To refresh content of a selected folder in the Workspace pane, click on the toolbar; or go to File --> Refresh from the top menu.