The Manage Tags function enables you to manage tag styles. The tag styles will change, depending on the number of documents in a tag.
By selecting Categories & Tags --> Manage Tags, you will be directed to the Manage Tags page as below:

Here, you can perform the following actions: