label.tasks.header=Задачи
label.tasks.btn.show=See More
label.drawer.header=Edit task
label.drawer.header.add=Добавить задачу
label.tasks.tasks=Задачи
label.tasks=Мои задачи
label.allTasks=Все задачи
label.status=Статус
label.status.before=Add Status Before
label.status.after=Add Status After
label.status.move.after=Move Status column after
label.status.move.before=Move Status column before
label.status.name.rules=Status should be between 3 and 50 characters
label.project=Проект
label.label=Метки
label.labels=Метки
label.editLabel=Редактировать метку
label.labelParent=Родительская метка
label.labelName=Метка
label.createLabel=Добавить
label.projects=Проекты
label.title=Заголовок
label.dueDate=Дата исполнения
label.noDueDate=Нет даты
label.priority=Приоритет
label.priority.none=Нет
label.priority.=Все
label.priority.low=Низкий
label.priority.normal=Обычный
label.priority.high=Высокий
label.status.rank=Важность
label.rank=Важность
label.user=Пользователь
label.group=Группа
label.permission=Права доступа
label.selectPermission=Выбрать разрешение
label.participant=Участник
label.participant.description=Может добавлять и редактировать, просматривать и комментировать задачи в проекте.
label.manager=Руководитель
label.manager.description=Может редактировать, удалять, управлять доступом, редактировать рабочий процесс проекта.
label.editManager=Edit managers
label.editManagerInfo=Can edit the project settings and the workflow.
label.editParticipant=Add Participants
label.editParticipantInfo=Can assign, comment and edit.
label.spaceManagers=Are space admins in
label.spaceMembers=Are space members in
label.and=и
label.projectManagers=Project Managers
label.projectParticipants=Project Participant(s)
tasks.label.allSet=All set!

task.placeholder=Share your thoughts here
label.userOrGroup=Пользователь или группа
label.noPriority=Без приоритета
label.hide=Скрыть
label.show=Показать
label.addTask=Добавить задачу
label.edit=Редактировать
label.share=Поделиться
label.clone=Клонировать
label.addAsFavorite=Add to Favorites
label.delete=Удалить
label.external=Guest
label.addProject=Добавить проект
label.add.newProject=Add New Project
label.tapProject.name=Enter a name for this project
label.tapTask.name=Enter a title for this task
label.tapStatus.name=Enter a name for this status
label.tapLabel.name=Enter your label here
label.editProject=Edit Project
task.message.missingTitle=Project title is mandatory
task.message.missingLengthTitle=Project title must be between 3 and 200 characters
popup.confirm=Подтверждение
popup.delete=Удалить
popup.deleteTask=Delete Task?
popup.deleteStatus=Delete status?
popup.cancel=Отмена
popup.msg.delete=You are about to delete project <strong>{0}</strong> and all its tasks. Please confirm.
popup.msg.clone=You are about to clone project <strong>{0}</strong>. Please confirm.
popup.clone=Клонировать
label.projectDetail=Project Details
label.addLabel=Добавить метку
label.noColor=Без цвета
label.showHiddenProject=Показать скрытые проекты
label.hideHiddenProject=Скрыть скрытые проекты
label.showHiddenLabel=Показать скрытые метки
label.hideHiddenLabel=Скрыть скрытые метки
label.noLabel=Без метки
label.noProject=Без проекта
label.allProjectAreHidden=Все проекты скрыты
label.allProject=All projects
label.allLabelAreHidden=Все метки скрыты
label.createdTime=Дата создания
label.assignee=Адресат
label.assign=Assign
label.assignToMe=Присвоить мне
label.addMeAsCoworker=Я назначен как коллега
label.addMe=Add me
label.allTask=Все задачи
label.overdue=Просрочено
label.yesterday=Вчера
label.today=Сегодня
label.tomorrow=Завтра
label.nextweek=Cледующая неделя
label.upcoming=Скоро
label.none=Нет
label.incoming=Приближающиеся
label.todo=Список дел
label.projectOverview=Обзор проекта
label.untitledProject=Проект без имени
label.label.titleProject=Project title
label.untitledTask=Задача без имени
label.description=Описание
label.noDescription=No description available
label.inviteManagers=Invite Managers
label.inviteParticipant=@mention someone
label.searchPlaceholder=Start typing to search
label.noDataLabel=No Data Available
label.noResultLabel=No result
label.noSpace=No space
label.watch=Отслеживать
label.unwatch=Перестать отслеживать
label.noStatus=No status
label.assignTo=Назначена
label.coworkers=Коллеги
label.coworker=Коллега
label.assigneeAndCoworkers=Task Assignees and Coworkers
label.unassigned=Не назначено
label.in=в
label.for=для
label.from=от
label.to=до
label.days=дней
label.hour=час
label.hours=часа(ов)
label.minute= минута
label.minutes=минут
label.allday=Весь день
label.noWorkPlan=Незапланировано
label.noWorkPlan.tasks=Unscheduled Tasks
label.comments=Комментарии
label.changes=Изменения
label.noAssignment=Без назначения
label.done=Готово
label.any=Любой
label.save=Сохранить
label.apply=Применить
label.username=Имя пользователя
label.firstName=Имя
label.lastName=Фамилия
label.email=Эл. почта
label.chooseDate=Choose Date
label.ok=ОК
label.inactive=Неактивно
label.search=Поиск
label.quickSearch=Быстрый поиск
label.groupBy=Группировать по
label.orderBy=Сортировать по
label.prevPage=Предыдущая страница
label.nextPage=Следующая страница
label.addStatus=Добавить статус
label.noMatch=Нет совпадений
label.remove=Удалить
label.projectManager=Project managers
popup.shareProject=Поделиться проектом
popup.shareProject.msg.noManager=Проэкт должен иметь менеджера
popup.close=Закрыть
popup.clear=Очистить
popup.warning=Предупреждение
popup.msg.noPermission=У вас нет разрешения для выполнения этой операции. Пожалуйста, обновите ваш браузер.
popup.msg.noPermissionToViewTask=У вас нет прав на просмотр этой задачи.
popup.msg.noPermissionToViewProject=У вас нет прав на просмотр этого проэкта.
popup.msg.noPermissionToAccessProject=У вас нет разрешения на доступ к проэкту {0}.
popup.msg.taskNotExist=Этой задачи не существует или была удалена.
popup.msg.projectNotExist=Этого проэкта не существует или был удален.
popup.msg.deleteProject=Вы собираетесь удалить проект <strong>{}</strong> и все его задачи. Пожалуйста, подтвердите.
popup.msg.deleteLabel=Вы уверены, что вы хотите удалить ярлык <strong>{0}</strong>?
popup.msg.cloneProject=Вы собираетесь клонировать проект <strong>{}</strong>. Пожалуйста, подтвердите.
popup.msg.deleteTask=Are you sure you want to delete this task
popup.msg.deleteStatus=Are you sure you want to delete this status
popup.msg.deleteComment=Вы уверены, что хотите удалить этот комментарий?
popup.confirmation=Удалить комментарий
popup.msg.deleteCommentError=Comment has been deleted
popup.msg.cloneTask=Вы собираетесь клонировать проект <strong>{}</strong>. Пожалуйста, подтвердите.
popup.watch.task=You started watching the task  {}
popup.unwatch.task=You stopped watching the task  {}
popup.checkbox.cloneTask=также клонировать незавершенные задачи
popup.checkbox.project.deleteChild=также удалить все подпроекты
#selector
popup.selectUser=Выберите пользователя
popup.add=Добавить
popup.selectGroup=Выбрать группу
popup.selectGroupOrMembership=Выбрать группу
popup.browseAndSelectGroup=Просмотреть и выбрать группу
popup.selectMembership=Select a Role
popup.selectThisGroup=Выбрать эту группу
#welcome
label.noTask=no task for you
label.noTask.today=No task for you today
label.noTasks=No task found
label.noProjects=No Project found
label.tasks.welcome=Welcome to the tasks management app
label.task.add=Add new task
label.task.resetFilter=Reset search
label.task.noResultWithFilter1=Unfortunately, no result has been found
label.task.noResultWithFilter2=Please try again
label.welcome=Добро пожаловать в задачи eXo
label.welcome.firstTask=Создадим нашу первую задачу.
label.welcome.personal.description1=Это персональный проект.
label.welcome.personal.description2=<span>Вы можете <a>поделиться им</a> для коллективной работы.</span>
label.welcome.share.description1=Этот проект принадлежит {}.
label.welcome.share.description2=<span>Больше нет задач.</span>
label.welcome.firstLabel=Нет меток. Нажмите здесь чтобы создать первую метку.
label.welcome.firstProject=Нет проекта. Нажмите здесь, чтобы создать новый проект.
label.permalink=Постоянная ссылка
label.listView=Список
label.boardView=Доска
label.ganttView=Plan
label.cardsView=Cards

#status tasks
tasks.status.ToDo=Выполнить
tasks.status.InProgress=В процессе
tasks.status.WaitingOn=В ожидании
tasks.status.Done=Готово

tasks.status.Request=Запрос
tasks.status.RequestInProgress=В процессе
tasks.status.Validated=Validated
tasks.status.Refused=Refused
tasks.status.Canceled=Отмененные

#listView
list.label.newTask=Новая задача

#boardView
board.placeholder.newStatus=Статус без имени

#Tooltip
tooltip.clickToAddProject=Нажмите тут для создания Вашего первого проекта.
tooltip.clickToEdit=Нажмите для редактирования
tooltip.removeFromCalendar=Нажмите, чтобы удалить из Календаря
tooltip.addToCalendar=Нажмите чтобы показать в календаре
tooltip.viewAllChanges=Click to view all changes

#Popover
popover.title.linkToShare=Ссылка, чтобы поделиться

#Message
message.noUserFound=Пользователь не найден
message.noUserOrGroupFound=Пользователь или группа не найдены
message.noProjectFound=Проект не найден
message.enableCalendarIntegration=Goodle Calendar integration
message.addToProjectToChangeStatus=Вам надо добавить задачу в проект, чтобы можно было изменить его статус.
message.markAsCompleted=Пометить, как исполненную
message.markAsUnCompleted=Отметить как незавершенную
message.noManager=Нет Руководителя
message.noParticipator=Нет Участника
message.dueDateBeforeEndDate=Работа должна быть завершена после установленного срока

# Work plan
message.workPlaned.minutes=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> (30 минут)
message.workPlaned.hour=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> (1 час)
message.workPlaned.hours=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> ({1} часов)
message.workPlaned.hourMinutes=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> (1 час 30 минут)
message.workPlaned.hoursMinutes=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> ({1} часов 30 минут)
message.workPlaned.day=Работа запланирована на <strong>{0}</strong> (целый день)
message.workPlaned.daysHour=Работа запланирована с <strong>{0}</strong> по <strong>{1}</strong> (1 час)
message.workPlaned.daysHourMinutes=Работа запланирована с <strong>{0}</strong> по<strong>{1}</strong> (1 час 30 минут)
message.workPlaned.daysHours=Работа запланирована с <strong>{0}</strong> по <strong>{1}</strong> ({2} часов)
message.workPlaned.daysHoursMinutes=Работа запланирована с <strong>{0}</strong> по <strong>{1}</strong> ({2} часов 30 минут)


#Comment
comment.message.showAll=View all {0} comments
comment.message.hideAll=View all {0} comments
comment.message.noComment=No comment yet
comment.label.comment=Комментарий
comment.message.addYourComment=Add a new comment
comment.message.Reply=Ответить
comment.message.ViewAllReplies=Посмотреть все {0} ответов
comment.message.lastComment=Last comment
comment.message.viewAllComment=View all comments

#TaskLogs
log.created=created this task
log.add_label=set label
log.add_subtask=added sub-task
log.assign=адресовано
log.unassign=unassigned from
log.assignCoworker=assigned coworker to
log.unassignCoworker=unassigned coworker for
log.edit_description=edited description
log.edit_duedate=edited due date
log.edit_project=moved in project
log.remove_project=set no project
log.edit_status=changed status to
log.edit_title=edited title
log.edit_workplan=edited work plan
log.mark_done=archived this task
log.edit_priority=changed priority to
log.attach_image=has added images to the description
log.delete_image=has removed images from the description

#pageIterator
pageIterator.label.previous=предыдущая
pageIterator.label.next=следующая
pageIterator.label.totalPage=всего страниц

#Paging
paging.totalPage=Всего страниц

# Edit inline
editinline.taskDescription.empty=Введите описание для этой задачи
editinline.taskPlan.errorMessage=Дата окончания должна быть после даты начала
editinline.projectDescription.empty=Ввести описание для этого проэкта


# Status
exo.tasks.status.todo=Выполнить
exo.tasks.status.inprogress=В процессе
exo.tasks.status.waitingon=В ожидании
exo.tasks.status.done=Готово

exo.tasks.label.leftTasks=Задачи


#filter
filter.task.contains=Содержит
filter.task.due=Срок
filter.task.all=Все
filter.task.showCompleted=Показывать завершенные задачи
label.filter=Фильтр
label.sortAndFilter=Sort And Filter
label.filterProject=Filter by project
label.filterTask=Filter by task
popup.reset=Сброс
label.confirm=Подтвердить
label.dueDate.=Все
label.dueDate.all=Все
label.dueDate.overdue=Просрочено
label.dueDate.yesterday=Вчера
label.dueDate.today=Сегодня
label.dueDate.tomorrow=Завтра
label.dueDate.upcoming=Скоро
label.dueDate.assigned=Assigned to me
label.dueDate.collaborated=I collaborate to
label.dueDate.watched=Watched

label.startDate=Дата начала
filter.task.status=Состояние
label.status.=Все
label.status.todo=Выполнить
label.status.inprogress=В процессе
label.status.waitingon=В ожидании
label.status.done=Готово
filter.task.showCompleted.yes=Да
filter.task.showCompleted.no=Нет

label.filter.filter=Фильтр
label.filter.groupandsort=Group and Sort
label.filter.label=Метки
label.task.GroupAndSort=Group and Sort
label.task.groupBy=Group By :
label.task.none=Нет
label.task.project=Проект
label.task.labels=Метки
label.task.dueDate=Due Date
label.pickDate=Pick a date
label.task.assignee=Назначенный
label.task.completed=В архиве
label.task.uncompleted=Uncompleted

label.gantt.scale=Scale :
label.gantt.scale.day=День
label.gantt.scale.week=Неделя
label.gantt.scale.month=Месяц


label.task.sort=Сортировать по:
label.task.lastUpdateBy=От
label.task.status=Состояние
label.task.title=Заголовок
label.task.priority=Приоритет
label.task.rank=Важность
label.task.lastUpdate=Последнее обновление

label.project.filter.all=All Projects
label.project.filter.managed=I manage
label.project.filter.collaborated=I collaborate to
label.project.filter.with_tasks=With tasks
label.project.filter.hidden=Скрытый
#timeConvert
task.timeConvert.Less_Than_A_Minute=меньше минуты назад
task.timeConvert.About_A_Minute=около минуты назад
task.timeConvert.About_?_Minutes=около {0} минут назад
task.timeConvert.About_An_Hour=около часа назад
task.timeConvert.About_?_Hours=около {0} часов назад
task.timeConvert.About_A_Day=около суток назад
task.timeConvert.About_?_Days=около {0} дней назад
Search.task.commentsCount={0} comment(s)
search.connector.label.tasks=Задача
TaskManagementApplication.label.name=Задачи
TasksManagement.label.name=Задачи
UIUserPlatformToolBarCreatePortlet.label.quickCreateTask=Задача
UICreateTask.label.createTask=Создать новую задачу:
UICreateTask.label.title=Заголовок
UICreateTask.msg.titleRequired=Пожалуйста, введите имя задачи
UICreateTask.msg.add-successfully=Задача была успешно добавлена

#Alerts

alert.success.project.updated=Project successfully updated
alert.success.project.created=Project successfully created
alert.success.project.deleted=Project successfully deleted
alert.success.project.cloned=Project successfully cloned

alert.success.task.project=Project successfully updated
alert.success.task.description=Description successfully updated
alert.success.task.title=Title successfully updated
alert.success.task.priority=Priority successfully updated
alert.success.task.status=Status successfully updated
alert.success.task.date=Task date successfully updated
alert.success.task.startDate=Start date successfully updated
alert.success.task.duetDate=Due date successfully updated
alert.success.task.assignee=Assignee successfully updated
alert.success.task.coworker=Coworker successfully updated
alert.success.task.label=Labels successfully updated
alert.success.task.updated=Task successfully updated
alert.success.task.created=Task successfully created
alert.success.task.deleted=Task successfully deleted
alert.success.task.cloned=Task successfully cloned
alert.success.task.completed=Task successfully marked as archived
alert.success.task.unCompleted=Task successfully unmarked as completed

alert.success.status.created=Status successfully created
alert.success.status.deleted=Status successfully deleted
alert.success.status.update=Status successfully updated
alert.success.status.moved=Status successfully moved

alert.success.label.created=Label successfully created
alert.success.label.deleted=Label successfully deleted
alert.success.label.updated=Label successfully updated

alert.error=An error occured
alert.error.title.mandatory=Task title is mandatory
alert.error.title.length=Task title length should be between 3 and 1024.
