#
# This file is part of the Meeds project (https://meeds.io/).
# Copyright (C) 2020 Meeds Association
# contact@meeds.io
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
# License as published by the Free Software Foundation; either
# version 3 of the License, or (at your option) any later version.
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public License
# along with this program; if not, write to the Free Software Foundation,
# Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
#
exoplatform.wallet.title.myWallet=Moj novčanik
exoplatform.wallet.title.yourWallet=Vaš novčanik
exoplatform.wallet.title.spaceWallet=Svemirski novčanik
exoplatform.wallet.title.security=Sigurnost
exoplatform.wallet.title.manageKeys=Upravljanje ključevima
exoplatform.wallet.title.addressQRCode=QR kod adrese
exoplatform.wallet.title.transactions=Transakcije
exoplatform.wallet.title.adminAccounts=Administratorski računi
exoplatform.wallet.title.tokenInitializationModal=Inicijaliziraj novčanik od {0}
exoplatform.wallet.title.sendEtherModalForWallet=Pošalji plin na {0}
exoplatform.wallet.title.sendEtherModal=Pošalji plin
exoplatform.wallet.title.sendTokenModalForWallet=Pošalji {0} korisniku {1}
exoplatform.wallet.title.sendToken=Pošalji {0}
exoplatform.wallet.title.sendMeeds=Pošalji Meedsa
exoplatform.wallet.title.disableWalletConfirmationModal=Onemogući potvrdu novčanika
exoplatform.wallet.title.walletAdministration=Administracija novčanika
exoplatform.wallet.title.walletAdministrationTab=Administracija novčanika
exoplatform.wallet.title.initialFundsTab=Početna sredstva
exoplatform.wallet.title.sendEtherQRCode=QR kod za slanje plina
exoplatform.wallet.title.sendTokenQRCode=QR kod transakcije
exoplatform.wallet.title.restoreExistingWalletModal=Vratite postojeći novčanik
exoplatform.wallet.title.rewardDetailsOfWallet=Pojedinosti o nagradi {0}
exoplatform.wallet.title.rewardAdministration=Administracija nagrada
exoplatform.wallet.title.sendRewardsTab=Nagrada
exoplatform.wallet.title.rewardPoolsTab=Bazeni
exoplatform.wallet.title.rewardConfigurationTab=Konfiguracija
exoplatform.wallet.title.adminWalletFunds=Rezervni fond
exoplatform.wallet.title.rewardedBalance=Nagrada
exoplatform.wallet.title.walletBalanceTitle=Novčanik
exoplatform.wallet.title.backupWalletModal=Sigurnosno kopirajte svoj novčanik

exoplatform.wallet.info.pendingInitialization=Skoro gotovo! Vaš će novčanik biti spreman za korištenje kada primite početna sredstva.
exoplatform.wallet.info.initializationAccessDenied=Pristup novčaniku je odbijen.
exoplatform.wallet.info.addressQRCode=Možete podijeliti ovu adresu ili QR kod kako biste primali kriptovalute u svoj novčanik.
exoplatform.wallet.info.initialFundsIntroduction=Sljedeći parametri definiraju iznos za slanje u nove portfelje. Početna količina od {0} besplatna je potpora koju nudite novim korisnicima kako biste ih uključili u sustav razmjene. Plin je neophodan za cov
exoplatform.wallet.info.backupWalletRecommendation=Toplo se preporučuje da napravite sigurnosnu kopiju svog novčanika prije nastavka ove operacije
exoplatform.wallet.info.spaceWalletNotCreatedYet=Administrator prostora još nije postavio novčanik za ovaj prostor
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart1=Dobro došli u "eXo novčanik". Aplikacija još nije dostupna. 
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledPart2=Za više informacija obratite se svom administratoru.
exoplatform.wallet.info.walletApplicationDisabledLink=Saznajte više o programu nagrađivanja

exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart1=Preporučljivo je osigurati svoj novčanik kopiranjem sljedećeg privatnog ključa.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart2=Čuvajte svoj privatni ključ na sigurnom mjestu gdje ga nitko drugi ne može dobiti. Napišite to na komad papira i sakrijte npr.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart3=Ako bi netko pronašao sljedeći kod, mogao bi posjedovati sva vaša sredstva.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart4=Unesite lozinku novčanika za prikaz digitalnog ključa:
exoplatform.wallet.warning.noEnoughFunds=Nema dovoljno sredstava za slanje transakcija
exoplatform.wallet.warning.noEnoughPrivileges=Nemate dovoljno privilegija za korištenje aplikacije Novčanik
exoplatform.wallet.warning.walletDisconnected=Ne možete poslati transakciju jer je vaš novčanik isključen
exoplatform.wallet.warning.walletDisabled=Novčanik je onemogućen za trenutnog korisnika
exoplatform.wallet.warning.walletReadonly=Novčanik je u stanju samo za čitanje
exoplatform.wallet.warning.walletInitializationFailure=Učitavanje korisničkih postavki nije uspjelo
exoplatform.wallet.warning.networkConnectionFailure=Povezivanje s mrežom nije uspjelo
exoplatform.wallet.warning.noPrivateKey=Nisu pronađeni ključevi novčanika, stoga ne možete upravljati lozinkama.
exoplatform.wallet.warning.notFoundContractAddress=Ne mogu pronaći adresu novouvedene adrese
exoplatform.wallet.warning.contractUpgradeError=Pogreška tijekom nadogradnje ugovora: {0}
exoplatform.wallet.warning.invalidPaymentAmount=Nevažeći iznos plaćanja
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentRequest=Prazan zahtjev za plaćanje
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentAmount=Prazan iznos uplate
exoplatform.wallet.warning.emptyPaymentReceiver=Prazan primatelj plaćanja
exoplatform.wallet.warning.emptyPassword=Prazna lozinka
exoplatform.wallet.warning.wrongPassword=Pogrešna lozinka
exoplatform.wallet.warning.passwordFieldMandatory=Lozinka je obavezna
exoplatform.wallet.warning.invalidValueForField=Y
exoplatform.wallet.warning.errorSavingSettings=Pogreška pri spremanju postavki
exoplatform.wallet.warning.walletNotConfigured=Molimo konfigurirajte svoj novčanik
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart1=Dobrodošli u administrativno sučelje novčanika.
exoplatform.wallet.warning.adminWalletNotInitializedPart2=Prvo što trebate učiniti je zatražiti sredstva za svoj rezervni fond.
exoplatform.wallet.warning.lowEtherAmount=Nizak bankovni saldo
exoplatform.wallet.warning.lowTokenAmount=Ne {0}
exoplatform.wallet.warning.walletRecipientIsInvalid=korisnički račun primatelja je onemogućen ili još nema važeći novčanik
exoplatform.wallet.warning.invalidAddress=Nevažeća adresa
exoplatform.wallet.warning.requiredField=Polje je obavezno
exoplatform.wallet.warning.unsufficientFunds=Nedovoljno sredstava
exoplatform.wallet.warning.invalidReciepientAddress=Nevažeći primatelj
exoplatform.wallet.warning.invalidAmount=Nevažeći iznos
exoplatform.wallet.warning.requiredPassword=Polje za lozinku je obavezno
exoplatform.wallet.warning.contractPaused=Ugovor '{0}' je pauziran, stoga nećete moći slati tokene
exoplatform.wallet.warning.lowConfiguredTransactionGas=Postavili ste nizak plin {0} dok je procjena potrebnog plina {1}
exoplatform.wallet.warning.atLeast8Chars=Najmanje 8 znakova
exoplatform.wallet.warning.passwordNotMatching=Lozinka i lozinka za potvrdu se ne podudaraju.
exoplatform.wallet.warning.contractIsMandatory=Odaberite važeći ugovor
exoplatform.wallet.warning.notBackedUpWallet=Vaš novčanik još nije sigurnosno kopiran
exoplatform.wallet.warning.notSecuredWallet=Vaš novčanik još nije osiguran
exoplatform.wallet.warning.isReadOnlyMode=prikazuje se u načinu samo za čitanje
exoplatform.wallet.warning.notPrivateKey=U trenutnom pregledniku nije pronađen privatni ključ
exoplatform.wallet.warning.noPluginConfiguration=Nije moguće izračunati nagrade, nijedan dodatak za nagradu nije konfiguriran
exoplatform.wallet.warning.noRewardBudgetConfiguredForPlugin=Ne mogu izračunati nagrade, dodatak '{0}' nema konfiguriranu vrstu proračuna
exoplatform.wallet.warning.noConfiguredToken=Nedostaje konfiguracija tokena
exoplatform.wallet.warning.missingRewardPeriodicity=Nije konfigurirana periodičnost nagrađivanja
exoplatform.wallet.warning.poolNameIsMandatory=Naziv bazena je obavezan
exoplatform.wallet.warning.poolNameAlreadyExists=Naziv bazena već postoji
exoplatform.wallet.warning.memberDuplicatedInOtherPool=Korisnik {0} već je član grupe {1}
exoplatform.wallet.warning.poolMemberDuplicated=Neki su korisnici članovi više skupova, izračunavanje proračuna moglo bi biti pogrešno
exoplatform.wallet.warning.receiverDoesntHaveWallet=Prijemnik nema novčanik
exoplatform.wallet.warning.senderDoesntHaveWallet=Novčanik pošiljatelja nema adresu
exoplatform.wallet.warning.incoherentSenderWallet=Pošiljateljev novčanik nije u skladu s trenutačno korištenim novčanikom, osvježite stranicu.
exoplatform.wallet.warning.receiverMustBeDifferentFromSender=Ne možete poslati Meedsa sebi.
exoplatform.wallet.warning.errorSimulatingTransaction=Pogreška pri slanju transakcije, kontaktirajte svog administratora
exoplatform.wallet.warning.lowPaymentTransactionFeeError=Transakcija plaćanja zahtijeva veću naknadu, obratite se svom administratoru
exoplatform.wallet.warning.transactionGenericError=Pogreška transakcije plaćanja: {0}
exoplatform.wallet.warning.errorCheckingPendingTransactionsOnBlockchain=Pogreška pri provjeri statusa transakcije na čekanju na blockchainu

exoplatform.wallet.error.errorRequestingAuthorization=Pogreška prilikom traženja autorizacije za novčanik
exoplatform.wallet.error.errorSendingInitializationTransaction=Pogreška pri pokretanju novčanika {0}
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingBalanceOfWallet=Pogreška pri dohvaćanju stanja novčanika {0}. Greška: {1}
exoplatform.wallet.error.errorSavingBackupState=Pogreška prilikom spremanja novčanika, kontaktirajte svog administratora
exoplatform.wallet.error.invalidContractAddress=Nevažeća ugovorna adresa
exoplatform.wallet.error.errorEnablingWallet=Pogreška prilikom omogućavanja novčanika {0}
exoplatform.wallet.error.errorDisablingWallet=Pogreška prilikom onemogućavanja novčanika {0}
exoplatform.wallet.error.emptySettings=Prazne postavke
exoplatform.wallet.error.errorSendingTransaction=Došlo je do pogreške prilikom slanja transakcije
exoplatform.wallet.error.accountLoadingError=Greška pri učitavanju računa
exoplatform.wallet.error.accountInitializationError=Greška pri pokretanju računa
exoplatform.wallet.error.walletNotFound=Ne mogu pronaći vaš novčanik
exoplatform.wallet.error.errorCreatingWallet=Pogreška pri izradi novog novčanika
exoplatform.wallet.error.errorSavingWallet=Pogreška prilikom spremanja novčanika
exoplatform.wallet.error.errorRequestingFunds=Pogreška pri traženju sredstava
exoplatform.wallet.error.errorProceeding=Pogreška tijekom nastavka
exoplatform.wallet.error.cantResetWallet=Nije moguće poništiti novčanik jer ne postoji u trenutnom pregledniku
exoplatform.wallet.error.errorSavingRewardSettings=Pogreška prilikom spremanja postavki nagrade
exoplatform.wallet.error.unknownError=Došlo je do pogreške
exoplatform.wallet.error.errorSavingPool=Pogreška pri spremanju skupa, obratite se svom administratoru
exoplatform.wallet.error.errorRetrievingPool=Pogreška pri dobivanju popisa bazena, obratite se svom administratoru
exoplatform.wallet.error.errorRemovingPool=Pogreška prilikom uklanjanja bazena, kontaktirajte svog administratora
exoplatform.wallet.error.errorListingRewards=Pogreška u popisu nagrada
exoplatform.wallet.error.errorCountRewards=Pogreška pri brojanju nagrada

exoplatform.wallet.chart.year=Godina
exoplatform.wallet.chart.month=Mjesec
exoplatform.wallet.chart.Income=Prihod
exoplatform.wallet.chart.Outcome=Ishod

exoplatform.wallet.label.lastTransaction=Zadnja transakcija
exoplatform.wallet.label.totalWalletRewards=Kumulirane nagrade
exoplatform.wallet.label.exchanges=Trgovina
exoplatform.wallet.label.currentBalance=Trenutno stanje
exoplatform.wallet.label.password=Lozinka
exoplatform.wallet.label.encryptionKeys=Ključevi za šifriranje
exoplatform.wallet.label.storePrivateKeyOnServer=Spremiti ključeve na poslužitelj?
exoplatform.wallet.label.deletePrivateKeyFromServer=Ukloniti ključeve s poslužitelja?
exoplatform.wallet.label.version=Verzija
exoplatform.wallet.label.timezone=Vremenska zona
exoplatform.wallet.label.balance=Saldo
exoplatform.wallet.label.sellPrice=Prodajna cijena
exoplatform.wallet.label.owner=Vlasnik
exoplatform.wallet.label.recipient=Primatelj
exoplatform.wallet.label.recipientPlaceholder=Odaberite korisnika ili prostor
exoplatform.wallet.label.habilitationLevels=Razine habilitacije
exoplatform.wallet.label.habilitationLevel=Stupanj habilitacije
exoplatform.wallet.label.habilitationLevelPlaceholder=Odaberite vrijednost između 1 i 5
exoplatform.wallet.label.level=Razina
exoplatform.wallet.label.adminLevel=Administratorska razina
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfToken=Prodajna cijena od {0}
exoplatform.wallet.label.sellPriceOfTokenInEther=Prodajna cijena od {0} u plinskim žetonima
exoplatform.wallet.label.newTokenOwner=Novi vlasnik
exoplatform.wallet.label.newTokenOwnerPlaceholder=Odaberite novog vlasnika ugovora
exoplatform.wallet.label.disapproveAccountPlaceholder=Odaberite korisnika ili prostor za odbijanje
exoplatform.wallet.label.approveAccountPlaceholder=Odaberite korisnika ili prostor za odobrenje
exoplatform.wallet.label.removeAdminPlaceholder=Odaberite administratorski račun za uklanjanje
exoplatform.wallet.label.addAdminPlaceholder=Odaberite administratorski račun za dodavanje
exoplatform.wallet.label.etherInitialFunds=Početni plin
exoplatform.wallet.label.etherInitialFundsPlaceholder=Odaberite količinu tokena za slanje
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFunds={0} početni fond
exoplatform.wallet.label.tokenInitialFundsPlaceholder=Odaberite iznos za slanje
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputLabel=Zadana poruka o početnim sredstvima
exoplatform.wallet.label.initialFundsMessageInputPlaceholder=Možete unijeti zadanu poruku za slanje s početnim sredstvima
exoplatform.wallet.label.account=Račun
exoplatform.wallet.label.step=Korak
exoplatform.wallet.label.etherAmount=Iznositi
exoplatform.wallet.label.etherAmountPlaceholder=Postavite iznos za slanje
exoplatform.wallet.label.tokenAmount={0} iznos
exoplatform.wallet.label.tokenAmountPlaceholder=Postavite iznos od {0} za slanje
exoplatform.wallet.label.transactionLabel=Označiti
exoplatform.wallet.label.transactionLabelPlaceholder=Unesite oznaku za svoju transakciju
exoplatform.wallet.label.transactionMessage=Poruka
exoplatform.wallet.label.transactionMessagePlaceholder=Unesite prilagođenu poruku koju želite poslati uz svoju transakciju
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessage=Poruka zahtjeva
exoplatform.wallet.label.requestFundsMessagePlaceholder=Možete unijeti prilagođenu poruku koju želite poslati sa svojim zahtjevom
exoplatform.wallet.label.users=Korisnici
exoplatform.wallet.label.spaces=Mjesta
exoplatform.wallet.label.admin=administrator
exoplatform.wallet.label.disabled=Onemogućeno
exoplatform.wallet.label.searchInWalletPlaceholder=Traži po imenu, adresi
exoplatform.wallet.label.searchForWallet=Potražite prostor ili korisnički novčanik
exoplatform.wallet.label.All=Sve
exoplatform.wallet.label.disabledWalletsByAdmin=Administrator je onemogućio novčanike
exoplatform.wallet.label.disabledUsersWallets=Novčanici korisnika s invaliditetom
exoplatform.wallet.label.deletedWallets=Izbrisani novčanici
exoplatform.wallet.label.walletsRequestingPasswordReinitialization=Novčanici traže ponovnu inicijalizaciju lozinke
exoplatform.wallet.label.deleted=Izbrisano
exoplatform.wallet.label.deletedIdentity=Izbrisan korisnik ili prostor
exoplatform.wallet.label.disabledUser=Deaktiviran korisnik
exoplatform.wallet.label.noWallet=Bez novčanika
exoplatform.wallet.label.disabledWallet=Onesposobljeni novčanik
exoplatform.wallet.label.disabledPool=Onemogućeno
exoplatform.wallet.label.notInitialized=Nije inicijalizirano
exoplatform.wallet.label.newWallet=Novi novčanik
exoplatform.wallet.label.modifiedWallet=Modificirani novčanik
exoplatform.wallet.label.DeletedWallet=Izbrisan novčanik
exoplatform.wallet.label.deniedWallet=Pristup novčaniku odbijen
exoplatform.wallet.label.initializationInProgressForWallet=Inicijalizacija u tijeku
exoplatform.wallet.label.initializedWallet=Inicijalizirano
exoplatform.wallet.label.loading=Učitavanje
exoplatform.wallet.label.loadingBalance=Stanje učitavanja
exoplatform.wallet.label.pools=Bazeni
exoplatform.wallet.label.name=Uredite cilj
exoplatform.wallet.label.walletStatus=Status novčanika
exoplatform.wallet.label.creationDate=Datum stvaranja
exoplatform.wallet.label.actions=Radnje
exoplatform.wallet.label.tokenBalance=Stanje {0}
exoplatform.wallet.label.etherBalance=Bilanca plina
exoplatform.wallet.label.ethers=Plin
exoplatform.wallet.label.ethereumAddress=Adresa novčanika
exoplatform.wallet.label.initializationstatus=Inicijalizacija
exoplatform.wallet.label.existingPassword=Trenutna lozinka
exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Nova lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Potvrda nove lozinke
exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Trenutna lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPassword=Lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation=Napravite novčanik da počnete zarađivati nagrade!
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.description=MEED is a currency token used to reward your activity in engagement campaigns.
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.spendDescription=Ova aplikacija za novčanik prati vaše Meedove, omogućuje vam kupnju pogodnosti ili razmjenu s drugima. 
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.perkStore=povlastice
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.secure=Kako bismo osigurali vaše Meedove, mi ćemo: 
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.firstDescription=omogućuju vam da odaberete osobnu lozinku
exoplatform.wallet.label.createWalletInvitation.lastDescription=tražiti da unesete ovu lozinku za bilo koju osjetljivu radnju
exoplatform.wallet.label.exoWalletDescription=eXo Wallet je novčanik za kriptovalute koji koristi digitalne ključeve za šifriranje za interakciju s blockchain mrežom
exoplatform.wallet.label.walletExistingPasswordPlaceholder=Unesite svoju trenutnu lozinku
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholder=Unesite lozinku novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholderConfirm=potvrdite novu lozinku
exoplatform.wallet.label.setWalletPasswordPlaceholder=Postavite lozinku za osobni novčanik
exoplatform.wallet.label.confirmWalletPasswordPlaceholder=Potvrdite lozinku novčanika
exoplatform.wallet.label.transactionsOfWallet=Transakcije od
exoplatform.wallet.label.transactionsList=Popis transakcija
exoplatform.wallet.label.myRewards=Moje nagrade
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionsList=Popis transakcija nagrada
exoplatform.wallet.label.rewardBalance=Saldo nagrada
exoplatform.wallet.label.transactionFee=Transakcijska naknada
exoplatform.wallet.label.transactionFeeCheap=Jeftino (može potrajati 1 dan)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeNormal=Normalno (može potrajati nekoliko sati)
exoplatform.wallet.label.transactionFeeDynamic=Preporučeno
exoplatform.wallet.label.transactionFeeFast=Brzo (oko 1 minuta)
exoplatform.wallet.label.amount=Iznositi
exoplatform.wallet.label.amountPlaceholder=Odaberite iznos za slanje
exoplatform.wallet.label.createdContract=Sklopljen ugovor
exoplatform.wallet.label.receivedFrom=Primljeno od
exoplatform.wallet.label.sentTo=Poslano na
exoplatform.wallet.label.errorReceivedFrom=Nije uspjelo primanje od
exoplatform.wallet.label.errorSentTo=Slanje nije uspjelo
exoplatform.wallet.label.by=po
exoplatform.wallet.label.onBehalfOf=u ime
exoplatform.wallet.label.delegatedFrom=Delegirano od
exoplatform.wallet.label.delegatedTo=Delegiran na
exoplatform.wallet.label.added=dodao
exoplatform.wallet.label.asAdministratorOnContract=kao administrator na ugovor
exoplatform.wallet.label.removed=uklonjeno
exoplatform.wallet.label.asAdministratorFromContract=kao administrator iz ugovora
exoplatform.wallet.label.transferredOwnershipTo=prenio vlasništvo na
exoplatform.wallet.label.onContract=na ugovor
exoplatform.wallet.label.accountOnContract=račun na ugovor
exoplatform.wallet.label.pausedContract=pauzirani ugovor
exoplatform.wallet.label.unPausedContract=ugovor bez pauze
exoplatform.wallet.label.modifiedSellPrice=modificirana prodajna cijena
exoplatform.wallet.label.upgradedDataContract=ugovor o nadograđenim podacima
exoplatform.wallet.label.upgradedImplementationContract=nadograđen ugovor o implementaciji
exoplatform.wallet.label.vestedTokensTo=dodijeljen
exoplatform.wallet.label.initializedWalletOf=inicijaliziran novčanik od
exoplatform.wallet.label.YourWalletWasInitialized=Vaš novčanik je inicijaliziran
exoplatform.wallet.label.SpaceWalletWasInitialized=Svemirski novčanik je inicijaliziran
exoplatform.wallet.label.YouWasRewarded=Nagrađeni ste
exoplatform.wallet.label.rewarded=nagrađeni
exoplatform.wallet.label.sentEtherToContract=Poslan plin na ugovor
exoplatform.wallet.label.contractTransaction=Ugovorna transakcija
exoplatform.wallet.label.status=Status
exoplatform.wallet.label.issuer=Izdavatelj
exoplatform.wallet.label.transferredAmount=Preneseni iznos
exoplatform.wallet.label.fiatAmount=Fiat iznos
exoplatform.wallet.label.fromAddress=S adrese
exoplatform.wallet.label.toAddress=Za adresu
exoplatform.wallet.label.contractName=Naziv ugovora
exoplatform.wallet.label.contractAddress=Adresa ugovora
exoplatform.wallet.label.transactionHash=Raspršivanje transakcije
exoplatform.wallet.label.sentDate=Primljeno
exoplatform.wallet.label.sendingAttemptCount=Pokušaji slanja
exoplatform.wallet.label.noRecentTransactions=Nema nedavnih transakcija
exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Otvorite u Blockchain Exploreru
exoplatform.wallet.label.copyAddress=Kopiraj adresu
exoplatform.wallet.label.editAddressLabel=Uredi oznaku
exoplatform.wallet.label.moreOptions=Više mogućnosti
exoplatform.wallet.label.period=Razdoblje
exoplatform.wallet.label.rewardsSent=Nagrade su poslane
exoplatform.wallet.label.computedRewardsToSend=Izračunate nagrade za slanje
exoplatform.wallet.label.rewardPluginPointDetails=Osvojeno {0} {1}
exoplatform.wallet.label.noRewards=Nema nagrada
exoplatform.wallet.label.periodicity=Periodičnost
exoplatform.wallet.label.computedRewardsDetails=Izračunate nagrade
exoplatform.wallet.label.rewardThreshold=Minimalni prag za nagrađivanje korisnika
exoplatform.wallet.label.usePools=Koristite bazene
exoplatform.wallet.label.rewardBudgetBy=Proračun za nagradu je postavljen
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudget=Prema fiksnom proračunu
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPlaceholder=Unesite ukupni fiksni proračun
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMember=Prema fiksnom proračunu po članu koji ispunjava uvjete
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerMemberPlaceholder=Unesite fiksni proračun po članu koji ispunjava uvjete u razdoblju
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPoint=Fiksni proračun po bodu
exoplatform.wallet.label.rewardFixedBudgetPerPointPlaceholder=Unesite fiksni proračun po stečenom bodu
exoplatform.wallet.label.pleaseCheckRewardConfiguration=Provjerite konfiguraciju nagrada
exoplatform.wallet.label.noPoolUsers=Korisnici bez bazena
exoplatform.wallet.label.noPoolUsersDescription=Korisnici bez pridruženog skupa
exoplatform.wallet.label.selectPeriodDate=Odaberite datum razdoblja
exoplatform.wallet.label.eligibleUsers=Korisnici koji ispunjavaju uvjete
exoplatform.wallet.label.totalBudget=Ukupni proračun
exoplatform.wallet.label.sent=Poslano
exoplatform.wallet.label.total=Ukupno
exoplatform.wallet.label.displayDisabledUsers=Prikaz deaktiviranih korisnika
exoplatform.wallet.label.searchRewardWalletsPlaceholder=Pretražujte imena, bazene, adrese novčanika
exoplatform.wallet.label.noAddress=Nema adrese
exoplatform.wallet.label.noEnoughEarnedPoints=Nema dovoljno zarađenih bodova
exoplatform.wallet.label.amountSent=Poslani iznos
exoplatform.wallet.label.amountToSend=Iznos za slanje
exoplatform.wallet.label.noRewardsForPeriod=Nema nagrada za odabrano razdoblje
exoplatform.wallet.label.displayRewardDetails=Prikaz pojedinosti o nagradi
exoplatform.wallet.label.transaction=Transakcija
exoplatform.wallet.label.poolName=Ime bazena
exoplatform.wallet.label.poolNamePlaceholder=Unesite naziv bazena
exoplatform.wallet.label.poolDescription=Opis
exoplatform.wallet.label.poolDescriptionPlaceholder=Opis bazena
exoplatform.wallet.label.poolSpace=Prostor za bazen (neobavezno, dodajte njegove članove u bazen i prikažite avatar)
exoplatform.wallet.label.poolSpacePlaceholder=Počnite tipkati da pronađete razmak
exoplatform.wallet.label.poolSpaceSearchPlaceholder=Potražite prostor
exoplatform.wallet.label.poolManager=Voditelj bazena
exoplatform.wallet.label.poolManagerPlaceholder=Odaberite upravitelja bazena
exoplatform.wallet.label.poolManagerSearchPlaceholder=Potražite korisnika
exoplatform.wallet.label.rewardPoolMembers=Nagradite članove skupa
exoplatform.wallet.label.rewardPoolComputedBudget=Računanjem skupne nagrade iz ukupnog proračuna
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudget=Po ukupnom fiksnom proračunu (ne zadržava se iz globalnog proračuna)
exoplatform.wallet.label.rewardPoolFixedBudgetByMember=Prema fiksnom proračunu po članu koji ispunjava uvjete (ne zadržava se iz globalnog proračuna)
exoplatform.wallet.label.poolMembers=Članovi grupe
exoplatform.wallet.label.poolMemberPlaceholder=Dodaj novog člana
exoplatform.wallet.label.poolMemberSearchPlaceholder=Potražite korisnika
exoplatform.wallet.label.noMembersInPool=Nema članova grupe
exoplatform.wallet.label.deletePoolConfirmation=Izbriši potvrdu bazena
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolsUsers=Q Prihvatljivi korisnici bazena
exoplatform.wallet.label.totalPoolsBudget=Ukupni proračun bazena
exoplatform.wallet.label.noDescription=Nema opisa
exoplatform.wallet.label.fixedTotalbudget=Fiksni ukupni proračun
exoplatform.wallet.label.fixedBudgetPerMember=Fiksni proračun po članu
exoplatform.wallet.label.budget=Proračun
exoplatform.wallet.label.budgetPerMember=Proračun po članu
exoplatform.wallet.label.computed=Izračunato
exoplatform.wallet.label.eligiblePoolMembers=Članovi koji ispunjavaju uvjete
exoplatform.wallet.label.user=korisnik
exoplatform.wallet.label.space=prostor
exoplatform.wallet.label.to=do
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionLabel=Korisnik {0} dobio je {1} {2} tijekom razdoblja: {3} do {4}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageWithPool=Zaradili ste {0} {1} za svojih {2} bodova zarađenih u grupi {4} tijekom razdoblja: od {5} do {6}
exoplatform.wallet.label.rewardTransactionMessageNoPool=Zaradili ste {0} {1} za svojih {2} bodova tijekom razdoblja: {4} do {5}
exoplatform.wallet.label.transactionFailed=Transakcija nije uspjela
exoplatform.wallet.label.transactionReceptionFailed=Transakcija nije uspjela: {0} nisu primljene.
exoplatform.wallet.label.transactionSendingFailed=Transakcija nije uspjela: nisu poslani {0}. Međutim, možda su naplaćene naknade.
exoplatform.wallet.label.rewardedForPeriod=Nagrađeno za razdoblje {0} - {1}
exoplatform.wallet.label.noRewardsYet=Još nije primljena nijedna nagrada
exoplatform.wallet.label.nextPayEstimation=Sljedeće plaćanje (procijenjeno)
exoplatform.wallet.label.actualPool=Trenutni bazen
exoplatform.wallet.label.rewardedFor=Nagrađeno za {0} {1}
exoplatform.wallet.label.adminBalanceTooLow=Nizak saldo! Dodajte još sredstava.
exoplatform.wallet.label.rewardedAmount=Nagrada
exoplatform.wallet.label.weekShortPeriod=Tjedan {0} {1}
exoplatform.wallet.label.monthShortPeriod=Mjesec {0} {1}
exoplatform.wallet.label.quarterShortPeriod=Četvrt {0} {1}
exoplatform.wallet.label.semesterShortPeriod=Semestar {0} {1}
exoplatform.wallet.label.yearShortPeriod=Godina {0}

exoplatform.wallet.message.securityPasswordManagement=Dodajte dodatni sloj sigurnosti korištenjem namjenske lozinke za svoj novčanik.
exoplatform.wallet.message.encryptionKeysManagement=Ključevi se koriste za osiguranje transakcija vašeg novčanika. Možemo ih čuvati za vas na poslužitelju ili možete sami njima upravljati.
exoplatform.wallet.message.transactionInProgress=Transakcija je u tijeku
exoplatform.wallet.message.storePrivateKeyOnServer=Želite li pohraniti privatne ključeve na poslužitelj?
exoplatform.wallet.message.deletePrivateKeyFromServer=Želite li izbrisati pohranjene ključeve s poslužitelja?
exoplatform.wallet.message.etherInitialFunds=Plin za slanje u novčanike kada ih omogućite
exoplatform.wallet.message.disableWalletConfirmation=Želite li onemogućiti novčanik od {0} {1}?
exoplatform.wallet.message.sendEtherQRCodeMessage=Za slanje POL-a možete skenirati ovaj QR kod pomoću druge aplikacije koja podržava generiranje transakcije QR koda.
exoplatform.wallet.message.sendTokenQRCodeMessage=Ovaj QR kod možete skenirati pomoću druge aplikacije koja podržava generiranje transakcije QR koda za slanje transakcije
exoplatform.wallet.message.loadingRecentTransactions=Učitavanje nedavnih transakcija
exoplatform.wallet.message.loadingRecentRewards=Učitavanje nedavnih nagrada...
exoplatform.wallet.message.enterPrivateKeyMessage=Unesite privatni ključ za sljedeći novčanik (Pronađite svoj privatni ključ u odjeljku Sigurnosna kopija)
exoplatform.wallet.message.importNewPrivateKeyMessage=Ovo je privatni ključ za uvoz nove adrese novčanika
exoplatform.wallet.message.transactionExplorerLink=Veza za preglednik transakcija
exoplatform.wallet.button.boost=Ubrzavanje transakcije
exoplatform.wallet.button.requestAuthorization=Zatraži autorizaciju
exoplatform.wallet.button.manageKeys=Upravljanje ključevima
exoplatform.wallet.button.cancel=Otkazati
exoplatform.wallet.button.send=Pošalji
exoplatform.wallet.button.sendfunds=Pošaljite sredstva
exoplatform.wallet.button.edit=Uredi
exoplatform.wallet.button.ok=u redu
exoplatform.wallet.button.yes=Da
exoplatform.wallet.button.no=No
exoplatform.wallet.button.save=Uštedjeti
exoplatform.wallet.button.qrCode=QRCode
exoplatform.wallet.button.refresh=Osvježiti
exoplatform.wallet.button.resend=Ponovno pošalji
exoplatform.wallet.button.sendEther=Pošalji plin
exoplatform.wallet.button.sendToken=Pošalji {0}
exoplatform.wallet.button.disableWallet=Onemogući novčanik
exoplatform.wallet.button.enableWallet=Omogući novčanik
exoplatform.wallet.button.disable=Onemogući
exoplatform.wallet.button.enable=Omogućiti
exoplatform.wallet.button.loadMore=Učitaj više
exoplatform.wallet.button.initializeWallet=Inicijaliziraj novčanik
exoplatform.wallet.button.delete=Izbrisati
exoplatform.wallet.button.close=Zatvoriti
exoplatform.wallet.button.refreshWallet=Osvježi novčanik
exoplatform.wallet.button.security=Sigurnost
exoplatform.wallet.button.keepMyKeysSafeOnServer=Čuvaj moje ključeve na sigurnom na poslužitelju
exoplatform.wallet.button.resetWalletPassword=Poništi lozinku novčanika
exoplatform.wallet.button.upgrade=Nadogradnja
exoplatform.wallet.button.upgradeContract=Nadogradi {0}
exoplatform.wallet.button.loadFromBlockchain=Učitavanje iz blockchaina
exoplatform.wallet.button.setSellPrice=Postavite prodajnu cijenu
exoplatform.wallet.button.pauseContract=Pauziraj ugovor
exoplatform.wallet.button.unPauseContract=Poništavanje ugovora
exoplatform.wallet.button.disapproveAccount=Odbij račun
exoplatform.wallet.button.approveAccount=Odobri račun
exoplatform.wallet.button.removeAdmin=Ukloni administratora
exoplatform.wallet.button.addAdmin=Dodaj administratora
exoplatform.wallet.button.backupWallet=Rezervni novčanik
exoplatform.wallet.button.backedUp=Sigurnosno kopirano
exoplatform.wallet.button.displayPrivateKey=Prikaz privatnog ključa
exoplatform.wallet.button.createNewWallet=Stvorite novčanik
exoplatform.wallet.button.restoreWallet=Vratite novčanik
exoplatform.wallet.button.import=Uvoz
exoplatform.wallet.button.request=Zahtjev
exoplatform.wallet.button.requestFunds=Zatražite sredstva
exoplatform.wallet.button.sendRequest=Pošalji zahtjev
exoplatform.wallet.button.setWalletPassword=Postavite lozinku novčanika
exoplatform.wallet.button.confirm=potvrditi
exoplatform.wallet.button.sendRewards=Pošaljite nagrade
exoplatform.wallet.button.deleteAll=Izbriši sve
exoplatform.wallet.button.addNewPool=Dodajte novi bazen
exoplatform.wallet.button.view=Pogled
exoplatform.wallet.button.metamask=Metamask

exoplatform.wallet.warn.networkVersion=Pogrešna mreža, prebacite se na Polygon
exoplatform.wallet.warn.selectedAddress=Pogrešan račun, odaberite odgovarajući
exoplatform.wallet.warn.metamaskDisconnected=Čini se da metamask nije povezan, povežite ga da biste mogli komunicirati s blockchainom
exoplatform.wallet.warn.metamaskNotInstalled=Metamask nije instaliran
exoplatform.wallet.warn.installMetamask=Instalirajte Metamask
exoplatform.wallet.warn.connectMetamask=Spojite Metamask
exoplatform.wallet.warn.changeNetwork=Promjena mreže
exoplatform.wallet.warn.changeAccount=Promijeni račun

exoplatform.wallet.label.meedsBtnTitle=Stvorite Meeds novčanik
exoplatform.wallet.label.internalWallet=Meeds novčanik
exoplatform.wallet.label.createInternalWallet=Idealan za brzi početak, vaš Meeds novčanik zaštićen je lozinkom koju samo vi znate
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWallet=Već imate Metamask račun. Možete ga povezati sa svojim profilom. Vaš će novčanik tada biti dostupan i njime će se upravljati izravno u Metamasku.
exoplatform.wallet.label.createMetamaskWalletLearnMore=Saznajte više:
exoplatform.wallet.label.metamask.welcomeMessage=Dobrodošli! \n\nKliknite za prijavu i prihvatite uvjete korištenja. Ova radnja neće pokrenuti blockchain transakciju ili bilo kakve naknade za plin. \n\nAdresa novčanika: \n{0} \n\nJednokratno: \n{1}
exoplatform.wallet.label.metamask.disabledButton=Metamask nije instaliran
exoplatform.wallet.label.metamask.buttonTitle=Povežite se s metamask novčanikom

exoplatform.wallet.metamask.error.transactionFailed=Transakcija nije uspjela
exoplatform.wallet.metamask.message.transactionSent=Transakcija poslana
exoplatform.wallet.message.followTransaction=Pogledajte transakciju

wallet.mainCurrency=POL
wallet.mainCurrencySymbol=POL
wallet.addressAlreadyInUse=Adresa već koristi drugi novčanik

wallet.administration.title=Novčanik
wallet.administration.subtitle=Definirajte iznos koji želite poslati u novi novčanik
wallet.administration.drawer.title=Postavljanje novčanika
wallet.administration.introduction1=Sljedeći parametri definiraju iznos za slanje u novi novčanik.
wallet.administration.introduction2=Početna količina Meeds tokena besplatna je potpora koju nudite novim korisnicima kako biste ih uključili u sustav razmjene.
wallet.administration.introduction3=Preporučujemo 10 Meeds za početak.
wallet.administration.introduction4=Uz ovaj token, vašim će se korisnicima slati plin od {0} za pokrivanje naknada za transakcije na blockchain mreži.
wallet.administration.initialFundsFormLabel=Definirajte početna sredstva
wallet.administration.gas=Plin
wallet.administration.lowEtherBalance=Please add gas for transactions
wallet.administration.lowTokenBalance=Please fund the wallet
wallet.administration.meeds=Ɱjemena
wallet.administration.initialFundsMessageLabel=Postavite poruku za slanje s početnim sredstvima
wallet.administration.initialFundsMessagePlaceholder=Unesite zadanu poruku za slanje s početnim sredstvima
wallet.administration.apply=Primijeni
wallet.administration.cancel=Otkazati
wallet.administration.reset=Resetiraj
wallet.administration.fundWallet=Fund Wallet
wallet.administration.manageWallet=Wallet Settings
wallet.administration.budgetConfiguration=Reward Distribution Overview
wallet.administration.budgetConfiguration.setUp=Set up how rewards are distributed to contributors
wallet.administration.budgetConfiguration.points=Bodovi
wallet.administration.budgetConfiguration.setBudget=Configure Rewards
wallet.administration.budgetConfiguration.editConfiguration=Edit Configuration
wallet.administration.budgetConfiguration.periodType.title=Reward Frequency
wallet.administration.budgetConfiguration.timeZone.title=Contribution Period
wallet.administration.budgetConfiguration.threshold.title=Minimum Eligibility
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetFixed.title=Reward Pool
wallet.administration.budgetConfiguration.budgetPerContributor.title=Budget is per Contributor
wallet.administration.budgetConfiguration.deleteConfiguration=Delete Configuration
wallet.administration.budgetConfiguration.confirmDeleteConfiguration=Delete Budget Configuration?

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDates=From Monday to Sunday
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDates=During the month
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDates=During the quarter

wallet.administration.budgetConfiguration.week.periodDatesTooltip=From {0} to {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.month.periodDatesTooltip=From first day of month {0} to last day of month {1}
wallet.administration.budgetConfiguration.quarter.periodDatesTooltip=From first day of quarter {0} to last day of quarter {1}

wallet.administration.budgetConfiguration.message.confirmDeleteConfiguration=You have requested to delete the budget configuration. Do you confirm the deletion?
wallet.administration.rewardCard.status.inPeriod=Waiting for the period to end
wallet.administration.rewardCard.status.toReward=To Reward
wallet.administration.rewardCard.status.noParticipant=No Participant to reward
wallet.administration.rewardCard.status.rewardsSent=Rewards sent on {0}
wallet.administration.rewardCard.status.setYourBudget=Please, set your budget first
wallet.administration.rewardCard.label.contributions=Doprinosi
wallet.administration.cancel.label=Otkazati
wallet.administration.confirm.label=Potvrditi

wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.title=Configure Rewards
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType=Rewarding Frequency
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.periodType.title=Rewards will be distributed
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone=Contribution Period Timezone
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.timeZone.title=Use this timezone for rewarding periods
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.threshold.title=Minimum Reward Threshold
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.amount.title=Proračun
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetFixed=Fixed Amount
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.budgetPerContributor=Per Contributor
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidThreshold=Please choose a threshold value between {0} and {1} points.
wallet.administration.budgetConfigurationDrawer.invalidAmount=Please choose an amount value between {0} and {1} Meeds.

wallet.administration.distributionForecast=Reward Distribution Preview
wallet.administration.distributionForecast.subtile=Simulation based on current contributions
wallet.administration.distributionForecast.participants=Participants
wallet.administration.distributionForecast.eligibleContributors=Eligible Contributors
wallet.administration.distributionForecast.acceptedContributions=Accepted Contributions
wallet.administration.distributionForecast.budget=Proračun

wallet.administration.periodType.label.week=Tjedno
wallet.administration.periodType.label.month=Mjesečno
wallet.administration.periodType.label.quarter=Quarterly

wallet.administration.rewardManagement=Reward History

wallet.administration.rewardDetails.rewardsSent=No contributions to reward yet
wallet.administration.rewardDetails.successfullyProceeded=Successfully processed
wallet.administration.rewardDetails.transactionInProgress=Transakcija u tijeku
wallet.administration.rewardDetails.transactionError=Transaction error
wallet.administration.rewardDetails.sendingProgress=Sending in progress
wallet.administration.rewardDetails.sendingError=Rewards not sent. Try again
wallet.administration.rewardDetails.label.name=Uredite cilj
wallet.administration.rewardDetails.label.status=Status
wallet.administration.rewardDetails.label.points=Bodovi
wallet.administration.rewardDetails.label.rewards=Nagrada
wallet.administration.rewardDetails.label.actions=Radnje
wallet.administration.rewardDetails.label.fullName=Puno ime
wallet.administration.rewardDetails.label.address=Adresa
wallet.administration.rewardDetails.label.sentDate=Sent Date
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionHash=Raspršivanje transakcije
wallet.administration.rewardDetails.label.reviewContributions=Review Contributions
wallet.administration.rewardDetails.label.detailRewards=Detail Rewards
wallet.administration.rewardDetails.label.openTransaction=Open Transaction
wallet.administration.rewardDetails.label.seeHistory=See History
wallet.administration.rewardDetails.label.latestRewardsSent=Latest Rewards Sent on:
wallet.administration.rewardDetails.label.rewardsToSend={0} MEED for {1} points
wallet.administration.rewardDetails.label.reward=Nagrada
wallet.administration.rewardDetails.label.export=Izvoz
wallet.administration.rewardDetails.label.filter=Filtriraj
wallet.administration.rewardDetails.label.filterRewardList=Filter Rewards List
wallet.administration.rewardDetails.label.contributor=Suradnik
wallet.administration.rewardDetails.label.all=Sve
wallet.administration.rewardDetails.label.rewarded=Rewarded
wallet.administration.rewardDetails.label.transactionError=Transaction error
wallet.administration.rewardDetails.label.toReward=To Reward
wallet.administration.rewardDetails.label.notEligible=Not eligible
wallet.administration.rewardDetails.label.resetFilter=Poništi filtar
wallet.administration.label.filter.grantee.searchPlaceholder=Potražite suradnika
wallet.administration.label.filter.grantee.placeholder=Filtriraj po nazivu
wallet.administration.label.filter.grantee.noDataLabel=Nije pronađen nijedan suradnik
wallet.administration.rewardDetails.label=Rewards Details

wallet.overview.rewards.title=Povijest novčanika
wallet.overview.points=Bodovi
wallet.overview.rewards=Nagrada
wallet.overview.transactions=Aktivnosti
