agenda.button.addEvent=Programar evento
agenda.button.syncCalendar=Sincronizar agenda
agenda.button.continue=Continuar
agenda.button.previous=Anterior 
agenda.button.ok=Confirmar
agenda.button.cancel=Cancelar
agenda.button.confirm=Confirmar
agenda.button.apply=Aplicar
agenda.button.save=Guardar
agenda.button.init=Reset
agenda.button.loadMore=Cargar m\u00e1s
agenda.button.deleteRecurrentEvent=Eliminar todos los eventos
agenda.button.deleteOccurrenceEvent=Eliminar evento
agenda.button.saveRecurrentEvent=Guardar todos los eventos
agenda.button.saveOccurrenceEvent=Guardar evento
agenda.button.yes=S\u00ed
agenda.button.no=No
agenda.button.maybe=Quiz\u00e1s
agenda.button.close=Cerrar
agenda.button.checkAll=Marcar todos
agenda.button.uncheckAll=Desmarca Todo
agenda.button.moreDetails=M\u00e1s detalles
agenda.button.vote=Votar
agenda.button.createEvent=Crear evento
agenda.button.voteAgain=Votar de nuevo
agenda.generate.callUrl=A\u00f1adir conferencia web

agenda.label.viewDay=D\u00eda
agenda.label.viewWeek=Semana
agenda.label.viewMonth=Mes
agenda.label.notifyMe=Notif\u00edcame
agenda.label.notifyMeWhenEventStarts=Notificarme cuando empieza un evento
agenda.label.notifyMeBefore=Notificar {0} {1} antes de que empiece el evento
agenda.label.defaultReminders=Recordatorios por defecto
agenda.label.beforeStart=Before the start
agenda.label.create=Crear
agenda.label.save=Guardar
agenda.label.schedule=Programar
agenda.label.in=en
agenda.label.onDate=el
agenda.label.repeat=Repetir
agenda.label.repeatEvery=Repetir cada
agenda.label.repeatOn=Repita el
agenda.label.endRepeat=Finalizar Repetici\u00f3n
agenda.label.never=Nunca
agenda.label.after=despu\u00e9s de
agenda.label.events=eventos
agenda.label.untilDate=Hasta
agenda.label.createdBy=Creado por {0}
agenda.label.start.adding.events=Add Events

agenda.title.addEvent=A\u00f1adir evento
agenda.confirmCancelRecurrentEventTitle=\u00bfCancelar evento?
agenda.title.confirmDeleteEvent=\u00bfCancelar evento?
agenda.message.confirmDeleteEvent=\u00bfQuieres cancelar este evento?
agenda.title.confirmSaveRecurrentEvent=Responder a un evento

agenda.title.confirmCloseEditingEvent=\u00bfCancelar modificaciones?
agenda.message.confirmCloseEditingEvent=\u00bfSeguro que quieres cancelar esta operaci\u00f3n?

agenda.youAlreadyVoted=Ya has votado en este evento.
agenda.clickToSelectDate=Haz clic aqu\u00ed para seleccionar esta fecha
agenda.finalDate=Fecha final
agenda.conflictWithOtherEvent=Ya tienes un evento programado para esta fecha

agenda.confirmSaveRecurrentEventTitle=\u00bfGuardar ediciones?
agenda.onlyThisEvent=Solo este evento
agenda.thisAndUpcomingEvents=Este evento y los siguientes
agenda.allEvents=Todos los eventos
agenda.onlySpaceRedactorCanCreateEvent=Solo puede crear un evento un redactor del espacio

agenda.title.eventReminders=Recordatorios de evento
agenda.noRemindersYet=Sin recordatorios todav\u00eda

agenda.changeDates=Cambiar fechas
agenda.changeVote=Cambiar voto
agenda.selectedAgendas=Agenda seleccionada
agenda.allAgendas=Todas las agendas
agenda.SearchEventPlaceholder=Buscar un evento...
agenda.SearchCalendarPlaceholder=Filtrar por calendarios
agenda.stepEventDetails=Detalles del evento
agenda.stepEventChooseDate=Elegir una fecha
agenda.stepEventMultipleChoose=o sugerir varios espacios
agenda.descriptionPlaceholder=A\u00f1adir descripci\u00f3n...
agenda.description=Descripci\u00f3n
agenda.title=T\u00edtulo
agenda.location=Ubicaci\u00f3n
agenda.conference=Conferencia
agenda.scheduleEvent=Programar evento
agenda.name=Nombre
agenda.avatar=Avatar
agenda.active=activado
agenda=Agenda
agenda.startTime=Hora de Inicio
agenda.startDate=Fecha de inicio
agenda.endTime=Hora de finalizaci\u00f3n
agenda.endDate=Fecha de finalizaci\u00f3n
agenda.eventTitle=A\u00f1adir t\u00edtulo
agenda.eventLocation=A\u00f1adir ubicaci\u00f3n
agenda.addParticipants=A\u00f1adir participantes
agenda.chooseCalendar=Elige una agenda
agenda.noDataLabel=No hay agenda
agenda.searchPlaceholder=Empieza a escribir para buscar
agenda.addReminder=A\u00f1adir recordatorio
agenda.attachFile=Haz clic aqu\u00ed para adjuntar archivos
agenda.myEvent=Mis eventos
agenda.allEvent=Todos los eventos
agenda.declinedEvent=Eventos rechazados
agenda.toDay=Hoy
agenda.doNotRepeat=No repetir
agenda.allDay=Todo el d\u00eda
agenda.daily=Diario
agenda.dailyByInterval=Cada {0} d\u00edas
agenda.weekly=Semanalmente cada {0}
agenda.weeklyByInterval=Cada {0} semanas en {1}
agenda.monthly=Al mes cada {0}
agenda.monthlyByInterval=Cada {0} meses en {1}
agenda.yearly=Al a\u00f1o cada {0} {1}
agenda.yearlyByInterval=Cada {0} a\u00f1os en {1} {2}
agenda.workingWeekDay=D\u00edas laborables
agenda.custom=Personalizar
agenda.filterAgendaPlaceholder=Empieza a escribir para seleccionar agendas
agenda.filterAgendaTitle=Filter agenda
agenda.filterAgendaTooltip=Filtros de agendas
agenda.filter.label.displayedEvents=Displayed events
agenda.filter.label.advancedOptions=Advanced options
agenda.filter.label.displayWholeWeek=Display whole week
agenda.filter.disabledDisplayWholeWeekTooltip=Full week already shown. Enable Work Period Focus in settings to limit it
agenda.filter.cantChangeViewAllOptionTooltip=This option can be changed only on Week view
agenda.filter.displayWholeWeekTooltip=Display the whole week including non-working days
agenda.displayOptionsTooltip=Display options
agenda.agendaPreferences=Preferencias de agenda
agenda.agendas=Agendas
agenda.settings=Configuraci\u00f3n
agenda.sync=Sincronizar
agenda.day=D\u00eda
agenda.week=Semana
agenda.month=Mes
agenda.year=A\u00f1o
agenda.and=y
agenda.all=Todos
agenda.selected=Seleccionada
agenda.nonSelected=Sin seleccionar
agenda.endsAfterEvents=Finaliza tras {0} ocurrencias
agenda.endsAt=Finaliza en {0}
agenda.noEvent=No hay eventos
agenda.noEventYet=A\u00fan no hay eventos
agenda.needs_action=Sin contestar
agenda.accepted=Aceptado
agenda.declined=Rechazado
agenda.tentative=Quiz\u00e1s
agenda.participants=Participantes
agenda.beginningOfTheDay=Comienzo del d\u00eda
agenda.endOfTheDay=Final del d\u00eda
agenda.doYouParticipate=\u00bfParticipar?
agenda.repitition=Repetici\u00f3n
agenda.connect=Conectar
agenda.disconnect=Desconectar
agenda.icsbutton=Add to my agenda
agenda.invitationText=Invitation sent by
agenda.inSpace=en el espacio
agenda.visioLink=Video conference link:
agenda.eventDetail=Event details:
agenda.showRemoteEvents=Show personal calendar events
agenda.hideRemoteEvents=Hide personal calendar events
agenda.connectYourPersonalAgenda=Conecta tu agenda personal
agenda.synchronizeEventsWithPersonalCalendarSubTitle=Synchronize your events with your personal calendar
agenda.connectYourPersonalAgendaSubTitle=Haz clic aqu\u00ed para conectar tu calendario personal
agenda.connectedAccountWith=Est\u00e1s conectado con
agenda.personalCalendar=Calendario personal
agenda.connectionFailure=Error al conectarte con tu cuenta remota
agenda.signedOutConnector=Error al recibir eventos de tu calendario. Reconecta de nuevo.
agenda.noRemoteEvents=No hay eventos
agenda.deleteEventConference=Eliminar conferencia
agenda.createEventConference=Crear conferencia
agenda.webConferenceScheduled=Conferencia web programada
agenda.webConferenceURL=Introduce un enlace a la llamada del evento
agenda.webConferenceURL.warning=To avoid any video conference conflicts, we recommend to create a different link on your external video conference software.
agenda.emptyWebConferenceProvider=Sin proveedor de conferencias web
agenda.webConferencingProviderSaved=Proveedor de conferencias web guardado.
agenda.connectoInitializationFailed=Error al inicializar la conexi\u00f3n con tu calendario
agenda.eventPushedSuccess=Evento guardado en tu calendario personal
agenda.eventDeletedSuccess=Evento eliminado de tu calendario personal
agenda.datePollCreationSuccess=Encuesta de fecha creada con \u00e9xito
agenda.datePollUpdateSuccess=Encuesta de fecha actualizada con \u00e9xito
agenda.eventCreationSuccess=Evento creado con \u00e9xito
agenda.eventUpdateSuccess=Evento actualizado con \u00e9xito
agenda.errorPushingEvent=Error al guardar el evento en tu calendario personal
agenda.suggesterRequired=* necesitas espacio en la agenda
agenda.suggesterRequired.tooltip=Debes seleccionar una agenda con espacio para invitar participantes.
agenda.connectorClientApiKey=Clave API del cliente
agenda.noConnectorClientApiKey=No se necesita clave API
agenda.connectorSecretApiKey=Clave secreta del cliente
agenda.noConnectorClientSecretKey=No se necesita clave secreta
agenda.eventCreator=Organizador de eventos
agenda.alternativeDates=Fechas alternativas
agenda.datePoll=Encuesta de fecha
agenda.datePollVoteNeeded=Voto necesario
agenda.datePollVoted=Votado
agenda.votedDatePollOption=Se ha votado la opci\u00f3n de la encuesta de fecha

agenda.modifyEventPermission=Modificar evento
agenda.modifyEventPermissionDescription=Permitir a los participantes modificar el evento
agenda.enableInvitation=Invitar a otros
agenda.enableInvitationDescription=Permitir a los participantes invitar a otros

agenda.option.minutes=minutos
agenda.option.hours=horas
agenda.option.days=D\u00edas
agenda.option.weeks=Semanas

agenda.sizeInKB={0} KB
agenda.sizeInMB={0} MB
agenda.maxFilesAttachementsExceeded=No puedes adjuntar m\u00e1s de {0} archivo(s). {1} no se subir\u00e1.
agenda.maxFileSizeExceeded=El tama\u00f1o de {0} supera el l\u00edmite de {1} MB.

attachments.agenda.sameFile.error=El archivo {0} ya est\u00e1 adjunto al evento.

agenda.message.missingEventTitle=El t\u00edtulo del evento es obligatorio
agenda.message.missingSpaceName=El nombre del espacio es obligatorio
agenda.message.missingLengthEventTitle=Event title must be between 5 and 1024 characters

agenda.details.title=en
agenda.details.calendar.connectTo=Guardar en
agenda.details.calendar.synchronize=Conecta tu calendario favorito para comprobar tu disponibilidad y guardar el evento.
agenda.details.calendar.ics=Archivo ICS
agenda.attendeesResponsesOverview={0} s\u00ed, {1} no, {2} pendiente, {3} quiz\u00e1
agenda.details.header.menu.edit=Editar
agenda.details.header.menu.delete=Eliminar
agenda.details.header.menu.synchronize=Sincronizar

agenda.title.addEventRecurrent=Repetici\u00f3n personalizada

agenda.settings.drawer.label.displayOptions=Display options
agenda.settings.drawer.label.showWorkingTime=Focus on work period
agenda.settings.drawer.label.workedDaysNumber=Number of worked days
agenda.settings.drawer.label.DefaultView=Vista por defecto
agenda.settings.drawer.label.weekDisplayOption=Week Display Options
agenda.settings.drawer.label.WeekStartOn=La semana empieza el
agenda.settings.drawer.title=Preferencias de agenda
agenda.settings.drawer.confirmCancelChanges=\u00bfSeguro que quieres cancelar estos cambios?
agenda.settings.drawer.confirmCancelChanges.title=Cancelar cambios
agenda.settings.label.weekStartsOn=La semana empieza en {0}
agenda.settings.label.workingTime=Tiempo de trabajo de {0} a {1}
agenda.settings.label.workHours=Work hours
agenda.view=ver
agenda.label.to=Para
search.connector.label.events=Eventos

agenda.allowedToConnectOnlyOneConnector=You can only connect one personal agenda app

agenda.agendaConnectors=Conectores de calendario
agenda.noActiveConnectors=No hay conector de calendario personal disponible
agenda.noConnectors=No hay conectores

agenda.agendaConnectors.confirmConnectDialog.title=Desconectar calendario personal
agenda.agendaConnectors.confirmConnectDialog.message=\u00bfSeguro que quieres desconectar tu calendario personal y conectar uno nuevo?
agenda.agendaConnectors.confirmConnectDialog.ok=Aceptar
agenda.agendaConnectors.confirmConnectDialog.cancel=Cancelar

agenda.agendaConferences=Conferencias de la agenda
agenda.noConferences=Sin conferencias

agenda.itemsPerPage=Art\u00edculos por p\u00e1gina

profile.CancelRequest=Cancelar solicitud
profile.Confirm=Confirmar
profile.Connect=Conectar
profile.Ignore=Ignorar
profile.RemoveConnection=Eliminar conexi\u00f3n
profile.StatusTitle=Cargando...
profile.External=Externo
space.join=Unirse
space.leave=Salir
space.members=Miembros

agenda.warning.reminder.noNegativeNumber=No puedes poner un n\u00famero negativo
agenda.warning.reminder.maxMinutes=Elige un n\u00famero entre 0 y {0} minutos
agenda.warning.reminder.maxHours=Elige un n\u00famero entre 0 y {0} horas
agenda.warning.reminder.maxDays=Elige un n\u00famero entre 0 y {0} d\u00edas

agenda.label.external=Externo
agenda.label.guest=Invitado
agenda.viewDatePoll=Ver encuestas
agenda.viewEvent=Ver evento
agenda.pendingInvitations=Invitaciones pendientes
agenda.ongoingDatePoll=Encuesta de fecha en curso
agenda.pendingReply=Respuesta pendiente
agenda.datePollSwitchedToEvent=Encuesta cambiada a evento
agenda.eventSwitchedToDatePoll=Evento cambiado a encuesta
agenda.undoRemoveEvent=Deshacer
agenda.datePollDeleteSuccess=Encuesta de fecha eliminada
agenda.eventDeleteSuccess=Evento eliminado
agenda.schedulingConflict=Aviso: conflicto de programaci\u00f3n
agenda.eventDeletionCanceled=Eliminaci\u00f3n del evento cancelada
agenda.eventRecurrenceUntilDateUpdated=Se ha actualizado el l\u00edmite de fecha de repetici\u00f3n del evento

agenda.votePreferredDates=Vota tus fechas preferidas:
agenda.datePollVoters=Vota por
