Check the correct spelling of phrase 'quik OR (-foo bar)' according to data already stored in index.
See also about SpellChecker configuration - Searching Repository Content
SpellChecker must be settled in query-handler config.
test-jcr-config.xml:
<query-handler class="org.exoplatform.services.jcr.impl.core.query.lucene.SearchIndex">
<properties>
...
<property name="spellchecker-class" value="org.exoplatform.services.jcr.impl.core.query.lucene.spell.LuceneSpellChecker$FiveSecondsRefreshInterval" />
...
</properties>
</query-handler>