#Converted from xml to properties
UIUploadContent.label.nodeName=Nome nodo
UIExternalMetadataForm.action.Add=Aggiungi
PublicationService.WorkflowPublicationPlugin.nodeValidationRequest=Per il nodo \u00E8 stata richiesta una convalida
UIActionBar.title.select-tab=Seleziona tab
UIShowAllOwnedByUserResult.header.type=Tipo
UIShowAllHiddenResult.title.typeDESC=Ordina per tipo di documento in ordine decrescente
UIRenameForm.msg.lock-exception=Questo nodo \u00E8 bloccato. Sbloccare prima di rinominare questo nodo.
UITaggingForm.action.Cancel=#{word.close}
UIShowAllOwnedByUserResult.header.dateCreated=Data di creazione
UIViewRelationList.label.related-document=Documenti relativi
UIVoteForm.title.verygood=MOlto buono/Clicca per votare
UIQuerySaveForm.title=Salva la form della Query
UIPopupMenu.msg.not-support=Il nodo selezionato non pu\u00F2 essere modificato, si prega di selezionarne un altro\!
UISimpleSearch.label.nodePath=Posizione corrente
UIDrivesBrowser.msg.access-denied=Accesso negato\! Forse, non hai permessi nel workspace del drive '{0}'
UIPreferencesForm.action.HideAdvance=Nascondi avanzate
UIPublicationPanel.revisions.author=Autore
UIVersionTreeList.header.state=Stato
UIShowAllTrashResult.tooltip.View=Vedi questo nodo
UIPopupWindow.title.UITaggingFormContainer=Gestore tag
UITabPane.title.UISavedQuery=Query salvata
UIActionBar.obtion.Actions=Azioni
UIAllItemsByType.label.DocumentFilterConfiguration=Impostare le preferenze sul filtro
UIActionBar.msg.cannot-enable-version-rootnode=Non \u00E8 possibile attivare la versione per il nodo principale
ECMContextMenu.event.reloadBP=Ricarica BP
permission.title.SelectMember=Seleziona membership
UIAllItemsByType.title.ShowVideo=Mostra tutti i file video
UIActionBar.tooltip.ViewReferences=Vedi referenze
UIDocumentInfo.msg.confirm-deleteattachment=Vuoi rimuovere questo file allegato?
UIPopupWindow.title.UIActivateVersion=Attiva versione
UIRemoveLabelForm.label.label=Seleziona etichetta
UILabelForm.label.label=Etichetta
UIAllItemsPreferenceForm.label.showHiddens=Nascosti
UIActivePublication.header.LifecycleDesc=Descrizione
UICategoriesAddedList.header.action=Azioni
UIWorkingArea.msg.node-cut=Il nodo '{0}' \u00E8 stato tagliato.
UIAllItemsPreferenceForm.action.Save=#{word.save}
UIAllItemsPreferenceForm.label.showTrash=Cestino
UIWorkingArea.title.Icon=Icona
UICategoryManager.action.Close=Chiudi
UIJcrExplorerEditForm.msg.fields-cancelled=Tutti i valori dei campi sono stati cancellati\!
UIVoteForm.title.normal=Normale/Clicca per votare
UIFolderForm.label.nt_folder=Cartella documenti
UIPopupWindow.title.UIMultiLanguageForm=Multilingua
UIPropertyForm.msg.node-checkedin=\u00C8 necessario fare il checkout di questo nodo prima di aggiungere propriet\u00E0
UISaveQueryForm.action.Save=#{word.save}
UIPreferencesForm.label.order=Ordina per
UIExportNode.label.nodePath=Percorso da esportare
UIClipboard.action.clearall=Cancella tutto
UIDocumentInfo.tooltip.RemoveFromFavourite=Rimuovi dai preferiti
UIPopupMenu.msg.is-checked-in-lock=Si prega di fare il check out di questo nodo prima di bloccarlo\!
UIActionForm.action.Back=#{word.back}
UISaveQueryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UISingleUploadForm.label.upload=Seleziona un file
UIFolderForm.title=Aggiungi/modifica cartella
UICommentForm.label.comment=Commento
UITabPane.title.UIActionContainer=Aggiungi azione
UILanguageTypeForm.label.defaultLang=Lingua predefinita
UICategoryManagerSearch.action.Close=Chiudi
UITabPane.title.UIPublishingPanel=Pannello di pubblicazione
UIPopupMenu.msg.parent-node-locked=Non hai il permesso di sbloccare il nodo '{0}'
UISymLinkForm.msg.non-node=Scegliere il nodo di destinazione autorizzato. O non si dispone di diritti sufficienti per leggere questo nodo
ListView.view.label.name=Nome
UIWatchDocumentForm.action.Watch=Controlla
NodeTypePopup.title.UINodeTypeSelectForm=Seleziona il tipo di nodo
UISimpleSearch.label.input=Una parola o una frase nel contenuto
UIDocumentWorkspace.msg.remove-root=Non \u00E8 possibile rimuovere il nodo principale.
Drives.label.DMSAdministration=Amministrazione DMS
ECMContextMenu.event.Delete=Elimina
UIWorkingArea.msg.selected-is-link=Il nodo di destinazione '{0}' \u00E8 gi\u00E0 un link simbolico. Cos\u00EC non si pu\u00F2 creare un link simbolico al suo interno
UIDocumentInfo.msg.access-denied-exception=Accesso negato\! Forse non hai privilegi di lettura o il nodo \u00E8 stato rimosso o modificato
UIPopupWindow.title.EditFormController=Modifica documento
UIPopupMenu.msg.bound-exception=Non \u00E8 possibile tagliare e incollare lo stesso elemento nello stesso nodo
UIThumbnailForm.action.Save=#{word.save}
UIPopupMenu.msg.can-not-unlock-node-is-checked-in=Non \u00E8 possibile sbloccare perch\u00E9 il nodo '{0}' o un antenato di '{0} ' \u00E8 in check-in
UINodeTypeInfo.label.node-def-dnt=DNT
UIDocumentInfo.msg.access-denied=Accesso negato\! Non \u00E8 possibile accedere al nodo '{0}'
UIUploadContent.title.metadata-name=Nome metadato
UISingleExternalMetadataForm.msg.can-not-add=In questo nodo non \u00E8 possibile aggiungere mixin.
UIWatchDocumentForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIDocumentForm.msg.not-support=Non \u00E8 possibile caricare template di '{0}'.
UIJcrExplorerEditForm.label.showSideBar=Mostra barra a sinistra
UIPropertyForm.label.value=Valore
UIVersionInfo.tooltip.deleteVersion=Elimina versione
Drives.label.DocumentsManagementCenter=Centro gestione documenti
editActionPopup.title.EditFormAction=Modifica azione
UIAuditingInfo.label.userName=Nome utente
UIJcrExplorerEditForm.label.DriveNameInput=UIJcrExplorerEditForm
UIDocumentForm.msg.in-versioning=Necessit\u00E0 di checkout del nodo corrente prima di aggiungere un nuovo nodo
UIPreferencesForm.action.Back=#{word.close}
PopupComponent.title.UIPermissionSelector=Sfoglia permesso
UIJcrExplorerEditForm.label.repository=Repository
UIPropertyForm.msg.can-not-add=Non \u00E8 possibile aggiungere propriet\u00E0 per questo nodo. Solo per il tipo di nodo \u00E8 nt\:unstructured
UIActivateVersion.label.question=Vuoi attivarlo ?
UIActionList.header.instanceOf=Istanza di un tipo di azione
UIJcrExplorerEditForm.label.driveName=Nome drive
UIAuditingInfo.eventName.e_8388608=Sblocca
UIShowAllHiddenResult.tooltip.View=Vedi questo nodo
UITicketForm.label.permission=Permesso
UITabPane.title.UIViewSearchResult=Vedi contenuto
UISaveQueryForm.msg.name-not-allowed=Questo nome della query non \u00E8 consentito.
UIAddMetadataForm.action.Save=Salva
UIConstraintsForm.msg.fromDate-invalid=Tipo non valido in 'da data' campo. Si prega di scegliere o di scrivere correttamente.
UIPreferencesForm.label.CreatedDate=Data di creazione
property1MetadataPopup.title.UISelectPropertyForm=Seleziona propriet\u00E0
UIFolderForm.label.type=Tipo
UIPermissionForm.label.userOrGroup=Utente o gruppo
UIPopupMenu.msg.cannot-login-node=Non \u00E8 possibile accedere e incollare un nodo qui
UICommentForm.label.email=E-Mail
UIMultiLanguageForm.msg.access-denied=Accesso negato. Non hai il permesso 'Aggiungi' in questo nodo.
UINodeTypeInfo.label.prop-auto-create=AC
UIAuditingInfo.eventName.e_16384=Check out
UIResourceForm.label.name=Nome
UIShowAllTrashResult.tooltip.OpenFolder=Vai alla cartella
UIVersionInfo.tooltip.removeLable=Rimuovi etichetta
UIGroupMemberSelector.label.selectMembership=Seleziona membership
UINodeTypeInfo.label.prop-protected=Pr
UILanguageDialogForm.msg.select-lang=\u00C8 necessario selezionare una lingua e compilare informazioni prima di salvare
UISymLinkForm.msg.name-invalid=Si prega di inserire nome link simbolico\!
UIResult.msg.not-found=Dato non trovato
UIImportNode.msg.history-invalid-type=Tipo file di storia della versione invalido. Il file corretto deve essere un file zip
UIShowAllFavouriteResult.title.datecreatedDESC=Ordina per data di creazione in ordine decrescente
UIViewMetadataTemplate.msg.access-denied=Accesso negato\! Non sei il proprietario o non hai il permesso 'Modifica' in questo nodo.
UIEditingTagsForm.header.action=Azione
UIPublicationForm.label.nodeName=Nome nodo\:
UIConstraintsForm.msg.properties-required=Il nome della propriet\u00E0 \u00E8 obbligatorio
UIFolderForm.msg.repository-exception=Si \u00E8 verificato un errore imprevisto. Contattare l'amministratore per ulteriori dettagli.
UIWorkingArea.msg.confirm-delete-multi=Sei sicuro di voler spostare questi {0} elementi?
UIPublicationPanel.revisions.version=Revisioni
UIThumbnailForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIImportNode.label.systemView=Vista sistema
UIExternalMetadataForm.action.Cancel=Cancella
UIQuerySaveForm.action.Save=#{word.save}
UISideBar.label.Clipboard=Appunti
UIConstraintsForm.msg.value-required=Il valore del campo \u00E8 richiesto.
UIAuditingInfo.eventName.e_256=Aggiungi mixin
UIAuditingInfo.label.date=Data
UIAllItemsPreferenceForm.label.showFavourites=Preferiti
UIRenameForm.label.nameField=Nome
UIPopupWindow.title.UITicketForm=Creanuovo ticket
UIDrivesBrowser.icon.workspace.backup=Icona di backup
UIEditingTagsForm.msg.confirm-remove=Sei sicuro di voler cancellare?
UIPopupWindow.title.UIReferencesList=Lista referenze
UIPublicationPanel.label.header=Tempo di pubblicazione
UIThumbnailForm.msg.access-denied=Accesso negato. Non hai il permesso di aggiungere un'anteprima per questo nodo.
UIShowAllHiddenResult.header.AddRemoveFavourite=Aggiungi/rimuovi dai preferiti
UIUploadForm.title=Carica un file
UIDocumentWorkspace.msg.save-node-success=Il nodo '{0}' \u00E8 stato salvato.
UIActionBar.msg.empty-file-type=Non \u00E8 possibile aggiungere documenti per questo nodo.
UISingleAddMetadataForm.action.Cancel=Cancella
UIExportNode.label.systemView=Vista sistema
UIShowAllFavouriteResult.header.shortcutPath=Percorso
UIPopupWindow.title.UIPropertiesManager=Gestione propriet\u00E0
UIActionBar.msg.removed-hidden-mixin=Hai rimosso i mixin nascosti con successo\!
UIActionBar.msg.not-found=Nessun risultato trovato\!
UIMetadataSelectForm.action.Cancel=#{word.cancel}
editActionPopup.title.UIActionForm=Modifica azione
UIViewDocumentController.tab.label.UIViewDocumentInfo=Informazione
UIActionForm.msg.unable-add-action=Impossibile aggiungere questa azione
ECMContextMenu.event.Paste=Incolla
UIAllItemsPreferenceForm.title=Imposta preferenze
UIWorkingArea.msg.create-link-problem=Non \u00E8 possibile creare un collegamento per il nodo '{0}' a '{1}'
UIImportNode.label.upload=Carica File
UIViewMetadataForm.action.Save=#{word.save}
UIDocumentForm.msg.confirm-navigate=Le modifiche apportate verranno perse se si esce da questa pagina.
UIActionBar.tooltip.ManageActions=Gestione azioni
UITagForm.label.tagName=Nome tag
UIJCRAdvancedSearch.msg.save_unSuccessful=Impossibile salvare\: la dichiarazione \u00E8 non valida o la query esiste gi\u00E0
UIActionBar.tooltip.ManageSimpleCategories=Gestisci categorie semplici
UIFormInputSetWithAction.msg.confirm-delete=Sei sicuro di voler eliminare?
UIVersionInfo.msg.cannot-remove-version=Impossibile rimuovere la versione base
UIUploadForm.action.Save=#{word.save}
UIDocumentWorkspace.tooltip.LockedBy=Bloccato da
UISavedQuery.msg.not-result-found=Nessun risultato trovato\!
UIPopupWindow.title.UIAuditingInfo=Informazioni Auditing
UIUploadContent.msg.has-not-template=Template di '{0}' \u00E8 nullo o vuoto.
UIAuditingInfo.eventName.e_1024=Clona
UICategoryManager.tab.label.UIOneTaxonomySelector=Seleziona categoria
UITreeExplorer.label.webDavView=Scarica e consenti edizione
UITreeExplorer.label.Root=Radice
ListView.view.label.exo_owner=Proprietario
UISavedQuery.msg.confirm-delete-query=Sei sicuro di voler eliminare questa query?
UIViewBar.label.currentDrive=Drive corrente
UIDrivesBrowser.title.GeneralDrives=Drive generali
ECMContextMenu.event.Lock=Blocca
UIActionBar.msg.cannot-enable-version=Impossibile abilitare la versione del nodo
UIUploadContent.title.external-metadata=Metadati esterni
UISimpleSearch.msg.keyword-null=Inserisci la parola chiave.
UIPropertyTab.label.cannotget=Non \u00E8 possibile ottenere i valori
UISearchResult.header.name=#{word.name}
UIVersionTreeList.header.version=Versione
UIPopupMenu.msg.move-constraint-exception=Ci sono problemi con la violazione dei vincoli quando si sposta il nodo. Si prega di verificare il nodo sorgente e nodo di destinazione.
anyPermission.title.AddAnyPermission=Imposta i permessi
UIActionBar.msg.access-denied=Accesso negato. Non hai il permesso di modificare questo nodo.
UIRenameForm.msg.fileName-invalid=Ci sono alcuni caratteri non validi nel nuovo nome
CategoryPopup.title.UIOneNodePathSelector=Scegli categoria
UIDocumentInfo.tooltip.View=Vedi
UIActionTypeForm.label.actionType=Crea un'azione di tipo
ECMContextMenu.event.workflow=Flusso di lavoro
UIConstraintForm.label.Category-label=Categoria
UIViewDocumentController.action.Close=#{word.close}
UIPopupWindow.title.UIECMSearch=Ricerca avanzata
UIPreferencesForm.label.sortBy=Ordina per
UIShowAllTrashResult.title.datecreatedDESC=Ordina per data di creazione in ordine decrescente
UIUploadContainer.tab.label.UIAddMetadataForm=Form metadato
UITaggingForm.label.Private=Privato
UIActionBar.msg.unsubcriber-lifecycle.not-supported-nodetype=Il ciclo di vita disiscritto supporta solo un nodo documento.
UISymLinkForm.msg.numberformat-exception=Impossibile salvare in questa cartella. Il nome fornito deve essere in formato numero
UIReferencesList.header.path=Percorso
UIDocumentInfo.label.EarlierThisMonth=Presto questo mese
UISingleUploadForm.msg.fileName-error=Assicurarsi di aver caricato il file selezionato sul server utilizzando l'icona di caricamento.
UISearchResult.tooltip.OpenFolder=Vai alla cartella
UIWorkingArea.msg.execute-successfully=L'azione personalizzata '{0}' \u00E8 stata eseguita.
ECMStandardPropertyNameValidator.msg.Invalid-char=Ci sono alcuni caratteri non validi nel campo '{0}'. Digitare un altro valore, per favore\!
UIShowAllFavouriteResult.msg.access-denied=Non \u00E8 possibile visualizzare questo nodo perch\u00E9 questo modello non \u00E8 supportato o l'accesso \u00E8 negato\!
UIActionBar.msg.tagnode-checkedin=Devi selezionare i nodi prima di taggarli
UISimpleSearch.msg.value-save-null=Si prega di inserire una parola chiave o dei vincoli prima di salvare la query.
UIVoteForm.msg.not-checkedout=Devi selezionare il nodo prima di votare
UISingleUploadForm.msg.contraint-violation=Impossibile aggiungere il nodo '{0}' per questo nodo, perch\u00E9 non \u00E8 consentito come tipo di nodo per il figlio per il tipo di nodo padre
UIPermissionInfo.header.remove=Rimuovi
UIAddressBar.title.backButton=Torna al nodo precedente
UIWorkflowPublicationActionForm.label.fieldBackup=fieldBackup
DocumentType.label.Music=Musica
UIViewRelationList.label.no-related-document=Nessun documento relativo
UIActivePublication.grid.msg.empty=Nessuna plugin di pubblicazione trovato
UIDocumentForm.msg.value-invalid='{0}' \u00E8 necessario un valore
UIDrivesBrowser.title.PersonalDrives=Drive personali
UIDiff.label.can-not-compare=Impossibile confrontare 2 versioni
UIClipboard.label.nocommand=Non vi \u00E8 alcun elemento negli appunti\!
EditQueryForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIJcrExplorerEditForm.action.Cancel=Cancella
ECMContextMenu.event.UnLock=Sblocca
permission.title.AddAny=Selecziona ognuno
UIFolderForm.msg.repository-exception-permission=Non hai il permesso di aggiungere una nuova cartella su questo nodo
UIImportNode.msg.import-successful=Importato con successo\!
UICompareExactlyForm.button.label-Select=Seleziona
UITreeExplorer.msg.repository-error=Errore, informazioni sul repository perse\!
UIActionBar.tooltip.ManageCategories=Gestione categorie
UIPreferencesForm.label.SQL=SQL
UIActivePublication.header.action=Azione
UISymLinkForm.msg.item-exists-exception=Esiste gi\u00E0 un nodo con lo stesso nome
UIQuerySaveForm.label.query=Query
UIActionBar.tooltip.TaggingDocument=Tagga questo documento
UIActivePublication.msg.node-type-invalid=Solo i nodi di tipo documento possono essere iscritti
UITabPane.title.UIPublicationHistory=Storia
UIViewBar.label.refesh=Aggiorna
UIWorkingArea.msg.confirm-delete-permanently=Vuoi cancellare il nodo '{0}' e tutto il suo contenuto in modo permanente?
UIActionBar.msg.cannot-action-in-rootnode=Non \u00E8 possibile agire nel nodo principale
UINodeTypeInfo.label.prop-type=Tipo
TagPopup.title.UITagForm=Form dei tag
UISingleUploadContainer.action.Close=#{word.close}
UIPropertyForm.label.type=Tipo
PathNode.title.Add=Aggiungi
UIWorkspaceList.msg.AccessDeniedException=Accesso negato\! Non hai il permesso di lettura in questo spazio di lavoro
UIPermissionInfo.header.addNode=Aggiungi nodo
UIActionBar.tooltip.ManagePublications=Gestione pubblicazioni
UIPermissionForm.label.set_property=Imposta diritti propriet\u00E0
UIRenameForm.msg.version-exception=Questo nodo non \u00E8 stato selezionato o il predecessore di questo nodo non \u00E8 stato selezionato.
UIShowAllTrashResult.title.nameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UISingleAddMetadataForm.action.Save=Salva
UIPopupMenu.msg.can-not-cut-node=Non hai il permesso di tagliare questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UIExportNode.label.zip=Zip
UIRemoveLabelForm.action.Remove=Rimuovi
UIShowAllTrashResult.title.nameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UIRestoreConfirmMessage.label.OK=OK
UIActionList.header.description=Descrizione
UIRenameForm.msg.rename-denied=Accesso negato\! Non \u00E8 possibile rinominare questo nodo.
UISingleUploadContent.msg.has-not-template=Il template di '{0}' \u00E8 nullo o vuoto.
UIActionList.header.action=Azione
UIJCRAdvancedSearch.msg.invalid-queryStatement=Istruzione di query non valida.
PopupComponent.title.UIOneNodePathSelector=Seleziona posizione
UISavedQuery.header.name=Nome
UIConstraintForm.label.DocumentType-label=Tipo di documento
UIActionForm.msg.access-denied=Accesso negato\! Non hai il permesso di accedere a questo template.
UIActionBar.msg.unsupported-tagging=Solo i nodi documento possono essere taggati.
metadataForm.title.UIViewMetadataForm=Aggiungi/Modifica Propriet\u00E0
UIImportNode.msg.filename-invalid=Sfoglia file xml per il campo 'Carica File' per l'importazione\!
UIClipboard.header.path=Percorso
DocumentType.label.Images=Immagini
UIAuditingInfo.eventName.e_512=Rimuovi mixin
UITicketForm.label.creator=Autore
UIAllItems.label.Favourites=Preferiti
Views.label.taxonomy-icons=Icone
UITabPane.title.UIWorkflowPublicationActionForm=Azione di pubblicazione workflow
UIAuditingInfo.eventName.e_32768=Ripristina
UIPermissionForm.msg.userOrGroup-required=\u00C8 necessario selezionare l'utente o il gruppo prima di salvare questo permesso
UIActionBar.title.ShowAllOwnedByUser=Mostra tutti gli elementi
UIPopupWindow.title.UIActionContainer=Modifica azione
UITabPane.title.UICategoriesSelectPanel=Seleziona categorie
UICategoriesAddedList.label.category=Categoria
UIPopupWindow.title.UITaggingForm=Tagga questo documento
UIShowAllTrashResult.msg.not-support=Non vi \u00E8 alcun template per questo nodo
UIWatchDocumentForm.msg.watching-successfully=Si sta controllando questo documento.
UIActionBar.msg.not-support=Il nodo selezionato non pu\u00F2 essere modificato
UIPermissionInfo.msg.no-permission-remove=Non \u00E8 possibile rimuovere il proprietario
UITicketForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UITagForm.action.UpdateTag=#{word.save}
UIShowAllFavouriteResult.title.datecreatedASC=Ordina per data di creazione in ordine crescente
SearchValidator.msg.Invalid-char=Ci sono alcuni caratteri non validi in questo campo. Digitare un altro valore, per favore\!
UIJCRAdvancedSearch.label.name=Nome
UIJcrExplorerEditForm.label.uploadFileSizeLimitMB=Limite di dimensione del file da caricare(MB)
UIDocumentInfo.header.dateTime=Ora
ItemNotFoundException.msg=Elemento non trovato\! Forse, \u00E8 stato rimosso o \u00E8 cambiato l'elemento\!
UIShowAllFavouriteResult.header.name=#{word.name}
UIPopupWindow.title.UISimpleCategoryManager=Aggiungi categoria
UIDocumentInfo.label.EarlierThisWeek=Presto questa settimana
UISearchResult.title.datecreatedASC=Ordina per data di creazione in ordine crescente
UIActionBar.tooltip.ViewRelations=Mostra/Nascondi relazioni
UIWorkflowPublicationActionForm.label.fieldDestPath=fieldDestPath
UIPopupSymLink.title.UIOneNodePathSelector=Scegli nodo di destinazione
UIPopupMenu.msg.cant-lock=Non \u00E8 possibile bloccare questo nodo.
UIDocumentInfo.tooltip.timelineFavouriteDESC=Ordina i preferiti in ordine decrescente
UITicketForm.label.accessLimit=Limite di accesso
UIDrivesBrowser.title.repository=Drive nel repository
ECMContextMenu.event.WebDAV=Vedi WebDAV
UIAllItemsPreferenceForm.label.showOwnedByUser=Posseduto da me
UISaveQueryForm.msg.access-denied=Accesso negato\! \u00C8 necessaria l'autorizzazione 'Aggiungi' per poter salvare questa query
UIActionBar.obtion.Info=Informazioni
UIConstraintsForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIShowAllHiddenResult.title.nameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UIActionBar.msg.manage-publication.no-publication-lifecycle=Nessun ciclo di vita della pubblicazione \u00E8 configurato.
UIViewBar.label.selectView=Seleziona vista
UIAddressBar.title.exeButton=Vai
UIDocumentForm.msg.cannot-save=Alcuni vincoli sono stati violati nel corso dell'azione.
UIRenameForm.msg.rename-successfull=Il nodo '{0}' \u00E8 stato rinominato in '{1} ' con successo.
UITagExplorer.title.EditPublicTags=Modifica tag pubblici
UIClipboard.msg.unable-pasted=Impossibile incollare questo nodo
workflow_destpath.title.AddDestPath=Aggiungi percorso
UIFolderForm.action.Save=#{word.save}
UIPermissionInfo.header.usersOrGroups=Utente o gruppo
UIActionBar.obtion.Admin=Amministratore
UIActionBar.tooltip.ViewNodeType=Vedi tipi di nodo
UIShowAllTrashResult.header.score=Punteggio
UISaveQueryForm.msg.query-name-null=Inserisci il nome query per salvare, per favore\!
UIWatchDocumentForm.label.notificationType=Tipo notifica
UIPopupWindow.title.UISelectRestorePath=Seleziona percorso ripristino
UIPropertyForm.msg.unable-create=Non \u00E8 possibile aggiungere propriet\u00E0 \!
UIShowAllHiddenResult.title.datecreatedASC=Ordina per data di creazione in ordine crescente
UIDrivesBrowser.icon.workspace.draft=Icona della bozza
UILanguageTypeForm.label.typeLang=Lingua
UIClipboard.header.command=Cm
UIConstraintsForm.button.label-Cancel=Cancella
UICategoryForm.action.Cancel=Cancella
UISingleUploadForm.msg.fileSize-too-big=La dimensione del file \u00E8 troppo grande. Si dovrebbe dividere in alcuni file di piccole dimensioni o utilizzare il caricamento con WebDav.
UIPropertyTab.label.binary=Dati binari
UIActionBar.msg.watch-checkedin=Devi selezionare il nodo prima di poterlo controllare
UIAuditingInfo.eventName.e_16777216=Leggi
UIQueryResultPageIterator.label.results=Risultati
UIPopupWindow.title.UISavedQuery=Lista query salvate
UISingleUploadContainer.tab.label.UISingleUploadContent=Informazioni
UIShowAllTrashResult.title.typeDESC=Ordina per tipo di documento in ordine decrescente
UIUploadForm.msg.upload-not-null=Devi caricare un file prima di aggiungere la categoria
UILabelForm.action.Save=#{word.save}
UIActionBar.msg.access-false=Il nodo non \u00E8 un articolo o non \u00E8 selezionato\!
UIJcrExplorerEditForm.title=Form di modifica File Explorer
UIVoteForm.title.excellent=Eccellente/Clicca per votare
UIPreferencesForm.action.ShowAdvance=Mostra avanzate
UIJCRAdvancedSearch.msg.value-save-null=Inserisci la tua istruzione di query
UIPublicationPanel.label.start=Inizio pubblicazione
UIDocumentInfo.header.name=Nome
NodeTypeNameValidator.msg.Invalid-char=Ci sono alcuni caratteri non validi. Digitare un altro valore, per favore\!
UIImportNode.label.format=Formato
UIVersionInfo.tooltip.addLabel=Aggiungi etichetta
UIDocumentWorkspace.msg.node-cut=Il nodo '{0}' \u00E8 stato tagliato.
UICategoryForm.action.Save=Salva
UITaggingForm.msg.tagName-invalid=Ci sono alcuni caratteri non validi nel nome del tag.
UISearchResult.msg.not-support=Non vi \u00E8 alcun template per questo nodo
UIViewBar.label.saveSession=Salva sessione
UIJCRAdvancedSearch.msg.query-name-null=Inserisci il tuo nome query per favore\!
UIPermissionInfo.msg.access-denied=Accesso negato\! Non \u00E8 possibile rimuovere questo permesso.
UIDrivesArea.DrivesArea.ShowDrives=Mostra drive
UISavedQuery.header.action=Azioni
UIVersionInfo.tooltip.compareVersion=Compara con versione base
UIJcrExplorerEditForm.msg.drive-edit-permission=Impossibile modificare il nome del drive. Per favore, fare clic sul pulsante Modifica
UIDocumentWorkspace.tooltip.Rename=Rinomina
UIShowAllHiddenResult.title.scoreASC=Ordina per punteggio in ordine crescente
ECMContextMenu.event.AddLocalizationLink=Aggiungi traduzione
UIPublicationLogList.header.visibility=Visibilit\u00E0
UISideBar.label.Relation=Relazione
UIActionBar.tooltip.AddCategory=Aggiungi categoria
UIUploadContent.title.uploaded-file=File caricato
UINodeTypeInfo.label.property-def=Definizione propriet\u00E0 nodo
UIPopupMenu.msg.paste-lock-exception=Non \u00E8 possibile incollare '{0}' a questo nodo, perch\u00E9 il nodo di origine o il nodo di destinazione \u00E8 bloccato o ha relazioni con il nodo bloccato.
UIActionBar.tooltip.MultiLanguage=Aggiungi/modifica contenuti localizzati
UIMultiLanguageForm.label.languages=Lingua
UIAllItems.label.OwnedByMe=Posseduto da me
UIActionForm.title.removeReference=Rimuovi
ECMContextMenu.event.RestoreFromTrash=Ripristina dal cestino
UIJCRAdvancedSearch.msg.query-added=Query agginta
UISearchResult.title.typeASC=Ordina per tipo di documento in ordine crescente
UIPropertyForm.msg.name-invalid=Devi inserire il nome \!
ECMContextMenu.event.AddFolder=Aggiungi cartella
UIActionBar.title.AdvanceSearch=Ricerca avanzata
UICategoryForm.label.name=Nome categoria
UIImportNode.msg.constraint-violation-exception=Non \u00E8 possibile importare, perch\u00E9 alcuni vincoli sono violati\: importazione di dati non corretta o un nodo di tipo '{0}' non \u00E8 autorizzato tipo di nodo figlio \u00E8 '{0}'
UIPermissionForm.label.remove=Rimuovi diritti
ListView.view.label.exo_dateCreated=Data di creazione
UITabPane.title.UINodeInfo=Info versione
UIWorkspaceList.label.rootNodeInfo=Percorso principale
UIShowAllOwnedByUserResult.header.path=Percorso
UICommentForm.msg.content-null=Il contenuto del commento \u00E8 nullo o vuoto. Riempi il tuo commento, per favore\!
UIActionForm.msg.homePath-emty=Il percorso della home \u00E8 vuoto
UIWorkingArea.msg.confirm-create-link=Sei sicuro di voler creare un collegamento a questa posizione?
UIPreferencesForm.label.Alphabetic=Alfabetico
UIPermissionForm.label.UIPopupWindow=Seleziona
UIPublicationLogList.header.user=Utente
UIPopupMenu.msg.this-node-locked-by-parent=Questo nodo \u00E8 bloccato da un nodo padre o un nodo antenato, non pu\u00F2 sbloccare\!
UIJcrExplorerEditForm.label.categoryMandatoryWhenFileUpload=Specificare una categoria durante il caricamento di un file
UIShowAllHiddenResult.header.score=Punteggio
UIAddressBar.msg.path-not-found=Percorso non trovato
UICommentForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPopupMenu.msg.can-not-delete=Chiudere questo nodo prima di eliminare.
UITaggingForm.label.Site=Sito
UIAnyPermission.label.anyPermission=Alcun permesso
UIUploadForm.msg.lock-exception=Questo nodo \u00E8 bloccato. Alcune azioni non saranno eseguite probabilmente.
UIConstraintsForm.label.notcontains=NON contiene valori
UISingleUploadContent.label.nodeName=Nome nodo
UIShowAllFavouriteResult.title.nameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UIPropertyForm.action.Cancel=Cancella
UIVoteForm.title.best=Migliore/Clicca per votare
UIShowAllOwnedByUserResult.tooltip.OpenFolder=Vai alla cartella
UIActionBar.msg.allow-setProperty=\u00C8 necessario selezionare e impostare le propriet\u00E0 per questo gruppo
UIDocumentWorkspace.tooltip.Checkout=Checkout
UIDiff.label.diffTitle=Confronta tra 2 versioni
UITicketForm.action.Update=#{word.update}
UIShowAllTrashResult.tooltip.RestoreFromTrash=Ripristina dal cestino
UIPublicationPanel.status.title=Status
UICategoriesAddedList.msg.access-denied=Accesso negato\! Tu non hai sufficienti permessi in questo nodo.
UISideBar.title.Close=Chiudi sidebar
UIJcrExplorerEditForm.label.showTopBar=Mostra barra sopra
UITicketForm.msg.unable-create=Disabilita creazione \!
ECMContextMenu.event.Copy=Copia
UIPermissionInfo.header.setProperty=Immposta propriet\u00E0
UIFolderForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIConstraintsForm.msg.exactly-require=Devi riempire il valore esattamente prima di salvare questo vincolo
UIDocumentInfo.label.Today=Oggi
UIAuditingInfo.eventName.e_2097152=Rimuovi versione
UIVersionTree.title=Albero figlio
UITabPane.title.UISelectedCategoriesGrid=Categorie referenziate
UIMetadataSelectForm.action.Add=Aggiungi
UIRestoreConfirmMessage.label.Keepfile=Mantieni entrambi i file
UISavedQuery.tooltip.Delete=Elimina
UIPopupWindow.title.UIDocumentFormController=Aggiungi nuovo documento
UIFolderForm.msg.not-allow-sameNameSibling=Impossibile salvare. Questo nodo non permette di avere 2 nodi con lo stesso nome
UIThumbnailForm.msg.mimetype-incorrect=Tipo di file non corretto. Scegli un tipo di immagine per aggiungere l'anteprima (JPG, PNG, GIF)
ECMContextMenu.event.AddThumbnail=Aggiungi/Rimuovi anteprima
UIPreferencesForm.label.Type=Tipo
UIEditingTagsForm.action.title.EditTag=Modifica tag
UIShowAllOwnedByUserResult.title.scoreDESC=Ordina per punteggio in ordine decrescente
UISearchResult.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
UISimpleCategoryManager.action.Close=Chiudi
Comments.tooltip.edit-comment=Modifica questo commento
UIEditingTagsForm.action.title.RemoveTag=Rimuovi tag
SearchValidator.msg.empty-input=Il valore di questo campo \u00E8 nullo o vuoto\!
UINodeTypeInfo.label.name=Nome
ECMContextMenu.event.Upload=Carica
UISymLinkForm.msg.repository-exception=Accesso negato\! Non hai il permesso di aggiungere in questo nodo
UIShowAllFavouriteResult.header.dateCreated=Data di creazione
UISearchResult.header.action=Azione
UIJCRAdvancedSearch.label.selectBox=Seleziona stile query
UISingleUploadForm.msg.lock-exception=Questo nodo \u00E8 bloccato. Alcune azioni probabilmente non saranno eseguite.
UIDrivesBrowser.title.repositoryList=Repository
Views.label.cover-flow=Cover Flow
UIGroupMemberSelector.label.selectUser=Seleziona utente
UITabPane.title.UINodeProperty=Propriet\u00E0 nodo
ECMContextMenu.event.WebDavView=Scarica e permetti edizione
UISimpleSearch.msg.keyword-not-allow=Questa parola chiave non \u00E8 consentita.
UIActionBar.tooltip.ViewPermissions=Vedi permessi
UIShowAllOwnedByUserResult.msg.access-denied=Non \u00E8 possibile visualizzare questo nodo perch\u00E9 questo modello non \u00E8 supportato o l'accesso \u00E8 negato\!
UIUploadContent.tooltip.Edit=Modifica
UIPopupMenu.msg.cannot-readsource=Impossibile leggere i dati dal nodo sorgente
UIDocumentWorkspace.label.no-children-but-has-hidden=Questo nodo non ha nessun figlio, ma ci sono alcuni file nascosti
UIRenameForm.msg.constraintViolation-exception='{0}' non \u00E8 consentito, come tipo di nodo figlio per il tipo di nodo padre
UIPublicationForm.label.published=Pubblicato
UIActivePublication.header.LifecycleName=Nome
UISearchResult.header.score=Punteggio
property3MetadataPopup.title.UISelectPropertyForm=Seleziona propriet\u00E0
UIRestoreConfirmMessage.label.Back=Indietro per rinominare
UIActionBar.msg.keyword-null=Non ci sono parole chiave per la ricerca.
UIDrivesBrowser.msg.no-view-found=Non c'\u00E8 alcuna vista applicata per il permesso di accesso nel drive '{0}'
UILanguageTypeForm.label.default=Imposta predefinito
UIConstraintForm.label.ConstraintOption-From=Da
UIPublicationPanel.title.restore=Ripristina
UIDocumentInfo.tooltip.AddToFavourite=Aggiungi ai preferiti
UIShowAllHiddenResult.header.dateCreated=Data di creazione
UITaggingForm.label.tagSet=UITaggingForm
UIAllItems.label.Configuration=Impostare le preferenze
UIConstraintForm.label.exactlyPro-ContainExactly=Contiene esattamente
PopupSelectPath.title.UIOneNodePathSelector=Seleziona nodo
ECMContextMenu.event.Custom=Personalizza
UIPopupWindow.title.UIActivePublication=Iscriviti alla pubblicazione del ciclo di vita
UIShowAllFavouriteResult.title.typeDESC=Ordina per tipo di documento in ordine decrescente
UIContentNameSearch.action.Search=Ricerca
UIShowAllTrashResult.msg.access-denied=Non \u00E8 possibile visualizzare questo nodo perch\u00E9 questo modello non \u00E8 supportato o l'accesso \u00E8 negato\!
UIDocumentInfo.tooltip.remove-comment=Rimuovi questo commento
UIAllItemsByType.title.ShowContents=Mostra tutti i tipo di contenuto del documento
UISingleUploadContainer.tab.label.UIListMetadata=Lista metadati esterni
UIShowAllTrashResult.header.shortcutPath=Percorso
UIVersionInfo.msg.have-no-view-template=Il template non \u00E8 supportato
UIConstraintForm.label.notContainPro-properties=Propriet\u00E0
UIActionBar.obtion.Collaboration=Collaborazione
UIPropertyTab.title.delete=Rimuovi questa propriet\u00E0
UIConstraintForm.tooltip.FindExactly=Trova esattamente
PopupUserSelector.title.UIUserContainer=Seleziona permesso utente
UIPublicationHistory.header.date=Data
RepeatCountValidator.msg.invalid-value=Valore non valido nel campo 'Ripeti conto'. E' consentio solo un numero intero o -1
UIDrivesBrowser.msg.workspace-not-exist=Non ci sono drive in questo repository o non hai il permesso di accedere a nessun drive in questo repository
UISimpleSearch.msg.value-null=Inserisci la parola chiave o i vincoli.
UIShowAllTrashResult.header.name=#{word.name}
UISymLinkForm.msg.fileName-error=Nome file non valido
UIShowAllOwnedByUserResult.title.typeASC=Ordina per tipo di documento in ordine crescente
UIMultiLanguageForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIActionBar.tooltip.Upload=Carica
UIViewVersion.label.PropertyValue=Valori propriet\u00E0
UIPropertyForm.msg.propertyValu-null=Forse, alcuni valori sono nulli
UIExportNode.title=Esporta nodo
UIActionBar.title.SavedQueries=Query salvate
UICommentForm.msg.not-checkedout=Devi selezionare il nodo prima di commmentare
UINodeTypeInfo.label.node-def-man=MAN
UIConstraintForm.label.containPro-Contain=Contiene
UICommentForm.action.Save=#{word.save}
UIFolderForm.msg.name-invalid=Inserisci il nome della cartella\!
UIPopupWindow.title.UIRenameForm=Rinomina
UIUploadContent.label.fileSize=Dimensione file
UIUploadForm.msg.name-is-exist=Il nome '{0}' \u00E8 gi\u00E0 esistente. Non \u00E8 possibile caricare file con lo stesso nome, tranne per 'nt\:file'
UIPopupMenu.msg.can-not-remove-node=Non hai il permesso di rimuovere questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UISingleUploadContent.title.uploaded-file=File caricato
UIDocumentInfo.msg.confirm-deletecomment=Sei sicuero di voler cancellare questo commento
UIJCRAdvancedSearch.msg.name-invalid=Nome non valido\!
UIActionBar.tooltip.AddSymLink=Aggiungi collegamento simbolico
UINodeTypeInfo.label.prop-mandatory=Man
UITaggingForm.label.names=Nome tag
UIPermissionForm.title=Aggiungi un permesso a quel nodo
UIPopupMenu.msg.not-lock-owner=Non \u00E8 possibile sbloccare questo nodo, perch\u00E9 non sei il proprietario del blocco.
UIDrivesBrowser.title.GroupDrives=Drive del gruppo
UIRemoveLabelForm.title=Rimuovi etichetta
UISearchResult.header.type=Tipo
ECMContextMenu.event.Permlink=Vista documenti
UIActionBar.title.ShowAllFromTrash=Mostra tutti gli elementi dal Cestino
UIDocumentWorkspace.tooltip.Paste=Incolla
UIExportNode.action.Cancel=#{word.cancel}
UITicketForm.action.Save=#{word.save}
ECMContextMenu.event.Rename=Rinomina
UIShowAllTrashResult.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
UISingleUploadForm.title=Carica un file
UIPropertyForm.action.Reset=Reset
UIShowAllFavouriteResult.msg.not-support=Non vi \u00E8 alcun template per questo nodo
UIDocumentFilterForm.action.Save=#{word.save}
UIUploadForm.action.RemoveUpload=Rimuovi upload
UIActionBar.msg.node-pasted=Il nodo '{0}' \u00E8 stato incollato nella posizione '{1} '. Questa operazione \u00E8 gi\u00E0 stata salvata e non c'\u00E8 bisogno di premere l'icona del floppy.
UIActionForm.msg.no-permission-add=Accesso negato\! Non hai il diritto di aggiungere azioni qui
UIFolderForm.msg.constraint-violation=Il nodo attuale non consente di aggiungere '{0}' al tipo di nodo
ExactlyFormPopup.title.UICompareExactlyForm=Form di filtro
UIAllItemsByType.title.ShowMusic=Mostra tutti i file musicali
UIAuditingInfo.eventName.e_2048=Aggiorna
UITabPane.title.UIActionListContainer=Azioni disponibili
UINodeTypeInfo.label.mixin=Tipo di nodo mixin
UIJcrExplorerEditForm.label.usecase=Seleziona tipo
UIPopupWindow.title.UIFolderForm=Aggiungi una cartella
UITabPane.title.UIActionViewContainer=Info azione
UISymLinkForm.label.symLinkName=Nome link simbolico
UIPropertyTab.label.notavailable=N/A
UIDrivesBrowser.icon.workspace.production=Icona di produzione
UITaggingForm.msg.name-exist=Nome tag '{0} ' esiste gi\u00E0
UIAuditingInfo.eventName.e_131072=Cancella unione
UISavedQuery.header.statement=Istruzione
UICategoryManager.tab.label.UICategoriesAddedList=categorie referenziate
UIShowAllOwnedByUserResult.header.action=Azione
UITabPane.title.UIDocumentInfo=Vista documenti
UIDiff.label.noChange=Nessuna modifica tra le 2 versioni
UIPopupWindow.header.workspace=Workspace
ECMContextMenu.event.Save=Salva
UIJcrExplorerEditForm.msg.notNullDriveName=Il nome unit\u00E0 del drive \u00E8 nullo o vuoto. Riempire il nome del drive, per favore\!
UIPopupMenu.msg.paste-node-same-name=La cartella di destinazione non consente di avere due nodi con lo stesso nome
UIActivateVersion.label.button-cancel=Cancella
UIResult.header.action=Azione
UISingleUploadForm.msg.taxonomyPath-error=Scegliere la tassonomia\!
UIUploadContainer.action.AddMetadata=Aggiungi metadato
UIVersionInfo.action.close-view=Chiudi vista
UICommentForm.label.name=Nome
UIShowAllTrashResult.title.datecreatedASC=Ordina per data di creazione in ordine crescente
UIContentNameSearch.msg.keyword-not-allowed=Questa parola chiave non \u00E8 consentita.
UISearchResult.tooltip.View=Vedi questo nodo
UIShowAllOwnedByUserResult.title.typeDESC=Ordina per tipo di documento in ordine decrescente
UIViewMetadataForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIActionBar.tooltip.Comment=Commenta questo documento
ECMContextMenu.event.Cut=Taglia
UIContentNameSearch.label.keyword=Nome contenuto
UIJCRExplorerPortlet.msg.file-access-denied=Accesso al file negato\!
UIPopupTaxonomy.title.UIOneNodePathSelector=Aggiungi categorie
ECMContextMenu.event.ViewProperties=Vedi propriet\u00E0
UIVersionInfo.action.close=Chiudi
UIActionBar.title.SimpleSearch=Ricerca veloce
UIVersionInfo.msg.confirm-delete=Sei sicuro di voler rimuovere questa versione?
ListView.view.label.auditing=Revisione
UIActionForm.msg.name-not-allowed=Questo nome dell'azione non \u00E8 consentito.
UITaggingForm.action.AddTag=Aggiungi tag
UIActionForm.msg.targetPath-emty=Il percorso di destinazione \u00E8 vuoto
Drives.label.SharedUsersSpace=Spazio condiviso utenti
UIECMSearch.header.query=Query
ECMContextMenu.event.EditDocument=Modifica
UIActionList.msg.template-null=Il template \u00E8 nullo o non hai il permesso di accedere a questo template.
UIWatchDocumentForm.action.Continue=Continua
UIUploadForm.msg.fileName-invalid-with-name=Ci sono alcuni caratteri non validi nel nome del file '{0} '. Digitare il nome del file o caricare altri file.
UIUploadForm.msg.confirm-behavior=Esiste gi\u00E0 un file con lo stesso nome '{0}' in questa posizione. Si prega di scegliere un comportamento che si desidera mantenere
UIPublicationForm.label.public=Pubblico
UIWatchDocumentForm.action.Unwatch=Tralascia
Drives.label.DigitalAssetsManagementCenter=Centro gestione collezioni digitali
PopUpSelectDrive.title.UIDriveSelector=Seleziona drive
UITabPane.title.UIVersionViewer=Vista versione
UIActionBar.msg.multilang-checkedin=Devi selezionare un nodo prima di poter aggiungere la lingua
SelectUserOrGroup.title.UIPermissionSelector=Seleziona membro
UIWorkflowPublicationActionForm.label.fieldValidator=fieldValidator
UIPublicationPanel.label.end=Fine pubblicazione
UIAuditingInfo.eventName.e_128=Copia
UIShowAllHiddenResult.header.name=#{word.name}
UITicketForm.label.sendToMail=Invia a mail
UIDocumentForm.msg.constraintviolation-exception=Impossibile salvare il documento. L'inserimento dei dati \u00E8 mancante o non valido\!
UIDocumentForm.msg.repository-exception-permission=Non hai il permesso di aggiungere un nuovo documento su questo nodo
UITabPane.title.UISearchContainer=Ricerca avanzata
UIConstraintsForm.button.label-Add=Aggiungi
UISavedQuery.header.type=Tipo
ECMContextMenu.event.MoveToTrash=Sposta nel cestino
UIPropertyTab.title.edit=Modifica questa propriet\u00E0
ECMContextMenu.event.AddDocument=Aggiungi documento
UIPopupWindow.title.UICommentForm=Scrivi commento
WCMContentView.header.title=Titolo documento
UIActionForm.msg.constraintviolation-exception=Impossibile salvare il documento. L'inserimento dei dati \u00E8 mancante o non valido\!
PopupComponent.title.UINodeTypeSelector=Seleziona tipo di nodo
UIShowAllHiddenResult.msg.not-support=Non vi \u00E8 alcun template per questo nodo
UIViewRelationList.label.relation-list=Lista relazioni
UISingleExternalMetadataForm.action.Cancel=Cancella
UIDrivesBrowser.msg.drive-not-exist=Il drive '{0}' non \u00E8 stato trovato o non si dispone dell'autorizzazione per accedere a questo repository
UICommentForm.msg.not-support=Non sono permessi commenti per questo tipo di documento
UIJcrExplorerEditForm.label.isDirectlyDrive=Drive diretto
UIDocumentForm.msg.numberformat-exception=Impossibile salvare il documento. Il nome fornito deve essere nel formato numero
UIActionForm.msg.existed-action=Il nome di azione '{0}' \u00E8 gi\u00E0 esistente. Scegli un altro nome\!
UIActivePublication.msg.already-enroled=Questo documento \u00E8 gi\u00E0 stato iscritto
PathNotFoundException.msg=Percorso non trovato\! Forse, \u00E8 stato rimosso o il percorso \u00E8 stato modificato\!
UITicketForm.label.description=Descrizione
UIDocumentForm.msg.not-allowed-same-name-sibling=Impossibile salvare il documento. Non \u00E8 permesso lo stesso nome di un nodo fratello
ECMContextMenu.event.transformsd=Trasforma
UIActionList.msg.confirm-delete-action=Sei sicuro di voler eliminare questa azione?
UIRelationsAddedList.header.action=Azioni
UIDrivesBrowser.msg.empty-drives=There is no drive in this repository or you do not have permission to access any drive in this repository
UIPublicationPanel.status.obsolete=Obsoleto
UIPopupWindow.header.path=Percorso
UIImportNode.msg.access-denied=Accesso negato\! Non hai i permessi per importare.
UIPermissionForm.label.permission=UIPermissionForm
DateTimeValidator.msg.Invalid-input=Il campo '{0}' con valore '{1} ' non \u00E8 valido
UIJCRExplorer.msg.no-node-history=Sei nel nodo radice.
UIImportNode.action.Import=Importa
UIActionBar.tooltip.ViewProperties=Vedi propriet\u00E0 del nodo
UITreeExplorer.msg.path-not-found=Questo elemento \u00E8 stato cancellato o modificato. Fare clic sul pulsante Aggiorna\!
UIShowAllFavouriteResult.header.type=Tipo
UIShowAllFavouriteResult.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
UILabelForm.msg.label-invalid=Sono alcuni caratteri non validi nell'etichetta
UIUploadContent.label.mimeType=Mime Type
UIGroupSelector.label.selectUser=Seleziona utente
UICategoriesAddedList.header.path=Categoria
UIShowAllFavouriteResult.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida
UICategoriesAddedList.action.title.Delete=Elimina
UIPermissionInfo.header.action=Azione
UIActionForm.msg.numberformat-exception=Impossibile salvare questa azione. Il nome fornito deve essere in formato numero.
UIPropertyTab.action.Close=#{word.close}
UIPreferencesForm.label.Ascending=Crescente
ListView.view.label.versionable=Versionabile
UIContentNameSearch.label.location=Ricerca in questa posizione\:
UIActionBar.tooltip.ManageHidden=Nascondi/mostra contenuto
UIActionBar.msg.added-hidden-mixin=Hai aggiunto i mixin nascosti con successo\!
UITabPane.title.UIPublicationLogList=Storia
UISingleUploadContainer.action.AddMetadata=Aggiungi metadati
UISavedQuery.tooltip.Edit=Modifica
ECMContextMenu.event.createRSS=Crea RSS
UIExportNode.label.format=Formato
UIActivateAuditing.label.question=Vuoi attivarlo?
Views.label.anonymous-view=Icone
UIShowAllFavouriteResult.title.typeASC=Ordina per tipo di documento in ordine crescente
UISelectRestorePath.label.formInput=Vecchio percorso perduto, si prega di sceglierne uno nuovo\!
UIPublicationPanel.revisions.label=Revisione
UINodeTypeInfo.label.node-def-pr=PR
UISingleUploadForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIConstraintForm.label.exactlyPro-properties=Propriet\u00E0
UIPopupWindow.title.UIWatchDocumentForm=Controlla documento
UIShowAllTrashResult.title.scoreASC=Ordina per punteggio in ordine crescente
UILanguageDialogForm.action.Save=#{word.save}
ListView.view.label.exo_dateModified=Data di modifica
UIDriveDescription.title=Descrizione
UIPopupMenu.msg.does-not-support-auditing=Non \u00E8 possibile attivare l'auditing su questo nodo
UIPublicationHistory.header.versionName=Nome revisione
UIShowAllHiddenResult.msg.access-denied=Non \u00E8 possibile visualizzare questo nodo perch\u00E9 questo modello non \u00E8 supportato o l'accesso \u00E8 negato\!
ItemExistsException.msg=Questo elemento esiste gi\u00E0\!
UIPublicationPanel.revisions.none=Nessuna revisione
UISimpleCategoryManager.tab.label.UIOneNodePathSelector=Seleziona categoria
UIActionBar.tooltip.OverloadThumbnail=Carica anteprima
UIPopupTaxonomy.title.UICategoriesSelector=Aggiungi categorie
UIClipboard.header.action=Atto
UIActionBar.tooltip.ImportNode=Importa nodo
UIPropertyForm.label.namespace=Namespace
UIPublicationForm.label.visibility=Visibilit\u00E0
UISingleUploadForm.msg.fileName-invalid=Ci sono alcuni caratteri non validi nel nome del file. Digitare il nome del file o caricare altri file, per favore.
Views.label.system-view=Dettagli
UIPopupWindow.title.UIPublishingPanel=Gestione pubblicazioni
Drives.label.CategorizedDocumentsCenter=Centro documenti categorizzati
SelectUserOrGroup.title.UIGroupSelector=Seleziona utente
UIActionList.msg.remove-popup-first=\u00C8 necessario chiudere e modificare popup prima di eliminare questo nodo.
EditQueryForm.label.selectBox=Seleziona stile query
UITaggingForm.label.linked=Tag collegati
UIShowAllTrashResult.header.dateCreated=Data di creazione
UIPopupMenu.msg.has-not-permission-unlok=Non hai il permesso di sbloccare questo nodo
UIJcrExplorerEditForm.msg.notNullPath=Il percorso \u00E8 nullo o vuoto. Riempire il percorso, per favore\!
UIPopupWindow.title.UIImportNode=Importa nodo
UIPreferencesForm.label.showItemsByUserInTimeline=Mostra elementi da utente in visualizzazione linea del tempo
UIPopupWindow.title.UICategoryManager=Aggiungi categoria
UISavedSearches.title.savedSearches=Ricerche salvate
UISearchResult.header.shortcutPath=Percorso
UIConfirmMessage.label.ReplaceData=Sostituisci i dati
UIUploadContent.label.fileName=Nome file
UIDocumentWorkspace.tooltip.Lock=Blocca
UISymLinkForm.msg.path-node-not-allowed=Questo nome non \u00E8 consentito.
UIActionBar.msg.no-node-selected=Nessun nodo copiato
PopupComponent.title.UICategoriesSelector=Aggiungi categorie
UIActionForm.msg.repository-exception=Impossibile salvare questa azione. Il nome fornito ha qualche carattere speciale.
UITagStyleForm.msg.error-update=Errore aggiornando
UIJcrExplorerEditForm.label.editInNewWindow=Modifica in nuova finestra
UIViewRelationList.label.languages-list=Lista linguaggi
UIPropertyForm.msg.propertyName-invalid=Il nome della propriet\u00E0 deve includere lo spazio dei nomi (es\: spazio nomi\: nome)
UICompareExactlyForm.label.result=Risultati \:
UIPublicationPanel.button.Close=Chiudi
UISelectRestorePath.action.Save=Salva
UISymLinkForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIContentNameSearch.action.Cancel=#{word.cancel}
UINodeTypeInfo.label.node-type=Tipo nodo
UISaveQueryForm.label.queryName=Nome query
UITreeTaxonomyList.label.taxonomyTree=Albero tassonomia
UIRelationsAddedList.header.path=Relazioni
ECMContextMenu.event.EmptyTrash=Cestino vuoto
Drives.label.ValidationRequestsDocumentsCenter=Centro documenti in richiesta di validazione
UIConstraintForm.label.ConstraintOption-To=A
UILanguageDialogForm.action.Cancel=#{word.cancel}
Drives.label.Systemfiles=Files di sistema
UIAllItemsByType.title.ShowImages=Mostra tutti i file immagine
UIPublicationForm.action.Save=Salva
UIECMSearch.header.path=Percorso
UIDocumentWorkspace.msg.node-copied=Il nodo '{0}' \u00E8 stato copiato.
UISingleUploadForm.label.name=Nome
UIPopupWindow.title.UIPublicationContainer=Gestione pubblicazioni
UIEditingTagsForm.header.relatedDocuments=Documenti relativi
UIPopupWindow.title.UIConfirmMessage=Conferma cancellazione
UIJcrExplorerEditForm.label.SelectNodePath=Seleziona percorso
UINodeTypeInfo.label.prop-default-values=<span title\="Default Values">DV</span>
UIShowAllFavouriteResult.header.action=Azione
UIPermissionForm.label.read=Leggi diritti
UIConstraintsForm.action.Add=Aggiungi
UIPublicationForm.label.non-published=Non pubblicato
UIDocumentInfo.tooltip.timelineNameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UIDocumentWorkspace.msg.node-remove-success=Il nodo '{0}' \u00E8 stato rimosso.
UIPublicationPanel.status.published=Publicato
ECMContextMenu.event.GetURL=Copia URL negli appunti
ECMNameValidator.msg.Invalid-char=Ci sono alcuni caratteri non validi nel campo '{0}'. Digitare un altro valore\!
UIExportNode.label.documentView=Vista documenti
UIViewVersion.label.VersionNumber=Numero versione
UIJcrExplorerEditForm.msg.fields-saved=Tutti i valori dei campi sono stati salvati\!
UIViewVersion.label.VersionLabels=Etichette versione
UIWatchDocumentForm.msg.node-iswatching=Questo documento \u00E8 controllato
UISideBar.label.Close=Chiudi sidebar
UIDocumentForm.msg.item-not-found=Elemento non trovato\! Forse questo nodo o un nodo antenato \u00E8 stato eliminato. Fare clic sul pulsante Aggiorna.
UIConstraintsForm.msg.toDate-invalid=Tipo non valido in 'da data' campo. Si prega di scegliere o di scrivere correttamente.
UISimpleSearch.msg.inputSearch-invalid=Ci sono caratteri non validi nel campo inserito
UIPublicationForm.label.lifecycleName=Nome ciclo di vita
UIPropertyTab.header.value=Valore
UIActivateVersion.label.button-active=Attiva
Drives.label.PendingDocumentsCenter=Centro documenti pendenti
UIPopupMenu.msg.path-not-found=Questo elemento \u00E8 stato cancellato o modificato. Fare clic sul pulsante Aggiorna.
UIShowAllOwnedByUserResult.tooltip.View=Vedi questo nodo
UIActionBar.title.ShowAllFavourite=Mostra tutti gli elementi preferiti
UIPopupWindow.title.UIDocumentFilterForm=Filtra per tipi di documento
UIPopupMenu.msg.current-node-not-allow-paste=Non \u00E8 possibile copiare il tipo di nodo sul nodo corrente
UIActionBar.msg.node-checkedin=Devi selezionare prima
UIActionBar.msg.cannot-enable-publication-rootnode=Impossibile abilitare la pubblicazione per il nodo principale
UIJcrExplorerEditForm.label.nodePath=Seleziona percorso
UIPermissionSelector.label.selectUser=Seleziona utente
UIVersionInfo.msg.not-checked-out=\u00C8 necessario verificare questo nodo prima di ripristinare.
UIPublicationPanel.status.draft=Bozza
UISingleUploadContent.tooltip.Edit=Modifica
UINodeTypeInfo.label.node-def=Definizione nodo figlio
UIPopupTaxonomy.title.UIOneTaxonomySelector=Aggiungi categorie
UIDocumentInfo.tooltip.remove-attachment=Rimuovere questo file allegato
UIPublicationPanel.status.pending=In attesa
UIActionBar.msg.not-exist-categories=Non c'\u00E8 nessuna categoria
UIWorkingArea.msg.confirm-restore=Un nodo con lo stesso nome esiste anche nella vecchia posizione del nodo '{0}'. Sei sicuro di voler ripristinare questo nodo?
Comments.tooltip.remove-comment=Rimuovi questo commento
UIPopupMenu.msg.no-node=Nessun nodo selezionato da incollare.
UIPermissionInfo.header.read=Leggi
EmailAddressValidator.msg.Invalid-input=L'indirizzo mail non \u00E8 valido\!
UIUploadForm.msg.fileSize-too-big=La dimensione del file \u00E8 troppo grande. Si dovrebbe dividere in alcuni file di piccole dimensioni o utilizzare l'upload di WEBDAV.
UIAllItemsByType.label.ByType=Filtra per tipo
UIActionBar.tooltip.WatchDocument=Controlla/Tralascia questo documento
UIQuerySaveForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UITagForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UITagForm.label.relatedDocuments=Documenti relativi
UIQueryResultPageIterator.label.of=di
UIDocumentInfo.msg.null-exception=Elemento non trovato\!E' stato rimosso o un elemento \u00E8 stato modificato o non hai il permesso di accedere a questo nodo\!
UIConstraintForm.label.containPro-properties=Propriet\u00E0
Views.label.timeline-view=Vista linea del tempo
UIDocumentForm.title=Aggiungi nuovo documento
UIVersionInfo.tooltip.restoreVersion=Ripristina versione
Views.label.slide-show=Slide show
UIPublicationForm.label.private=Privato
UIFolderForm.msg.fileName-error=Nome file non valido
UIPermissionForm.label.add_node=Aggiungi diritti al nodo
UIShowAllHiddenResult.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
Drives.label.CollaborationCenter=Centro collaborazione
UISymLinkForm.action.Save=#{word.save}
UIMixinTypeForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIDocumentFilterForm.label.Images=Immagini
UISelectDocumentForm.label.selectTemplate=Seleziona Template
UIPermissionForm.msg.not-change-permission=Non hai il diritto di aggiungere il permesso
UIPropertyForm.label.multiple=Multiplo
UIAuditingInfo.eventName.e_65536=Unione
UISimpleSearch.msg.not-found=Nessun risultato trovato\!
UITicketForm.label.ticketID=Ticket ID
UINodeTypeInfo.label.node-def-opv=OPV
UIDocumentWorkspace.tooltip.Checkin=Checkin
ECMContextMenu.event.CheckIn=Check In
UIWorkingArea.msg.can-not-move-to-itself=Impossibile spostare\: La cartella di destinazione \u00E8 la stessa della cartella di origine
UIActionBar.tooltip.Vote=Vota il documento
UIShowAllFavouriteResult.title.scoreASC=Ordina per punteggio in ordine crescente
RepeatIntervalValidator.msg.invalid-value=Valore non valido nel campo 'Intervallo di tempo'. E' permesso solo il tipo Long
AddMetadataPopup.title.UISingleExternalMetadataForm=Aggiungi metadati esterni
UIConstraintForm.label.notContainPro-notContain=Non contiene
UIPropertyForm.msg.number-format-exception=Il vostro valore di ingresso ha un formato sbagliato
UIShowAllOwnedByUserResult.header.shortcutPath=Percorso
UIUploadContent.tooltip.ManageMetadata=Gestione metadati
UIThumbnailForm.msg.confirm-delete=Vuoi rimuovere questa anteprima?
UIShowAllFavouriteResult.tooltip.OpenFolder=Vai alla cartella
UIUploadForm.msg.taxonomyPath-error=Scegliere la tassonomia\!
UIActionBar.msg.unsubcriber-lifecycle-finish=Il nodo \u00E8 stato disicritto con successo
ECMContextMenu.event.CreateLink=Creare collegamento
UISingleUploadContent.title.external-metadata=Metadati esterni
UIRemoveLabelForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPublicationForm.action.UnsubcriberLifeCycle=Disiscrivi
UIActionBar.tooltip.AddDocument=Aggiungi documento
ConstraintViolationException.msg=Non si pu\u00F2 eseguire l'azione a causa di alcuni vincoli
UISelectRestorePath.action.Cancel=Cancella
UIFolderForm.label.nt_unstructured=Cartella contenuti
UITabPane.title.UIPublishedForm=Stato
UIActionList.msg.access-denied=Accesso negato\! Non hai abbastanza permessi per fare questa azione.
UIPublicationPanel.status.staged=Staged
workflow_validator.title.AddPermission=Aggiungi permesso
UIExternalMetadataForm.msg.can-not-add=Non \u00E8 possibile aggiungere mixin a questo nodo
UIPopupWindow.title.UIThumbnailForm=Aggiungi immagine anteprima
EditFormAction.title.ShowComponent=Mostra componente
UIReferencesList.action.Close=Chiudi
UIDocumentWorkspace.tooltip.Unlock=Sblocca
UIAuditingInfo.msg.noVersion=Nessuna versione
ECMContextMenu.event.AddToFavourite=Aggiungi ai preferiti
UIAuditingInfo.eventName.e_64=Sposta
UISingleUploadForm.action.Save=#{word.save}
Views.label.taxonomy-list=Dettagli
UIConfirmMessage.label.OK=OK
UIShowAllTrashResult.header.type=Tipo
UIFolderForm.msg.addFolder-successful=Aggiunta nuova cartella '{0}' con successo
NodeTypeNameValidator.msg.empty-input=Il valore del campo \u00E8 nullo o vuoto
UIReferencesList.header.workspace=Workspace
UIShowAllHiddenResult.tooltip.OpenFolder=Vai alla cartella
UIReferencesList.msg.no-references=referenze non trovate
UIJCRAdvancedSearch.action.Search=Ricerca
UISymLinkForm.msg.constraint-violation=Il Nodo attuale non consente di aggiungere '{0}' tipo di nodo
UICategoriesSelector.action.close=Chiudi
UITabPane.title.UINonPublishedForm=Stato
UISymLinkForm.msg.name-not-allowed=Questo nome non \u00E8 consentito.
UIPopupWindow.title.UIActionManager=Gestione azioni
UIResourceForm.title=Modificare il testo di quel file
UIExportNode.action.Export=Esporta
ECMStandardPropertyNameValidator.msg.empty-input=Il valore del campo '{0}' \u00E8 nullo o vuoto\!
UIPreferencesForm.label.Advance=Avanzato
UIActionBar.title.ShowAllHidden=Mostra tutti gli elementi nascosti
UIPreferencesForm.label.enableDragAndDrop=Abilita Drag & Drop
UIPopupWindow.title.UIActivateAuditing=Attiva Auditing
UIRelationManager.tab.label.UIRelationsAddedList=Lista relazioni
PopupComponent.title.UIOneTaxonomySelector=Aggiungi categorie
UIConstraintForm.tooltip.AddCategory=Aggiungi categoria
UIPreferencesForm.label.XPATH=XPATH
UITaggingForm.msg.tagName-too-long=Uno dei tag inseriti era troppo lungo. Tags deve essere inferiore a 30 caratteri
UIPopupMenu.msg.node-cutting=Il nodo \u00E8 tagliato. Non \u00E8 possibile incollare qui\!
UITabPane.title.UIConstraintsForm=Form dei vincoli
ECMContextMenu.event.CheckOut=Check Out
UITaggingForm.label.Public=Pubblico
CronExpressionValidator.invalid-input=La tua espressione cron non \u00E8 valida. Si prega di controllare l'espressione cron Quartz per la sintassi.
UIPublicationPanel.title.preview=Anteprima
UIViewBar.label.setUpBrowser=Impostare le preferenze di navigazione
ECMContextMenu.event.MoveNode=Sposta
UIPermissionForm.msg.checkbox-require=\u00C8 necessario selezionare almeno un permesso
UIAuditingInfo.eventName.e_32=Salva
UIUploadContent.label.manageMetadata=Gestione metadati
UIDocumentWorkspace.tooltip.EditDocument=Modifica
Views.label.simple-view=Anteprime
UINodeTypeInfo.label.node-def-ac=AC
UIDocumentInfo.msg.confirm-deleteattcomment=Vuoi eliminare questo commento?
UIPopupWindow.title.UIDocumentForm=Modifica documento
UIPublicationPanel.status.approved=Approvato
Drives.label.BackupCenter=Centro di backup
AddMetadataPopup.title.UIExternalMetadataForm=Aggiungi metadato esterno
UIConstraintsForm.label.metadataProperty=Propriet\u00E0
UISearchResult.msg.access-denied=Non \u00E8 possibile visualizzare questo nodo perch\u00E9 questo modello non \u00E8 supportato o l'accesso \u00E8 negato\!
UITagExplorer.title.PrivateTags=Tag privati
UIConstraintsForm.label.constraints=UIConstraintsForm
UISimpleSearch.label.firstOperator=Operatore
UIShowAllOwnedByUserResult.title.datecreatedDESC=Ordina per data di creazione in ordine decrescente
UIShowAllOwnedByUserResult.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida
permission.title.SelectUser=Seleziona utente
UIAddressBar.label.exeButton=Vai
UISingleUploadContent.label.fileSize=Dimensione file
UIShowAllOwnedByUserResult.title.nameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UISingleUploadForm.msg.name-is-exist=Il nome '{0}' \u00E8 gi\u00E0 esistente. Non \u00E8 possibile caricare file con lo stesso nome, tranne per 'nt\: file''
UISearchResult.header.path=Percorso
UIAuditingInfo.eventName.e_1048576=Rimuovi etichetta versione
UIAuditingInfo.eventName.e_16=Propriet\u00E0 cambiata
UIConstraintsForm.msg.properties-null=Seleziona le propriet\u00E0 prima, poi filtra
UITabPane.title.UISimpleSearch=Ricerca semplice
UIWatchDocumentForm.msg.unwatching-successfully=Hai lasciato la lista di controllo con successo.
UISymLinkForm.label.pathNode=Nodo del percorso
UIPublicationPanel.scheduled.title=Schedulato
UIDocumentInfo.tooltip.timelineDateTimeASC=Ordina per data di modifica, in ordine crescente
UIPropertyForm.label.upload=Carica
UIPublicationPanel.status.version=Revisione
UIPublicationForm.action.Cancel=Cancella
UIGroupSelector.msg.not-change-owner='{0}' \u00E8 il proprietario di questo nodo e ha permesso di pieno controllo
UISearchResult.title.datecreatedDESC=Ordina per data di creazione in ordine decrescente
UIShowAllTrashResult.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida
UITicketForm.title=Crea Ticket
UIDocumentInfo.msg.path-not-found=Questo elemento \u00E8 stato cancellato o modificato. Fare clic sul pulsante Aggiorna.
UIAddressBar.msg.access-denied=Accesso negato\! Non hai il diritto di leggere il nodo
UIAddressBar.msg.keyword-not-support=The keyword is invalid. Some characters are not supported.
UICategoriesAddedList.label.delete=Elimina
UISingleExternalMetadataForm.action.Add=Aggiungi
UIThumbnailForm.title.remove-thumbnail=Rimuovi questa anteprima
DocumentType.label.Contents=Contenuti
UIPopupMenu.msg.not-exist-categories=La categoria non esiste
UIAuditingInfo.eventName.e_4194304=Blocca
UIPopupMenu.msg.is-checked-in=Si prega di fare il check out di questo nodo prima di rinominarlo\!
UIPublicationLogList.header.date=Data
UIPopupMenu.msg.can-not-checkout-node=Non \u00E8 possibile fare il check-out di questo nodo. Si prega di controllare che i permessi siano corretti\!
UINodeTypeInfo.label.node-def-name=Nome
UITagExplorer.title.EditPrivateTags=Modifica tag privati
UIDocumentWorkspace.tooltip.Copy=Copia
UIPublicationPanel.revisions.status=Status
UIPropertyTab.confirm.remove-property=Vuoi rimuovere questa propriet\u00E0?
UIDocumentForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UICompareExactlyForm.msg.not-result-found=Nessun risultato trovato\!
UIPopupMenu.msg.can-not-lock-node=Non hai il permesso di bloccare questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti
UIPublicationPanel.revisions.currentVersion=Revisione attuale
UIUploadForm.label.upload=Seleziona un file
UIRenameForm.title=Rinomina
UIShowAllOwnedByUserResult.title.datecreatedASC=Ordina per data di creazione in ordine crescente
UIFolderForm.msg.numberformat-exception=Impossibile salvare questa cartella. Il nome fornito deve essere in formato numerico
UIWorkingArea.msg.move-problem=Impossibile spostare il nodo '{0}' a '{1}' perch\u00E9 hai problemi con permessi o condizioni di vincolo
Views.label.icon-view=Icone
UIPopupMenu.msg.can-not-delete-version=Non \u00E8 possibile eliminare questo nodo, \u00E8 versionato
UIPreferencesForm.label.showNonDocument=Mostra nodi "non documento"
UIPermissionForm.action.Reset=Reset
UISearchResult.title.nameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UIActionBar.msg.is-not-referenable=Il nodo '{0}' non \u00E8 referenziabile
UIShowAllHiddenResult.header.type=Tipo
UITabPane.title.UIDocumentWithTree=Vista File
UIVoteForm.title.good=Buono/Clicca per votare
SameNamePopup.title.UIUploadBehaviorWithSameName=Carica file
UISelectPropertyForm.label.metadataType=Tipo metadato
UIConstraintForm.label.colon=\:
property2MetadataPopup.title.UISelectPropertyForm=Seleziona propriet\u00E0
UIPublicationPanel.status.live=Pubblicato
Import.Behavior.type3=Lancia eccezione
UIPropertyTab.header.icon=
Import.Behavior.type2=Sostituisci esistente
Import.Behavior.type1=Rimuovi esistente
Import.Behavior.type0=Crea nuovo
UIPublicationPanel.status.inreview=In revisione
UIDocumentInfo.tooltip.timelineNameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UIActionList.msg.template-empty=Template di '{0}' \u00E8 nullo o vuoto
UIAuditingInfo.eventName.e_524288=Aggiungi etichetta versione
UIViewVersion.label.PropertyName=Nome propriet\u00E0
Import.label.docview=Vista documenti
UIWorkingArea.msg.confirm-delete=Vuoi cancellare il nodo '{0}' e spostare tutto il suo contenuto?
UIImportNode.title=Importa Nodo
UIPopupWindow.title.UIPublicationManager=Gestisci pubblicazioni
UIRelationManager.action.Close=Chiudi
UIPopupMenu.msg.can-not-rename-node=Non hai il permesso di rinominare questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere idiritti corretti.
UIPermissionInfo.action.title.Delete=Rimuovi permesso
UIConstraintsForm.label.contains=Contiene valori
UIPublicationPanel.revisions.confirm=Perderai la bozza del tuo lavoro, sei sicuro di voler ripristinare questa revisione e sostituire l'attuale revisione?
UIDocumentFilterForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPermissionInfo.msg.confirm-delete-permission=Vuoi rimuovere questo permesso?
UIVersionInfo.tooltip.viewVersion=Vedi informazioni versione
ECMContextMenu.event.autoversion=Auto-versionamento
UIDocumentForm.action.Save=Salva come bozza
UIThumbnailForm.label.mediumSize=Immagine di anteprima
UIAllItems.title.allItems=Tutti gli elementi
UITagExplorer.title.PublicTags=Tag pubblici
UIAuditingInfo.label.operation=Operazione
Views.label.admin-view=Dettagli
UIActionViewContainer.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPublicationPanel.revisions.action=Azione
UIPopupWindow.title.UIEditingTagsForm=Modifica form dei tag
UIActionBar.tooltip.CreateTicket=Nuovo ticket
UIMetadataTab.title=Valori di ingresso per elementi di metadati
UIActionBar.tooltip.ManageAuditing=Gestione Auditing
UIDocumentWorkspace.tooltip.RemoveNode=Elimina
UIShowAllFavouriteResult.tooltip.View=Vedi questo nodo
UISimpleSearch.msg.name-not-allowed=Una parola o una frase nel contenuto non sono consentite.
UIPopupMenu.msg.can-not-move-node=Non hai il permesso di spostare su questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UITreeList.info.child-not-found=Questo nodo non ha figli
UIShowAllTrashResult.title.scoreDESC=Ordina per punteggio in ordine decrescente
UIImportNode.label.versionHistory=Storia delle versioni
UIActionForm.title.ShowComponent=Mostra componente
UIActivateVersion.label.note=Il versioning non \u00E8 stato attivato per questo nodo
UIDocumentInfo.msg.repository-error=Errore, informazioni sul repository perse\!
UIActionBar.tooltip.AddLocalizationLink=Aggiungi traduzione
UIViewVersion.label.nodeName=Nome nodo
UITabPane.title.UIMultiLanguageForm=Vedi lingua
UICompareExactlyForm.title.result=Filtra
UIMultiLanguageForm.action.SetDefault=Imposta predefinito
UIViewSearchResult.tooltip.remove-attachment=Vuoi rimuovere questo file allegato?
UISavedQuery.header.permission=Permessi
ECMContextMenu.event.Unlock=Sblocca
UIShowAllFavouriteResult.header.path=Percorso
UIActionForm.msg.unable-add=Impossibile aggiungere questa azione\! Questo nodo \u00E8 la radice o non avete abbastanza permessi
UIPopupMenu.msg.does-not-support-versioning=Il versionamento non \u00E8 supportato per questo nodo
UIDiff.label.compareVerion=Versione
UIActionBar.tooltip.ManageRelations=Gestione relazioni
UIShowAllHiddenResult.header.shortcutPath=Percorso
UIRenameForm.action.Save=#{word.save}
UISimpleSearch.action.Save=#{word.save}
UIPopupMenu.msg.remove-referentialIntegrityException=Impossibile eliminare questo nodo perch\u00E9 \u00E8 attualmente la destinazione di una propriet\u00E0 DI RIFERIMENTO
UISimpleSearch.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPopupWindow.title.UIVoteForm=Vota documento
UIConstraintsForm.label.operator=Operatore
UIUploadForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIImportNode.msg.history-invalid-content=Dati contenuti nello storico non validi. Si consiglia di scegliere il file giusto da importare.
UISingleUploadContent.label.mimeType=Tipo Mime
UIShowAllOwnedByUserResult.header.name=#{word.name}
UIPermissionForm.action.Close=#{word.close}
UIPopupMenu.msg.node-locked-editing=Questo nodo con il percorso {0} \u00E8 stato bloccato da un altro utente per la modifica\!
UIVoteForm.msg.not-support=Non \u00E8 permesso votare questo tipo di documento
ECMContextMenu.event.sendmail=Invia mail
UISearchResult.title.typeDESC=Ordina per tipo di documento in ordine decrescente
CategoryPopup.title.UICategoryManagerSearch=Aggiungi la categoria da cercare
UIShowAllTrashResult.title.typeASC=Ordina per tipo di documento in ordine crescente
UIVersionInfo.msg.invalid-item-state=Non \u00E8 possibile ripristinare questa versione. Probabilmente uno o pi\u00F9 oggetti sono stati cancellati o spostati in un'altra sessione.
UIExportNode.msg.OutOfMemoryError=Si consiglia di scegliere la vista di sistema quando l'esportazione di dati \u00E8 di grandi dimensioni
UICategoriesAddedList.msg.ItemExistsException=Esiste gi\u00E0 una categoria con lo stesso nome
UIPublicationPanel.msg.restore-complete=Ripristino completato
UIDrivesBrowser.icon.workspace.digital-assets=Icona di attivit\u00E0
UIPopupMenu.msg.node-locked-other-person=Questo nodo o il nodo padre \u00E8 stato bloccato da un altro utente, non si pu\u00F2 cancellare\!
UIActionForm.title=Aggiungi/Modifica un'azione
UIDrivesArea.DrivesArea.allDrives=\u00C8 possibile accedere a questa vista utilizzando il pulsante Drive sul pannello a sinistra
UIPreferencesForm.label.showSideBar=Mostra sidebar
UIDriveSelector.label.action=Azione
UIViewBar.label.showSideBar=Mostra side bar
UIPublicationPanel.msg.have-no-view-template=La vista template di questo non \u00E8 supportata
UIPublicationPanel.revisions.seeall=Vedi tutte le versioni
UIMixinTypeForm.action.Reset=Reset
UIShowAllOwnedByUserResult.header.score=Punteggio
UIPublicationLogList.action.Close=Chiudi
Drives.label.Private=Privato
UISearchResult.title.scoreDESC=Ordina per punteggio in ordine decrescente
UIPopupMenu.msg.has-not-add-permission=Non hai il permesso di aggiungere un nuovo nodo
UIAddMetadataForm.action.Cancel=Cancella
UITabPane.title.UICategoryManagerSearch=Aggiungi categoria alla ricerca
UIPopupWindow.title.UIRelationManager=Aggiungi relazione
UIActionBar.msg.access-add-denied=Accesso negato. Non hai il permesso 'Aggiungi' in questo nodo.
UIPopupWindow.title.UICategoryForm=Aggiungi categoria
UIActivateAuditing.action.cancel=Cancella
UIActionBar.msg.not-supported=Questa funzione supporta solo il tipo di documento
UIPopupMenu.msg.node-locked=L'elemento con percorso {0} o di livello superiore \u00E8 bloccato.
UIDiff.label.baseVerion=Versione base
UIPreferencesForm.label.showHiddenNode=Mostra nodi nascosti
UIPopupMenu.msg.bound-move-exception=Non \u00E8 possibile spostare su se stesso o nei suoi sottonodi
UIDocumentWorkspace.label.no-children=Questo nodo non ha nessun figlio
UIActionBar.obtion.Search=Ricerca
UIPopupWindow.title.UIPreferencesForm=Preferenze
UIShowAllOwnedByUserResult.title.nameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UIDocumentWorkspace.tooltip.Cut=Taglia
UIActionBar.tooltip.AddFolder=Aggiungi cartella
UIUploadForm.msg.contraint-violation=Impossibile aggiungere il nodo '{0}' a questo nodo, perch\u00E9 non \u00E8 consentito come tipo di nodo figlio per il tipo di nodo padre
DocumentType.label.Video=Video
UIPropertyTab.header.multiValue=Multivalore
UITreeList.header.action=Azione
SaveQueryPopup.title.UISaveQueryForm=Form di query
UIShowAllHiddenResult.tooltip.RemoveHiddenAttribute=Rimuovi attributo nascosto
UINodeTypeSelectForm.action.Save=Salva
UIPopupPathFoRestore.title.UIOneNodePathSelector=Seleziona nodo padre
UIJCRAdvancedSearch.action.Cancel=#{word.cancel}
UISingleUploadContent.label.fileName=Nome file
UIShowAllOwnedByUserResult.msg.not-support=Non vi \u00E8 alcun template per questo nodo
UIActionBar.msg.not-relationable=Questo nodo non \u00E8 stato ancora relazionato
UIPopupWindow.title.UISymLinkManager=Gestione link simbolici
UIUploadForm.label.name=Nome
UIPropertyForm.action.Save=#{word.save}
UIPopupWindow.title.UIPermissionManager=Gestione permessi
UIDocumentWorkspace.tooltip.Save=Salva
UIImportNode.msg.filetype-error=Non \u00E8 possibile importare un nodo da file caricato. Forse \u00E8 un file XML non valido.
UIImportNode.label.documentView=Vista documenti
UISideBar.label.Explorer=File explorer
UIShowAllHiddenResult.title.typeASC=Ordina per tipo di documento in ordine crescente
UINodeTypeInfo.label.orderable-children=Figli ordinabili
UIConstraintForm.label.operator=Operatore \:
UIUploadContainer.tab.label.UIListMetadata=Lista metadati esterni
UIPopupWindow.title.UIAllItemsPreferenceForm=Preferenze impostazioni
UIPublicationForm.label.state=Stato
UIPermissionSelector.label.selectMembership=Seleziona membership
UITreeTaxonomyList.label.rootNodeInfo=UITreeTaxonomyList
UIShowAllTrashResult.header.action=Azione
UIActionForm.msg.not-support=La finestra di dialogo '{0}'non \u00E8 supportata
UITabPane.title.UIPublicationPagesContainer=Pagine
UIConfirmMessage.label.Keepfile=Mantieni entrambi i file
UIFolderForm.msg.name-not-allowed=Questo nome non \u00E8 consentito.
UIPopupMenu.msg.can-not-unlock-node=Non hai il permesso di sbloccare questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UIRestoreConfirmMessage.label.Close=#{word.close}
Taxonomy.msg.AccessDeniedException=Non hai il permesso di accesso a queste tassonomie
UIImportNode.msg.mimetype-invalid=Solo file xml o file zip sono supportati per l'importazione.
UIThumbnailForm.msg.is-checked-in=Questo nodo \u00E8 in check-in. Si prega di fare check-out prima di fare qualsiasi azione.
UIAllItemsByType.title.ShowDocuments=Mostra tutti i file documento
UIRenameForm.label.titleField=Titolo
UIActionForm.validator.destPath=Con percorso
UICategoryManagerSearch.tab.label.UIOneNodePathSelector=Scegli categoria
UIJcrExplorerEditForm.label.showFilterBar=Mostra barra di filtro
UIUploadForm.label.fieldListTaxonomy=Lista tassonomie
UIPublicationPanel.status.archived=Archiviato
UITabPane.title.UIJCRAdvancedSearch=Nuova Query
UISaveQueryForm.msg.save-failed=Impossibile salvare\: la dichiarazione non \u00E8 valida o il nome della query esiste gi\u00E0
UIUploadForm.msg.fileName-error=Assicurarsi che hai caricato il file selezionato per il server utilizzando l'icona di upload.
UINodeTypeInfo.label.prop-constraints=<span title\="Constraints Values">CV</span>
UIPreferencesForm.label.queryType=Tipo Query
UIMultiLanguageForm.action.View=Vedi
UIPopupMenu.msg.has-not-permission=Accesso negato. Non hai il permesso 'Aggiungi' in questo nodo.
UICommentForm.label.website=Sito web
UITabPane.title.UIMetadataTab=Metadata
UIWatchDocumentForm.msg.not-support=Noi non supportano questo tipo di notifica. Si prega di selezionare un altro tipo.
UIFolderForm.label.name=Nome
ECMContextMenu.event.getmail=Scarica la posta
UIShowAllHiddenResult.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida
UIRenameForm.action.Cancel=#{word.cancel}
Drives.label.Public=Pubblico
UIECMSearch.header.language=Lingua
UIConstraintsForm.msg.must-choose-one=Devi selezionare almeno un tipo.
UIPublicationPanel.revisions.date=Data
UIMetadataTab.label.metadataName=Nome metadato
UIPreferencesForm.label.nodesPerPage=Nodi per pagina
UIPreferencesForm.label.showRefDocuments=Mostra documenti referenziati
UISingleUploadContainer.tab.label.UISingleAddMetadataForm=Form dei metadati
UIDriveSelector.label.adddrives=Aggiungi drive
UITabPane.title.AdvancedSearchResult=Risultati della ricerca
UITreeTaxonomyList.label.rootNodePath=Albero radice
UITabPane.title.UIUploadContent=Informazioni del file caricato
UIActivateAuditing.label.note=Auditing non \u00E8 stato attivato per questo nodo
EditQueryForm.action.Save=#{word.save}
UISimpleSearch.action.MoreConstraints=Mostra/Nascondi vincoli form
UIWorkingArea.msg.confirm-move=Sei sicuro di voler spostare?
UIUploadForm.msg.fileName-invalid=Hanno alcuni caratteri non validi nel nome del file. Digitare il nome del file o caricare altri file.
UIPermissionForm.msg.access-denied=Accesso negato\! Non \u00E8 possibile rimuovere questi diritti al permesso
EditSavedQueryForm.title.EditQueryForm=Modifica form della query
EditFormAction.validator.destPath=Con percorso
UIAuditingInfo.eventName.e_8192=Check in
UIAuditingInfo.eventName.e_262144=Fa unione
rootNodeInfo.title.AddRootNode=Aggiungi nodo radice
UIMixinTypeSelect.label.selectTemplate=Seleziona Template
UISavedQuery.tooltip.Execute=Esegui
UITabPane.title.UIContentNameSearch=Cerca per nome
UILabelForm.msg.label-exist='{0}' esiste gi\u00E0
UINodeTypeInfo.action.Close=Chiudi
UIActionBar.msg.keyword-not-allow=Questa parola chiave non \u00E8 consentita.
Import.label.sysview=Vista di sistema
UIActionBar.msg.unsupported-multilanguage=Non \u00E8 possibile aggiungere lingue per questo nodo. Perch\u00E9 questo nodo non \u00E8 di tipo documento o \u00E8 mescolato con alcuni tipi.
UIPopupWindow.title.UIViewMetadataManager=Vedi metadati
UITagForm.msg.NameAlreadyExist=Il nome del tag \u00E8 gi\u00E0 esistente
AccessControlException.msg=Accesso negato. Non hai abbastanza permessi per fare questa azione
UIDocumentInfo.label.Yesterday=Ieri
UIViewRelationList.label.references-list=Lista referenze
UIPublicationForm.label.stateName=Nome stato
UITreeExplorer.title=Explorer
UISymLinkForm.msg.addFolder-successful=collegamento simbolico '{0}' aggiunto con successo
WCMContentView.header.status=Status
UIVoteForm.msg.vote-restriction=Non puoi votare pi\u00F9 di una volta
UIShowAllHiddenResult.header.action=Azione
UIRenameForm.action.Back=#{word.back}
UIJCRAdvancedSearch.action.Save=#{word.save}
ECMContextMenu.event.RemoveFromFavourite=Rimuovi dai preferiti
UIPropertyTab.header.name=Nome
UIDocumentFilterForm.label.Video=Video
UIPopupMenu.msg.path-not-found-exception=Questo nodo \u00E8 stato eliminato o modificato. Fare clic sul pulsante di aggiornamento.
UIActivateAuditing.action.activate=Attiva
UIPreferencesForm.title=Impostare le preferenze di navigazione
UIDocumentInfo.label.EarlierThisYear=Persto questo anno
UIRelationsAddedList.action.title.Delete=Elimina
EditQueryForm.label.name=Nome
UIWorkingArea.msg.save-node-success=Il nodo '{0}' \u00E8 stato salvato.
EmptyFieldValidator.msg.empty-input=Si prega di compilare il campo '{0} '
UIRelationsAddedList.msg.can-not-add-itself=Non puoi aggiungere relazioni a s\u00E8 stesso.
UIViewBar.label.driveWorkspace=Workspace del drive \:
UIPopupMenu.msg.can-not-paste-node=Non hai il permesso di incollare questo nodo. Si prega di contattare l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UIDocumentWorkspace.msg.unable-save-node=Il nodo '{0} ' \u00E8 stato creato nuovo. Hai bisogno di salvare la sessione prima di eseguire questa azione
UIImportNode.label.behavior=UUID Comportamento
UIActionList.action.Close=#{word.close}
UITaggingForm.introduction.tagName=(Usa separatore "," per aggiungere tag multipli)
UIPopupMenu.msg.constraintviolation-exception=Elementi obbligatori jcr\:uuid non trovati. Forse hanno nodi cancellati o modificati. Fare clic sul pulsante di aggiornamento.
UIPopupMenu.msg.has-not-edit-permission=Accesso negato. Non hai il permesso di modificare questo nodo. Contatta l'amministratore per ottenere i diritti corretti.
UIActionForm.label.name=Form di azione
UIDocumentForm.msg.repository-exception=Impossibile salvare il documento. Alcuni vincoli sono stati violati nel corso di tale azione.
UISingleUploadContent.title.metadata-name=Nome metadati
UITreeList.header.name=Nome
UIActionBar.tooltip.Paste=Incolla
ReferentialIntegrityException.msg=Azione non riuscita\! Ci sono alcune propriet\u00E0 di riferimento nel workspace che ancora si riferiscono a questa voce\!
UISearchResult.header.dateCreated=Data di creazione
UIPermissionInfo.action.title.Edit=Modifica
UIConstraintsForm.msg.date-invalid=Da data deve essere minore di A data.
UIGroupSelector.label.selectGroup=Sfoglia e seleziona un gruppo
UISimpleSearch.action.Search=Ricerca
UITaggingForm.label.tagScopes=Scopi dei tag
UITabPane.title.UIPublicationPanel=Revisione
UIViewMetadataContainer.msg.path-not-found=Il nodo non supporta questa vista
UISingleUploadContent.title.action=Azione
UIJcrExplorerEditForm.msg.path-edit-permission=Non \u00E8 possibile modificare il percorso. Per favore, fare clic sul pulsante Modifica
ECMContextMenu.event.PlayMedia=Play media
UIPopupWindow.title.UIVersionInfo=Info versione
UIPublicationHistory.header.currentState=Stato corrente
EditFormAction.validator.validator=Validatore
UISavedQuery.label.no-children=Non c'\u00E8 nessuna query salvata
UISingleUploadForm.label.fieldListTaxonomy=Lista tassonomie
UIMixinTypeForm.action.Save=#{word.save}
UINodeTypeInfo.label.prop-multiple=Mul
UITicketForm.label.accessTime=Tempo di accesso
UITabPane.title.UIPropertyTab=Propriet\u00E0
WCMContentView.header.author=Autore
UIShowAllTrashResult.header.path=Percorso
UITaggingForm.label.Group=Gruppo
EmptyTrashManageComponent.msg.confirm-delete=Svuotare tutti gli elementi dal cestino?
ViewSearch.title.UIViewSearchResult=Vedi template
UIActionBar.tooltip.ViewMetadatas=Vedi metadati
Drives.label.RecordsManagementCenter=Centro gestione record
UIShowAllOwnedByUserResult.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
UIAuditingInfo.eventName.e_8=Propriet\u00E0 rimossa
EditFormAction.title.removeReference=Rimuovi
UISimpleSearch.label.moreConstraints=UISimpleSearch
UIConfirmMessage.label.Back=Indietro per rinominare
UIPublicationPanel.status.enrolled=Iscritto
UIAuditingInfo.eventName.e_4=Propriet\u00E0 aggiunta
SelectUserOrGroup.title.UIGroupMemberSelector=Seleziona membership
UIAuditingInfo.eventName.e_2=Nodo rimosso
UIAuditingInfo.eventName.e_1=Nodo aggiunto
UIAddressBar.title.showHistory=Mostra la storia di indirizzo
UIJCRExplorerPortlet.nopermission=Non vi \u00E8 alcun drive o non si dispone dei permessi per accedere a questo drive
DocumentType.label.Documents=Documenti
UIUploadContainer.action.Close=#{word.close}
UIResourceForm.label.textToModify=Testo da modificare
UIWorkspaceList.label.workspaceName=Workspace
UIPropertyForm.title=Aggiungi o modifica una propriet\u00E0
UIJCRExplorer.msg.save-session-success=Tutte le modifiche sono state salvate
UILabelForm.title=Aggiungi etichetta
UIActionBar.tooltip.Search=Ricerca
UIConstraintsForm.msg.fromDate-required=Da data \u00E8 richiesto
UIShowAllFavouriteResult.title.scoreDESC=Ordina per punteggio in ordine decrescente
EditQueryForm.label.query=Query
UIUploadContainer.tab.label.UIUploadContent=Informazione
Drives.label.LiveDocumentsCenter=Centro documenti attivi
UIDocumentFilterForm.title=Imposta le preferenze sul filtro
UIEditingTagsForm.header.name=Nome
UITabPane.title.UIPropertyForm=Aggiungi nuova propriet\u00E0
UIShowAllFavouriteResult.title.nameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UIPopupWindow.title.UINodeTypeInfo=Informazioni tipo di nodo
UIPropertyForm.msg.propertyName-exist=La propriet\u00E0 '{0} ' esiste gi\u00E0.
UIPublicationPanel.scheduled.to=A
UIPublicationLogList.header.newState=Nuovo stato
UIPermissionSelector.label.selectGroup=Seleziona gruppo
UIMetadataTab.action.Save=#{word.save}
UINodeTypeInfo.label.prop-name=Nome
UISymLinkForm.msg.path-node-invalid=Inserisci il nodo del percorso\!
UISimpleSearch.label.constraints=Pi\u00F9 vincoli
UIQuerySaveForm.label.name=Nome Query
DriveNameInput.title.SelectDrive=Seleziona drive
UIActionList.header.name=#{word.name}
UIAllItemsPreferenceForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIMetadataSelectForm.label.metadataType=Tipo metadato
UIJcrExplorerEditForm.action.Edit=Modifica
UIPropertyForm.label.name=Nome
UIJcrExplorerEditForm.action.Save=Salva
UIActionBar.tooltip.ExportNode=Esporta nodo
UIRenameForm.msg.newName-same-oldName=Il nuovo nome \u00E8 lo stesso del vecchio nome. Controlla di nuovo, per favore\!
UIJCRAdvancedSearch.label.query=Query
UIPublicationPanel.scheduled.from=Da
UIResourceForm.label.fileToUpload=Carica un nuovo contenuto per il documento (deve essere lo stesso mime-type)
AccessDeniedException.msg=Accesso negato
UIRelationManager.tab.label.UIOneNodePathSelector=Seleziona relazione
UISimpleCategoryManager.tab.label.UICategoriesAddedList=Categorie referenziate
UIDocumentInfo.tooltip.timelineFavouriteASC=Ordina i preferiti in ordine crescente
UIPreferencesForm.label.ModifiedDate=Data di modifica
UIPropertyTab.header.action=Azione
UIViewVersion.label.VersionDate=Data versione
UIActionBar.tooltip.ManageVersions=Gestione versioni
UIDocumentForm.action.Close=#{word.close}
UIPopupWindow.title.UIExportNode=Eposrta nodo
UIVersionList.title=Nome figlio
UIJcrExplorerEditForm.msg.personal-usecase=Il drive provato dell'utente corrente verr\u00E0 utilizzato quando si sceglie il caso d'uso Personal.
UIPublicationLogList.header.description=Descrizione
UIWorkingArea.msg.dest-node-is-link=The destination node '{0}' is already a symlink. So you can not create a symlink inside it
UIWorkspaceList.label.rootPath=Percorso principale
UIViewVersion.msg.not-supported=Questa funzione non \u00E8 supportata per il versionamento
UIAddressBar.label.address=Indirizzo \:
UIClipboard.msg.node-pasted=Il nodo {0} \u00E8 stato incollato nella posizione {1}. Questa operazione \u00E8 gi\u00E0 stata salvato e non c'\u00E8 bisogno di premere l'icona del floppy.
UIPopupWindow.title.UIRestoreConfirmMessage=Conferma ripristino
UIPopupMenu.msg.can-not-checkin-node=Non \u00E8 possibile selezionare in questo nodo. Si prega di controllare che i permessi siano corretti\!
UIActionForm.action.Save=#{word.save}
UIShowAllFavouriteResult.header.score=Punteggio
UIPopupMenu.msg.remove-verion-exception=Impossibile rimuovere perch\u00E9 questo nodo o il predecessore di questo nodo \u00E8 in check-in
UINodeTypeSelectForm.action.Cancel=Cancella
ECMContextMenu.event.AddSymLink=Aggiungi link simbolico
UIVoteForm.button.label.cancel=Cancella
UIPublicationPanel.status.unpublished=Non pubblicato
UIAllItems.label.Trash=Cestino
SearchValidator.msg.Invalid-char5=Nessuno spazio \u00E8 consentito vicino al carattere '^'
UIUploadContent.title.action=Azione
SearchValidator.msg.Invalid-char4=Nessuno spazio \u00E8 consentito vicino al carattere '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char3=Il Numero deve essere seguito dal carattere '^'
UIActionBar.msg.manage-publication.not-supported-nodetype=La pubblicazione supporta solo un nodo documento.
UITaggingForm.msg.tag-name-empty=Il tuo nome tag \u00E8 vuoto
SearchValidator.msg.Invalid-char2=Il numero deve essere seguito dal carattere '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char1=Il numero che segue il carattere '~' deve essere tra 0 e 1
UIAuditingInfo.label.version=Versione
UIGroupMemberSelector.label.selectGroup=Seleziona gruppo
UIAuditingInfo.eventName.e_4096=Importa
UIActionBar.tooltip.EditDocument=Modifica documento
UIPreferencesForm.label.Descending=Decrescente
UINodeTypeInfo.label.super-types=Tipi padre
UIShowAllTrashResult.tooltip.DeletePermanently=Cancella permanentemente
UICompareExactlyForm.label.filter=Filtra \:
UISimpleSearch.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida. Controlla il tuo vincolo
UIDocumentForm.msg.confirm-close=Le modifiche apportate saranno perse se si chiude questa form.
UINodeTypeInfo.label.item=Nome elemento primario
UIShowAllHiddenResult.title.nameDESC=Ordina per nome in ordine decrescente
UIJcrExplorerEditForm.msg.not-have-social=Il caso d'uso Social non \u00E8 disponibile, la selezione verr\u00E0 invece utilizzato.
UIJCRExplorer.msg.target-path-not-found=Nodo di destinazione non trovato\!
UIImportNode.action.Cancel=#{word.cancel}
UICategoryManagerSearch.tab.label.UIOneTaxonomySelector=Scegli la categoria
UIConstraintForm.tooltip.AddNodeType=Aggiungi tipo di nodo
UIActionBar.msg.unsupported-action=Questo nodo non supporta relazioni
UIExportNode.action.ExportHistory=Esporta storico delle versioni
UIPublicationHistory.header.user=Autore
UIActionBar.msg.template-null=Questo nodo non ha alcun dialogo disponibile
UIPopupWindow.title.UIUploadManager=Carica un file
UIDocumentInfo.tooltip.timelineDateTimeDESC=Ordina per data di modifica, in ordine decrescente
UIPublicationPanel.action.Save=Savlva
UIQueryResultPageIterator.label.of-about=di circa
UIShowAllOwnedByUserResult.title.scoreASC=Ordina per punteggio in ordine crescente
UIActionBar.msg.unable-edit=Questo nodo\: '{0}' con tipo di nodo '{1}' non supporta azioni di modifica
UIViewBar.label.backToJCR=Torna all'unit\u00E0 principale JCR
UIPreferencesForm.action.Save=#{word.save}
UIPropertyForm.msg.value-invalid=Devi inserire il valore \!
UISymLinkForm.msg.UnsupportedRepositoryOperationException=Questo nodo di destinazione non \u00E8 referenziabile
UITabPane.title.UIWorkflowPublicationViewForm=Vista di pubblicazione workflow
pathSelector.title.UIOneNodePathSelector=Selettore nodo
UIPopupMenu.msg.editTagAccessDenied=Accesso negato\!
UISideBar.label.TagExplorer=Tag cloud
UIConfirmMessage.label.Close=#{word.close}
UIPublicationPanel.msg.invalid-format=Formato non valido per l'ora. Si prega di verificare di nuovo
UIShowAllHiddenResult.title.datecreatedDESC=Ordina per data di creazione in ordine decrescente
UILabelForm.action.Cancel=Cancella
UIMultiLanguageForm.action.AddLanguage=Aggiungi
UIShowAllHiddenResult.header.path=Percorso
UILanguageDialogForm.msg.access-denied=Accesso negato. Non hai il permesso 'Aggiungi' in questo nodo.
UIShowAllHiddenResult.title.scoreDESC=Ordina per punteggio in ordine decrescente
UIPopupMenu.msg.access-denied=Accesso negato\! Forse, non hai permessi in questo nodo
UIPermissionForm.action.Save=#{word.save}
UISearchResult.msg.query-invalid=La query non \u00E8 valida
UISymLinkForm.msg.cannot-save=Alcuni vincoli sono stati violati nel corso di tale azione.
UITabPane.title.UIAddLanguageContainer=Aggiungi lingua
UITicketForm.label.users=Utenti
UIEditingTagsForm.action.title.AddTag=Aggiungi tag
UICategoryManager.tab.label.UIOneNodePathSelector=Seleziona categoria
EditFormAction.title=Form di azione
UIConstraintForm.tooltip.AddMetadataType=Aggiungi propriet\u00E0
UIUploadForm.action.AddUpload=Aggiungi upload
UICompareExactlyForm.button.label-Cancel=Cancella
UIPreferencesForm.label.enableStructure=Abilita struttura DMS
UIPublicationHistory.header.description=Descrizione
UIPopupMenu.msg.cannot-paste-nodetype=Impossibile incollare nodo qui
UIDocumentForm.msg.do-not-permission=Non hai il permesso di caricare il template di '{0} '.
UIECMSearch.header.action=Azioni
UIViewVersion.label.nodeType=Tipo nodo
UIJCRExplorer.msg.refresh-session-success=La sessione \u00E8 stata aggiornata con successo
UIPermissionInfo.msg.no-permission-tochange=Non hai i diritti per rimuovere permessi
UISearchResult.title.nameASC=Ordina per nome in ordine crescente
UIRelationsAddedList.msg.confirm-delete=Sei sicuro di voler eliminare questa relazione?
UICategoriesAddedList.label.actions=Azioni
UIWorkingArea.msg.confirm-delete-permanently-multi=Sei sicuro di voler spostare questi {0} elementi in modo permanente?
UIPopupMenu.msg.copied-node-in-versioning=Il nodo copiato \u00E8 versionato, non si pu\u00F2 incollare
UIJcrExplorerEditForm.label.showActionBar=Mostra barra di azione
UIDriveSelector.label.driveName=Nome drive
UIPopupWindow.title.UIMultiLanguageManager=Multilingua
UIPublicationLogList.header.version=Versione
UIWorkspaceList.label.taxonomyTree=Albero tassonomia
UIActivePublication.action.Cancel=Chiudi
WCMContentView.header.date=Data di creazione
UIActionForm.validator.validator=Validatore
ECMContextMenu.event.icalendara=Genera icalendar
UIActionBar.msg.unsupported-watch=Solo i nodi documento possono essere controllati
UICategoriesAddedList.msg.confirm-delete=Vuoi realmente cancellare questa referenza?
ECMNameValidator.msg.empty-input=Il valore del campo '{0}' \u00E8 nullo o vuoto\!
UISearchResult.title.scoreASC=Ordina per punteggio in ordine crescente
UIECMSearch.header.name=Nome
UIActionBar.tooltip.ShowJCRStructure=Mostra/Nascondi struttura JCR
UISideBar.title.Control=Controlla sidebar
UIAllItems.label.Hidden=Nascosto
UIRestoreConfirmMessage.label.ReplaceData=Sostituisci i dati
