#
# This file is part of the Meeds project (https://meeds.io/).
# Copyright (C) 2020 Meeds Association
# contact@meeds.io
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 3 of the License, or (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
exoplatform.wallet.title.myWallet=Mon porte-monnaie
exoplatform.wallet.title.yourWallet=Votre porte-monnaie
exoplatform.wallet.title.spaceWallet=Porte-monnaie d'espace
exoplatform.wallet.title.security=Sécurité
exoplatform.wallet.title.manageKeys=Gérer les clés
exoplatform.wallet.title.addressQRCode=QR code de l'adresse
exoplatform.wallet.title.transactions=Transactions
exoplatform.wallet.title.adminAccounts=Comptes administrateurs
exoplatform.wallet.title.tokenInitializationModal=Initialiser le porte-monnaie de {0}
exoplatform.wallet.title.sendEtherModalForWallet=Envoyer du gas à {0}
exoplatform.wallet.title.sendEtherModal=Envoyer du gas
exoplatform.wallet.title.sendTokenModalForWallet=Envoyer {0} à {1}
exoplatform.wallet.title.sendToken=Envoyer {0}
exoplatform.wallet.title.sendMeeds=Envoyer des Meeds
exoplatform.wallet.title.disableWalletConfirmationModal=Confirmer la désactivation du porte-monnaie
exoplatform.wallet.title.walletAdministration=Administration des porte-monnaies
exoplatform.wallet.title.walletAdministrationTab=Administration des porte-monnaies
exoplatform.wallet.title.initialFundsTab=Fonds initiaux
exoplatform.wallet.title.sendEtherQRCode=Envoyer le QR Code de votre porte-monnaie
exoplatform.wallet.title.sendTokenQRCode=QR code de la transaction
exoplatform.wallet.title.restoreExistingWalletModal=Restaurer le porte-monnaie existant
exoplatform.wallet.title.rewardDetailsOfWallet=Détails de la récompense de {0}
exoplatform.wallet.title.rewardAdministration=Administration des récompenses
exoplatform.wallet.title.sendRewardsTab=Récompenses
exoplatform.wallet.title.rewardPoolsTab=Pools
exoplatform.wallet.title.rewardConfigurationTab=Configuration
exoplatform.wallet.title.adminWalletFunds=Réserve de fonds
exoplatform.wallet.title.rewardedBalance=Récompenses
exoplatform.wallet.title.walletBalanceTitle=Porte-monnaie
exoplatform.wallet.title.backupWalletModal=Sauvegarder votre porte-monnaie

exoplatform.wallet.info.pendingInitialization=Vous avez terminé ! Votre porte-monnaie sera prêt à être utilisé dès réception de votre pécule de départ.
exoplatform.wallet.info.initializationAccessDenied=L'accès au porte-monnaie est refusé.
exoplatform.wallet.info.addressQRCode=Vous pouvez partager cette adresse ou ce QR code pour recevoir des cryptomonnaies dans votre porte-monnaie.
exoplatform.wallet.info.initialFundsIntroduction=Les paramètres suivants permettent de configurer les montants à envoyer aux porte-monnaies nouvellement créés. La quantité initiale en {0} est une dotation que vous offrez à chaque nouvel utilisateur pour l’engager dans le système d'échange. La quantité de gas initiale est nécessaire pour payer les frais de transactions sur le réseau de Blockchain. 
exoplatform.wallet.info.backupWalletRecommendation=Il est fortement recommandé de sauvegarder votre porte-monnaie avant de procéder à cette opération
exoplatform.wallet.info.spaceWalletNotCreatedYet=L'administrateur d'espace n'a pas encore défini de porte-monnaie pour cet espace.
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart1=L'application Porte-monnaie est désactivée.
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart2=Pour plus d'information, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledLink=En savoir plus sur le programme de récompenses

exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart1=Il est fortement recommandé de sécuriser votre porte-monnaie en sauvegardant la clé privée suivante.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart2=Assurez-vous de conserver cette clé privée dans un endroit sûr où personne ne peut l'obtenir (écrivez-la sur un morceau de papier et cachez le par exemple).
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart3=Si le code suivant est piraté par quelqu'un, il pourra disposer de tous vos fonds.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart4=Entrez le mot de passe de votre porte-monnaie afin de révéler votre clé digitale.
exoplatform.wallet.warning.noEnoughFunds=Pas assez de fonds pour faire des transactions
exoplatform.wallet.warning.noEnoughPrivileges=Vous n'avez pas assez de privilèges pour utiliser l'application Porte-monnaie. Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur, veuillez le signaler à un administrateur.
exoplatform.wallet.warning.walletDisconnected=Vous ne pouvez pas envoyer de transaction car votre porte-monnaie est déconnecté
exoplatform.wallet.warning.walletDisabled=Porte-monnaie désactivé
exoplatform.wallet.warning.walletReadonly=Le porte-monnaie est en lecture seule
exoplatform.wallet.warning.walletInitializationFailure=Échec du chargement des paramètres utilisateur
exoplatform.wallet.warning.networkConnectionFailure=Échec de la connexion au réseau
exoplatform.wallet.warning.noPrivateKey=Aucune clé de porte-monnaie n'a été trouvée, vous ne pouvez donc pas gérer le mot de passe.
exoplatform.wallet.warning.notFoundContractAddress=Impossible de trouver l'adresse de la nouvelle adresse déployée
exoplatform.wallet.warning.contractUpgradeError=Erreur lors de la mise à niveau du contrat: {0}
exoplatform.wallet.warning.invalidPaymentAmount=Montant du paiement invalide
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentRequest=Demande de paiement vide
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentAmount=Montant du paiement vide
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentReceiver=Récepteur de paiement vide
exoplatform.wallet.warning.emptyPassword=Mot de passe vide
exoplatform.wallet.warning.wrongPassword=Mot de passe incorrect
exoplatform.wallet.warning.passwordFieldMandatory=Mot de passe obligatoire
exoplatform.wallet.warning.invalidValueForField=Valeur d'entrée invalide pour le champ {0}
exoplatform.wallet.warning.errorSavingSettings=Erreur lors de l'enregistrement des paramètres
exoplatform.wallet.warning.walletNotConfigured=Veuillez configurer votre porte-monnaie
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart1=Bienvenue dans l'interface d'administration des porte-monnaies.
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart2=La première chose à faire est de demander des fonds pour alimenter la réserve.
exoplatform.wallet.warning.lowEtherAmount=Solde faible
exoplatform.wallet.warning.lowTokenAmount=Pas de {0}
exoplatform.wallet.warning.walletRecipientIsInvalid=le destinataire est désactivé ou n'a pas encore de porte-monnaie valide
exoplatform.wallet.warning.invalidAddress=Adresse non valide
exoplatform.wallet.warning.requiredField=Ce champ est obligatoire
exoplatform.wallet.warning.unsufficientFunds=Fonds insuffisants
exoplatform.wallet.warning.invalidReciepientAddress=Destinataire invalide
exoplatform.wallet.warning.invalidAmount=Montant non valide
exoplatform.wallet.warning.requiredPassword=Le champ du mot de passe est obligatoire
exoplatform.wallet.warning.contractPaused=Le contrat '{0}' est suspendu. Vous ne pourrez donc plus envoyer de fonds
exoplatform.wallet.warning.lowConfiguredTransactionGas=Vous avez défini un niveau de gas bas {0} alors que l'estimation du gas nécessaire est {0}.
exoplatform.wallet.warning.atLeast8Chars=Au moins 8 caractères
exoplatform.wallet.warning.passwordNotMatching=Le mot de passe et la confirmation du mot de passe ne correspondent pas
exoplatform.wallet.warning.contractIsMandatory=Veuillez sélectionner un contrat valide
exoplatform.wallet.warning.notBackedUpWallet=Votre porte-monnaie n'est pas encore sauvegardé
exoplatform.wallet.warning.notSecuredWallet=Votre porte-monnaie n'est pas encore sécurisé
exoplatform.wallet.warning.isReadOnlyMode=est affiché en mode lecture seule
exoplatform.wallet.warning.notPrivateKey=Aucune clé privée n'a été trouvée dans le navigateur actuel.
exoplatform.wallet.warning.noPluginConfiguration=Impossible de calculer les récompenses, aucun plugin de récompense n'est configuré
exoplatform.wallet.warning.noRewardBudgetConfiguredForPlugin=Impossible de calculer les récompenses, le plugin '{0}' n'a pas de type de budget configuré
exoplatform.wallet.warning.noConfiguredToken=Configuration de jeton manquante
exoplatform.wallet.warning.missingRewardPeriodicity=Aucune périodicité de récompense n'est configurée
exoplatform.wallet.warning.poolNameIsMandatory=Le nom du pool est obligatoire
exoplatform.wallet.warning.poolNameAlreadyExists=Le nom du pool existe déjà
exoplatform.wallet.warning.memberDuplicatedInOtherPool=L'utilisateur {0} est déjà membre du pool {1}
exoplatform.wallet.warning.poolMemberDuplicated=Certains utilisateurs sont membres de plusieurs pools, le calcul du budget pourrait être erroné
exoplatform.wallet.warning.receiverDoesntHaveWallet=Le destinataire n'a pas de porte-monnaie
exoplatform.wallet.warning.senderDoesntHaveWallet=Le porte-monnaie de l'expéditeur n'a pas d'adresse
exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=L'adresse du porte-monnaie expéditeur n'est pas cohérent avec le porte-monnaie actuellement utilisé, veuillez actualiser la page.
exoplatform.wallet.warning.receiverMustBeDifferentFromSender=Vous ne pouvez pas vous envoyer des Meeds à vous-même.
exoplatform.wallet.warning.errorSimulatingTransaction=Erreur lors de l'envoi de la transaction, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.warning.lowPaymentTransactionFeeError=La transaction de paiement nécessite des frais supplémentaires, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.warning.transactionGenericError=Erreur de transaction de paiement: {0}
exoplatform.wallet.warning.errorCheckingPendingTransactionsOnBlockchain=Erreur lors de la vérification du statut de la transaction sur la blockchain

exoplatform.wallet.error.errorRequestingAuthorization=Erreur lors de la demande d'autorisation pour le porte-monnaie
exoplatform.wallet.error.errorSendingInitializationTransaction=Erreur lors de la création du porte-monnaie {0}
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingBalanceOfWallet=Erreur lors de la récupération du solde du porte-monnaie {0}. Erreur: {1}
exoplatform.wallet.error.errorSavingBackupState=Erreur à l'enregistrement du porte-monnaie, veuillez contacter l'assistance
exoplatform.wallet.error.invalidContractAddress=Adresse du contrat invalide
exoplatform.wallet.error.errorEnablingWallet=Erreur lors de l'activation du porte-monnaie de {0}
exoplatform.wallet.error.errorDisablingWallet=Erreur lors de la désactivation du porte-monnaie de {0}
exoplatform.wallet.error.emptySettings=Paramètres vides
exoplatform.wallet.error.errorSendingTransaction=Une erreur s'est produite lors de l'envoi de la transaction
exoplatform.wallet.error.accountLoadingError=Erreur de chargement du compte
exoplatform.wallet.error.accountInitializationError=Erreur d'initialisation du compte
exoplatform.wallet.error.walletNotFound=Votre porte-monnaie est introuvable
exoplatform.wallet.error.errorCreatingWallet=Erreur lors de la création d'un nouveau porte-monnaie
exoplatform.wallet.error.errorSavingWallet=Erreur lors de l'enregistrement du porte-monnaie
exoplatform.wallet.error.errorRequestingFunds=Erreur lors de la demande de fonds
exoplatform.wallet.error.errorProceeding=Erreur lors du traitement
exoplatform.wallet.error.cantResetWallet=Impossible de réinitialiser le porte-monnaie car celui-ci n'existe pas dans le navigateur actuel
exoplatform.wallet.error.errorSavingRewardSettings=Erreur lors de l'enregistrement des paramètres de récompense
exoplatform.wallet.error.unknownError=Erreur rencontrée
exoplatform.wallet.error.errorSavingPool=Erreur lors de l'enregistrement du pool, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingPool=Erreur lors de l'obtention de la liste des pools, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.error.errorRemovingPool=Erreur lors de la suppression du pool, veuillez contacter l'assistance.
exoplatform.wallet.error.errorListingRewards=Erreur à l’affichage des récompenses
exoplatform.wallet.error.errorCountRewards=Erreur au décompte des récompenses

exoplatform.wallet.chart.year=Année
exoplatform.wallet.chart.month=Mois
exoplatform.wallet.chart.Income=Revenus
exoplatform.wallet.chart.Outcome=Dépenses

exoplatform.wallet.label.lastTransaction=Transactions
exoplatform.wallet.label.totalWalletRewards=Récompenses cumulées
exoplatform.wallet.label.exchanges=Échanger
exoplatform.wallet.label.currentBalance=Solde actuel
exoplatform.wallet.label.password=Mot de passe
exoplatform.wallet.label.encryptionKeys=Clés de chiffrement
exoplatform.wallet.label.storePrivateKeyOnServer=Enregistrer les clés sur le serveur?
exoplatform.wallet.label.deletePrivateKeyFromServer=Supprimer les clés du serveur?
exoplatform.wallet.label.version=Version
exoplatform.wallet.label.timezone=Fuseau horaire
exoplatform.wallet.label.balance=Solde
exoplatform.wallet.label.sellPrice=Prix de vente
exoplatform.wallet.label.owner=Propriétaire
exoplatform.wallet.label.recipient=Destinataire
exoplatform.wallet.label.recipientPlaceholder=Sélectionnez un utilisateur ou un espace
exoplatform.wallet.label.habilitationLevels=Niveaux d’habitation
exoplatform.wallet.label.habilitationLevel=Niveau d’habitation
exoplatform.wallet.label.habilitationLevelPlaceholder=Choisissez une valeur entre 1 et 5
exoplatform.wallet.label.level=Niveau
exoplatform.wallet.label.adminLevel=niveau administrateur
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfToken=Prix de vente de {0}
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfTokenInEther=Prix de vente des {0} en jetons de gas
exoplatform.wallet.label.newTokenOwner=Nouveau propriétaire
exoplatform.wallet.label.newTokenOwnerPlaceholder=Choisissez un nouveau propriétaire du contrat
exoplatform.wallet.label.disapproveAccountPlaceholder=Choisissez un utilisateur ou un espace à rejeter
exoplatform.wallet.label.approveAccountPlaceholder=Choisissez un utilisateur ou un espace à approuver
exoplatform.wallet.label.removeAdminPlaceholder=Choisissez un compte administrateur à supprimer
exoplatform.wallet.label.addAdminPlaceholder=Choisissez un compte administrateur à ajouter
exoplatform.wallet.label.etherInitialFunds=Montant initial de gas
exoplatform.wallet.label.etherInitialFundsPlaceholder=Entrez le montant à envoyer
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFunds={0} fond initial
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFundsPlaceholder=Sélectionnez un montant à envoyer
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputLabel=Message par défaut des fonds initiaux
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputPlaceholder=Vous pouvez entrer un message par défaut à envoyer avec les fonds initiaux.
exoplatform.wallet.label.account=Compte
exoplatform.wallet.label.step=Étape
exoplatform.wallet.label.etherAmount=quantité de gas
exoplatform.wallet.label.etherAmountPlaceholder=Définir le montant à envoyer
exoplatform.wallet.label.tokenAmount={0} montant
exoplatform.wallet.label.tokenAmountPlaceholder=Définir le montant {0} à envoyer
exoplatform.wallet.label.transactionLabel=Libellé
exoplatform.wallet.label.transactionLabelPlaceholder=Entrez le libellé de votre transaction
exoplatform.wallet.label.transactionMessage=Message
exoplatform.wallet.label.transactionMessagePlaceholder=Entrez un message personnalisé à envoyer avec votre transaction
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessage=Demander un message
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessagePlaceholder=Vous pouvez entrer un message personnalisé à envoyer avec votre demande.
exoplatform.wallet.label.users=Utilisateurs
exoplatform.wallet.label.spaces=Espaces
exoplatform.wallet.label.admin=administrateur
exoplatform.wallet.label.disabled=Désactivé
exoplatform.wallet.label.searchInWalletPlaceholder=Rechercher dans le nom, l'adresse
exoplatform.wallet.label.searchForWallet=Recherchez le porte-monnaie d'un espace ou d'un utilisateur
exoplatform.wallet.label.All=Tous
exoplatform.wallet.label.disabledWalletsByAdmin=Portefeuilles désactivés par l'administrateur
exoplatform.wallet.label.disabledUsersWallets=Portefeuilles des utilisateurs désactivés
exoplatform.wallet.label.deletedWallets=Porte-monnaies supprimés
exoplatform.wallet.label.walletsRequestingPasswordReinitialization=Portefeuilles demandant la réinitialisation du mot de passe
exoplatform.wallet.label.deleted=Supprimé
exoplatform.wallet.label.deletedIdentity=Utilisateur ou espace supprimé
exoplatform.wallet.label.disabledUser=Utilisateur désactivé
exoplatform.wallet.label.noWallet=Pas de porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.disabledWallet=Porte-monnaie désactivé
exoplatform.wallet.label.disabledPool=Désactivé
exoplatform.wallet.label.notInitialized=Non initialisé
exoplatform.wallet.label.newWallet=Nouveau porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.modifiedWallet=Porte-monnaie modifié
exoplatform.wallet.label.DeletedWallet=Porte-monnaie supprimé
exoplatform.wallet.label.deniedWallet=Accès au porte-monnaie refusé
exoplatform.wallet.label.initializationInProgressForWallet=Initialisation en cours
exoplatform.wallet.label.initializedWallet=Initialisé
exoplatform.wallet.label.loading=Chargement
exoplatform.wallet.label.loadingBalance=Chargement du solde
exoplatform.wallet.label.pools=Pools
exoplatform.wallet.label.name=Nom
exoplatform.wallet.label.walletStatus=Etat du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.creationDate=Date de création
exoplatform.wallet.label.actions=Actions
exoplatform.wallet.label.tokenBalance=Solde {0}
exoplatform.wallet.label.etherBalance=Solde de gas
exoplatform.wallet.label.ethers=Gaz
exoplatform.wallet.label.ethereumAddress=Adresse du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.initializationstatus=Initialisation
exoplatform.wallet.label.existingPassword=Mot de passe actuel
exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Nouveau mot de passe du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Confirmation du nouveau mot de passe
exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Mot de passe actuel du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.walletPassword=Mot de passe du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Créez votre porte-monnaie pour gagner des récompenses !
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=Le MEED est un jeton de monnaie utilisé pour récompenser votre activité dans les campagnes d'engagement.
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=Cette application de porte-monnaies garde la trace de vos récompenses Meeds, vous permet d'acheter des avantages ou d'échanger des tokens avec d'autres.
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.perkStore=la Boutique
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.secure=Pour sécuriser vos Meeds, nous allons :
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.firstDescription=vous permet de choisir un mot de passe personnel
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.lastDescription=vous demander d'entrer ce mot de passe pour toute opération sensible
exoplatform.wallet.label.exoWalletDescription=eXo Wallet est un porte-monnaie de crypto-monnaies utilisant une clé de chiffrement numérique pour interagir avec un réseau blockchain
exoplatform.wallet.label.walletExistingPasswordPlaceholder=Entrez votre mot de passe actuel
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholder=Entrez le mot de passe du porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholderConfirm=Confirmez le mot de passe
exoplatform.wallet.label.setWalletPasswordPlaceholder=Choisissez un mot de passe pour votre porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.confirmWalletPasswordPlaceholder=Confirmer le mot de passe de votre porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.transactionsOfWallet=Transactions de
exoplatform.wallet.label.transactionsList=Liste des transactions
exoplatform.wallet.label.myRewards=Mes récompenses
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionsList=Liste des transactions de récompenses
exoplatform.wallet.label.rewardBalance=Solde des récompenses
exoplatform.wallet.label.transactionFee=Frais de transaction
exoplatform.wallet.label.transactionFeeCheap=Pas cher (peut prendre 1 jour)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeNormal=Normal (peut prendre quelques heures)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeDynamic=Recommandé
exoplatform.wallet.label.transactionFeeFast=Rapide (environ 1 minute)
exoplatform.wallet.label.amount=Montant
exoplatform.wallet.label.amountPlaceholder=Entrez le montant à envoyer
exoplatform.wallet.label.createdContract=Contrat créé
exoplatform.wallet.label.receivedFrom=Reçu de
exoplatform.wallet.label.sentTo=Envoyé à
exoplatform.wallet.label.errorReceivedFrom=Échec de réception depuis
exoplatform.wallet.label.errorSentTo=Échec de l'envoi à
exoplatform.wallet.label.by=par
exoplatform.wallet.label.onBehalfOf=au nom de
exoplatform.wallet.label.delegatedFrom=Délégué de
exoplatform.wallet.label.delegatedTo=Délégué à
exoplatform.wallet.label.added=ajouté
exoplatform.wallet.label.asAdministratorOnContract=en tant qu'administrateur sous contrat
exoplatform.wallet.label.removed=supprimé
exoplatform.wallet.label.asAdministratorFromContract=en tant qu'administrateur du contrat
exoplatform.wallet.label.transferredOwnershipTo=propriété transférée à
exoplatform.wallet.label.onContract=sur contrat
exoplatform.wallet.label.accountOnContract=compte sur contrat
exoplatform.wallet.label.pausedContract=contrat suspendu
exoplatform.wallet.label.unPausedContract=contrat relancé
exoplatform.wallet.label.modifiedSellPrice=prix de vente modifié
exoplatform.wallet.label.upgradedDataContract=contrat de données mis à niveau
exoplatform.wallet.label.upgradedImplementationContract=contrat d'implémentation mis à niveau
exoplatform.wallet.label.vestedTokensTo=acquis à
exoplatform.wallet.label.initializedWalletOf=porte-monnaie initialisé pour
exoplatform.wallet.label.YourWalletWasInitialized=Votre porte-monnaie a été initialisé
exoplatform.wallet.label.SpaceWalletWasInitialized=Le porte-monnaie de l'espace a été initialisé
exoplatform.wallet.label.YouWasRewarded=Vous avez été récompensé
exoplatform.wallet.label.rewarded=récompensé
exoplatform.wallet.label.sentEtherToContract=Gas envoyé au contrat
exoplatform.wallet.label.contractTransaction=Transaction du contrat
exoplatform.wallet.label.status=État
exoplatform.wallet.label.issuer=Emetteur
exoplatform.wallet.label.transferredAmount=Montant transféré
exoplatform.wallet.label.fiatAmount=Montant Fiat
exoplatform.wallet.label.fromAddress=Adresse de l'expéditeur
exoplatform.wallet.label.toAddress=Adresse du destinataire
exoplatform.wallet.label.contractName=Nom du contrat
exoplatform.wallet.label.contractAddress=Adresse du contrat
exoplatform.wallet.label.transactionHash=Hachage de transaction
exoplatform.wallet.label.sentDate=Date d’envoi
exoplatform.wallet.label.sendingAttemptCount=Tentatives d'envoi
exoplatform.wallet.label.noRecentTransactions=Aucune transaction récente
exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Ouvrir dans l'explorateur de blockchain
exoplatform.wallet.label.copyAddress=Copier l'adresse
exoplatform.wallet.label.editAddressLabel=Modifier le libellé
exoplatform.wallet.label.moreOptions=Plus d'options
exoplatform.wallet.label.period=Période
exoplatform.wallet.label.rewardsSent=Récompenses envoyées
exoplatform.wallet.label.computedRewardsToSend=Récompenses calculées à envoyer
exoplatform.wallet.label.rewardPluginPointDetails={0} {1} gagnés
exoplatform.wallet.label.noRewards=Aucune récompense
exoplatform.wallet.label.periodicity=Périodicité
exoplatform.wallet.label.computedRewardsDetails=Récompenses calculées
exoplatform.wallet.label.rewardThreshold=Seuil minimal pour récompenser les utilisateurs
exoplatform.wallet.label.usePools=Utiliser les pools
exoplatform.wallet.label.rewardBudgetBy=Le budget de récompense est défini
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudget=Montant fixe
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPlaceholder=Entrez le budget total fixe
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMember=Budget fixe par membre éligible
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMemberPlaceholder=Entrez le budget fixe par membre éligible pour la période
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPoint=Budget fixe par point
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPointPlaceholder=Entrez le budget fixe par point acquis
exoplatform.wallet.label.pleaseCheckRewardConfiguration=Veuillez vérifier la configuration de la récompense
exoplatform.wallet.label.noPoolUsers=Utilisateurs sans pool
exoplatform.wallet.label.noPoolUsersDescription=Utilisateurs hors pools
exoplatform.wallet.label.selectPeriodDate=Sélectionnez la date de la période
exoplatform.wallet.label.eligibleUsers=Utilisateurs éligibles
exoplatform.wallet.label.totalBudget=Budget total
exoplatform.wallet.label.sent=Envoyé
exoplatform.wallet.label.total=Total
exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Afficher les utilisateurs désactivés
exoplatform.wallet.label.searchRewardWalletsPlaceholder=Recherchez par noms, pools, adresses de porte-monnaie
exoplatform.wallet.label.noAddress=Pas d'adresse
exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Pas assez de points gagnés
exoplatform.wallet.label.amountSent=Montant envoyé
exoplatform.wallet.label.amountToSend=Montant à envoyer
exoplatform.wallet.label.noRewardsForPeriod=Aucune récompense pour la période sélectionnée
exoplatform.wallet.label.displayRewardDetails=Afficher les détails de la récompense
exoplatform.wallet.label.transaction=Transaction
exoplatform.wallet.label.poolName=Nom du pool
exoplatform.wallet.label.poolNamePlaceholder=Entrez le nom du pool
exoplatform.wallet.label.poolDescription=Description
exoplatform.wallet.label.poolDescriptionPlaceholder=Description du pool
exoplatform.wallet.label.poolSpace=Espace du pool (facultatif, ajoutez ses membres au pool et affichez son avatar)
exoplatform.wallet.label.poolSpacePlaceholder=Commencez à taper pour rechercher un espace
exoplatform.wallet.label.poolSpaceSearchPlaceholder=Rechercher un espace
exoplatform.wallet.label.poolManager=Gestionnaire de pool
exoplatform.wallet.label.poolManagerPlaceholder=Sélectionnez un gestionnaire de pool
exoplatform.wallet.label.poolManagerSearchPlaceholder=Rechercher un utilisateur
exoplatform.wallet.label.rewardPoolMembers=Membres du pool de récompense
exoplatform.wallet.label.rewardPoolComputedBudget=En calculant la récompense du pool à partir du budget total
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudget=Par un budget total fixe (non retenu du budget global)
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudgetByMember=Par un budget fixe par membre éligible (non retenu du budget global)
exoplatform.wallet.label.poolMembers=Membres du pool
exoplatform.wallet.label.poolMemberPlaceholder=Ajouter un nouveau membre
exoplatform.wallet.label.poolMemberSearchPlaceholder=Rechercher un utilisateur
exoplatform.wallet.label.noMembersInPool=Aucun membre du pool
exoplatform.wallet.label.deletePoolConfirmation=Supprimer la confirmation du pool
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolsUsers=Utilisateurs de pools éligibles
exoplatform.wallet.label.totalPoolsBudget=Budget total des pools
exoplatform.wallet.label.noDescription=Aucune description
exoplatform.wallet.label.fixedTotalbudget=Budget total fixe
exoplatform.wallet.label.fixedBudgetPerMember=Budget fixe par membre
exoplatform.wallet.label.budget=Budget
exoplatform.wallet.label.budgetPerMember=Budget par membre
exoplatform.wallet.label.computed=Calculé
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolMembers=Membres éligibles
exoplatform.wallet.label.user=utilisateur
exoplatform.wallet.label.space=espace
exoplatform.wallet.label.to=à
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionLabel={0} est récompensé {1} {2} pour la période : {3} à {4}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageWithPool=Vous avez gagné {0} {1} en récompense pour vos {2} points gagnés au sein du pool {4} durant la période : {5} à {6}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageNoPool=Vous avez gagné {0} {1} en récompense pour vos {2} points durant la période : {4} à {5}
exoplatform.wallet.label.transactionFailed=Transaction échouée
exoplatform.wallet.label.transactionReceptionFailed=La transaction a échoué : Aucun {0} n'a été reçu.
exoplatform.wallet.label.transactionSendingFailed=Échec de la transaction : Aucun {0} n'a été envoyé. Toutefois, des frais peuvent avoir été débités.
exoplatform.wallet.label.rewardedForPeriod=Récompensé pour la période {0} - {1}
exoplatform.wallet.label.noRewardsYet=Aucune récompense reçue
exoplatform.wallet.label.nextPayEstimation=Prochain paiement (estimé)
exoplatform.wallet.label.actualPool=Pool actuel
exoplatform.wallet.label.rewardedFor=Récompensé pour {0} {1}
exoplatform.wallet.label.adminBalanceTooLow=Solde bas! Veuillez ajouter des fonds.
exoplatform.wallet.label.rewardedAmount=Récompenses
exoplatform.wallet.label.weekShortPeriod=Semaine {0} {1}
exoplatform.wallet.label.monthShortPeriod=Mois {0} {1}
exoplatform.wallet.label.quarterShortPeriod=Trimestre {0} {1}
exoplatform.wallet.label.semesterShortPeriod=Semestre {0} {1}
exoplatform.wallet.label.yearShortPeriod=Année {0}

exoplatform.wallet.message.securityPasswordManagement=Ajoutez une couche de sécurité supplémentaire en utilisant un mot de passe dédié pour votre porte-monnaie.
exoplatform.wallet.message.encryptionKeysManagement=Les clés sont utilisées pour sécuriser les transactions de votre porte-monnaie. Nous pouvons les garder en sécurité sur le serveur ou vous laisser les gérer vous-même.
exoplatform.wallet.message.transactionInProgress=Une transaction est en cours
exoplatform.wallet.message.storePrivateKeyOnServer=Voulez-vous stocker les clés privées sur le serveur?
exoplatform.wallet.message.deletePrivateKeyFromServer=Voulez-vous supprimer les clés stockées du serveur?
exoplatform.wallet.message.etherInitialFunds=Montant minimal de gas à envoyer aux porte-monnaies pour les activer
exoplatform.wallet.message.disableWalletConfirmation=Voulez-vous désactiver le porte-monnaie de {0} {1}?
exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=Pour envoyer du POL, vous pouvez scanner ce code QR en utilisant une application différente qui prend en charge la génération de transaction de code QR.
exoplatform.wallet.message.sendTokenQRCodeMessage=Vous pouvez scanner ce code QR en utilisant une application différente qui prend en charge la génération de transaction de code QR pour envoyer une transaction.
exoplatform.wallet.message.loadingRecentTransactions=Chargement des transactions récentes
exoplatform.wallet.message.loadingRecentRewards=Chargement des récompenses récentes...
exoplatform.wallet.message.enterPrivateKeyMessage=Veuillez saisir la clé privée du porte-monnaie suivant (vous la trouverez dans la section Sauvegarde)
exoplatform.wallet.message.importNewPrivateKeyMessage=Ceci est la clé privée pour importer une nouvelle adresse de porte-monnaie
exoplatform.wallet.message.transactionExplorerLink=Lien de l'explorateur de transactions
exoplatform.wallet.button.boost=Accélérer la transaction
exoplatform.wallet.button.requestAuthorization=Demander une autorisation
exoplatform.wallet.button.manageKeys=Gérer les clés
exoplatform.wallet.button.cancel=Annuler
exoplatform.wallet.button.send=Envoyer
exoplatform.wallet.button.sendfunds=Envoyer des fonds
exoplatform.wallet.button.edit=Modifier
exoplatform.wallet.button.ok=Ok
exoplatform.wallet.button.yes=Oui
exoplatform.wallet.button.no=Non
exoplatform.wallet.button.save=Enregistrer
exoplatform.wallet.button.qrCode=QRCode
exoplatform.wallet.button.refresh=Actualiser
exoplatform.wallet.button.resend=Renvoyer
exoplatform.wallet.button.sendEther=Envoi de gas
exoplatform.wallet.button.sendToken=Envoyer {0}
exoplatform.wallet.button.disableWallet=Désactiver le porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.enableWallet=Activer le porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.disable=Désactiver
exoplatform.wallet.button.enable=Activer
exoplatform.wallet.button.loadMore=Charger plus
exoplatform.wallet.button.initializeWallet=Initialiser le porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.delete=Supprimer
exoplatform.wallet.button.close=Fermer
exoplatform.wallet.button.refreshWallet=Actualiser le porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.security=Sécurité
exoplatform.wallet.button.keepMyKeysSafeOnServer=Garder mes clés en sécurité sur le serveur
exoplatform.wallet.button.resetWalletPassword=Réinitialiser le mot de passe du porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.upgrade=Mise à niveau
exoplatform.wallet.button.upgradeContract=Mise à niveau {0}
exoplatform.wallet.button.loadFromBlockchain=Charger à partir de la blockchain
exoplatform.wallet.button.setSellPrice=Définir le prix de vente
exoplatform.wallet.button.pauseContract=Pause du contrat
exoplatform.wallet.button.unPauseContract=Annuler le contrat
exoplatform.wallet.button.disapproveAccount=Désapprouver le compte
exoplatform.wallet.button.approveAccount=Approuver le compte
exoplatform.wallet.button.removeAdmin=Supprimer l'administrateur
exoplatform.wallet.button.addAdmin=Ajouter un administrateur
exoplatform.wallet.button.backupWallet=Sauvegarde
exoplatform.wallet.button.backedUp=Sauvegardé
exoplatform.wallet.button.displayPrivateKey=Afficher la clé privée
exoplatform.wallet.button.createNewWallet=Créer un nouveau porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.restoreWallet=Restaurer le porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.import=Importer
exoplatform.wallet.button.request=Demande
exoplatform.wallet.button.requestFunds=Demander des fonds
exoplatform.wallet.button.sendRequest=Envoyer une demande
exoplatform.wallet.button.setWalletPassword=Définir le mot de passe du porte-monnaie
exoplatform.wallet.button.confirm=confirmer
exoplatform.wallet.button.sendRewards=Envoyer des récompenses
exoplatform.wallet.button.deleteAll=Supprimer tout
exoplatform.wallet.button.addNewPool=Ajouter un nouveau pool
exoplatform.wallet.button.view=Afficher
exoplatform.wallet.button.metamask=Metamask

exoplatform.wallet.warn.networkVersion=Mauvais réseau, veuillez basculer vers Polygon
exoplatform.wallet.warn.selectedAddress=Mauvais compte, veuillez sélectionner le compte correspondant
exoplatform.wallet.warn.metamaskDisconnected=Metamask semble déconnecté, veuillez le connecter pour pouvoir interagir avec la blockchain
exoplatform.wallet.warn.metamaskNotInstalled=Metamask n'est pas installé
exoplatform.wallet.warn.installMetamask=Installer Metamask
exoplatform.wallet.warn.connectMetamask=Connecter Metamask
exoplatform.wallet.warn.changeNetwork=Changer de réseau
exoplatform.wallet.warn.changeAccount=Changer de compte

exoplatform.wallet.label.meedsBtnTitle=Créer un porte-monnaie Meeds
exoplatform.wallet.label.internalWallet=Porte-monnaie Meeds
exoplatform.wallet.label.createInternalWallet=Idéal pour démarrer rapidement, votre porte-monnaie Meeds est protégé par un mot de passe que vous seul connaissez
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWallet=Vous avez déjà un compte Metamask. Vous pouvez le connecter à votre profil. Votre porte-monnaie sera alors disponible et géré directement dans Metamask.
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWalletLearnMore=En savoir plus :
exoplatform.wallet.label.metamask.welcomeMessage=Bienvenue dans votre Digital Workplace !\n\nCliquez pour vous connecter et accepter les conditions. Ces actions ne déclencheront pas de transaction blockchain et ne coûteront aucun frais de transaction.\n\nAdresse du porte-monnaie :\n{0} \n\nNonce :\n{1}
exoplatform.wallet.label.metamask.disabledButton=Metamask n'est pas installé
exoplatform.wallet.label.metamask.buttonTitle=Se connecter avec le porte-monnaie Metamask

exoplatform.wallet.metamask.error.transactionFailed=Transaction échouée
exoplatform.wallet.metamask.message.transactionSent=Transaction envoyée
exoplatform.wallet.message.followTransaction=Voir la transaction

wallet.mainCurrency=POL
wallet.mainCurrencySymbol=POL
wallet.addressAlreadyInUse=Adresse déjà utilisée par un autre portefeuille

wallet.administration.title=Portefeuille
wallet.administration.subtitle=Définir le montant à envoyer au nouveau portefeuille
wallet.administration.drawer.title=Configurer le portefeuille
wallet.administration.introduction1=Les paramètres suivants définissent le montant à envoyer au nouveau portefeuille.
wallet.administration.introduction2=Le montant initial de Meeds est une subvention gratuite que vous offrez aux nouveaux utilisateurs afin de les engager dans le système d'échange.
wallet.administration.introduction3=Nous recommandons 10 Meeds pour commencer.
wallet.administration.introduction4=En plus de ce jeton, le gaz {0} sera envoyé à vos utilisateurs pour couvrir les frais de transaction sur le réseau blockchain.
wallet.administration.initialFundsFormLabel=Définir les fonds initiaux
wallet.administration.gas=Gaz
wallet.administration.lowEtherBalance=Veuillez ajouter du gaz pour les transactions
wallet.administration.lowTokenBalance=Veuillez approvisionner votre portefeuille
wallet.administration.meeds=Ɱeeds
wallet.administration.initialFundsMessageLabel=Définir un message à envoyer avec les fonds initiaux
wallet.administration.initialFundsMessagePlaceholder=Entrez un message par défaut à envoyer avec les fonds initiaux
wallet.administration.apply=Appliquer
wallet.administration.cancel=Annuler
wallet.administration.reset=Réinitialiser
wallet.administration.fundWallet=Alimenter le portefeuille
wallet.administration.manageWallet=Gestion du portefeuille
wallet.administration.budgetConfiguration=Distribution des récompenses
wallet.administration.budgetConfiguration.setUp=Définir comment les récompenses sont distribuées aux contributeurs
wallet.administration.budgetConfiguration.points=Points
wallet.administration.budgetConfiguration.setBudget=Définir le budget
wallet.administration.budgetConfiguration.editConfiguration=Modifier la configuration
wallet.administration.budgetConfiguration.periodType.title=Fréquence des récompenses
wallet.administration.budgetConfiguration.timeZone.title=Période de contribution
wallet.administration.budgetConfiguration.threshold.title=Éligibilité minimum
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetFixed.title=Réserve de récompenses
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetPerContributor.title=Budget par contributeur
wallet.administration.budgetConfiguration.deleteConfiguration=Supprimer la configuration
wallet.administration.budgetConfiguration.confirmDeleteConfiguration=Supprimer la configuration du budget ?

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDates=Du lundi au dimanche
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDates=Au cours du mois
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDates=Pendant le trimestre

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDatesTooltip=De {0} à {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDatesTooltip=Du premier jour {0} au dernier jour du mois {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDatesTooltip=Du premier jour {0} au dernier jour du trimestre {1}

wallet.administration.budgetConfiguration.message.confirmDeleteConfiguration=Vous avez demandé à supprimer la configuration du budget. Confirmez-vous la suppression ?
wallet.administration.rewardCard.status.inPeriod=En attente
wallet.administration.rewardCard.status.toReward=A récompenser
wallet.administration.rewardCard.status.noParticipant=Aucun participant à récompenser
wallet.administration.rewardCard.status.rewardsSent=Récompenses envoyées le {0}
wallet.administration.rewardCard.status.setYourBudget=Veuillez d'abord définir votre budget
wallet.administration.rewardCard.label.contributions=Contributions
wallet.administration.cancel.label=Annuler
wallet.administration.confirm.label=Confirmer

wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.title=Définir le budget
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType=Fréquence des récompenses
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType.title=Les récompenses seront distribuées
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone=Fuseau horaire considéré
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone.title=Utilisez ce fuseau horaire pour des périodes de récompense
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.threshold.title=Seuil minimum de récompense
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.amount.title=Budget
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetFixed=Montant fixe
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetPerContributor=Par contributeur
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidThreshold=Veuillez choisir un seuil minimum entre {0} et {1} points.
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidAmount=Veuillez choisir un montant entre {0} et {1} Meeds.

wallet.administration.distributionForecast=Budget prévisionnel
wallet.administration.distributionForecast.subtile=Simulation basée sur les contributions en cours
wallet.administration.distributionForecast.participants=Participants
wallet.administration.distributionForecast.eligibleContributors=Contributeurs éligibles
wallet.administration.distributionForecast.acceptedContributions=Contributions acceptées
wallet.administration.distributionForecast.budget=Budget

wallet.administration.periodType.label.week=Hebdomadaire
wallet.administration.periodType.label.month=Mensuel
wallet.administration.periodType.label.quarter=Trimestriel

wallet.administration.rewardManagement=Historique des récompenses

wallet.administration.rewardDetails.rewardsSent=Aucune contribution à récompenser pour l'instant
wallet.administration.rewardDetails.successfullyProceeded=Réalisé avec succès
wallet.administration.rewardDetails.transactionInProgress=Transaction en cours
wallet.administration.rewardDetails.transactionError=Erreur de transaction
wallet.administration.rewardDetails.sendingProgress=Envoi en cours
wallet.administration.rewardDetails.sendingError=Récompenses non envoyées. Réessayez
wallet.administration.rewardDetails.label.name=Nom
wallet.administration.rewardDetails.label.status=Etat
wallet.administration.rewardDetails.label.points=Points
wallet.administration.rewardDetails.label.rewards=Récompenses
wallet.administration.rewardDetails.label.actions=Actions
wallet.administration.rewardDetails.label.fullName=Nom complet
wallet.administration.rewardDetails.label.address=Adresse
wallet.administration.rewardDetails.label.sentDate=Date d'envoi
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionHash=Preuve de transaction
wallet.administration.rewardDetails.label.reviewContributions=Voir les contributions
wallet.administration.rewardDetails.label.detailRewards=Détail des récompenses
wallet.administration.rewardDetails.label.openTransaction=Voir la transaction
wallet.administration.rewardDetails.label.seeHistory=Voir l'historique
wallet.administration.rewardDetails.label.latestRewardsSent=Dernières récompenses envoyées le :
wallet.administration.rewardDetails.label.rewardsToSend={0} MEED pour {1} points
wallet.administration.rewardDetails.label.reward=Payer
wallet.administration.rewardDetails.label.export=Exporter
wallet.administration.rewardDetails.label.filter=Filtre
wallet.administration.rewardDetails.label.filterRewardList=Filtrer la liste des récompenses
wallet.administration.rewardDetails.label.contributor=Contributeur
wallet.administration.rewardDetails.label.all=Tous
wallet.administration.rewardDetails.label.rewarded=Récompensés
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionError=Erreur de transaction
wallet.administration.rewardDetails.label.toReward=A récompenser
wallet.administration.rewardDetails.label.notEligible=Non éligibles
wallet.administration.rewardDetails.label.resetFilter=Réinitialiser
wallet.administration.label.filter.grantee.searchPlaceholder=Rechercher un contributeur
wallet.administration.label.filter.grantee.placeholder=Filtrer par nom
wallet.administration.label.filter.grantee.noDataLabel=Aucun contributeur trouvé
wallet.administration.rewardDetails.label=Détails des récompenses

wallet.overview.rewards.title=Historique de mon portefeuille
wallet.overview.points=Points
wallet.overview.rewards=Récompenses
wallet.overview.transactions=Activité
