Use "cache-control" configuration parameter.
The value of this parameter must contain colon-separated pairs "MediaType:cache-control value"
For example, if you need to cache all text/xml and text/plain files for 5 minutes (300 sec.) and other text/\* files for 10 minutes (600 sec.), use the next configuration:
<component>
<type>org.exoplatform.services.jcr.webdav.WebDavServiceImpl</type>
<init-params>
<value-param>
<name>cache-control</name>
<value>text/xml,text/plain:max-age=300;text/*:max-age=600;</value>
</value-param>
<init-params>
<component>