You can move a forum into another category as follows:

1. Go into the forum you want to move.

2. Click on the Action bar, then select Move from the drop-down menu.

A list of existing categories will appear. Select a destination category to which your selected forum will be moved.