Notification.label.SayHello=Привет
Notification.label.openTask=Открыть задачу
Notification.label.CompanyName=eXo Platform
Notification.label.footer=Если Вы не хотите получать такие оповещения, <a target="_blank" style="color: #2f5e92; text-decoration: none;" href="{0}">нажмите тут</a> чтобы изменить настройки оповещений.
Notification.label.dueOn=Срок
Notification.label.and=и
Notification.label.one.other=и еще 1
Notification.label.more.other=и {0} других
Notification.label.task=задача
Notification.label.tasks={0} задач


#group 
UINotification.label.group.Task=Мои задачи

#setting
UINotification.title.TaskAssignPlugin=Задача назначена мне
UINotification.title.TaskCoworkerPlugin=Я назначен как коллега задачи
UINotification.title.TaskDueDatePlugin=Срок исполнения одной из моих задач изменен
UINotification.title.TaskCompletedPlugin=Одна из моих задач завершена
UINotification.title.TaskCommentedPlugin=Одна из моих задач прокомментирована
UINotification.title.TaskMentionedPlugin=Я был упомянут в задаче
UINotification.title.TaskEditionPlugin=One of my tasks properties has been edited

UINotification.label.TaskAssignPlugin=Назначить задачу
UINotification.label.TaskEditionPlugin=Edit one of Task Properties
UINotification.label.TaskCoworkerPlugin=Назначить коллегу
UINotification.label.TaskDueDatePlugin=Изменить дату назначения
UINotification.label.TaskCompletedPlugin=Выполнить задачу
UINotification.label.TaskCommentedPlugin=Комментировать задачу
UINotification.label.TaskMentionedPlugin=Упомянуть задачу

#web
Notification.message.TaskCompletedPlugin={0} has marked a task as completed
Notification.message.more.TaskCompletedPlugin={0} has marked {1} tasks as completed


Notification.message.TaskDescriptionPlugin={0} has edited a task description
Notification.message.more.TaskDescriptionPlugin={0} has edited {1} tasks description

Notification.message.TaskTitlePlugin={0} has edited a task title
Notification.message.more.TaskTitlePlugin={0} has edited {1} tasks title

Notification.message.TaskPriorityPlugin={0} has edited a task priority
Notification.message.more.TaskPriorityPlugin={0} has edited {1} tasks priority

Notification.message.TaskSchedulePlugin={0} has edited a task schedule
Notification.message.more.TaskSchedulePlugin={0} has edited {1} tasks schedule

Notification.message.TaskStatusPlugin={0} has edited a task status
Notification.message.more.TaskStatusPlugin={0} has edited {1} tasks status

Notification.message.TaskAssignPlugin={0} назначил задачу на Вас
Notification.message.more.TaskAssignPlugin={0} назначил Вам {1} задач

Notification.message.TaskCoworkerPlugin={0} сделал Вас коллегой по задаче
Notification.message.more.TaskCoworkerPlugin={0} назначил Вас коллегой по {1} задачам

Notification.message.TaskDueDatePlugin={0} установил задаче срок исполнения
Notification.message.more.TaskDueDatePlugin={0} установил {1} задачам срок исполнения

Notification.message.TaskCommentPlugin={0} прокомментировал вашу задачу
Notification.message.more.TaskCommentPlugin={0} прокомментировал {1} задач
Notification.message.morePeople.TaskCommentPlugin={0} прокомментировали вашу задачу
Notification.message.morePeople.more.TaskCommentPlugin={0} прокомментировали {1} задач

Notification.message.TaskMentionPlugin=Вы были упомянуты в задаче
Notification.message.more.TaskMentionPlugin=Вы были упомянуты в {0} задачах

Notification.message.TaskNoProjectMentionPlugin={0} has mentioned you in a task
Notification.message.TaskInProjectMentionPlugin={0} has mentioned you in the project {1}

Notification.message.TaskInProjectAssignPlugin={0} has assigned you a task in the project {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignPlugin={0} has assigned you a task

Notification.message.TaskInProjectAssignCoworkerPlugin={0} has assigned you as a coworker in the project {1}
Notification.message.TaskNoProjectAssignCoworkerPlugin={0} has assigned you as a coworker in a task

Notification.message.TaskInProjectEditPlugin={0} has edited a task in the project {1}
Notification.message.TaskNoProjectEditPlugin={0} has edited a task

Notification.message.TaskInProjectCompletedPlugin={0} has marked a task as completed in {1}
Notification.message.TaskNoProjectCompletedPlugin={0} has marked a task as completed

Notification.message.TaskInProjectCommentedPlugin={0} has commented on a task in {1}
Notification.message.TaskNoProjectCommentedPlugin={0} has commented a task

Notification.message.TaskInProjectDueDatePlugin={0} has set a due date on a task in {1}
Notification.message.TaskNoProjectDueDatePlugin={0} has set a due date on a task

Notification.message.inProject=в проекте {0}
Notification.message.onTask=на задаче

#mail
Notification.subject.TaskCompletedPlugin=Completed: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskAssignPlugin=Назначенная задача: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCoworkerPlugin=Коллега: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskDueDatePlugin=Срок до $DUE_DATE : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskCommentedPlugin=Прокомментирован: $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskMentionedPlugin=Упомянут : $TASK_TITLE
Notification.subject.TaskEditionPlugin=Edited Task: $TASK_TITLE

Notification.title.TaskCompletedPlugin=Task Completed
Notification.title.TaskAssignPlugin=Назначенная задача
Notification.title.TaskCoworkerPlugin=Коллега
Notification.title.TaskDueDatePlugin=Срок задачи
Notification.title.TaskCommentPlugin=Прокомментированая задача
Notification.title.TaskMentionPlugin=Упомянуто в задаче
Notification.title.TaskSchedulePlugin=Task Work Plan
Notification.title.TaskStatusPlugin=Task Status
Notification.title.TaskPriorityPlugin=Task Priority
Notification.title.TaskDescriptionPlugin=Task Description
Notification.title.TaskTitlePlugin=Task  Title
Notification.message.email.TaskCoworkerPlugin={0} сделал Вас коллегой по задаче
Notification.message.email.TaskDueDatePlugin={0} установил новый срок для задачи
Notification.message.email.TaskSchedulePlugin={0} has set new schedule
Notification.label.types.task=Tasks

#digest
Notification.digest.one.TaskCompletedPlugin=A task has been completed in $PROJECT_NAME : <del>$TASK_TITLE</del>
Notification.digest.more.TaskCompletedPlugin=$COUNT tasks have been completed in $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskAssignPlugin=Вам была назначена задача в $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskAssignPlugin=$COUNT задач была Вам назначено в $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCoworkerPlugin=Вас сделали коллегой в $PROJECT_NAME на задаче $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCoworkerPlugin=Вы были назначены коллегой в $COUNT задачах в $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskDueDatePlugin=Срок подходит к концу $DUE_DATE в $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskDueDatePlugin=$COUNT задач подходят к окончанию срока $DUE_DATE в $PROJECT_NAME

Notification.digest.one.TaskCommentedPlugin=$USER прокомментировал ваш $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskCommentedPlugin=$USER прокомментировали ваш $COUNT_TASK $PROJECT_NAME $TASK_TITLE

Notification.digest.one.TaskMentionedPlugin=Вы упомянуты в задаче $PROJECT_NAME: $TASK_TITLE
Notification.digest.more.TaskMentionedPlugin=Вы упомянуты в $COUNT задачи $PROJECT_NAME
