#
# Copyright (C) 2010 eXo Platform SAS.
#
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
#
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#
UIContentNavigation.msg.EditNode=Vi tocca à sceglie un node.
UIPortletRegistryCategory.msg.editPortlet=Duvete sceglie un portlet.
PopupPermissionSelector.title.null=null
PopupPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Selettore di rolu
PopupPermissionSelector.title.PermissionSelector=Selettore di permessu
UIPermissionForm.label.null=Permissione
UICategoryForm.action.Close=#{word.close}
AddCategory.title.UICategoryForm=Add Category
WorkingPopup.title.WorkingPopup=Popup di travagliu
DeleteUser.title.UIPopupDialog=Vulete sguassà stu utilizatore ?
#############################################################################
#              Empty String Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmptyFieldValidator
#{0}=input field name
EmptyFieldValidator.msg.empty-input=U campu "{0}" hè necessariu.
EmptyFieldValidator.msg.empty=L'infurmazione in u campu "{0}" ùn pò micca esse viotu.
ExpressionValidator.msg.value-invalid=U campu "{0}" deve currisponde à u furmatu "{1}".
UITestForm.label.UIAddApplication=Aghjunghjite l'applicazione
StringLengthValidator.msg.length-invalid=A lunghezza di u testu in u campu "{0}" deve esse trà "{1}" è "{2}" caratteri.
#############################################################################
#              Email Address Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.EmailAddressValidator
#{0}=input field name, {1} user input email address
EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=U vostru indirizzu email hè invalidu. Per piacè inserite un indirizzu diversu.
#############################################################################
#              Mandatory Validator                                          #
#############################################################################
#{0}=input field name
MandatoryValidatorIterator.msg.empty=A lista "{0}" ùn pò esse viota.
#############################################################################
#              Captcha Validator                                            #
#############################################################################
CaptchaValidator.msg.Invalid-input=A verificazione di testu ùn hè micca curretta
#############################################################################
#              Number Format Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NumberFormatValidator
#{0}=input field name
NumberFormatValidator.msg.Invalid-number=Formatu numericu invalidu in u campu "{0}".
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.PositiveNumberFormatValidator
#{0}=input field name
PositiveNumberFormatValidator.msg.Invalid-number=U campu "{0}" deve cuntene un numeru pusitivu.
NumberRangeValidator.msg.Invalid-number=U numeru in u campu "{0}" deve esse trà {1} è {2}.
#############################################################################
#              Empty Iterator Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector.EmptyIteratorValidator
#{0}=input field name
EmptyIteratorValidator.msg.empty=A lista "{0}" ùn pò esse viota.
#############################################################################
#              Resource Validator                                      #
#############################################################################
ResourceValidator.msg.Invalid-char=Solu i caratteri alfa, cifre, underscore, trattini è punti sò permessi per u campu "{0}".
#############################################################################
#              Special Character Validator                                      #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.SpecialCharacterValidator
#{0}=input field name
SpecialCharacterValidator.msg.invalid-digit=U campu "{0}" deve principià cù un caratteru.
SpecialCharacterValidator.msg.Invalid-char=Solu i caratteri alfa, cifre, underscore, trattini è spazii permessi per u campu "{0}".
#############################################################################
#                  Date Time Validator                                      #
#############################################################################
DateTimeValidator.msg.Invalid-input=U campu "{0}" ùn cuntene micca un valore validu.
#############################################################################
#                        URL Validator                                      #
#############################################################################
URLValidator.msg.invalid-url=U campu "{0}" ùn cuntene un URL validu.
#############################################################################
#                        Escape HTML character Validator                    #
#############################################################################
NotHTMLTagValidator.msg.value-invalid=U campu "{0}" ùn hè micca validu, ùn deve micca cuntene tag HTML.
#############################################################################
#              Label for UIFormMultiValueInputSet                                #
#############################################################################
UIFormMultiValueInputSet.label.remove=Elimina l'articulu
UIFormMultiValueInputSet.label.add=Aggiungi Articulu
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.portal.UIPortalComposer#
#############################################################################
UIPortalComposer.title.UIPortalComposer=Edit Inline Composer
UIPortalComposer.action.Abort=#{word.abort}
UIPortalComposer.action.Finish=#{word.finish}
UIPortalComposer.action.ViewProperties=Pruprietà
UIPortalComposer.action.SwitchMode=Toggle Preview
UITabPane.title.UIApplicationList=Applicazioni
UITabPane.title.UIContainerList=Contenituri
#############################################################################
#Container config options#
#############################################################################
ContainerOptions.Category.table=Table
ContainerOptions.Category.row=Righe
ContainerOptions.Category.column=Culonni
ContainerOptions.Item.simpleTable=Contenitore di tavulinu simplice
ContainerOptions.Item.simpleRow=Contenitore di fila simplice
ContainerOptions.Item.simpleColumn=Cuntinuu di colonna simplice
#############################################################################
#              Identifier String Validator                                  #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.IdentifierValidator
#{0}=input field name
IdentifierValidator.msg.Invalid-char=Solu i caratteri alfa, cifre, trattini è underscore sò permessi per u campu "{0}".
#############################################################################
#                             UIChangeLanguage                      #
#############################################################################
UIChangeLanguage.title.LanguageSetting=Impostazione di a lingua di l'interfaccia
UIChangeLanguage.action.save=Applica
UIChangeLanguage.action.close=#{word.cancel}
Euro.label=Euro
Asia.label=Asia
Language.left.title=Sceglite una lingua
#############################################################################
#                              Change Skin                                  #
#############################################################################
UIChangeSkin.action.save=Applica
UIChangeSkin.action.close=#{word.cancel}
UIChangeSkin.title.SkinSetting=Cunfigurazione di a pelle
UIChangeSkin.Default.label=Skin di Stile Predeterminatu
UIChangeSkin.Vista.label=Vista Style Skin
UIChangeSkin.ResponsiveSkin.label=Pelle responsiva
Skin.title=Lista di a pelle
Skin.left.title=Vede è selezziunate una pelle
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIChangePortal  #
#############################################################################
UIChangePortal.header.creator=Criaturi
UIChangePortal.header.name=#{word.name}
UIChangePortal.header.skin=A pelle
UIChangePortal.header.action=#{word.action}
UIChangePortal.header.factoryId=Id. di fabbrica
UIChangePortal.lable.TitleBar=Sceglite un Portale
UIChangePortal.action.close=#{word.close}
UIChangePortal.action.title.SelectPortal=Sceglite un Portale
UIChangePortal.msg.Invalid-viewPermission=Ùn avete micca permessu di utilizà stu portale.
#############################################################################
#                              Selector                                  #
#############################################################################
Template.title=Lista di a pelle
Template.left.title=Vede è selezziunate una pelle
AccountTemplate.left.title=Esempiu di mudellu di contu Preview
AccountTemplate.title=Modelli di contu
DefaultAccount.label=Cuntu predeterminatu
CommunityAccount.label=Cuntu di a cumunità
CompanyAccount.label=Cuntu Cumpagnia
AdminAccount.label=Account Admin
#############################################################################
#              Name String Validator                            #
#############################################################################
#class org.exoplatform.webui.form.validator.Validator.NameValidator
#{0}=input field name
NameValidator.msg.Invalid-char=Solu lettere, cifre, punti, trattini è caratteri di underscore sò permessi per u campu "{0}".
FirstCharacterNameValidator.msg=U campu "{0}" deve principià cù una lettera.
FirstAndSpecialCharacterNameValidator.msg=U campu "{0}" deve principià cù una lettera è ùn deve micca cuntene caratteri speciali
# Username validator
LastCharacterUsernameValidator.msg=U campu "{0}" deve finisce cù una lettera minuscule o un cifru invece di "{1}".
ConsecutiveSymbolValidator.msg=U campu "{0}" ùn pò micca cuntene simboli consecutivi. I simboli permessi sò: {1}.
UsernameValidator.msg.Invalid-char=Solu lettere minuscule, cifre, punti è caratteri di underscore sò permessi per u campu "{0}".
FirstCharacterUsernameValidator.msg=U campu "{0}" deve principià cù una lettera minuscula.
##############################################################################
#Natural language Validator
##############################################################################
NaturalLanguageValidator.msg.Invalid-char=Solu lettere o spazii sò permessi per u campu "{0}"
#############################################################################
#                           Personal name validator                         #
#############################################################################
PersonalNameValidator.msg.Invalid-char=Solu lettere, spazii, "-" o "'" sò permessi per u campu "{0}"
#############################################################################
#                                 Message Info                              #
#############################################################################
UIAccountForm.msg.password-is-not-match=Password è Confirm Password deve esse listessi.
UIAccountInputSet.msg.user-exist=Stu nome d'utilizatore esiste digià, per piacè inserite un nome diversu.
UIAccountInputSet.msg.user-not-exist=Stu nome d'utilizatore hè dispunibule.
UIAccountInputSet.msg.user-is-deleted=Stu utilizatore pò esse sguassatu.
UIAccountInputSet.msg.user-is-disabled=Stu contu d'utilizatore pò esse suspesu.
UIAccountInputSet.msg.email-exist=Questu email esiste digià, per piacè inserite un indirizzu diversu.
UIAccountInputSet.msg.empty-input=U nome d'utilizatore ùn pò esse viotu.
UIAccountInputSet.msg.successful.create.user=Avete registratu un novu contu.
UIAccountInputSet.msg.successful.update.user=U prufilu d'utilizatore hè statu aghjurnatu.
UIAccountInputSet.msg.fail.create.user=Un errore hè accadutu mentre pruvate di creà un novu utilizatore per via di input invalidu o pruibitu. Per piacè cuntattate u vostru amministratore.
UIAccountInputSet.msg.fail.update.user=Un errore hè accadutu mentre pruvate d'aghjurnà l'infurmazioni d'utilizatori per via di input invalidu o pruibitu. Per piacè cuntattate u vostru amministratore.
UIUserProfileInputSet.msg.sucsesful.update.userprofile=U prufilu d'utilizatore hè statu aghjurnatu.
UIUserProfileInputSet.msg.oauth-username-exists=U valore di u campu "{0}" cuntene u valore "{1}", chì hè digià utilizatu da un altru utilizatore.
UIUserProfileInputSet.title=infurmazione persunale
UIUserProfileInputSet.label.Profile=Prufilu
UIUserProfileInputSet.label.HomeInfo=Home Info
UIUserProfileInputSet.label.BusinessInfo=Info d'affari
UIUserProfileInputSet.label.SocialNetworksInfo=Infurmazioni di e Rete Suciali
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-exist=L'utilizatore "{0}" ùn esiste micca.
UIGroupMembershipForm.msg.user-is-disabled=U contu d'utilizatore '{0}' hè suspesu.
UIGroupMembershipForm.msg.user-not-empty=U nome d'utilizatore ùn pò esse viotu.
UIGroupMembershipForm.msg.Invalid-char=U campu "{0}" pò cuntene solu caratteri alfa, cifre, virgule, trattini. U primu è l'ultimu caratteru deve esse una lettera.
UIGroupMembershipForm.msg.duplicate-user=Certi nomi d'utilizatori sò duplicati. Per piacè verificate.
UIGroupMembershipForm.msg.group-not-select=Per piacè selezziunate un gruppu.
UIGroupMembershipForm.msg.membership-exist=L'utilizatore "{0}" hà digià u listessu rolu in u gruppu "{1}", sceglite un altru rolu.
# Password setup related
UISetupForm.label.setup.SetPasswordTitle=Configurazione di password root
UISetupForm.label.setup.Close=Chiudi
UISetupForm.label.setup.SetPassword=Stabbilisce a password di root
UISetupForm.label.setup.Password=Codice:
UISetupForm.label.setup.PasswordRep=Repetite a password:
UISetupForm.label.setup.Setup=istituisci
UISetupForm.label.mobile.copyright.Intro=Copyright &copy; 2013. All rights reserved,
UISetupForm.label.mobile.copyright.RH=Red Hat, Inc
UISetupForm.label.mobile.copyright.And=è
UISetupForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
# Mobile login.jsp related
UILoginForm.label.mobile.Login=Login
UILoginForm.label.mobile.copyright.Intro=Copyright &copy; 2013. Tutti i diritti riservati,
UILoginForm.label.mobile.copyright.RH=Red Hat, Inc
UILoginForm.label.mobile.copyright.And=è
UILoginForm.label.mobile.copyright.Exo=eXo Platform SAS
UILoginForm.label.mobile.login.oauth.Delimiter=o firmate cù
UILoginForm.label.mobile.login.Close=chiudi
#############################################################################
#                              Message Error                                #
#############################################################################
UIApplication.msg.unknown-error=Qualcosa hè andatu male. Ricaricate a pagina è pruvate di novu o cuntattate u vostru amministratore.
UIPortletLifecycle.msg.process-error=U prucessu d'azzione hà scontru un errore
#############################################################################
#             org.exoplatform.portal.component.customization.UIContainerForm#
#############################################################################
UIContainerForm.title=Edita u Container
UIContainerForm.action.Save=#{word.save}
UIContainerForm.action.Close=#{word.cancel}
UIContainerForm.label.id=Id. di u containeru
UIContainerForm.label.title=Titulu di u containeru
UIContainerForm.label.decorator=#{word.decorator}
UIContainerForm.label.template=#{word.template}
UIContainerForm.label.width=#{word.width}
UIContainerForm.label.height=#{word.height}
UIContainerForm.label.style=#{word.style}
UIContainerForm.label.ContainerSetting=Cunfigurazione di u containeru
UIContainerForm.tab.label.ContainerSetting=Cunfigurazione di u containeru
UIContainerForm.tab.label.UIContainerPermission=Dozvole
UIContainerForm.tab.label.Template=Template
UIContainerForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIContainerForm.msg.InvalidWidthHeight=Duvete inserisce un pixel o un valore percentuale in u campu "{0}".
UIContainerForm.msg.InvalidContainerTitle=U titulu di u containeru ùn hè micca validu, ùn deve micca cuntene < o >.
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortletForm#
#############################################################################
UIPortletForm.title=Vede / Edite Portlet
UIPortletForm.label.title=Titulu di Portlet:
UIPortletForm.label.width=#{word.width} (px):
UIPortletForm.label.height=#{word.height} (px):
UIPortletForm.label.showInfoBar=Mostra a barra d'infurmazioni :
UIPortletForm.label.windowId=ID di a finestra:
UIPortletForm.label.showPortletMode=Mostra u Modu Portlet:
UIPortletForm.label.showWindowState=Mostra u Statu di a Finestra:
UIPortletForm.label.id=Portlet Id:
UIPortletForm.label.displayName=Nome di visualizazione:
UIPortletForm.label.description=Descrizzione :
UIPortletForm.label.template=Template
UIPortletForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortletForm.action.Save=Salvà è Chiudi
UIPortletForm.tab.label.PortletPref=Preferenze
UIPortletForm.tab.label.PortletSetting=Configurazione di u Portlet
UIPortletForm.tab.label.Template=#{word.template}
UIPortletForm.tab.label.Decorator=Decoratore
UIPortletForm.tab.label.Icon=Selezziunà icona
UIPortletForm.tab.label.Theme=Temi di decorazione
UIPortletForm.tab.label.EditMode=Edit Mode
UIPortletForm.tab.label.PortletPermission=#{word.accessPermission}
UIPortletForm.Theme.title.Preview=Preview di temi
UIPortletForm.Theme.title.SetDefault=Get Default
UIPortletForm.Icon.title.SetDefault=Get Default
UIPortletForm.msg.InvalidWidthHeight=Duvete inserisce un valore di pixel in u campu "{0}".
UIPortletForm.msg.InvalidPortletTitle=U titulu di u portlet ùn hè micca validu, ùn deve micca cuntene < o >.
UIPortletForm.msg.InvalidPortletDescription=A descrizzione di u portlet hè invalida, ùn deve micca cuntene < o >.
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIDescription        #
#############################################################################
UIDescription.title.pageManagement=Navigazione di a pagina
UIDescription.title.portalManagement=Navigazione Portale
UIDescription.title.pageWizard=Assistente di creazione di pagine
UIDescription.title.pageEditWizard=Assistant di Edita di Pagina
UIDescription.content.pageEditWizard1=<strong>Passaghju 1: Cambia u nome di visualizazione, a visibilità è u periodu di publicazione di una pagina.</strong><br/> Procede cusì :<br/>- Selezziunate una navigazione da u listinu drop-down <br/> - Selezziunate a pagina chì vulete edità <br/>- Mudificà u <em>Nome di visualizazione</em> se necessariu<br/>- Verificate o deseleche a casella di cuntrollu <em>Visibile</em><br/>- Cuntrolla o uncheck u <em>Data di Publicazione &amp; time</em> checkbox<br/>&nbsp;&nbsp;Se <em>Data di publicazione &amp; u tempu</em> hè verificatu:<br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Cambia a <em>Data di iniziu di Publicazione</em><br/>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;- Cambia u <em> >Fine Data di Publicazione</em><br/>- Cliccate "Next" per viaghjà à u passu prossimu
UIDescription.content.pageEditWizard2=<strong>Passaghju 2: Mudificà u layout di pagina.</strong><br/> Procede cusì:<br/>- Selezziunate un novu layout di pagina o mantene u layout attuale<br/>- Cliccate "Next" per passà à u passu prossimu o "Back" per vultà à u passu precedente
UIDescription.content.pageEditWizard3=<strong>Passaghju 2: Mudificà u layout di pagina.</strong><br/> Procede cusì:<br/>- Selezziunate un novu layout di pagina o mantene u layout attuale<br/>- Cliccate "Next" per passà à u passu prossimu o "Back" per vultà à u passu precedente
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalForm#
#############################################################################
UIPortalForm.title=Edit Portal
UIPortalForm.action.Save=#{word.save}
UIPortalForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPortalForm.msg.sameName=Stu nome portale esiste digià.
UIPortalForm.msg.notExistAnymore=Stu situ ùn esiste micca o hè statu sguassatu.
UIPortalForm.label.name=Nom du portail :
UIPortalForm.label.label=Etichetta :
UIPortalForm.label.description=Descrizzione:
UIPortalForm.label.locale=#{word.locale} :
UIPortalForm.label.date=#{word.date} :
UIPortalForm.label.factoryId=Tipi di portali
UIPortalForm.label.skin=pelle:
UIPortalForm.label.sessionAlive=Mantene a sessione viva:
UIPortalForm.label.viewport=Contenutu di u Viewport:
UIPortalForm.label.cacheControl=Cache Control:
UIPortalForm.label.option.always=Sempre
UIPortalForm.label.option.onDemand=On Demand
UIPortalForm.label.option.never=Mai
UIPortalForm.label.showInfobar=Mostra a barra di informazioni per difettu
UIPortalForm.label.sharedLayout=Disposizione cumuna:
UIPortalForm.label.option.allUsers=Tutti l'utilizatori
UIPortalForm.label.option.adminsOnly=Solu Amministratori
UIPortalForm.tab.label.PortalSetting=Cunfigurazione di u portale
UIPortalForm.tab.label.PortalTemplate=Modelli di portali
UIPortalForm.tab.label.PermissionSetting=Impostazione di permessu
UIPortalForm.tab.label.FactoryId=Id. di fabbrica
UIPortalForm.tab.label.Properties=Pruprietà
PortalTemplate.title=Modelli di portali
PortalTemplate.left.title=Anteprima di u Template Portal di Esempiu
#####################################################################################
#              org.exoplatform.webui.organization.UIListPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIPermissionSelector#
#              org.exoplatform.webui.organization.UIGroupSelector#
###############################################################################3#####
UITabPane.title.UIPermissionSelector=Edite l'Configurazione di Permissione
UITabPane.title.UIListPermissionSelector=Impostazione di permessu di accessu
UITabPane.title.PortalPermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.PagePermissionSelector=#{UITabPane.title.UIListPermissionSelector}
UITabPane.title.UIAccountProfiles=Profili di u contu
UITabPane.title.UIAccountChangePass=Cambia Password
UIListPermissionSelector.header.groupId=Group
UIListPermissionSelector.header.membership=Role
UIListPermissionSelector.header.action=#{word.action}
UIListPermissionSelector.action.addPermission=Aggiungi Permissione
UIListPermissionSelector.label.publicMode=Tutti :
UIListPermissionSelector.action.title.Delete=Sguassà 
UIGroupMembershipSelector.msg.selectGroup=Prima vi tocca à sceglie un gruppu.
UIGroupMembershipSelector.title=Selettore di rolu
UIGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Selettore di permessu
UIGroupMembershipSelector.label.selectPermission=Selettore di permessu
UIGroupMembershipSelector.label.selectMembership=Select a Role
UIGroupMembershipSelector.label.selectGroup=Browse and select a group
UIGroupMembershipSelector.tooltip.selectMembership=Click here to select a role
UIGroupSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Role Selector
UIGroupSelector.title.selectGroup=Browse and select a group
UIGroupSelector.title.selectGroupInfo=Selected group info
UIGroupSelector.lable.name=Ime:
UIGroupSelector.lable.groupId=Group:
UIGroupSelector.lable.description=Descrizzione:
UIGroupSelector.action.done=Done
UIGroupSelector.title.selectGroupMember=Select Group
UIGroupSelector.title.selectChildGroup=Select Child Group
UIGroupSelector.title.addGroupButton=Select this Group
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageSelector#
#############################################################################
UIPageSelector.header.name=#{word.name}
UIPageSelector.header.id=Page Id
UIPageSelector.header.accessGroups=Access groups
UIPageSelector.header.title=#{word.title}
UIPageSelector.header.action=#{word.action}
UIPageSelector.label.clearPage=Clear Page
UIPageSelector.label.createPage=Create Page
UIPageSelector.label.searchandSelectPage=Search and Select Page
UIPageSelector.label.currentSelectedPage=Selected Page Info
UIPageSelector.label.title=#{word.title}
UIPageSelector.label.name=#{word.name}
UIPageSelector.label.accessGroups=Access groups
UIPageBrowser.msg.NoPermission=Ùn avete micca permessu per accede à sta pagina.
UIPageBrowser.msg.PageNotExist=A pagina ùn esiste micca.
UIPageBrowser.msg.UserNotPermission=Ùn avete micca permessu per accede à a pagina di u node.
UIPageBrowser.msg.InvalidQueryException=Query invalida.
UIPageBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Ùn avete micca permessu di accede à a pagina {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-editPermission=Ùn avete micca permessu di edità a pagina {0}.
UIPageBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Ùn avete micca permessu di sguassà a pagina {0}.
UIPageBrowser.msg.NotViewPage=Ùn avete micca diritti per vede sta pagina.
UIPageBrowser.msg.edit.NotEditPage=Ùn avete micca diritti per edità sta pagina.
UIPageBrowser.msg.delete.NotDelete=Ùn avete micca diritti per sguassà sta pagina.
UIPageBrowser.selectItem.ownerType=Tipu di pruprietariu
UIPageBrowser.selectItem.ownerId=Id. di u pruprietariu
UIPageBrowser.selectItem.name=#{word.name}
UIPageBrowser.action.title.Delete=Sguassà a pagina
UIPageBrowser.action.title.Preview=Pagina Preview
UIPageBrowser.action.title.EditInfo=Edita pagina
UIPageBrowser.action.title.SelectPage=Selezziunà Pagina
UIPageBrowser.action.addNewPage=Add New Page
UIVirtualList.header.name=Nome di a pagina
UIVirtualList.header.ownerType=Tipu di pruprietariu
UIVirtualList.header.ownerId=Id. di u pruprietariu
UIVirtualList.header.pageId=Pagina Id
UIVirtualList.header.title=#{word.title}
UIVirtualList.header.accessGroups=Gruppi di accessu
UIVirtualList.header.action=#{word.action}
UIVirtualList.header.accessPermissions=#{word.accessPermission}
UIVirtualList.header.editPermission=Edit Permissione
UIPageBrowser.label.option.owner=#{word.owner}
#############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeSelector#
#############################################################################
UIPageNodeSelector.UIDropDown.title=Selezziunà Navigazioni
UIPageNodeSelector.msg.notAvailable=Stu node ùn punta à alcuna pagina o a pagina hè stata sguassata
UIPageNodeSelector.msg.Invalid-editPermission=Ùn avete micca i diritti per edità sta pagina
UIPageNodeSelector.msg.deleteNav=Ùn pudete micca sguassà sta navigazione di pagina.
UIPageNodeSelector.msg.NoPageNavigation=Avete da creà una navigazione prima di pudè utilizà sta funzione.
UIPageNodeSelector.msg.curentPage=This page cannot be deleted: The page is being used by another campaign.
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameName=Stu nome di nodu esiste digià.
UIPageNodeSelector.msg.paste.wrongLocation=Ùn pudete micca incollà un node in sè stessu
UIPageNodeSelector.msg.paste.sameSrcAndDes=A fonte è a destinazione deve esse diverse.
UIPageNodeSelector.deleteNode=Sò sicuru chì vulete sguassà sta navigazione ?
UIPageNodeSelector.deleteNavigation=Sò sicuru chì vulete sguassà stu node ?
UIPageNodeSelector.tooltip.newPageNavigation=Crea una nova pagina di navigazione
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddUserNavigation=Aghjunghjite Navigazione
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Aghjunghjite un novu nodu
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.CreateNavigation=Crea Navigazione
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.DeleteNavigation=Sguassà a navigazione
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.EditNavigation=Edit Navigation
UIPageNodeSelectorPopupMenu.event.SaveNavigation=Salvà a navigazione
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.portal.UIComposer    #
#############################################################################
UIPageEditor.action.Abort=#{word.abort}
UIPageEditor.action.Finish=#{word.finish}
UIPageEditor.title.UIPageEditor=Editore di pagina
UIPageEditor.action.ViewProperties=Pruprietà
UIPageEditor.action.SwitchMode=Toggle Preview
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.webui.workspace.UIEditInlineWorkspace    #
#############################################################################
UIEditInlineWorkspace.confirm.close=I cambiamenti sò stati fatti. Sè sicuru chì vulete chjude senza salvà ?
UIEditInlineWorkspace.confirm.yes=Iè
UIEditInlineWorkspace.confirm.no=Innò
#############################################################################
#     org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageForm    #
#############################################################################
UIPageForm.title=Vede / Edita Pagina
UIPageForm.label.pageId=Id di pagina:
UIPageForm.label.ownerType=Tipu di pruprietariu:
UIPageForm.label.ownerId=ID di u pruprietariu:
UIPageForm.label.name=Nome di a pagina:
UIPageForm.label.title=Page title :
UIPageForm.label.showMaxWindow=Hide Site Layout :
UIPageForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageForm.action.Save=#{word.save}
UIPageForm.action.Back=#{word.back}
UIPageForm.tab.label.PageSetting=Page Setting
UIPageForm.tab.label.Template=Page Templates
UIPageForm.tab.label.PermissionSetting=Permission Setting
UIPageForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Page Layout
UIPageForm.msg.sameName=Stu nome di pagina esiste digià.
UIPageForm.msg.notExistOrDeleted=Sta pagina ùn esiste micca o hè stata sguassata.
UIOwnerIdSelector.title.OwnerIdSelector=Selettore di l'identità di u pruprietariu
UIPopupGroupSelector.title.UIGroupSelector=Group Selector
UIPopupGroupSelector.title.GroupSelector=Select Group
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeForm#
#############################################################################
UIPageNodeForm.msg.SameName=Stu nome di nodu esiste digià.
UIPageNodeForm.msg.selectPage=Avete da selezziunà una pagina.
UIPageNodeForm.msg.startDateBeforeEndDate=A data di fine deve esse dopu à a data di iniziu.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeStartDate=A data di iniziu deve esse dopu à a data attuale o viota.
UIPageNodeForm.msg.currentDateBeforeEndDate=A data di fine deve esse dopu à a data attuale o viota.
UIPageNodeForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNodeForm.action.Back=#{word.back}
UIPageNodeForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNodeForm.label.name=Node Name:
UIPageNodeForm.label.URI=#{word.uri}:
UIPageNodeForm.label.pageReference=Riferimentu di a pagina
UIPageNodeForm.label.description=#{word.description}
UIPageNodeForm.label.type=Tipu di pagina
UIPageNodeForm.label.creator=Creatore di pagina
UIPageNodeForm.label.label=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.visible=Visibile:
UIPageNodeForm.label.showPublicationDate=Data è ora di publicazione:
UIPageNodeForm.label.startPublicationDate=Data di iniziu di publicazione:
UIPageNodeForm.label.endPublicationDate=Data di fine di publicazione:
UIPageNodeForm.label.pageName=Ime:
UIPageNodeForm.label.i18nizedLabel=#{word.label}:
UIPageNodeForm.label.languages=#{word.language}:
UIPageNodeForm.label.switchmode=Modu di etichetta estesa:
UIPageNodeForm.Icon.title.SetDefault=Get Default
UIPageNodeForm.tab.label.PageNodeSetting=Impostazione di u nodu di pagina
UIPageNodeForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNodeForm.tab.label.UIPageSelector=Selettore di pagina
#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageBrowser #
#############################################################################
UIPageBrowse.deletePage=Vulete sguassà sta pagina?
UIPageSearchForm.label.QuickSearch=Ricerca rapida
UIPageSearchForm.label.ClearSearch=Clear Search
UIPageSearchForm.label.siteName=Nome di u situ
UIPageSearchForm.label.pageTitle=Titulu 
UIPageSearchForm.label.searchOption=Tipu
UIPageSearchForm.label.option.ownerType=Tipu di pruprietariu
UIPageSearchForm.label.option.ownerId=ID di u pruprietariu
UIPageSearchForm.label.option.name=Ime
UIPageSearchForm.label.option.title=#{word.title}
UIPageSearchForm.label.option.portal=portale
UIPageSearchForm.label.option.group=gruppu
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNavigationForm    #
#############################################################################
UIPageNavigationForm.priority.undefined=Indefinitu
UIPageNavigationForm.title=Pagina è Navigazione Explorer
UIPageNavigationForm.label.priority=Priurità:
UIPageNavigationForm.label.creator=Criaturi :
UIPageNavigationForm.label.modifier=Modificatore:
UIPageNavigationForm.label.ownerType=Tipu di pruprietariu:
UIPageNavigationForm.label.ownerId=ID di u pruprietariu:
UIPageNavigationForm.label.description=#{word.description}:
UIPageNavigationForm.label.uri=#{word.uri}:
UIPageNavigationForm.label.name=#{word.name}:
UIPageNavigationForm.tab.label.AccessGroup=Gruppu Accessu
UIPageNavigationForm.tab.label.PageNavigationSetting=Impostazione di navigazione di a pagina
UIPageNavigationForm.tab.label.Icon=#{word.icon}
UIPageNavigationForm.tab.label.PermissionSetting=Impostazione di permessu
UIPageNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UIPageNavigationForm.action.ClosePopup=#{word.close}
UIPageNavigationForm.action.Close=#{word.cancel}
UIPageNavigationForm.msg.selectGroup=Duvete sceglie un gruppu.
UIPageNavigationForm.msg.existPageNavigation=A navigazione di pagina per {0} esiste digià.
UIPageNavigation.msg.noMakablePageNavigation=Ùn avete micca diritti per creà una pagina di navigazione per stu gruppu.
UIPageNavigation.tooltip.upLevel=Andate à un livellu più altu
UIPageNavigation.label.navigation=navigazione di {0}
UIPageNavigation.label.titleBar=e pagine di {0}
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalApplication             #
#############################################################################
UIPortalApplication.label.Loading=Caricamentu...
UIPortalApplication.label.Abort=#{word.abort}
UIPortalApplication.msg.deletePageBody=Stu cumpunente cuntene PageBody. Ùn pò micca sguassà!
UIPortalApplication.msg.skipContent=Passà à u cuntenutu
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIPermissionSelector    #
#############################################################################
UIPermissionSelector.label.AccessPermission=#{word.accessPermission}
UIPermissionSelector.label.EditPermission=#{word.editPermission}
UIPermissionSelector.label.ViewPermission=#{word.viewPermission}
UIPermissionSelector.label.PermissionInfo=Permissione Info
UIPermissionSelector.label.membershipMember=Role
UIPermissionSelector.label.groupId=#{word.groupId}
UIPermissionSelector.label.addEditPermission=Impostazione di permessu
UIPermissionSelector.label.currentSelectedPermissionInfo=Permissione attuale
UIPermissionSelector.label.permissionType=Tipu di permessu
UIPermissionSelector.action.SelectPermission=Selettore di permessu
UIPermissionSelector.action.DeletePermission=Sguassà u permessu
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipSelector #
#############################################################################
UIPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Selettore di permessu
UIPageFormPopupGroupMembershipSelector.title.ListPermissionSelector=Selettore di permessu
#############################################################################
#    org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserMembershipSelector #
#############################################################################
UIUserMembershipSelector.header.userName=#{word.userName}
UIUserMembershipSelector.header.membershipType=Role
UIUserMembershipSelector.header.action=#{word.action}
UIUserMembershipSelector.header.groupId=#{word.groupId}
UIUserMembershipSelector.action.SelectPermission=Selettore di permessu
UIUserMembershipSelector.action.title.DeleteMembership=Sguassà u rolu
UserPermissionSelector.title.UIGroupMembershipSelector=Selettore di rolu
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputItemSelector                #
#############################################################################
UIFormInputItemSelector.selectType.page=Sceglite un Template di Pagina
UIFormInputItemSelector.selectType.portal=Sceglite un Template Portal
UIFormInputSet.tooltip.selectgroup=Sceglie un altru gruppu
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.form.UIFormInputIconSelector                #
#############################################################################
UIFormInputIconSelector.label.selectIconSet=Selezziunà un Set di icone
UIFormInputIconSelector.label.iconPreview=Preview è selezziunate una icona
UIFormInputIconSelector.label.iconName=Nome di l'icona scelta
UIFormInputIconSelector.label.iconCatergory=Category Icon
UIFormInputIconSelector.label.miscIcons=Varie icone
UIFormInputIconSelector.label.officeIcons=Icone di l'uffiziu
UIFormInputIconSelector.label.Icon16x16=Icona 16x16
UIFormInputIconSelector.label.Icon24x24=Icona 24x24
UIFormInputIconSelector.label.Icon48x48=Icona 48x48
UIFormInputIconSelector.label.Icon32x32=Icona 32x32
UIFormInputIconSelector.label.Icon64x64=Icona 64x64
UIFormInputIconSelector.label.Icon72x72=Icona 72x72
UIFormInputIconSelector.label.misc=Varie icone
UIFormInputIconSelector.label.offices=Icone di l'uffiziu
UIFormInputIconSelector.label.navigation=Icone di navigazione
UIFormInputIconSelector.label.tool=Strumenti Icone
UIFormInputIconSelector.label.user=Icone d'utilizatori
UIFormInputIconSelector.option.IconSet16x16=16x16
UIFormInputIconSelector.option.IconSet24x24=24x24
UIFormInputIconSelector.option.IconSet32x32=32x32
Icon.UIDropDown.label.IconSet16x16=Set di icone 16x16
Icon.UIDropDown.label.IconSet24x24=Set di icone 24x24
Icon.UIDropDown.label.IconSet32x32=Set di icone 32x32
Icon.UIDropDown.title=Set di icone 16x16
#############################################################################
#    org.exoplatform.webui.core.UIWizard          #
#############################################################################
UIPageWizardHelp.title.UIPageWizardHelp=Aiutu di l'Assistente di Pagina
UIPageCreationWizard.label.pageCreateWizard=New Page
UIPageCreationWizard.label.step=Passu
UIPageCreationWizard.label.wizardSteps=Passi di l'assistente
UIPageCreationWizard.label.step1.title=Sceglite un Node di Navigazione è crea a Pagina
UIPageCreationWizard.label.step2.title=Sceglite un Template di Pagina
UIPageCreationWizard.label.step3.title=Pudete edità u layout di pagina trascinendu l'applicazione o i blocchi di cuntainer
UIPageCreationWizard.label.abort=#{word.abort}
UIPageCreationWizard.label.back=#{word.back}
UIPageCreationWizard.label.next=#{word.next}
UIPageCreationWizard.label.done=#{word.save}
UIPageCreationWizard.label.previousStep=Passu Previous
UIPageCreationWizard.label.nextStep=Next Step
UIPageCreationWizard.msg.NameNotSame=Stu nomu esiste digià.
UIPageCreationWizard.msg.notSelectedPageNavigation=Avete da selezziunà una navigazione.
UIPageCreationWizard.msg.StepByStep=À u principiu, vi tocca à passà passu à passu.
UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error=Errore di mudificazione simultanea:
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Can't add a node to deleted node
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Duplicated node name
UIPageCreationWizard.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Node order has been changed
UIPageCreationWizard.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UIPageCreationWizard.msg.concurrent.error} Navigation has been deleted
UIPageNodeWizardPreview.action.Finish=Salvà è finisce
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeName=Node Node
UIPageNodeWizardPreview.label.nodeLabel=Ime
UIPageNodeWizardPreview.label.icon=#{word.icon}
UIPageNodeWizardPreview.label.creator=Criaturi
UIPageNodeWizardPreview.label.accessPermission=Permissione d'accessu
UIPageNodeWizardPreview.label.editPermission=Edit Permissione
UIPageNodeWizardPreview.label.pageReference=Riferimentu di a pagina
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.title=Modelli di pagina
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.normalPageConfigs=Modelli di pagina
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.columnPageConfigs=Culonni
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.mixPageConfigs=mistu
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.rowPageConfigs=Righe
UIPageTemplateOptions.UIDropDown.label.tabsPageConfigs=Tabs
##################################################################
#                UIWizardPageSelectLayoutForm                    #
##################################################################
UIWizardPageSelectLayoutForm.tab.label.UIPageTemplateOptions=Opzioni di mudellu di pagina
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.EmptyLayout=Pagina bianca
UIWizardPageSelectLayoutForm.label.normalPage.NormalLayout=Pagina normale
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIWizardPageCreationForm   #
############################################################################
UIWizardPageSetInfo.title=Aghjunghjite una nova Pagina
UIWizardPageSetInfo.label.curentSelectedNodeInfo=Nodeq di pagina selezziunata
UIWizardPageSetInfo.label.pageName=Node Node
UIWizardPageSetInfo.label.pageDisplayName=Nome di visualizazione
UIWizardPageSetInfo.label.visible=Visible
UIWizardPageSetInfo.label.showPublicationDate=Publication date & time
UIWizardPageSetInfo.label.startPublicationDate=Start Publication Date
UIWizardPageSetInfo.label.endPublicationDate=End Publication Date
UIWizardPageSetInfo.label.i18nizedLabel=Display Name
UIWizardPageSetInfo.label.languages=#{word.language}
UIWizardPageSetInfo.label.switchmode=Extended label mode
UIWizardPageSetInfo.action.Save=#{word.save}
UIWizardPageSetInfo.msg.null=Page not found.
UIWizardPageSetInfo.msg.node.deleted=Errore di mudificazione simultanea : U nodu chì selezziunate hè statu sguassatu
UIWizardPageSetInfo.msg.navigation.deleted=Errore di mudificazione simultanea: A navigazione hè stata eliminata, l'assistente deve esse chjusu avà
#############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageNodeWizardPreview   #
#############################################################################
EditWizard.label.curentSelectedNodeInfo=Selected Page Node
EditWizard.label.pageName=Node Name
EditWizard.label.pageDisplayName=Display Name
EditWizard.label.visible=Visible
EditWizard.label.showPublicationDate=Publication date & time
EditWizard.label.startPublicationDate=Start Publication Date
EditWizard.label.endPublicationDate=End Publication Date
EditWizard.title=Edit Page
EditWizard.action.Save=#{word.save}
UIPageCreationWizardStepForm.label.pageName=Page Name
#############################################################################
#    UIPortalManagement #
#############################################################################
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditLayout-Permission=Ùn avete micca u dirittu di edità stu layout.
UIPortalManagement.msg.Invalid-EditPage-Permission=Ùn avete micca u dirittu di edità sta pagina.
UIPortalManagement.msg.Invalid-CreatePage-Permission=Ùn avete micca u dirittu di creà una nova pagina.
UIPortalManagement.msg.navigation.deleted=Ùn pò micca apre l'assistente. A navigazione hè stata sguassata
UIPortalManagement.msg.node.deleted=Ùn pò micca apre l'assistente. U nodu attuale hè statu eliminatu
UIPortalManagement.msg.node.permission=Ùn pò micca apre l'assistente. Ùn avete micca permessu nantu à u nodu attuale
UIPortalManagement.title.EDIT=Edit current Portal
UIPortalManagement.title.BROWSE=Manage Portals
#############################################################################
#############################################################################
#############################################################################
UIPortlet.label.portletContent=Portlet Description
UIPortlet.label.protectedContent=Protected Content
UIPortlet.label.View=View
UIPortlet.lable.information=Done
UIPortlet.deletePortlet=Sò sicuru chì vulete sguassà stu portlet?
UIPortlet.tooltip.PortletMode=Modu Portlet
UIPortlet.tooltip.Minimize=Minimizà
UIPortlet.tooltip.MinimizeRestore=Risturà
UIPortlet.tooltip.Maximize=Maximize
UIPortlet.tooltip.MaximizeRestore=Restore Down
UIPortlet.tooltip.editPortlet=Edit Portlet
UIPortlet.tooltip.deletePortlet=Sguassà Portlet
UIPortlet.tooltip.ResizeWindow=Ridimensionà a finestra
UIPortlet.tooltip.DragControl=Mantene sta zona per trascinà stu portlet
UIPortlet.message.RuntimeError=Stu portlet hà scontru un errore è ùn pò micca esse affissatu
UIPortlet.message.staleData=Stu portlet ùn esiste più, per piacè rinfriscà u vostru navigatore
UIPortlet.message.portletDeleted=Ùn pò micca edità, sta applicazione hè stata sguassata
UIPortlet.message.unavailable=L'applicazione portlet ùn hè micca dispunibule
#############################################################################
PortletMode.label.help=Aiutu
PortletMode.label.view=Vede
PortletMode.label.edit=Edit 
#############################################################################
UIPagePreview.action.Back=#{word.back}
UIPagePreview.msg.empty=Sta pagina ùn hà micca cuntenutu. Cliccate nantu à Edita Pagina per aghjunghje cuntenutu.
#############################################################################
UIVTabInputSet.label.personalInfo=infurmazione persunale
#############################################################################
#  org.exoplatform.portletregistry.webui.component.UIFormAvailablePortlet   #
#############################################################################
UIFormAvailablePortlet.label.UIFormTableInputSet=Portlet
#############################################################################
#       org.exoplatform.portal.component.customization.UIPageEditBar        #
#############################################################################
UIPageEditBar.tooltip.PagePreview=Pagina Preview
UIPageEditBar.tooltip.EditPage=Edite e proprietà di a pagina
UIPageEditBar.tooltip.SharedNavigation=Cunfigurazione di a cumunità di navigazione
UIPageEditBar.tooltip.EditContainer=Mostra u cuntrollu di u containeru
UIPageEditBar.tooltip.EditPortlet=Mostra u cuntrollu di u portlet
UIPageEditBar.tooltip.Decorator=Decoratore
UIPageEditBar.tooltip.SavePage=Salvà a pagina
UIPageEditBar.tooltip.TurnOffPreview=Cliccate quì per disattivà u modu di vista previa
UIPageManagement.msg.Invalid-editPermission=Ùn avete micca permessu di edità sta pagina.
#############################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIPageIterator#
#############################################################################
UIPageIterator.label.totalPage=Pagine totale
UIPageIterator.label.backTenPages=Torna 10 pagine
UIPageIterator.label.previous=Pagina precedente
UIPageIterator.label.next=Pagina successiva
UIPageIterator.label.nextTenPages=Prossime 10 pagine
#############################################################################
#      org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalBrowser       #
#############################################################################
UIPortalBrowser.header.creator=Criaturi
UIPortalBrowser.header.editPermission=Edit Permissione
UIPortalBrowser.header.accessPermissions=Dozvole
UIPortalBrowser.header.name=#{word.name}
UIPortalBrowser.header.skin=#{word.skin}
UIPortalBrowser.header.action=#{word.action}
UIPortalBrowser.header.factoryId=Id. di fabbrica
UIPortalBrowser.action.addNewPortal=Crea un novu portale
UIPortalBrowser.action.title.DeletePortal=Elimina Portal
UIPortalBrowser.msg.Invalid-viewPermission=Ùn avete micca abbastanza privilegi per accede à stu situ
UIPortalBrowser.msg.PortalInUse=U portale {0} hè adupratu.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-deletePermission=Ùn avete micca u dirittu di sguassà u portale {0}.
UIPortalBrowser.msg.Invalid-createPermission=Ùn avete micca u dirittu di creà un novu portale. Cuntattate l'amministratore.
UIPortalBrowser.deletePortal=Sò sicuru chì vulete sguassà stu portale?
SitePortal.label=Portale di u situ
classic.label=Portal classicu
basic.label=Portal basi
mobile.label=Portal mobile
############################################################################
UIPageEditor.tooltip.PagePreview=Preview di a pagina
UIPageEditor.tooltip.EditPage=Edita pagina
UIPageEditor.tooltip.EditContainer=Edita u Container
UIPageEditor.tooltip.EditPortlet=Edit Portlet
UIPageEditor.tooltip.Decorator=Decoratore
UIPageEditor.tooltip.SavePage=Salvà a pagina
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.form.UIPopupWindow                    #
############################################################################
PopupPageSelector.title.UIPageBrowser=Cerca è sceglite a pagina
PopupPageSelector.title.SelectPage=Sceglite una pagina
UIControWSPopupWindow.title.UIApplicationTree=Arbulu di l'applicazioni
EditGroup.title.UIPageNavigationForm=Aghjunghjite Navigazione
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILogged                 #
############################################################################
UILogged.note.loggedUser=Benvenuti
UILogged.note.ItemContainer=Stu cumpunente hè in custruzzione.
UILogged.action.logout=Scunnettà si
UILogged.action.signout=Sorte
UILogged.action.Youhave=Hai:
UILogged.title.widgetNews=GateIn Widgets
UILogged.title.widgetCategory=Category Widget
UILogged.title.widgetItem=Widgets
UILogged.title.BrowsersSupport=Browsers Support
UILogged.label.Workbeston=Works best on
UILogged.label.Workableon=Also possible
UILogged.label.DownloadNow=Download Now
UILogged.label.RollBack=Roll Back
UILogged.label.Save=#{word.save}
UILogged.label.Finish=#{word.finish}
UILogged.label.Abort=#{word.abort}
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.widget.UILoginForm              #
############################################################################
UIPortalComponentLogin.label.password=Password
UIPortalComponentLogin.label.username=User name
UIForgetPasswordWizard.title=Perchè ùn site micca capace di login?
UIForgetPasswordWizard.action.Next=Dopu
UIForgetPasswordWizard.action.Back=#{word.back}
UIForgetPasswordWizard.info=Ci scusemu per ogni inconveniente chì avete da ùn pudè accede à stu situ web.<br />Per risolve stu prublema u più prestu pussibule, seguite i passi di risoluzione di i prublemi sottu.<br /><br />1. Recuperate a vostra password: inserite <strong>u vostru nome d'utilizatore</strong> poi cliccate invià.<br/>2. Recuperate u vostru nome d'utilizatore: inserite <strong>u vostru indirizzu email</strong> dopu cliccate invià.<br/>
UIForgetPasswordWizard.label.forgotpassword=Aghju scurdatu a mo password
UIForgetPasswordWizard.label.forgotusername=Aghju scurdatu u mo nome d'utilizatore
############################################################################
#   org.exoplatform.webui.portal.UIForgetPassword & UIResetPassword  #
############################################################################
UIForgetPassword.title=Scurdate u nome d'utilizatore / password
UIForgetPassword.action.Send=Mandate
UIForgetPassword.action.Back=#{word.back}
UIForgetPassword.label.username=Nome d'utilizatore:
UIForgetPassword.label.email=E-mail:
UIForgetPassword.msg.user-delete=U vostru contu hè statu sguassatu da un amministratore.
UIForgetPassword.msg.user-not-exist=Stu nome d'utilizatore ùn esiste micca.
UIForgetPassword.msg.user-is-disabled=Stu contu d'utilizatore hè suspesu. Impossible di resettate a password.
UIForgetPassword.msg.email-not-exist=Stu email ùn esiste micca.
UIForgetPassword.msg.send-mail-success=Un email hè statu mandatu à voi.
UIForgetPassword.msg.send-mail-fail=Ùn pò micca mandà mail.
UIForgetPassword.msg.expration=U vostru ligame hè scadutu, avete da ripetiri u prucessu di attivazione.
UIForgetPassword.mail.header=Grazie per cuntattà u nostru sustegnu. Avete mandatu una dumanda per u vostru nome d'utilizatore è password.
UIForgetPassword.mail.footer=Grazie.
UIForgetPassword.mail.user=U nome d'utilizatore per u vostru contu hè:
UIForgetPassword.mail.link=Pudete tandu dumandà una nova password per u nome d'utilizatore, cliccate nant'à stu ligame :
UIForgetPassword.mail.subject=Ricordu di password è nome d'utilizatore
UIForgetPassword.mail.from=no-reply@gatein.org
UIResetPassword.title=Change password
UIResetPassword.action.Save=#{word.save}
UIResetPassword.action.Close=#{word.close}
UIResetPassword.label.username=Username:
UIResetPassword.label.password=Password:
UIResetPassword.label.changepass=Change password:
UIResetPassword.label.newpassword=New password:
UIResetPassword.label.confirmnewpassword=Cunfirmà a nova password:
UIResetPassword.msg.change-password-successfully=A password hè stata cambiata.
UIResetPassword.msg.change-password-fail=A password ùn pò esse resettata per via di input invalidu o pruibitu
UIResetPassword.msg.password-is-not-match=A nova password è Cunfirmà a nova password deve esse listessi.
UIResetPassword.msg.Invalid-account=U nome d'utilizatore o password hè sbagliatu o viotu. Per piacè pruvate di novu.
############################################################################
#      org.exoplatform.portal.webui.register.UIRegisterForm      #
############################################################################
UIRegisterForm.registerWithSuccess.message=Avete registratu cun successu un novu contu!
UIRegisterForm.title=Registrate un novu contu
UIRegisterForm.label.action.CheckUsernameAvailability=Verificate a dispunibilità
UIRegisterForm.label.RegisterWith=Register with
UIRegisterForm.label.Or=or
UIRegisterForm.action.Subscribe=Subscribe
UIRegisterForm.action.Reset=Resettate
UIRegisterForm.action.Cancel=Cancella 
UIRegisterForm.action.SubscribeOAuth=Subscribe and Login
UIRegisterForm.label.userName=Login :
UIRegisterForm.label.password=Password:
UIRegisterForm.label.confirmPassword=Confirm Password:
UIRegisterForm.label.firstName=First Name:
UIRegisterForm.label.lastName=Last Name:
UIRegisterForm.label.displayName=Display Name:
UIRegisterForm.label.emailAddress=Email Address:
UIRegisterForm.label.captcha=Text validation:
UIRegisterFormOAuth.label.username=User Name:
UIRegisterFormOAuth.label.password=Password:
UIRegisterFormOAuth.label.confirmPassword=Confirm Password:
UIRegisterFormOAuth.label.firstName=First Name:
UIRegisterFormOAuth.label.lastName=Last Name:
UIRegisterFormOAuth.label.displayName=Nome di visualizazione:
UIRegisterFormOAuth.label.emailAddress=Indirizzu mail:
############################################################################
#      org.exoplatform.webui.core.UIPopupMessages               #
############################################################################
UIPopupMessages.title.exoMessages=Missaghji
UIPopupMessages.button.ok=OK
UIPopupMessages.label.Error=Errore
UIPopupMessages.label.Warning=Attenti
UIPopupMessages.label.Info=infurmazione
UIPopupMessages.Close=Chiudi Finestra
############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.component.UISitemapPortlet         #
############################################################################
UISitemap.label.message=Ùn ci hè micca una pagina di u zitellu in questu locu.
UISitemapPortlet.label.CollapseAll=Collapse All
############################################################################
#  org.exoplatform.portal.component.customization.UIPortalToolPanel     #
############################################################################
UIPortalToolPanel.label.copyrightText=Copyright &copy; 2009-2012. Tutti i diritti riservati,
UIPortalToolPanel.label.companyTitleText=Red Hat, Inc è eXo Platform SAS
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleTableContainer          #
############################################################################
UISimpleTableContainer.title.Container=Contenitore di tavulinu simplice
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIContainer          #
############################################################################
UIContainer.title.Container=Container
UIContainer.title.simpleTable=Contenitore di tavulinu simplice
UIContainer.title.DragControlArea=Mantene sta zona per trascinà stu containeru
UIContainer.deleteContainer=Sò sicuru chì vulete sguassà stu Container?
UIContainer.tooltip.closeContainer=Sguassà u Container
UIContainer.tooltip.editContainer=Edita u Container
UIContainer.tooltip.drag=Drag Container quì
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UISimpleRowContainer          #
############################################################################
UISimpleRowContainer.title.Container=Contenitore di fila simplice
UISimpleRowContainer.title.DragControlArea=Mantene sta zona per trascinà sta fila
UISimpleRowContainer.deleteContainer=Sò sicuru chì vulete sguassà sta fila?
UISimpleRowContainer.tooltip.closeContainer=Sguassà a fila
UISimpleRowContainer.tooltip.editContainer=Edita a fila
UISimpleRowContainer.tooltip.drag=Trascinate u containeru quì
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UISimpleColumnContainer          #
############################################################################
UISimpleColumnContainer.title.Container=Cuntinuu di colonna simplice
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIResponsiveColumnGroupContainer          #
############################################################################
UIResponsiveColumnGroupContainer.title.Container=Contenitore di gruppu di colonna responsive
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.webui.container.UIColumnContainer          #
############################################################################
UIColumnContainer.title.Container=Colonna
UIColumnContainer.title.DragControlArea=Mantene sta zona per trascinà sta colonna à un altru locu
UIColumnContainer.deleteColumnContainer=Sò sicuru chì vulete sguassà sta colonna ?
UIColumnContainer.tooltip.insertLeft=Inserite a colonna a manca
UIColumnContainer.tooltip.insertRight=Inserite a colonna diritta
UIColumnContainer.tooltip.insertColumn=Inserite una nova colonna
UIColumnContainer.tooltip.closeContainer=Sguassà a Colonna
UIColumnContainer.tooltip.editContainer=Edit Colonna
UIColumnContainer.label.insertLeft=Inserite a manca
UIColumnContainer.label.insertRight=Inserite dritta
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITableColumnContainer.title.Container=Container à table
UITableColumnContainer.title.DragControlArea=Mantene sta zona per trascinà sta tavola
UITableColumnContainer.tooltip.closeContainer=Sguassà Table
UITableColumnContainer.tooltip.editContainer=Edit Table
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UITableColumnContainer#
############################################################################
UITabContainer.label.moveLeft=Move a manca
UITabContainer.label.moveRight=Move Right
############################################################################
#                        org.exoplatform.portal.webui.container.UISwitchingContainer#
############################################################################
UISwitchingContainer.title.Container=Cambia Container
UISwitchingContainer.title.DragControlArea=Mantene sta zona per trascinà stu containeru
UISwitchingContainer.tooltip.closeContainer=Sguassà u Container
UISwitchingContainer.tooltip.editContainer=Edita u Container
############################################################################
#            org.exoplatform.portal.component.view.UIPage               #
############################################################################
UIPage.label.HomePage=Homepage
UIPage.label.pageContent=Descrizzione di a pagina
UIPage.msg.EditPermission.null=Ùn avete micca diritti per edità sta pagina.
############################################################################
#          org.exoplatform.portal.component.view.UIPageBody             #
############################################################################
UIPageBody.label.description=U corpu di a pagina di u portale
UIPageBody.msg.pageNotFoundTitle=Pagina micca trovu
UIPageBody.msg.pageNotFoundText=A pagina chì avete dumandatu hè stata sguassata o ùn avete micca permessu di vede.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UISearchForm  #
###############################################################################
UISearch.label.AdvancedSearch=Ricerca avanzata
UISearch.label.UISavedQuery=Query salvata
UISearch.label.UISearchResult=Risultati di ricerca avanzata
UISearch.label.UIMetadataSearch=Ricerca di metadati
UISearch.label.Search=Ricerca
UISearch.label.QuickSearch=Ricerca rapida
UISearch.label.ClearSearch=Clear Search
UISearchForm.msg.empty=Nisun risultatu trovu.
###############################################################################
#                    org.exoplatform.portal.webui.component.UIFormUploadInput #
###############################################################################
UIFormUploadInput.label.Uploaded=Caricatu
UIFormUploadInput.label.remove=Rimuovere Caricatu
UIFormUploadInput.label.Cancel=#{word.cancel}
UIFormUploadInput.label.RemoveInput=Eliminate 
UIFormUploadInput.label.AddInput=Aghjunghjite più
UIFormUploadInput.msg.limit=U schedariu deve esse menu di {0} {1}.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIPageNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.AddNode=Aghjunghjite un novu Node
UINavigationNodeSelectorPopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
NavigationNodePopupMenu.event.AddNode=Aghjunghjite un novu Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditPageNode=Edita a Pagina di Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditSelectedNode=Edite stu Node
NavigationNodePopupMenu.event.EditNavigation=Edit Navigation
NavigationNodePopupMenu.event.CopyNode=Copy Node
NavigationNodePopupMenu.event.CloneNode=Clone Node
NavigationNodePopupMenu.event.CutNode=Cut Node
NavigationNodePopupMenu.event.MoveUp=Move Up
NavigationNodePopupMenu.event.MoveDown=Move Down
NavigationNodePopupMenu.event.PasteNode=Paste Node
NavigationNodePopupMenu.event.SaveNavigation=Salvà a navigazione
NavigationNodePopupMenu.event.DeleteNode=Sguassà
UIGroupManagement.msg.Edit=Duvete sceglie un gruppu.
UIGroupManagement.msg.Delete=You can't delete this group because it is being used by an other campaign.
UIGroupManagement.msg.DeleteMandatory=Ùn pudete micca sguassà stu gruppu perchè (o u so figliolu) hè ubligatoriu.
UIGroupManagement.msg.DeleteParent=Ùn pudete micca sguassà stu gruppu perchè hà almenu un zitellu.
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.navigation.UINavigationNodeSelector    #
###############################################################################
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-copyclone=Ùn pò micca copià o clone un node di sistema.
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-delete=Ùn pò micca sguassà un node di u sistema
UINavigationNodeSelector.msg.systemnode-move=Ùn pò micca tagliate un node di sistema
UINavigationNodeSelector.msg.copiedNode.deleted=U nodu buffered hè statu eliminatu
UINavigationNodeSelector.msg.staleData=Node hè statu sguassatu da una altra sessione
UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError=Errore di mudificazione simultanea:
UINavigationNodeSelector.msg.reset=U vostru editore serà resettatu avà
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move node from removed parent node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_DST_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move node to removed node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_MOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't move removed node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_CHANGED_SRC_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node has been moved before, can't move it now. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.MOVE_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't move node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PARENT_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't add node to deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_ADDED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate node, can't add node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.ADD_CONCURRENTLY_REMOVED_PREVIOUS_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Node's order has been changed, can't add node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.UPDATE_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't update deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_REMOVED_NODE=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Can't rename deleted node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.RENAME_CONCURRENTLY_DUPLICATE_NAME=#{UINavigationNodeSelector.msg.concurrentError} Duplicate name, can't rename node. #{UINavigationNodeSelector.msg.reset}
UINavigationNodeSelector.msg.NAVIGATION_NO_SITE=Sta navigazione hè stata sguassata da altre sessione. L'editore deve esse chjusu avà
###############################################################################
#  org.exoplatform.portal.webui.component.customization.UIEditCurentPage      #
###############################################################################
UIEditCurentPage.label.pageCreateWizard=Edita l'assistente di a pagina attuale
UIEditCurentPage.label.step1.title=Benvenuti à Edite a Pagina attuale
UIEditCurentPage.label.wizardSteps=Passi
UIEditCurentPage.label.next=Dopu
UIEditCurentPage.label.done=#{word.save}
UIEditCurentPage.label.back=#{word.back}
UIEditCurentPage.label.abort=#{word.abort}
UIEditCurentPage.label.step2.title=Sceglite un Node di Pagina è Crea u Nome di a Pagina
UIEditCurentPage.label.step3.title=Selezziunà un mudellu di layout di pagina
UIEditCurentPage.label.step4.title=Drag and Drop
###############################################################################
#               org.exoplatform.portal.webui.UIAccessGroup                    #
###############################################################################
UIAccessGroup.deleteAccessGroup=Sò sicuru chì vulete sguassà stu Gruppu di Accessu?
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedPortalResources#
#############################################################################
UISharedPortalResources.msg.notSelected=Avete à sceglie un gruppu
UISharedNavigation.msg.notSelected=Duvete sceglie un gruppu.
Office.label=Uffiziu
Default.label=Default
FactoryId.left.title=Id. di fabbrica
FactoryId.title=Id. di fabbrica
################################################################################
#org.exoplatform.webui.core.UIGrid
################################################################################
UIGrid.msg.empty=Nisuna dati
################################################################################
#
################################################################################
UIItemSelector.lable.ItemDetailTitle=Anteprima di mudelli di layout di pagina di mostra
################################################################################
# UITree
################################################################################
UITree.tooltip.UpLevel=Up Livellu
################################################################################
# UIAccountSettings # tungnd
################################################################################
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountProfiles=Profili di u contu
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountChangePass=Cambia Password
UIAccountSetting.tab.label.UIAccountSocial=Reti suciale
UIAccountSetting.action.Close=#{word.close}
#se xoa##
#se xoa#
UIAccountProfiles.action.Save=#{word.save}
UIAccountProfiles.action.Reset=Resettate
UIAccountProfiles.label.userName=Nome d'utilizatore:
UIAccountProfiles.label.firstName=Nome :
UIAccountProfiles.label.lastName=Casata :
UIAccountProfiles.label.displayName=Nome di visualizazione:
UIAccountProfiles.label.email=E-mail:
UIAccountProfiles.msg.update.success=L'infurmazione di u contu hè stata aghjurnata.
UIAccountProfiles.msg.update.fail=Un errore hè accadutu mentre pruvate d'aghjurnà l'infurmazioni d'utilizatori per via di input invalidu o pruibitu. Per piacè cuntattate u vostru amministratore.
UIAccountProfiles.msg.NotExistingAccount=U vostru contu ùn esiste micca. Pò esse statu sguassatu da un amministratore.
UIAccountChangePass.action.Save=#{word.save}
UIAccountChangePass.action.Reset=Resettate
UIAccountChangePass.action.ResetPass=Resettate a password
UIAccountChangePass.label.currentpass=Parolla d'intesa attuale :
UIAccountChangePass.label.newpass=New Password:
UIAccountChangePass.label.confirmnewpass=Cunfirmà a nova password:
UIAccountChangePass.msg.change.pass.success=A password hè stata cambiata.
UIAccountChangePass.msg.change.pass.fail=Un errore hè accadutu mentre pruvate di cambià a password.
UIAccountChangePass.msg.password-is-not-match=New Password è Confirm New Password ùn currispondenu micca.
UIAccountChangePass.msg.currentpassword-is-not-match=A password attuale ùn hè micca curretta.
UIAccountChangePass.msg.reset-password=Sè vo aduprate una reta suciale cum'è Google, LinkedIn, Twitter o Facebook per firmà è ùn avete mai cambiatu a password prima, seguite prima e linee <a href="#RESETPASSWORD">resettate password</a>.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-sent=Ripristina e linee guida di password sò state mandate à voi. Per piacè verificate a vostra casella di posta.
UIAccountChangePass.msg.email-reset-password-not-sent=Ùn pudemu micca mandà un email à voi. Per piacè <a href="#RESETPASSWORD">pruvà di novu</a>.
UIAccountChangePass.msg.account-not-exist=U vostru contu ùn esiste micca o hè suspesu.
UIAccountSocial.action.Save=Salvà
UIAccountSocial.action.Reset=Resettate
UIAccountSocial.label.user.social-info.facebook.userName=#{word.facebookUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.google.userName=#{word.googleUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.twitter.userName=#{word.twitterUsername}:
UIAccountSocial.label.user.social-info.linkedin.userName=#{word.linkedInUsername}:
UIAccountSocial.msg.successful-update=L'infurmazione di e rete suciale hè stata aghjurnata.
UIAccountSocial.msg.successful-unlink=A reta suciale "{0}" hè stata disconnected for user "{1}".
UIAccountSocial.msg.successful-link=A rete suciale "{0}" cunnessa per l'utilizatore "{1}".
UIAccountSocial.msg.failed-link=Stu {1} username ({0}) hè digià ligatu à un username eXo. Per piacè inserisci un altru o dumandate à u vostru amministratore di scollegallu.
UIAccountSocial.msg.failed-registration=A registrazione di l'utilizatori hà fiascatu. Stu {1} username ({0}) hè digià ligatu à un altru contu d'utilizatore eXo.
UIAccountSocial.msg.failed-revoke=A revocazione di u token d'accessu hà fiascatu. Forse u vostru token d'accessu hè statu digià revocatu prima.
UIAccountSocial.msg.access-denied=L'operazione hà fiascatu per via di l'accessu denegatu
UIAccountSocial.msg.oauth-error=Errore micca specificatu durante u flussu di auth
################################################################################
# UIAccountSettings #
################################################################################
UIAccountSocial.msg.disabled=Nisuna rete suciale dispunibule.
UIAccountSocial.action.link=Link contu suciale
UIAccountSocial.action.unlink=Scollega u contu suciale
################################################################################
# UIDropDownControl # tungnd
################################################################################
UIDropDownControl.title.Empty=Drop Down Control
UIDropDownPageTemp.item.normalPageConfigs=Modelli di pagina
UIDropDownPageTemp.item.columnPageConfigs=Culonni
UIDropDownPageTemp.item.mixPageConfigs=mistu
UIDropDownPageTemp.item.rowPageConfigs=Righe
UIDropDownPageTemp.item.tabsPageConfigs=Tabs
################################################################################
# org.exoplatform.portal.webui.container.UIWidgetContainer
################################################################################
UIWidgetContainer.tooltip.addWidget=Aggiungi Widget
UIWidgetContainer.tooltip.scrollDown=Scroll down
UIWidgetContainer.tooltip.scrollUp=Scroll up
################################################################################
# org.exoplatform.web.portal.UIItemThemeSelector
################################################################################
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleBlue=Blue Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleGreen=Green Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimplePink=Pink Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleViolet=Viola Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.SimpleOrange=Orange Simple
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerPink=Cornu tondu rosa
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerOrange=Angulu Rotu Arancione
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerGreen=Cornu tondu verde
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerViolet=Violet Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.RoundConerBlue=Blue Round Corner
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowPink=Pink Shadow
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowOrange=Ombra Orange
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowBlue=Ombra blu
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowViolet=Ombra Viola
Theme.UIItemThemeSelector.item.ShadowGreen=Ombra verde
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaBlue=Vista Blue
Theme.UIItemThemeSelector.item.VistaTheme=Tema di Vista
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacTheme=Tema Mac
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacGray=Mac Gray
Theme.UIItemThemeSelector.item.MacBlueSteel=Mac Blue Steel
Theme.UIItemThemeSelector.item.DefaultTheme=Tema predeterminatu
ThemeDropDown.item.Shadow=Stile d'ombra
ThemeDropDown.item.Simple=Stile simplice
ThemeDropDown.item.VistaStyle=Stile Vista
ThemeDropDown.item.MacStyle=Stile Mac
ThemeDropDown.item.RoundConer=Stile d'angolo rotondu
################################################################################
# org.exoplatform.webui.organization.account.UIUserSelector
################################################################################
UIUserSelector.label.option.userName=Nome d'utilizatore
UIUserSelector.label.option.lastName=Casata
UIUserSelector.label.option.firstName=Nome
UIUserSelector.label.option.email=#{word.email}
UIUserSelector.label.group=Gruppu :
UIUserSelector.label.searchUser=Ricerca :
UIUserSelector.label.quickSearch=Ricerca rapida
UIUserSelector.label.userName=Nome d'utilizatore
UIUserSelector.label.lastName=Casata
UIUserSelector.label.firstName=Nome
UIUserSelector.label.email=E-mail
UIUserSelector.label.action=Azzione
UIUserSelector.label.Add=Add
UIUserSelector.label.Close=#{word.close}
UIUserSelector.msg.empty=Nisuna dati
UIUserSelector.msg.user-required=Per piacè verificate almenu un utilizatore.
UIUserSelector.errorListingUsers=Un errore hè accadutu durante a ricuperazione di a lista di l'utilizatori
#############################################################################
#org.exoplatform.portal.webui.component.UIPortalNavigation#
#############################################################################
UIPortalNavigation.Label.Next=Dopu
UIPortalNavigation.Label.Previous=Previous
UIPortalNavigation.msg.staleData=U nodu pò esse eliminatu
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.component.customization.UIDropDownConfigs #
#############################################################################
UIDropDownConfigs.item.row=In righe
UIDropDownConfigs.item.column=In culonni
UIDropDownConfigs.item.tabs=In tabs
UIDropDownConfigs.item.mix=Mixed
#############################################################################
#    org.exoplatform.portal.webui.container.UITabContainer #
#############################################################################
UITabContainer.tab=Tab
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIBrowserPortlet         #
############################################################################
UIBrowserPortlet.Back=#{word.back}
UIBrowserPortlet.Forward=Forward
UIBrowserPortlet.Refresh=Refresh
UIBrowserPortlet.Stop=Stop
UIBrowserPortlet.Goto=Andà à l'indirizzu in a barra di l'indirizzu
UIBrowserPortlet.Go=Go
UIBrowserPortlet.Untitled=(Untitled)
UIBrowserPortlet.Tab=Tabulazione nova
############################################################################
#           org.exoplatform.portal.webui.container.UIPopupWindow         #
############################################################################
UIPopupWindow.Close=Chiudi Finestra
UIPopupWindow.title.UIPageNodeForm=ADD/EDIT PAGINA NODE
UIPopupWindow.title.UINavigationManagement=Gestione di navigazione
UIPopupWindow.title.UIPageNavigationForm=Forma di navigazione di a pagina
PopupPageSelector2.title.SelectPage=Selezziunà Pagina
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UISiteManagement #
############################################################################
UISiteManagement.msg.delete-default-portal=U portale predeterminatu ùn pò micca esse eliminatu
UISiteManagement.msg.Invalid-deletePermission=Stu utilizatore ùn hà micca permessu di sguassà stu portale
UISiteManagement.msg.portal-not-exist=U situ ùn esiste micca o puderia esse sguassatu
UISiteManagement.msg.Invalid-editPermission=Stu utilizatore ùn hà micca permessu di edità stu portale
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UIGroupNavigationManagement.Action.Add=Aghjunghjite Navigazione
UIGroupNavigationManagement.Action.UseDynamicLayoutForAll=Aduprate un layout dinamicu per tutti
UIGroupNavigationManagement.Delete.Confirm=Sò sicuru d'eliminà sta navigazione?
UIGroupNavigationManagement.ChangeDynamicLayoutForAll.Confirm=Sò sicuru d'utilizà un layout dinamicu per tutti i siti di u gruppu cumpresi i spazii?
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-deletePermission=L'utilizatore ùn hà micca permessu di sguassà sta navigazione
UIGroupNavigationManagement.msg.navigation-not-exist=A navigazione ùn esiste micca o puderia esse sguassata
UIGroupNavigationManagement.msg.Invalid-editPermission=L'utilizatore ùn hà micca permessu di edità sta navigazione
UIGroupNavigationManagement.Label.EditNavigation=Edit Navigation
UIGroupNavigationManagement.Label.EditProperties=Edite e proprietà
UIGroupNavigationManagement.Label.DeleteNavigation=Sguassà a navigazione
UIGroupNavigationManagement.Label.Description=Descrizzione
UIGroupNavigationManagement.Label.NoNavigations=Nisuna navigazione di gruppi editabile.
UIGroupNavigationManagement.Label.dynamicLayoutLabel=Aduprà un layout dinamicu
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIGroupNavigationManagement         #
############################################################################
UINavigationManagement.action.addNode=Aghjunghjite Elementu Figliolu
UINavigationManagement.action.Save=#{word.save}
UINavigationManagement.msg.NavigationNotExistAnymore=A navigazione pò esse sguassata.
############################################################################
#           org.exoplatform.navigation.webui.component.UIAddGroupNavigation        #
############################################################################
UIAddGroupNavigation.Action.Add=Aghjunghjite Navigazione
UIAddGroupNavigation.Label.NoPermission=Stu utilizatore ùn hà micca permessu per aghjunghje navigazione
UIAddGroupNavigation.Label.eachGroupHasAlreadyNavigation=Ognunu di i gruppi hà a navigazione avà
UIAddGroupNavigation.header.Group=Gruppu
UIListPermissionSelectorPopup.title.ListPermissionSelector=Selettore di permessu
#######################################################################
#           org.exoplatform.webui.core.UIConfirmation           #
#######################################################################
UIConfirmation.title.exoMessages=Cunfirmà u missaghju
UIConfirmation.Close=#{word.close}
### Locales
Locale.zh_CN=Cinese simplificatu
Locale.zh_TW=Cinese tradiziunale
### Section 508 compliant
legend.required_field=Campu Obligatu
###### Forget password feature
gatein.forgotPassword.loginLinkTitle=Password dimenticata?
gatein.forgotPassword.title=Resetten password
gatein.forgotPassword.usernameOrEmail=Entre in u vostru login
gatein.forgotPassword.send=Mandate
gatein.forgotPassword.back=#{word.back}
gatein.forgotPassword.message.heading=Perchè ùn pudete micca accede?
gatein.forgotPassword.message.msg1=Ci scusemu per ogni inconveniente per via di l'impossibilità di accede à stu situ web.
gatein.forgotPassword.message.msg2=Per risolve stu prublema rapidamente, entre in u vostru <strong>Login</strong>o <strong>indirizzu email</strong>, dopu cliccate <strong>Mandà</strong>.
gatein.forgotPassword.information=infurmazione
gatein.forgotPassword.linkExpired=U vostru ligame hè scadutu, avete da ripetiri u prucessu di attivazione.
gatein.forgotPassword.changePass=Cambia Password
gatein.forgotPassword.newPassword=Nova password
gatein.forgotPassword.confirmNewPassword=Cunfirmà a nova password
gatein.forgotPassword.save=#{word.save}
gatein.forgotPassword.close=#{word.close}
gatein.forgotPassword.ok=Ok
gatein.forgotPassword.emptyUserOrEmail=Per piacè inserite u vostru login
gatein.forgotPassword.userNotExist=Duvete riceve un email chì vi invita à resettate a vostra password. Se no, cuntattate l'amministratore.
gatein.forgotPassword.userDisabled=Duvete riceve un email chì vi invita à resettate a vostra password. Se no, cuntattate l'amministratore.
gatein.forgotPassword.loadUserError=Errore durante u processu di a vostra dumanda. Per piacè pruvate di novu.
gatein.forgotPassword.emailSendSuccessful=Duvete riceve un email chì vi invita à resettate a vostra password. Se no, cuntattate l'amministratore.
gatein.forgotPassword.emailSendFailure=Ùn pudemu micca mandà l'email. Per piacè pruvate di novu più tardi.
gatein.forgotPassword.usernameChanged=Stu ligame hè solu per resettate a password per {0}
gatein.forgotPassword.invalidPassword=A nova password deve esse trà 6 è 30 caratteri.
gatein.forgotPassword.invalidConfirmPassword=A cunferma di a nova password deve esse trà 6 è 30 caratteri.
gatein.forgotPassword.confirmPasswordNotMatch=New Password è Confirm Password deve esse listessi
gatein.forgotPassword.resetPasswordFailure=Ùn pudemu micca resettate a vostra password. Per piacè pruvate di novu.
gatein.forgotPassword.resetPasswordSuccess=A password hè stata cambiata.
gatein.forgotPassword.email.subject=Richiesta di cambiamentu di password
gatein.forgotPassword.email.header=Resetten password
gatein.forgotPassword.email.hi=Salute
gatein.forgotPassword.email.message=Avemu ricevutu una dumanda di resettate a vostra password.
gatein.forgotPassword.email.username=Your login
gatein.forgotPassword.email.linkDescription=Per resettate a vostra password, basta à cliccà u ligame sottu.
gatein.forgotPassword.email.helpMessage=Se ùn vulete micca cambià a vostra password, ignurate stu email.
gatein.forgotPassword.captchaError=A verificazione di u testu hà fiascatu. Per piacè pruvate di novu

###### Onboarding feature
onboarding.email.subject=Completa a vostra iscrizzione
onboarding.email.header=Create your account and join 
onboarding.email.hello=Hello
onboarding.email.welcome=You are invited to 
onboarding.email.accessLink=Click on the link to set your password.
onboarding.email.join=Unisci
onboarding.email.bye=Thanks and see you soon.

onboarding.changePass.title=Crea una Password
onboarding.login.welcomeTo=Welcome to
onboarding.login.condition=You will need it to log in
onboarding.login.confirmPassword=Cunfirmà a vostra password
onboarding.login.captcha=Inserite u testu affissatu in l'imagine
onboarding.login.finalizeCreateAccount=Vi invitemu à finalizà a creazione di u vostru contu
onboarding.login.save=Cunfirmà 
onboarding.login.passwordCondition=Minimu di 1 cifra, 1 minuscule, 1 maiuscule, minimu di 9 caratteri.
onboarding.login.passwordsNotMatch=A password è a cunferma presentata ùn sò micca conformi
onboarding.login.passwordsMatch=U campu di cunfirmà a password hè cumpletu currettamente
onboarding.login.captchaCondition=Inserite u codice esattamente cumu si vede. Tutte e lettere sò sensible à u casu

###### External template
external.email.subject=vi invita à unisce 
external.email.on=on
external.email.hello=Hello
external.email.invitedBy=Avete statu invitatu da
external.email.descriptionPart1=Access it and start sharing knowledge, working on a project & collaborating with others on a topic.
external.email.descriptionPart2=Ready? Let's go!
external.email.accessLink=Crea u vostru contu clicchendu nant'à stu ligame
external.email.create=Unisci
external.email.note=Stu ligame d'invitu hè unicu è persunale è scadrà automaticamente.
external.email.bye=Grazie è ci si vede quì

###### External confirmation account email template
external.confirmation.account.email.subject=U vostru contu hè statu creatu
external.confirmation.account.email.header=U vostru contu hè statu creatu
external.confirmation.account.email.hi=Salute
external.confirmation.account.email.thanks=Grazie per esse unitu
external.confirmation.account.email.reminder=Cum'è un ricordu, u vostru nome d'utilizatore hè:
external.confirmation.account.email.signIn=Firmà lu
external.confirmation.account.email.necessary=Assicuratevi di mantene si hè necessariu.
external.confirmation.account.email.bye=Grazie è ci si vede quì!

###### External verification account email template
external.verification.account.email.subject=U vostru contu hè statu creatu
external.verification.account.email.header=U vostru contu hè statu creatu
external.verification.account.email.hi=Salute
external.verification.account.email.thanks=Grazie per esse unitu
external.verification.account.email.reminder=Per cunfirmà a vostra registrazione, cunvalidate u vostru email attaccatu à u nome d'utilizatore:
external.verification.account.email.signIn=Valida l'email
external.verification.account.email.necessary=Assicuratevi di mantene si hè necessariu.
external.verification.account.email.bye=Grazie è ci si vede quì!

###### External registration feature
external.registration.emptyFirstNameOrLastName=Per piacè inserite u vostru Nome o u vostru Cognome.
external.registration.fail.create.user=Scusate, avemu scontru un prublema. Per piacè cuntattate cù u vostru amministratore.
external.registration.title=Registrazione d'ospiti
external.registration.firstName=U vostru nome
external.registration.lastName=U vostru cognome
external.registration.joinSpace=Avete statu invitatu à unisce à un spaziu.
external.registration.joinSpaceCondition=Vi invitemu à compie l'infurmazioni seguenti per creà u vostru contu:
external.registration.captchaCondition=Per piacè inserite u codice esattamente cum'ellu pare. Tutte e lettere sò sensible à u casu
external.registration.captcha=Per inserisce u codice esattamente cum'ellu pare. Tutte e lettere sò sensible à u casu
external.registration.confirmPassword=Cunfirmà a vostra password
external.registration.confirm=Cunfirmà 
external.registration.passwordCondition=Minimu di 1 cifra, 1 minuscule, 1 maiuscule, minimu di 9 caratteri.
external.registration.wrongPasswordFormat=Formatu di password sbagliatu
external.registration.passwordsNotMatch=A password è a cunferma ùn currispondenu micca
external.registration.passwordsMatch=U campu di cunfirmà a password hè cumpletu currettamente
