UINotification.label.group.Agenda=Termine
Notification.label.types.agenda=Kalender

#setting
UINotification.title.EventAddedNotificationPlugin=Jemand hat Sie zu einem Termin eingeladen
UINotification.label.EventAddedNotificationPlugin=Ein neues Event wurde im Kalender erstellt
UINotification.title.EventModifiedNotificationPlugin=Jemand aktualisiert einen Termin, an dem Sie teilnehmen
UINotification.label.EventModifiedNotificationPlugin=Ein Event wird ge\u00e4ndert
UINotification.title.EventReminderNotificationPlugin=Erinnerung an Termine, an denen Sie teilnehmen
UINotification.label.EventReminderNotificationPlugin=An ein Event wird erinnert
UINotification.title.EventCanceledNotificationPlugin=Jemand sagt einen Termin ab, zu dem Sie eingeladen waren
UINotification.label.EventCanceledNotificationPlugin=Ein Event wird abgesagt
UINotification.title.EventReplyNotificationPlugin=Jemand hat auf Ihre Einladung geantwortet
UINotification.label.EventReplyNotificationPlugin=Auf ein Event wird geantwortet
UINotification.title.DatePollNotificationPlugin=Jemand hat Sie zu einer Terminumfrage eingeladen
UINotification.label.DatePollNotificationPlugin=Eine Terminumfrage wird hinzugef\u00fcgt
UINotification.title.VoteNotificationPlugin=Jemand stimmt f\u00fcr einen Termin in einer Terminumfrage, den Sie erstellt haben
UINotification.label.VoteNotificationPlugin=Eine Datumsumfrage wurde hinzugef\u00fcgt

#web
Notification.agenda.event.created=Sie haben eine Einladung erhalten:
Notification.agenda.event.createdForCreator=Sie haben das Ereignis {0} erstellt
Notification.agenda.event.reply=Bitte antworten
Notification.agenda.event.view=Event ansehen
Notification.agenda.event.viewPoll=Umfrage ansehen
Notification.agenda.event.updated=Ein Ereignis wurde aktualisiert:
Notification.agenda.event.dates.updated=Die Zeit dieser Veranstaltung wurde aktualisiert. Bitte antworten Sie erneut : 
Notification.agenda.event.switchedToDatePoll=\ Eine Datumsumfrage wurde erstellt. Bitte nehmen Sie sich die Zeit zur Abstimmung.:
Notification.agenda.event.switchedToEvent=Ein Termin wurde mittels der Datumsumfrage erstellt. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um zu antworten. :
Notification.agenda.event.canceled=Dieser Termin wurde abgesagt
Notification.agenda.event.creator.response.accepted={0} hat Ihre Einladung angenommen:
Notification.agenda.event.creator.response.declined={0} hat Ihre Einladung abgelehnt:
Notification.agenda.event.creator.response.mayBe={0} nimmt "vielleicht" teil
Notification.agenda.event.participant.response.accepted={0} hat Ihre Einladung angenommen:
Notification.agenda.event.participant.response.declined={0} hat Ihre Einladung abgelehnt:
Notification.agenda.event.participant.response.mayBe={0} hat auf die Einladung zum Event {1} "vielleicht" geantwortet
Notification.agenda.event.datePoll.updated=Eine Terminumfrage wurde aktualisiert {0}
Notification.agenda.event.datePoll.dates.updated=Bitte nehmen Sie sich die Zeit, und stimmen Sie erneut ab. Vorgeschlagene Termine wurden aktualisiert:
Notification.agenda.event.reminder.inSpace=Ereigniserinnerung im Raum {0}:

#mail
Notification.title.AgendaInvitationPlugin=Einladung zu {0}
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.created={0} erstellt
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.update=Ereignis aktualisiert: {0}
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.updateForUpdater={0} aktualisiert
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.dates.update=Veranstaltungsdatum aktualisiert: {0}
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.switchedToDatePoll=Datumsumfrage in Verantaltungen{0} erstellt 
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.switchedToEvent=Ereignis erstellt dank der Terminumfrage {0}
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.reminder=Eine Erinnerung f\u00fcr {0}
Notification.title.DatePollNotificationPlugin=Einladung zu einer Terminumfrage
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.reply=Antwort an {0}
Notification.subject.EventAddedNotificationPlugin=Titel
Notification.subject.EventModifiedNotificationPlugin=Ereignis aktualisiert
Notification.subject.EventCanceledNotificationPlugin=Ein Event wird abgesagt
Notification.subject.EventReminderNotificationPlugin=Eine Erinnerung f\u00fcr ihren Termin
Notification.subject.EventReplyNotificationPlugin=Eine Antwort bzgl. Ihrer Ereignis-Benachrichtigung
Notification.subject.DatePollNotificationPlugin=Einladung zu einer Terminumfrage
Notification.subject.VoteNotificationPlugin=Stimmen Sie bei der Terminumfrage ab
Notification.agenda.event.mail.body.updated=Die Veranstaltung {0} wurde aktualisiert von {1}
Notification.agenda.event.mail.body.updatedForUpdater=Sie haben das Ereignis {0} aktualisiert
Notification.agenda.event.mail.body.dates.updated=Die Zeit der Veranstaltung {0} wurde von {1}aktualisiert. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um erneut zu antworten.
Notification.agenda.event.mail.body.reminder=Die Veranstaltung {0} ist von {1} bis {2} geplant
Notification.agenda.event.mail.body.datePoll={0} hat Sie eingeladen, ein Datum f\u00fcr das folgende Ereignis auszuw\u00e4hlen :
Notification.agenda.event.mail.body.switchedToDatePoll={1} hat eine Terminumfrage von Ereignis {0}erstellt. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um abzustimmen.
Notification.agenda.event.mail.body.switchedToEvent={1} hat eine Terminumfrage {0}erstellt. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, um zu antworten.
Notification.agenda.event.date.vote={0} stimmte f\u00fcr ein Datum f\u00fcr das folgende Ereignis:
Notification.agenda.event.accepted=Ja
Notification.agenda.event.declined=Nein
Notification.agenda.event.tentative=Vielleicht
Notification.agenda.event.details=Event-Details
Notification.agenda.event.space.name=Terminkalender
Notification.agenda.event.date=Wann:
Notification.agenda.event.location=Wo:
Notification.agenda.event.description=Beschreibung:
Notification.agenda.event.attendees=Teilnehmer:
Notification.agenda.event.webconference=Videokonferenz
Notification.agenda.event.webconference.link=Hier klicken
Notification.agenda.event.participate.recurrentEvent=An allen Veranstaltungen teilnehmen?
Notification.agenda.event.mail.body.date={0} von {1} bis {2}
Notification.title.AgendaInvitationPlugin.deleted=Ereignis abgesagt: {0} 
Notification.agenda.event.mail.body.datePoll.deleted=Die Datumsumfrage {0} wurde gel\u00f6scht.
Notification.label.SayHello=Hallo
Notification.label.footer=Diese E-Mail wurde Ihnen als eXo Platform Mitglied gesendet.<a target="_blank" style="margin:30px 0 10px 0; color: #2f5e92;text-decoration: none;font-size:13px;font-family:HelveticaNeue,arial,tahoma,serif" href="{0}"> Klicken Sie hier</a> um Ihre Benachrichtigungseinstellungen zu \u00e4ndern.
#push
Notification.agenda.event.push.created=Sie sind eingeladen, an der Veranstaltung {0} teilzunehmen.
