matrix.description=Integração com Matriz
matrix.chat.button.tooltip=Abrir sala de bate-papo
matrix.chat.discussions=Bate-papo
matrix.chat.user.avatar.title=Avatar de {0}
matrix.chat.space.avatar.title= Avatar da comunidade {0}
matrix.chat.open=Abrir bate-papo
matrix.chat.no.rooms=You do not have discussions yet
matrix.chat.start.conversation=👋 Iniciar a conversa
matrix.words.you=Você
matrix.chat.lastMessage.pattern={0}: {1}
matrix.chat.cancel=Cancelar
matrix.chat.team.help=Ex: "ro" ou "Ro Br" para pesquisar Robert Bruce
matrix.chat.quick.create.discussion=Novo bate-papo
matrix.chat.quick.create.discussion.info=Você pode escolher apenas um usuário
matrix.chat.quick.create.discussion.add.people=Adicionar pessoas
matrix.chat.quick.discussion.add=Create a node
matrix.chat.quick.create.discussion.success.notification=Sala de bate-papo adicionada com sucesso.
matrix.chat.time.now=Agora
matrix.chat.time.today=hoje
matrix.chat.time.yesterday=Ontem
meeds.chat.send.message=Enviar uma mensagem de bate-papo
matrix.chat.user.external=Visitante
matrix.chat.user.disabled=Contatar administrador técnico
matrix.chat.audio.stop.label=Stop
matrix.chat.audio.play.label=Reproduzir
matrix.chat.audio.pause.label=Suspender
matrix.message.edited.label=editado
matrix.chat.message.deleted=Mensagem apagada
matrix.chat.message.label=Atividade
matrix.chat.upload.image.ignored.message={0} imagem(s) não puderam ser carregada(s) porque excedem o tamanho máximo permitido: ({1}MB)
matrix.chat.upload.image.error.message=Ocorreu um erro ao enviar suas imagens
matrix.chat.image.label=Imagem:
matrix.chat.attachment.label=Attachment
matrix.message.you.reacted.with=Você reagiu com {0} a {1}
matrix.message.user.reacted.with={0} reagiu com {1} para {2}
matrix.chat.openMessageMenu=Abrir Menu para ações de mensagem
matrix.chat.label.editMessage=Editar páginas
matrix.chat.label.editMessageBanner=Editar a mensagem
matrix.chat.label.and=e
matrix.chat.label.deleteMessage=Excluir nó
matrix.chat.label.confirmDeleteTitle=Excluir mensagem
matrix.chat.label.confirmDeleteMessage=Você está excluindo essa mensagem. Tem certeza de que deseja excluir essa mensagem?
matrix.chat.label.confirm=Excluir nó
matrix.chat.label.cancel=Cancelar
matrix.chat.delete.message.success=Mensagem excluída com sucesso

matrix.chat.spaceSettings.title=Bate-papo
matrix.chat.spaceSettings.description=Habilitar bate-papo de espaço
matrix.chat.spaceSettings.switch.label.enable=Ative o chat de espaço para esta sala
matrix.chat.spaceSettings.switch.label.disable=Desativar o chat de espaço para esta comunidade
matrix.chat.enable.success=Bate-papo está habilitado com sucesso
matrix.chat.disable.success=Bate-papo está desativado com sucesso
matrix.chat.enable.error=Ocorreu um erro ao tentar ativar o chat: {0}
matrix.chat.disable.error=Ocorreu um erro ao tentar desativar o chat: {0}
matrix.chat.enable.inprogress=A operação de desabilitar o chat ainda está em andamento, verifique o status do chat em poucos minutos
matrix.chat.disable.inprogress=A operação de habilitar o chat ainda está em andamento, verifique o status do chat em poucos minutos
matrix.room.space.editProperties=Edit name & properties
matrix.room.mute.label=Mute
matrix.room.unmute.label=Unmute
matrix.room.mute.success=Chat room has been muted
matrix.room.unmute.success=Chat room has been unmuted


matrix.message.view.label=View
matrix.user.connections.in.commons=connections in common

matrix.message.mention.onetoone.notification={0} has mentioned you in your private chat
matrix.message.mention.space.notification={0} has mentioned you in the chat {1}

matrix.message.allow.bip.ask=Play a sound for each new message ?
matrix.message.allow.bip.confirm=Enable the sound for new messages
matrix.message.allow.bip.link.text=Enable
matrix.message.audio.play.error=Your browser does not allow playing sounds on this site. Please check the site permissions in your browser.

UINotification.name.push.notification=New chat messages on the app
UINotification.description.push.notification=You will receive push notification for each new chat message
matrix.messages.mark.as.read=Mark as read
matrix.messages.jump.to.last=Jump to the last message
matrix.messages.check.new=Check new messages

matrix.rooms.filter.placeholder=Filter by name
matrix.chat.upload.audio.size.exceed=Audio file is too large. Maximum allowed size: {0}
matrix.chat.label.cancelRecording=Cancel recording
matrix.unread.section.load.exceed=We cannot automatically load the top of unread section
matrix.chat.file.no.available=File no more available
matrix.room.members.label=Members