#
# This file is part of the Meeds project (https://meeds.io/).
# Copyright (C) 2020 Meeds Association
# contact@meeds.io
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 3 of the License, or (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
exoplatform.wallet.title.myWallet=Meine Geldbörse
exoplatform.wallet.title.yourWallet=Ihr Wallet
exoplatform.wallet.title.spaceWallet=Raum-Wallet
exoplatform.wallet.title.security=Sicherheit
exoplatform.wallet.title.manageKeys=Sicherheitsschlüssel verwalten
exoplatform.wallet.title.addressQRCode=QR-Code der Adresse
exoplatform.wallet.title.transactions=Transaktionen
exoplatform.wallet.title.adminAccounts=Administratorkonten
exoplatform.wallet.title.tokenInitializationModal=Wallet von {0} initialisieren
exoplatform.wallet.title.sendEtherModalForWallet=Ether an {0} senden
exoplatform.wallet.title.sendEtherModal=Ether senden
exoplatform.wallet.title.sendTokenModalForWallet={0} an {1} senden
exoplatform.wallet.title.sendToken={0} senden
exoplatform.wallet.title.sendMeeds=Meeds senden
exoplatform.wallet.title.disableWalletConfirmationModal=Wallet-Bestätigung deaktivieren
exoplatform.wallet.title.walletAdministration=Wallets-Verwaltung
exoplatform.wallet.title.walletAdministrationTab=Wallets-Verwaltung
exoplatform.wallet.title.initialFundsTab=Anfängliche finanzielle Mittel
exoplatform.wallet.title.sendEtherQRCode=Ether-QR-Code senden
exoplatform.wallet.title.sendTokenQRCode=Transaktions-QR-Code
exoplatform.wallet.title.restoreExistingWalletModal=Existierendes Wallet wiederherstellen
exoplatform.wallet.title.rewardDetailsOfWallet=Belohnungsdetails von {0}
exoplatform.wallet.title.rewardAdministration=Belohnungs-Verwaltung
exoplatform.wallet.title.sendRewardsTab=Belohnungen 
exoplatform.wallet.title.rewardPoolsTab=Pools
exoplatform.wallet.title.rewardConfigurationTab=Konfiguration
exoplatform.wallet.title.adminWalletFunds=Reservefonds
exoplatform.wallet.title.rewardedBalance=Belohnungen
exoplatform.wallet.title.walletBalanceTitle=Geldbörse
exoplatform.wallet.title.backupWalletModal=Sichern Sie Ihr Wallet

exoplatform.wallet.info.pendingInitialization=Fast fertig! Ihre Geldbörse ist einsatzbereit, sobald ein Administrator sie genehmigt hat.
exoplatform.wallet.info.initializationAccessDenied=Wallet-Zugriff wurde verweigert.
exoplatform.wallet.info.addressQRCode=Sie können diese Geldbörsen-Adresse oder diesen QR-Code an andere Benutzer senden, um Ihnen Kryptowährungen zu senden.
exoplatform.wallet.info.initialFundsIntroduction=Mit den folgenden Einstellungen wird der Betrag definiert, der an neu erstellte Geldbörsen gesendet werden soll. {0} anfängliche finanzielle Mittel ist ein kostenloser Zuschuss, den Sie an jeden neuen Benutzer senden können, um ihn zur Nutzung des Systems zu motivieren. Gas ist erforderlich, um die Transaktionsgebühren im Blockchain-Netzwerk zu bezahlen. 
exoplatform.wallet.info.backupWalletRecommendation=Es wird dringend empfohlen, Ihr Wallet zu sichern, bevor Sie mit diesem Vorgang fortfahren
exoplatform.wallet.info.spaceWalletNotCreatedYet=Der Raum-Administrator hat noch kein Wallet für diesen Raum eingerichtet
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart1=Willkommen bei „eXo Wallet“. Die Anwendung ist noch nicht verfügbar. 
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart2=Für weitere Informationen, bitte kontaktieren Sie Ihren Administrator.
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledLink=Erfahren Sie mehr über das Belohnungs-Programm

exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart1=Es wird dringend empfohlen, Ihr Wallet durch Kopieren des folgenden privaten Schlüssels zu sichern.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart2=Bitte bewahren Sie Ihren privaten Schlüssel an einem sicheren Ort auf, an dem niemand auf ihn Zugriff hat. Schreiben Sie ihn beispielsweise auf ein Stück Papier und verstecken Sie es.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart3=Sollte jemand den folgenden Code finden, kann er in den Besitz von Ihren gesamten finanziellen Mitteln kommen.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart4=Geben Sie Ihr Wallet-Passwort ein, um den digitalen Schlüssel anzuzeigen:
exoplatform.wallet.warning.noEnoughFunds=Nicht ausreichend finanzielle Mittel, um Transaktionen zu senden
exoplatform.wallet.warning.noEnoughPrivileges=Sie haben nicht ausreichende Berechtigungen, um die Wallet-Anwendung zu verwenden
exoplatform.wallet.warning.walletDisconnected=Sie können keine Transaktion senden, da Ihr Wallet nicht verbunden ist
exoplatform.wallet.warning.walletDisabled=Wallet für aktuellen Benutzer deaktiviert
exoplatform.wallet.warning.walletReadonly=Wallet ist schreibgeschützt
exoplatform.wallet.warning.walletInitializationFailure=Benutzereinstellungen konnten nicht geladen werden
exoplatform.wallet.warning.networkConnectionFailure=Verbindung zum Netzwerk fehlgeschlagen
exoplatform.wallet.warning.noPrivateKey=Es wurden keine Wallet-Schlüssel gefunden, daher können Sie keine Passwörter verwalten.
exoplatform.wallet.warning.notFoundContractAddress=Die Adresse der neu bereitgestellten Adresse kann nicht gefunden werden
exoplatform.wallet.warning.contractUpgradeError=Fehler beim Auftrags-Upgrade: {0}
exoplatform.wallet.warning.invalidPaymentAmount=Ungültiger Zahlungsbetrag
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentRequest=Leere Zahlungsaufforderung
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentAmount=Leerer Zahlungsbetrag
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentReceiver=Leerer Zahlungsempfänger
exoplatform.wallet.warning.emptyPassword=Leeres Passwort
exoplatform.wallet.warning.wrongPassword=Falsches Passwort
exoplatform.wallet.warning.passwordFieldMandatory=Passwort ist erforderlich
exoplatform.wallet.warning.invalidValueForField=Ungültiger Eingabewert für Feld {0}
exoplatform.wallet.warning.errorSavingSettings=Fehler beim Speichern der Einstellungen
exoplatform.wallet.warning.walletNotConfigured=Bitte konfigurieren Sie Ihr Wallet
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart1=Willkommen auf der Wallets-Verwaltungsoberfläche.
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart2=Als erstes müssen Sie finanzielle Mittel für Ihren Reservefonds anfordern.
exoplatform.wallet.warning.lowEtherAmount=Niedriges Bankguthaben
exoplatform.wallet.warning.lowTokenAmount=Kein {0}
exoplatform.wallet.warning.walletRecipientIsInvalid=das Empfänger-Benutzerkonto ist deaktiviert oder hat noch kein gültiges Wallet
exoplatform.wallet.warning.invalidAddress=Ungültige Adresse
exoplatform.wallet.warning.requiredField=Feld ist erforderlich
exoplatform.wallet.warning.unsufficientFunds=Unzureichende finanzielle Mittel
exoplatform.wallet.warning.invalidReciepientAddress=Ungültiger Empfänger
exoplatform.wallet.warning.invalidAmount=Ungültiger Betrag
exoplatform.wallet.warning.requiredPassword=Passwort-Feld ist obligatorisch
exoplatform.wallet.warning.contractPaused=Der Auftrag „{0}“ wurde angehalten, sodass Sie keine Token senden können
exoplatform.wallet.warning.lowConfiguredTransactionGas=Sie haben ein niedriges Gas von {0} festgelegt, während geschätzt wird, dass die erforderliche Menge an Gas bei {1} liegt.
exoplatform.wallet.warning.atLeast8Chars=Mindestens 8 Zeichen
exoplatform.wallet.warning.passwordNotMatching=Neues Passwort und Bestätigungspasswort stimmen nicht überein
exoplatform.wallet.warning.contractIsMandatory=Bitte wählen Sie einen gültigen Auftrag
exoplatform.wallet.warning.notBackedUpWallet=Ihr Wallet ist noch nicht gesichert
exoplatform.wallet.warning.notSecuredWallet=Ihr Wallet ist noch nicht gesichert
exoplatform.wallet.warning.isReadOnlyMode=wird im schreibgeschützten Modus angezeigt
exoplatform.wallet.warning.notPrivateKey=Im aktuellen Browser wurde kein privater Schlüssel gefunden
exoplatform.wallet.warning.noPluginConfiguration=Belohnungen können nicht berechnet werden, es sind keine Belohnungs-Plugins konfiguriert
exoplatform.wallet.warning.noRewardBudgetConfiguredForPlugin=Belohnungen können nicht berechnet werden, Plugin „{0}“ hat keinen konfigurierten Budget-Typ
exoplatform.wallet.warning.noConfiguredToken=Fehlende Token-Konfiguration
exoplatform.wallet.warning.missingRewardPeriodicity=Es ist keine Belohnungs-Periodizität konfiguriert
exoplatform.wallet.warning.poolNameIsMandatory=Der Pool-Name ist obligatorisch
exoplatform.wallet.warning.poolNameAlreadyExists=Der Pool-Name existiert bereits
exoplatform.wallet.warning.memberDuplicatedInOtherPool=Benutzer {0} ist bereits Mitglied von Pool {1}
exoplatform.wallet.warning.poolMemberDuplicated=Einige Benutzer sind Mitglieder mehrerer Pools. Die Budgetberechnung kann daher falsch sein
exoplatform.wallet.warning.receiverDoesntHaveWallet=Der Empfänger hat kein Wallet
exoplatform.wallet.warning.senderDoesntHaveWallet=Das Wallet des Senders hat keine Adresse
exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=Die Brieftasche des Absenders stimmt nicht mit der derzeit verwendeten Brieftasche überein, bitte aktualisieren Sie die Seite.
exoplatform.wallet.warning.receiverMustBeDifferentFromSender=Sie können keine Meeds Token an sich selber senden.
exoplatform.wallet.warning.errorSimulatingTransaction=Fehler beim Senden der Transaktion, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator
exoplatform.wallet.warning.lowPaymentTransactionFeeError=Für den Zahlungsvorgang ist eine höhere Gebühr erforderlich. Wenden Sie sich an Ihren Administrator
exoplatform.wallet.warning.transactionGenericError=Zahlungsvorgangsfehler: {0}
exoplatform.wallet.warning.errorCheckingPendingTransactionsOnBlockchain=Fehler beim Überprüfen des Status der ausstehenden Transaktion auf der Blockchain

exoplatform.wallet.error.errorRequestingAuthorization=Fehler beim Anfordern der Autorisierung für das Wallet
exoplatform.wallet.error.errorSendingInitializationTransaction=Fehler beim Initialisieren des Wallets {0}
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingBalanceOfWallet=Fehler beim Abrufen des Wallet-Guthabens {0}. Fehler: {1}
exoplatform.wallet.error.errorSavingBackupState=Fehler beim Speichern Ihrer Brieftasche. Bitte kontaktieren Sie Ihren Support
exoplatform.wallet.error.invalidContractAddress=Ungültige Auftrags-Adresse
exoplatform.wallet.error.errorEnablingWallet=Fehler beim Aktivieren des Wallets von {0}
exoplatform.wallet.error.errorDisablingWallet=Fehler beim Deaktivieren des Wallets von {0}
exoplatform.wallet.error.emptySettings=Leere Einstellungen
exoplatform.wallet.error.errorSendingTransaction=Beim Senden der Transaktion ist ein Fehler aufgetreten
exoplatform.wallet.error.accountLoadingError=Fehler beim Laden des Kontos
exoplatform.wallet.error.accountInitializationError=Fehler bei der Kontoinitialisierung
exoplatform.wallet.error.walletNotFound=Ihr Wallet kann nicht gefunden werden
exoplatform.wallet.error.errorCreatingWallet=Fehler beim Erstellen eines neuen Wallets
exoplatform.wallet.error.errorSavingWallet=Fehler beim Speichern des Wallets
exoplatform.wallet.error.errorRequestingFunds=Fehler beim Anfordern von finanziellen Mitteln
exoplatform.wallet.error.errorProceeding=Fehler beim Fortfahren
exoplatform.wallet.error.cantResetWallet=Wallet kann nicht zurückgesetzt werden, da es im aktuellen Browser nicht vorhanden ist
exoplatform.wallet.error.errorSavingRewardSettings=Fehler beim Speichern der Belohnungs-Einstellungen
exoplatform.wallet.error.unknownError=Ein Fehler ist aufgetreten
exoplatform.wallet.error.errorSavingPool=Fehler beim Speichern des Pools, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingPool=Fehler beim Abrufen der Pool-Liste, wenden Sie sich an Ihren Administrator
exoplatform.wallet.error.errorRemovingPool=Fehler beim Entfernen des Pools, wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator
exoplatform.wallet.error.errorListingRewards=Fehler beim Auflisten von Belohnungen
exoplatform.wallet.error.errorCountRewards=Fehler beim Zählen der Belohnungen

exoplatform.wallet.chart.year=Jahr
exoplatform.wallet.chart.month=Monat
exoplatform.wallet.chart.Income=Einkommen
exoplatform.wallet.chart.Outcome=Ausgang

exoplatform.wallet.label.lastTransaction=Letzte Transaktion
exoplatform.wallet.label.totalWalletRewards=Kumulierte Belohnungen
exoplatform.wallet.label.exchanges=Handel
exoplatform.wallet.label.currentBalance=Aktuelles Guthaben
exoplatform.wallet.label.password=Passwort
exoplatform.wallet.label.encryptionKeys=Verschlüsselungsschlüssel
exoplatform.wallet.label.storePrivateKeyOnServer=Schlüssel auf dem Server speichern?
exoplatform.wallet.label.deletePrivateKeyFromServer=Schlüssel vom Server entfernen?
exoplatform.wallet.label.version=Version
exoplatform.wallet.label.timezone=Zeitzone
exoplatform.wallet.label.balance=Guthaben
exoplatform.wallet.label.sellPrice=Verkaufspreis
exoplatform.wallet.label.owner=Eigentümer
exoplatform.wallet.label.recipient=Empfänger
exoplatform.wallet.label.recipientPlaceholder=Einen Benutzer oder Raum auswählen
exoplatform.wallet.label.habilitationLevels=Habilitations-Level
exoplatform.wallet.label.habilitationLevel=Habilitations-Level
exoplatform.wallet.label.habilitationLevelPlaceholder=Wählen Sie einen Wert zwischen 1 und 5
exoplatform.wallet.label.level=Level
exoplatform.wallet.label.adminLevel=Administrator-Level
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfToken=Verkaufspreis von {0}
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfTokenInEther=Verkaufspreis von {0} in Gas token
exoplatform.wallet.label.newTokenOwner=Neuer Inhaber
exoplatform.wallet.label.newTokenOwnerPlaceholder=Wählen Sie einen neuen Inhaber des Auftrags
exoplatform.wallet.label.disapproveAccountPlaceholder=Benutzer oder Raum zum Ablehnen auswählen
exoplatform.wallet.label.approveAccountPlaceholder=Benutzer oder Raum zum Genehmigen auswählen
exoplatform.wallet.label.removeAdminPlaceholder=Administrator-Konto zum Entfernen auswählen
exoplatform.wallet.label.addAdminPlaceholder=Administrator-Konto zum Hinzufügen auswählen
exoplatform.wallet.label.etherInitialFunds=Ausgangsgas
exoplatform.wallet.label.etherInitialFundsPlaceholder=Wählen Sie eine Anzahl von Token aus, die gesendet werden sollen
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFunds={0} anfängliche finanzielle Mittel
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFundsPlaceholder=Wählen Sie eine Anzahl von Token aus, die gesendet werden sollen.
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputLabel=Standardnachricht für anfängliche finanzielle Mittel
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputPlaceholder=Sie können eine Standardnachricht eingeben, die mit anfänglichen finanziellen Mitteln gesendet werden soll
exoplatform.wallet.label.account=Konto
exoplatform.wallet.label.step=Schritt
exoplatform.wallet.label.etherAmount=Betrag
exoplatform.wallet.label.etherAmountPlaceholder=Wählen Sie den zu überweisenden Betrag
exoplatform.wallet.label.tokenAmount={0} Betrag
exoplatform.wallet.label.tokenAmountPlaceholder=Den zu sendenden Betrag {0} festlegen
exoplatform.wallet.label.transactionLabel=Label
exoplatform.wallet.label.transactionLabelPlaceholder=Geben Sie die Bezeichnung für Ihre Transaktion ein
exoplatform.wallet.label.transactionMessage=Nachricht
exoplatform.wallet.label.transactionMessagePlaceholder=Geben Sie eine benutzerdefinierte Nachricht ein, die Sie mit Ihrer Transaktion senden möchten
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessage=Nachricht anfordern
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessagePlaceholder=Sie können eine benutzerdefinierte Nachricht eingeben, die Sie zusammen mit Ihrer Anfrage senden möchten
exoplatform.wallet.label.users=Benutzer
exoplatform.wallet.label.spaces=Räume
exoplatform.wallet.label.admin=Administrator
exoplatform.wallet.label.disabled=Deaktiviert
exoplatform.wallet.label.searchInWalletPlaceholder=Nach Namen, Adressen suchen
exoplatform.wallet.label.searchForWallet=Nach einem Raum oder einer Benutzer-Wallet suchen
exoplatform.wallet.label.All=Alle
exoplatform.wallet.label.disabledWalletsByAdmin=Vom Verwalter deaktivierte Geldbörsen
exoplatform.wallet.label.disabledUsersWallets=Geldbörsen von deaktivierten Nutzern
exoplatform.wallet.label.deletedWallets=Gelöschte Wallets
exoplatform.wallet.label.walletsRequestingPasswordReinitialization=Die Geldbörse fordert ein neues Passworts an
exoplatform.wallet.label.deleted=Gelöscht
exoplatform.wallet.label.deletedIdentity=Gelöschter Benutzer oder Raum
exoplatform.wallet.label.disabledUser=Deaktivierter Benutzer
exoplatform.wallet.label.noWallet=Kein Wallet
exoplatform.wallet.label.disabledWallet=Deaktiviertes Wallet
exoplatform.wallet.label.disabledPool=Deaktiviert
exoplatform.wallet.label.notInitialized=Nicht initialisiert
exoplatform.wallet.label.newWallet=Neues Wallet
exoplatform.wallet.label.modifiedWallet=Geändertes Wallet
exoplatform.wallet.label.DeletedWallet=Gelöschtes Wallet
exoplatform.wallet.label.deniedWallet=Zugriff auf Wallet verweigert
exoplatform.wallet.label.initializationInProgressForWallet=Initialisierung läuft
exoplatform.wallet.label.initializedWallet=Initialisiert
exoplatform.wallet.label.loading=Lade
exoplatform.wallet.label.loadingBalance=Guthaben wird geladen
exoplatform.wallet.label.pools=Pools
exoplatform.wallet.label.name=Name
exoplatform.wallet.label.walletStatus=Wallet-Status
exoplatform.wallet.label.creationDate=Erstelldatum
exoplatform.wallet.label.actions=Aktionen
exoplatform.wallet.label.tokenBalance={0} Guthaben
exoplatform.wallet.label.etherBalance=Gas Kontostand
exoplatform.wallet.label.ethers=Gas
exoplatform.wallet.label.ethereumAddress=Wallet-Adresse
exoplatform.wallet.label.initializationstatus=Initialisierung
exoplatform.wallet.label.existingPassword=Aktuelles Passwort
exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Neues Wallet-Passwort
exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Bestätigung des neuen Passworts
exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Aktuelles Wallet-Passwort
exoplatform.wallet.label.walletPassword=Wallet-Passwort
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Erstellen Sie eine Geldbörse, um Prämien verdienen zu können!
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=Ein MEED ist eine virtuelle Währung, die verwendet wird, um Ihre Aktivitäten in Engagement-Programmen zu belohnen.
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=Diese Geldbörse ermöglicht es Ihnen Ihre Meeds Prämien zu verfolgen. Sie können aber auch Perks kaufen oder mit anderen austauschen.\n
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.perkStore=Vergünstigungen
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.secure=Um Ihre Meeds zu sichern, werden wir: 
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.firstDescription=Sie ein persönliches Passwort aussuchen lassen
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.lastDescription=Sie bitten, dieses Passwort für jeden sensiblen Vorgang einzugeben
exoplatform.wallet.label.exoWalletDescription=Die eXo Geldbörse ist eine Kryptowährungs-Geldbörse, das einen digitalen Kodierungsschlüssel verwendet, um mit einem Blockchain-Netzwerk zu interagieren
exoplatform.wallet.label.walletExistingPasswordPlaceholder=Geben Sie Ihr aktuelles Passwort ein
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholder=Wallet-Passwort eingeben
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholderConfirm=Neues Passwort bestätigen
exoplatform.wallet.label.setWalletPasswordPlaceholder=Wählen Sie Ihr Geldbörsen-Passwort
exoplatform.wallet.label.confirmWalletPasswordPlaceholder=Bestätigen Sie Ihr Geldbörsen-Passwort
exoplatform.wallet.label.transactionsOfWallet=Transaktionen von
exoplatform.wallet.label.transactionsList=Transaktionsliste
exoplatform.wallet.label.myRewards=Meine Prämien
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionsList=Transaktionsliste der Belohnungen
exoplatform.wallet.label.rewardBalance=Guthaben der Belohnungen
exoplatform.wallet.label.transactionFee=Transaktionsgebühr
exoplatform.wallet.label.transactionFeeCheap=Günstig (kann 1 Tag dauern)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeNormal=Normal (kann einige Stunden dauern)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeDynamic=Empfehlenswert
exoplatform.wallet.label.transactionFeeFast=Schnell (ungefähr 1 Minute)
exoplatform.wallet.label.amount=Betrag
exoplatform.wallet.label.amountPlaceholder=Wählen Sie einen zu sendenden Betrag aus
exoplatform.wallet.label.createdContract=Erstellter Auftrag
exoplatform.wallet.label.receivedFrom=Erhalten von
exoplatform.wallet.label.sentTo=Gesendet an
exoplatform.wallet.label.errorReceivedFrom=Fehler beim Empfang von
exoplatform.wallet.label.errorSentTo=Senden an folgende Adresse nicht möglich
exoplatform.wallet.label.by=von
exoplatform.wallet.label.onBehalfOf=im Auftrag von
exoplatform.wallet.label.delegatedFrom=Delegiert von
exoplatform.wallet.label.delegatedTo=Delegiert an
exoplatform.wallet.label.added=hinzugefügt
exoplatform.wallet.label.asAdministratorOnContract=als Administrator für den Auftrag
exoplatform.wallet.label.removed=entfernt
exoplatform.wallet.label.asAdministratorFromContract=als Administrator von dem Auftrag
exoplatform.wallet.label.transferredOwnershipTo=Rechte übertragen an
exoplatform.wallet.label.onContract=gemäß Vertrag
exoplatform.wallet.label.accountOnContract=Konto des Auftrags
exoplatform.wallet.label.pausedContract=pausierter Auftrag
exoplatform.wallet.label.unPausedContract=nicht mehr pausierter Auftrag
exoplatform.wallet.label.modifiedSellPrice=geänderter Verkaufspreis
exoplatform.wallet.label.upgradedDataContract=aktualisierter Datenvertrag
exoplatform.wallet.label.upgradedImplementationContract=aktualisierter Implementierungsvertrag
exoplatform.wallet.label.vestedTokensTo=verliehen an
exoplatform.wallet.label.initializedWalletOf=initialisiertes Wallet von
exoplatform.wallet.label.YourWalletWasInitialized=Ihr Wallet wurde initialisiert
exoplatform.wallet.label.SpaceWalletWasInitialized=Das Raum-Wallet wurde initialisiert
exoplatform.wallet.label.YouWasRewarded=Sie wurden belohnt
exoplatform.wallet.label.rewarded=belohnt
exoplatform.wallet.label.sentEtherToContract=Gas an den Vertrag gesendet
exoplatform.wallet.label.contractTransaction=Auftragsabwicklung
exoplatform.wallet.label.status=Status
exoplatform.wallet.label.issuer=Aussteller
exoplatform.wallet.label.transferredAmount=Überwiesener Betrag
exoplatform.wallet.label.fiatAmount=Ungedeckter Betrag
exoplatform.wallet.label.fromAddress=Absenderadresse
exoplatform.wallet.label.toAddress=Empfängeradresse
exoplatform.wallet.label.contractName=Auftragsname
exoplatform.wallet.label.contractAddress=Auftrags-Adresse
exoplatform.wallet.label.transactionHash=Transaktions-Hash
exoplatform.wallet.label.sentDate=Sendedatum
exoplatform.wallet.label.sendingAttemptCount=Sendeversuche
exoplatform.wallet.label.noRecentTransactions=Keine letzten Transaktionen
exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Im Blockchain Explorer öffnen
exoplatform.wallet.label.copyAddress=Adresse kopieren
exoplatform.wallet.label.editAddressLabel=Beschriftung bearbeiten
exoplatform.wallet.label.moreOptions=Weitere Optionen
exoplatform.wallet.label.period=Zeitraum
exoplatform.wallet.label.rewardsSent=Gesendete Belohnungen
exoplatform.wallet.label.computedRewardsToSend=Berechnete Belohnungen zum Senden
exoplatform.wallet.label.rewardPluginPointDetails={0} {1} verdient
exoplatform.wallet.label.noRewards=Keine Belohnungen
exoplatform.wallet.label.periodicity=Periodizität
exoplatform.wallet.label.computedRewardsDetails=Berechnete Belohnungen
exoplatform.wallet.label.rewardThreshold=Minimaler Grenzwert zur Belohnung von Benutzern
exoplatform.wallet.label.usePools=Pools verwenden
exoplatform.wallet.label.rewardBudgetBy=Das Belohnungsbudget wurde festgelegt
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudget=Mit einem festen Budget
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPlaceholder=Das gesamte feste Budget eingeben
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMember=Mit einem festen Budget pro berechtigtem Mitglied
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMemberPlaceholder=Geben Sie das feste Budget pro berechtigtem Mitglied für den Zeitraum ein
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPoint=Mit einem festen Budget pro Punkt
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPointPlaceholder=Geben Sie das feste Budget pro erworbenem Punkt ein
exoplatform.wallet.label.pleaseCheckRewardConfiguration=Bitte überprüfen Sie die Belohnungs-Konfiguration
exoplatform.wallet.label.noPoolUsers=Benutzer ohne Pools
exoplatform.wallet.label.noPoolUsersDescription=Benutzer ohne zugeordneten Pool
exoplatform.wallet.label.selectPeriodDate=Wählen Sie den Zeitraum
exoplatform.wallet.label.eligibleUsers=Berechtigte Benutzer
exoplatform.wallet.label.totalBudget=Gesamtbudget
exoplatform.wallet.label.sent=Gesendet
exoplatform.wallet.label.total=Gesamt
exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Deaktivierte Benutzer anzeigen
exoplatform.wallet.label.searchRewardWalletsPlaceholder=Suchen Sie nach Namen, Pools und Wallets
exoplatform.wallet.label.noAddress=Keine Adresse
exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Nicht genug verdiente Punkte
exoplatform.wallet.label.amountSent=Betrag gesendet
exoplatform.wallet.label.amountToSend=Zu sendender Betrag
exoplatform.wallet.label.noRewardsForPeriod=Keine Belohnungen für den ausgewählten Zeitraum
exoplatform.wallet.label.displayRewardDetails=Belohnungsdetails anzeigen
exoplatform.wallet.label.transaction=Transaktion
exoplatform.wallet.label.poolName=Pool-Name
exoplatform.wallet.label.poolNamePlaceholder=Pool-Namen eingeben
exoplatform.wallet.label.poolDescription=Beschreibung
exoplatform.wallet.label.poolDescriptionPlaceholder=Pool-Beschreibung
exoplatform.wallet.label.poolSpace=Pool-Raum (optional, Mitglieder dem Pool hinzufügen und Avatar anzeigen)
exoplatform.wallet.label.poolSpacePlaceholder=Geben Sie ein Schlagwort ein, um die Suche nach einem Projektraum zu beginnen.
exoplatform.wallet.label.poolSpaceSearchPlaceholder=Nach einem Raum suchen
exoplatform.wallet.label.poolManager=Pool-Manager
exoplatform.wallet.label.poolManagerPlaceholder=Einen Pool-Manager festlegen
exoplatform.wallet.label.poolManagerSearchPlaceholder=Nach einem Benutzer suchen
exoplatform.wallet.label.rewardPoolMembers=Mitglieder eines Pools belohnen
exoplatform.wallet.label.rewardPoolComputedBudget=Durch Berechnung der Pool-Belohnung aus dem Gesamtbudget
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudget=Durch ein festes Gesamtbudget (nicht aus dem globalen Budget einbehalten)
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudgetByMember=Durch ein festes Budget pro berechtigtem Mitglied (nicht aus dem globalen Budget einbehalten)
exoplatform.wallet.label.poolMembers=Pool-Mitglieder
exoplatform.wallet.label.poolMemberPlaceholder=Neues Mitglied hinzufügen
exoplatform.wallet.label.poolMemberSearchPlaceholder=Nach einem Benutzer suchen
exoplatform.wallet.label.noMembersInPool=Keine Pool-Mitglieder
exoplatform.wallet.label.deletePoolConfirmation=Pool-Bestätigung löschen
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolsUsers=Berechtigte Pool-Nutzer
exoplatform.wallet.label.totalPoolsBudget=Gesamtbudget der Pools
exoplatform.wallet.label.noDescription=Keine Beschreibung
exoplatform.wallet.label.fixedTotalbudget=Festes Gesamtbudget
exoplatform.wallet.label.fixedBudgetPerMember=Festes Budget pro Mitglied
exoplatform.wallet.label.budget=Budget
exoplatform.wallet.label.budgetPerMember=Budget pro Mitglied
exoplatform.wallet.label.computed=Berechnet
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolMembers=Berechtigte Mitglieder
exoplatform.wallet.label.user=Benutzer
exoplatform.wallet.label.space=Raum
exoplatform.wallet.label.to=bis
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionLabel={0} wird während des folgenden Zeitraums mit {1} {2} belohnt: {3} bis {4}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageWithPool=Sie haben {0} {1} für Ihre {2} Punkte im Pool {4} verdient während des Zeitraumes {5} bis {6}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageNoPool=Sie haben {0} {1} für Ihre {2} Punkte in diesem Zeitraum verdient: {4} bis {5}
exoplatform.wallet.label.transactionFailed=Transaktion fehlgeschlagen
exoplatform.wallet.label.transactionReceptionFailed=Transaktion fehlgeschlagen: Es wurden keine {0} empfangen.
exoplatform.wallet.label.transactionSendingFailed=Transaktion fehlgeschlagen: Es wurden keine {0} gesendet. Möglicherweise wurden jedoch Gebühren erhoben.
exoplatform.wallet.label.rewardedForPeriod=Belohnt für den Zeitraum vom {0} - {1}
exoplatform.wallet.label.noRewardsYet=Noch keine Belohnungen erhalten
exoplatform.wallet.label.nextPayEstimation=Nächste Zahlung (geschätzt)
exoplatform.wallet.label.actualPool=Aktueller Pool
exoplatform.wallet.label.rewardedFor=Belohnt für {0} {1}
exoplatform.wallet.label.adminBalanceTooLow=Geringes Guthaben. Bitte fügen Sie mehr Guthaben hinzu.
exoplatform.wallet.label.rewardedAmount=Belohnungen
exoplatform.wallet.label.weekShortPeriod=Woche {0} {1}
exoplatform.wallet.label.monthShortPeriod=Monat {0} {1}
exoplatform.wallet.label.quarterShortPeriod=Quartal {0} {1}
exoplatform.wallet.label.semesterShortPeriod=Halbjahr {0} {1}
exoplatform.wallet.label.yearShortPeriod=Jahr {0}

exoplatform.wallet.message.securityPasswordManagement=Fügen Sie eine zusätzliche Sicherheitsebene hinzu, indem Sie ein dediziertes Passwort für Ihr Wallet verwenden.
exoplatform.wallet.message.encryptionKeysManagement=Schlüssel werden verwendet, um Ihr Wallet zu sichern. Wir können sie für Sie auf dem Server sicher verwahren oder Sie können sie selbst verwalten.
exoplatform.wallet.message.transactionInProgress=Eine Transaktion wird ausgeführt
exoplatform.wallet.message.storePrivateKeyOnServer=Möchten Sie private Schlüssel auf dem Server speichern?
exoplatform.wallet.message.deletePrivateKeyFromServer=Möchten Sie gespeicherte Schlüssel vom Server löschen?
exoplatform.wallet.message.etherInitialFunds=Gas welches an die neu aktivierten Geldbörse gesendet werden soll
exoplatform.wallet.message.disableWalletConfirmation=Möchten Sie das Wallet von {0} {1} deaktivieren?
exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=Um POL zu senden, können Sie diesen QR-Code mit einer anderen Anwendung scannen, die die Generierung von QR-Code-Transaktionen unterstützt.
exoplatform.wallet.message.sendTokenQRCodeMessage=Sie können diesen QR-Code scannen, indem Sie eine andere Anwendung verwenden, die die Generierung von QR-Code-Transaktionen zum Senden von Transaktionen unterstützt
exoplatform.wallet.message.loadingRecentTransactions=Letzte Transaktionen werden geladen
exoplatform.wallet.message.loadingRecentRewards=Letzte Belohnungen werden geladen …
exoplatform.wallet.message.enterPrivateKeyMessage=Bitte geben Sie den privaten Schlüssel für das folgende Wallet ein (Finden Sie Ihren privaten Schlüssel im Abschnitt „Backup“).
exoplatform.wallet.message.importNewPrivateKeyMessage=Dies ist der private Schlüssel zum Importieren einer neuen Wallet-Adresse
exoplatform.wallet.message.transactionExplorerLink=Link zum Transaktions-Explorer
exoplatform.wallet.button.boost=Transaktion beschleunigen
exoplatform.wallet.button.requestAuthorization=Autorisierung anfordern
exoplatform.wallet.button.manageKeys=Sicherheitsschlüssel verwalten
exoplatform.wallet.button.cancel=Abbrechen
exoplatform.wallet.button.send=Senden
exoplatform.wallet.button.sendfunds=Finanzielle Mittel senden
exoplatform.wallet.button.edit=Bearbeiten
exoplatform.wallet.button.ok=Ok
exoplatform.wallet.button.yes=JA
exoplatform.wallet.button.no=NEIN
exoplatform.wallet.button.save=Speichern
exoplatform.wallet.button.qrCode=QR-Code
exoplatform.wallet.button.refresh=Aktualisieren
exoplatform.wallet.button.resend=Erneut senden
exoplatform.wallet.button.sendEther=Gas senden
exoplatform.wallet.button.sendToken={0} senden
exoplatform.wallet.button.disableWallet=Wallet deaktivieren
exoplatform.wallet.button.enableWallet=Wallet aktivieren
exoplatform.wallet.button.disable=Deaktivieren
exoplatform.wallet.button.enable=Aktivieren
exoplatform.wallet.button.loadMore=Mehr laden
exoplatform.wallet.button.initializeWallet=Wallet initialisieren
exoplatform.wallet.button.delete=Löschen
exoplatform.wallet.button.close=Schließen
exoplatform.wallet.button.refreshWallet=Wallet neu laden
exoplatform.wallet.button.security=Sicherheit
exoplatform.wallet.button.keepMyKeysSafeOnServer=Meinen Sicherheitsschlüssel sicher auf dem Server speichern
exoplatform.wallet.button.resetWalletPassword=Wallet-Passwort zurücksetzen
exoplatform.wallet.button.upgrade=Upgrade
exoplatform.wallet.button.upgradeContract={0} upgraden
exoplatform.wallet.button.loadFromBlockchain=Aus der Blockchain laden
exoplatform.wallet.button.setSellPrice=Verkaufspreis festlegen
exoplatform.wallet.button.pauseContract=Auftrag pausieren
exoplatform.wallet.button.unPauseContract=Auftrag nicht mehr pausieren
exoplatform.wallet.button.disapproveAccount=Konto ablehnen
exoplatform.wallet.button.approveAccount=Konto genehmigen
exoplatform.wallet.button.removeAdmin=Administrator entfernen
exoplatform.wallet.button.addAdmin=Administrator hinzufügen
exoplatform.wallet.button.backupWallet=Wallet sichern
exoplatform.wallet.button.backedUp=Wurde gesichert
exoplatform.wallet.button.displayPrivateKey=Privaten Schlüssel anzeigen
exoplatform.wallet.button.createNewWallet=Neue Geldbörse erstellen
exoplatform.wallet.button.restoreWallet=Wallet wiederherstellen
exoplatform.wallet.button.import=Importieren
exoplatform.wallet.button.request=Anfrage
exoplatform.wallet.button.requestFunds=Finanzielle Mittel anfordern
exoplatform.wallet.button.sendRequest=Anfrage senden
exoplatform.wallet.button.setWalletPassword=Wallet-Passwort festlegen
exoplatform.wallet.button.confirm=bestätigen
exoplatform.wallet.button.sendRewards=Belohnungen senden
exoplatform.wallet.button.deleteAll=Alles löschen
exoplatform.wallet.button.addNewPool=Einen neuen Pool hinzufügen
exoplatform.wallet.button.view=Einstellung
exoplatform.wallet.button.metamask=Metamask

exoplatform.wallet.warn.networkVersion=Falsches Netzwerk, bitte wechseln Sie zu Polygon
exoplatform.wallet.warn.selectedAddress=Falsches Konto, bitte wählen Sie das richtige Konto
exoplatform.wallet.warn.metamaskDisconnected=Sie haben keine Verbindung zu Metamask. Bitte verbinden Sie sich, um mit der Blockchain interagieren zu können.
exoplatform.wallet.warn.metamaskNotInstalled=Metamask ist nicht installiert
exoplatform.wallet.warn.installMetamask=Metamask installieren
exoplatform.wallet.warn.connectMetamask=Metamask verbinden
exoplatform.wallet.warn.changeNetwork=Netzwerk wechseln
exoplatform.wallet.warn.changeAccount=Konto wechseln

exoplatform.wallet.label.meedsBtnTitle=Meeds Geldbörse erstellen
exoplatform.wallet.label.internalWallet=Meeds Geldbörse
exoplatform.wallet.label.createInternalWallet=Ihre Meeds Geldbörse wird durch ein Passwort geschützt, das nur Ihnen bekannt ist.
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWallet=Sie haben bereits ein Metamask-Konto. Sie können es mit eXo verbinden. Ihre Geldbörse wird dann verfügbar und direkt in Metamask verwaltet.
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWalletLearnMore=Weitere Informationen:
exoplatform.wallet.label.metamask.welcomeMessage=Willkommen auf dem digitalen Arbeitsplatz \n\nKlicken Sie auf Anmelden und akzeptieren Sie Bedingungen Ihres digitalen Arbeitsplatzes. Diese Aktion löst keine Blockchain-Transaktion und keine Gebühren aus. \n\nGeldbörsen-Adresse: \n{0} \n\nNonce: \n{1}
exoplatform.wallet.label.metamask.disabledButton=Metamask ist nicht installiert
exoplatform.wallet.label.metamask.buttonTitle=Mit Metamask Geldbörse verbinden

exoplatform.wallet.metamask.error.transactionFailed=Transaktion fehlgeschlagen
exoplatform.wallet.metamask.message.transactionSent=Transaktion gesendet
exoplatform.wallet.message.followTransaction={0} Link, um Ihrer Transaktion zu folgen

wallet.mainCurrency=POL
wallet.mainCurrencySymbol=POL
wallet.addressAlreadyInUse=Adresse wird bereits von einer anderen Geldbörse verwendet

wallet.administration.title=Geldbörse
wallet.administration.subtitle=Definieren Sie den zu sendenden Betrag an die neue Geldbörse
wallet.administration.drawer.title=Brieftasche einrichten
wallet.administration.introduction1=Die folgenden Parameter legen den Betrag fest, der an eine neue Geldbörse gesendet werden soll.
wallet.administration.introduction2=Die initiale Meeds Token Anzahl ist ein kostenloser Zuschuss für neue Benutzer, um sie in das Austauschsystem einzubinden.
wallet.administration.introduction3=Wir empfehlen mit 10 Meeds zu starten.
wallet.administration.introduction4=Zusätzlich zu diesem Token wird {0} Gas an Ihre Benutzer gesendet, um die Transaktionsgebühren im Blockchain Netzwerk abzudecken.
wallet.administration.initialFundsFormLabel=Startguthaben definieren
wallet.administration.gas=Gas
wallet.administration.lowEtherBalance=Bitte Gas für Transaktionen hinzufügen
wallet.administration.lowTokenBalance=Bitte laden Sie Ihre Brieftasche ein
wallet.administration.meeds=Ɱeeds
wallet.administration.initialFundsMessageLabel=Setze eine Nachricht zum Senden von Startkapital fest
wallet.administration.initialFundsMessagePlaceholder=Geben Sie eine Standardnachricht ein, die mit dem Startkapital versandt werden soll
wallet.administration.apply=Anwenden
wallet.administration.cancel=Abbrechen
wallet.administration.reset=Zurücksetzen
wallet.administration.fundWallet=Geldbörse
wallet.administration.manageWallet=Brieftasche Einstellungen
wallet.administration.budgetConfiguration=Übersicht der Prämienverteilung
wallet.administration.budgetConfiguration.setUp=Legen Sie fest, wie Belohnungen an Beitragende verteilt werden
wallet.administration.budgetConfiguration.points=Punkte
wallet.administration.budgetConfiguration.setBudget=Prämien konfigurieren
wallet.administration.budgetConfiguration.editConfiguration=Konfiguration bearbeiten
wallet.administration.budgetConfiguration.periodType.title=Prämien-Frequenz
wallet.administration.budgetConfiguration.timeZone.title=Beitragszeiträume
wallet.administration.budgetConfiguration.threshold.title=Mindestvoraussetzung
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetFixed.title=Prämienpool
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetPerContributor.title=Budget pro Beitragender
wallet.administration.budgetConfiguration.deleteConfiguration=Konfiguration löschen
wallet.administration.budgetConfiguration.confirmDeleteConfiguration=Budgetkonfiguration löschen?

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDates=Von Montag bis Sonntag
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDates=Im Laufe des Monats
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDates=Im Laufe des Quartals

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDatesTooltip=Von {0} bis {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDatesTooltip=Vom ersten Tag des Monats {0} bis zum letzten Tag des Monats {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDatesTooltip=Vom ersten Tag des Quartals {0} bis zum letzten Tag des Quartals {1}

wallet.administration.budgetConfiguration.message.confirmDeleteConfiguration=Sie haben angefordert, die Budgetkonfiguration zu löschen. Bestätigen Sie das Löschen?
wallet.administration.rewardCard.status.inPeriod=Warten auf das Ende des Zeitraums
wallet.administration.rewardCard.status.toReward=belohnen
wallet.administration.rewardCard.status.noParticipant=Kein Teilnehmer zu belohnen
wallet.administration.rewardCard.status.rewardsSent=Belohnungen gesendet am {0}
wallet.administration.rewardCard.status.setYourBudget=Bitte legen Sie zuerst Ihr Budget fest
wallet.administration.rewardCard.label.contributions=Beiträge
wallet.administration.cancel.label=Abbrechen
wallet.administration.confirm.label=Bestätigen

wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.title=Prämien konfigurieren
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType=Prämien-Frequenz
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType.title=Prämien werden verteilt
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone=Beitragszeitzone
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone.title=Diese Zeitzone für Prämien verwenden
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.threshold.title=Minimaler Schwellenwert 
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.amount.title=Budget
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetFixed=Fester Betrag
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetPerContributor=Pro Beitragenden
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidThreshold=Bitte wählen Sie einen Schwellenwert zwischen {0} und {1} Punkten.
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidAmount=Bitte wählen Sie einen Betrag zwischen {0} und {1} Meeds.

wallet.administration.distributionForecast=Übersicht der Prämienverteilung
wallet.administration.distributionForecast.subtile=Simulation, basierend auf aktuellen Beiträgen
wallet.administration.distributionForecast.participants=Teilnehmer
wallet.administration.distributionForecast.eligibleContributors=Berechtigte Mitwirkende
wallet.administration.distributionForecast.acceptedContributions=Akzeptierte Beiträge
wallet.administration.distributionForecast.budget=Prämien Pool

wallet.administration.periodType.label.week=Wöchentlich
wallet.administration.periodType.label.month=Monatlich
wallet.administration.periodType.label.quarter=Vierteljährlich

wallet.administration.rewardManagement=Prämienhistorie

wallet.administration.rewardDetails.rewardsSent=Es stehen noch keine Beiträge zur Belohnung zur Verfügung
wallet.administration.rewardDetails.successfullyProceeded=Erfolgreich bearbeitet
wallet.administration.rewardDetails.transactionInProgress=Transaktion wird durchgeführt
wallet.administration.rewardDetails.transactionError=Transaktionsfehler
wallet.administration.rewardDetails.sendingProgress=Versand läuft
wallet.administration.rewardDetails.sendingError=Prämien wurden nicht gesendet. Versuchen Sie es erneut
wallet.administration.rewardDetails.label.name=Name
wallet.administration.rewardDetails.label.status=Status
wallet.administration.rewardDetails.label.points=Punkte
wallet.administration.rewardDetails.label.rewards=Prämien
wallet.administration.rewardDetails.label.actions=Aktionen
wallet.administration.rewardDetails.label.fullName=Vor- und Nachname
wallet.administration.rewardDetails.label.address=Adresse
wallet.administration.rewardDetails.label.sentDate=Versanddatum
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionHash=Transaktions-Hash
wallet.administration.rewardDetails.label.reviewContributions=Beiträge überprüfen
wallet.administration.rewardDetails.label.detailRewards=Prämiendetails
wallet.administration.rewardDetails.label.openTransaction=Transaktion öffnen
wallet.administration.rewardDetails.label.seeHistory=Historie anzeigen
wallet.administration.rewardDetails.label.latestRewardsSent=Neueste Prämien gesendet am:
wallet.administration.rewardDetails.label.rewardsToSend={0} MEED für {1} Punkte
wallet.administration.rewardDetails.label.reward=Prämie
wallet.administration.rewardDetails.label.export=Exportieren
wallet.administration.rewardDetails.label.filter=Filtern
wallet.administration.rewardDetails.label.filterRewardList=Belohnungsliste filtern
wallet.administration.rewardDetails.label.contributor=Mitwirkende(r)
wallet.administration.rewardDetails.label.all=Alle
wallet.administration.rewardDetails.label.rewarded=Prämiert
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionError=Transaktionsfehler
wallet.administration.rewardDetails.label.toReward=Zu Belohnen
wallet.administration.rewardDetails.label.notEligible=Nicht berechtigt
wallet.administration.rewardDetails.label.resetFilter=Zurücksetzen
wallet.administration.label.filter.grantee.searchPlaceholder=Suche nach einem Mitwirkenden
wallet.administration.label.filter.grantee.placeholder=Nach Name filtern
wallet.administration.label.filter.grantee.noDataLabel=Kein Mitwirkender gefunden
wallet.administration.rewardDetails.label=Belohnungsdetails

wallet.overview.rewards.title=Mein Geldbörsen-Verlauf
wallet.overview.points=Punkte
wallet.overview.rewards=Prämien
wallet.overview.transactions=Aktivität
