SpaceSettings.application.wallet.title=Novčanik
SpaceSettings.application.wallet.description=Svemirski novčanik

exoplatform.wallet.label.settings.internal=Novčanik
exoplatform.wallet.label.settings.metamask=Metamask novčanik
exoplatform.wallet.label.managePassword=Lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.rememberPasswordInBrowser=Zapamti moju lozinku na ovom pregledniku
exoplatform.wallet.label.currentWalletPassword=Trenutna lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.walletExistingPasswordPlaceholder=Unesite trenutnu lozinku
exoplatform.wallet.label.newWalletPassword=Nova lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPrivateKey=Privatni ključ novčanika
exoplatform.wallet.label.ethereumAddress=Adresa novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPrivateKeyPlaceholder=Unesite ključ svog digitalnog novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholder=Unesite lozinku novčanika
exoplatform.wallet.label.walletPassword=Lozinka novčanika
exoplatform.wallet.label.metamask=Metamask:
exoplatform.wallet.label.newWalletPasswordConfirm=Potvrda nove lozinke
exoplatform.wallet.label.walletPasswordPlaceholderConfirm=potvrdite novu lozinku
exoplatform.wallet.label.copyAddress=Kopiraj adresu
exoplatform.wallet.label.openOnEtherscan=Otvorite u Blockchain Exploreru

exoplatform.wallet.settings.meedsWallet=Meeds novčanik
exoplatform.wallet.settings.useMetamask=Koristite Metamask
exoplatform.wallet.settings.metamaskInstallation=Dodajte Metamask dodatak svom pregledniku putem ove veze

exoplatform.wallet.message.settingsDescription.internal=Vaši Meedovi sigurni su poput lozinke novčanika. Birajte ga pažljivo i nikada ga nikome ne otkrivajte.
exoplatform.wallet.message.settingsDescription.metamask=Vaš novčanik koristi Metamask račun.
exoplatform.wallet.message.deleteWalletConfirmationModal=Želite li stvarno izbrisati svoj novčanik? Ova radnja je nepovratna.
exoplatform.wallet.message.manageDigitalKey.internal=Meeds možete primiti u svoj novčanik na ovoj adresi putem QR koda.
exoplatform.wallet.message.manageDigitalKey.metamask=Tokene možete primiti u svoj novčanik na ovoj adresi putem QR koda.
exoplatform.wallet.message.restoreWalletPart1=Unesite digitalni ključ novčanika da biste ga vratili. Savjet: ključ se mogao dohvatiti iz odjeljka Sigurnosna kopija vašeg novčanika.
exoplatform.wallet.message.restoreWalletPart2=Ethereum adresa vašeg novčanika: {0}
exoplatform.wallet.message.backupWallet=Ako to još niste učinili, odvojite vrijeme za izradu fizičke sigurnosne kopije svog digitalnog ključa kako biste se zaštitili od bilo kakvog kvara. Ovo će vam biti JEDINI način povrata sredstava.
exoplatform.wallet.message.deleteWalletSuccess=Novčanik je uspješno izbrisan.
exoplatform.wallet.message.deleteWallet=Nepovratna radnja
exoplatform.wallet.message.importNewPrivateKeyMessage=Ako promijenite preglednik, uređaj ili radnu stanicu i ako niste odabrali opciju "čuvaj moj digitalni ključ na poslužitelju", morat ćete vratiti svoj novčanik.
exoplatform.wallet.message.managePasswordDescription=Promijenite ili ponovno postavite lozinku.
exoplatform.wallet.message.managePassword=Morat ćete unijeti svoju trenutnu lozinku.
exoplatform.wallet.message.rememberMyPassword=Nećemo tražiti vašu lozinku za potvrdu kupnje u online trgovini

exoplatform.wallet.title.deleteWalletConfirmationModal=Izbriši novčanik
exoplatform.wallet.title.backupWalletModal=Sigurnosna kopija mog novčanika
exoplatform.wallet.title.myWallet=Moj novčanik
exoplatform.wallet.title.myWalletPageTitle=Moj novčanik
exoplatform.wallet.title.restoreWalletModal=Povrati moj novčanik
exoplatform.wallet.title.addressQRCode=QR kod adrese

exoplatform.wallet.button.changeWalletPassword=Promjena lozinke
exoplatform.wallet.button.displayPrivateKey=Prikaz privatnog ključa
exoplatform.wallet.button.close=Zatvoriti
exoplatform.wallet.button.backedUp=Sigurnosno kopirano
exoplatform.wallet.button.confirm=Potvrditi
exoplatform.wallet.button.deleteteConfirm=Da, sigurna sam
exoplatform.wallet.button.cancel=Otkazati
exoplatform.wallet.button.save=Uštedjeti
exoplatform.wallet.button.import=Uvoz

exoplatform.wallet.warning.emptyPassword=Prazna lozinka
exoplatform.wallet.warning.wrongPassword=Pogrešna lozinka
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart1=Izričito se preporučuje da osigurate svoj novčanik sigurnosnom kopijom digitalnog ključa.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart2=Čuvajte svoj ključ na sigurnom mjestu gdje ga nitko drugi ne može dobiti. Dobra je ideja zapisati to na papir i sakriti ga na tajno mjesto izvan radnog stola.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart3=Zapamtite, svatko s ovim ključem može ukrasti sva vaša sredstva.
exoplatform.wallet.warning.backupWalletPart4=Unesite lozinku novčanika za prikaz vašeg digitalnog ključa.
exoplatform.wallet.warning.atLeast8Chars=Najmanje 8 znakova
exoplatform.wallet.warning.passwordNotMatching=Lozinka i lozinka za potvrdu se ne podudaraju.
exoplatform.wallet.warning.passwordFieldMandatory=Lozinka je obavezna
exoplatform.wallet.warning.requiredPassword=Password field is mandatory

exoplatform.wallet.success.walletImportedSuccessfully=Novčanik je uspješno oporavljen.

exoplatform.wallet.error.wrongPrivateKey=Privatni ključ ne odgovara adresi {0}
exoplatform.wallet.error.errorImportingPrivateKey=Pogreška pri uvozu privatnog ključa
exoplatform.wallet.error.errorProcessingNewKeys=Pogreška pri obradi novih ključeva
exoplatform.wallet.error.walletNotFound=Ne mogu pronaći vaš novčanik
exoplatform.wallet.metamask.welcomeMessage=Dobrodošli u digitalno radno mjesto \n\nKliknite za prijavu i prihvatite uvjete digitalnog radnog mjesta. Ova radnja neće pokrenuti blockchain transakciju i/ili bilo kakve naknade za plin. \n\nAdresa novčanika: \n{0} \n\nJednokratno: \n{1}
exoplatform.wallet.metamask.message.connectedSuccess=Novčanik je uspješno povezan s Metamaskom
