatisch den oberen Teil des ungelesenen Bereichs laden
matrix.chat.file.no.available=File no more available
matrix.room.members.label=Members