#Converted from xml to properties
UIPathConfig.label.repository=Repository
UIQueryConfig.label.query=Query
Comments.tooltip.edit-comment=Modifica questo commento
UICBVoteForm.msg.error-vote=C'\u00E8 stato un errore votando
UICBSearchForm.label.childDoc=Figlio
UIPathConfig.msg.access-denied=Accesso negato\! Non hai abbastanza permessi in questo percorso categoria.
UICBSearchResults.msg.not-support=Il template di visualizzazione di questo nodo non \u00E8 supportato
rootNodeInfo.title.AddRootNode=Aggiungi nodo radice
UIPathConfig.label.isAllowPublish=Mostra solo i documenti in stato "pubblicato"
UICBSearchResults.msg.empty=Nessun risultato trovato\!
UIToolBar.tooltip.Back=Indietro
UIQueryConfig.action.Save=#{word.save}
UIToolBar.msg.node-is-locked=Il nodo \u00E8 bloccato\! Si prega di sbloccare questo nodo prima.
UICBCommentForm.msg.error-vote=C'\u00E8 stato un errore commentando
UIPathConfig.label.enableToolBar=Visualizza Toolbar
UICBSearchForm.label.referencesDoc=Referenze
UICBPopupWindow.title.UIDocumentDetail=Visualizza documento
UIBrowseContainer.label.path-Previous=Precedente
UIDocumentConfig.action.Add=Nuova configurazione
UIDocumentConfig.label.categoryPath=Percorso categorie
UIToolBar.msg.access-add-denied=Accesso negato. Non hai il permesso 'Aggiungi' in questo nodo.
UIScriptConfig.label.isAllowPublish=Mostra solo i documenti in stato "pubblicato"
UIWorkspaceList.label.rootPath=Percorso radice
UISearchController.label.duration=Durata
UIVoteForm.title.normal=Normale/Clicca per votare
DocumentDetail.tooltip.remove-attachment=Elimina questo file allegato
UIPathConfig.label.searchLocation=Posizione di ricerca
UICBCommentForm.msg.versioning-doc=Il documento \u00E8 versionabile
UIScriptConfig.action.Back=#{word.back}
UIQueryConfig.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPathConfig.action.Edit=Modifica
UIBrowseContainer.title.home=Home
UICategoryTree.label.title=Categorie
UIDocumentConfig.label.path=UIDocumentConfig
UIPathConfig.label.enableVote=Votabile
UIToolBar.tooltip.Show=Mostra albero
UICBVoteForm.msg.versioning-doc=Il documento \u00E8 versionabile
UINewConfigForm.action.Next=Prossimo
UICBCommentForm.msg.comment-required=Il commento \u00E8 richiesto
UIPathConfig.label.itemPerPage=Elementi per pagina
UIToolBar.msg.select-doc=Nessun documento \u00E8 stato selezionato o rimosso
UIVoteForm.title.good=Buono/Clicca per votare
UICBPopupWindow.title.UICBCommentForm=Aggiungi commento
UIDocumentConfig.msg.require-doc=\u00C8 necessario selezionare un documento
pathSelector.title.UIOneNodePathSelector=Seleziona percorso
UITreeList.info.child-not-found=Non ha figli
UIDocumentConfig.action.Back=#{word.back}
UIBrowseContainer.title.prevTabs=Tab precedenti
UIQueryConfig.label.repository=repository
SearchValidator.msg.Invalid-char=Ci sono alcuni caratteri non validi in questo campo. Digitare un altro valore, per favore\!
UIPathConfig.label.categoryPath=Percorso categorie
UITagList.label.tagTitle=Mappa tag
UIPathConfig.label.enableRefDoc=Documento di riferimento
UIBrowseContainer.label.previous=Vedi precedente
UIQueryConfig.msg.invalid-name=Nome della query forse non trovato, provare un altro tipo, lingua, status
UICBSearchForm.label.search=Ricerca ora
UIBrowseContainer.msg.template-notsupported=Nessun template di visualizzazione da caricare
UIQueryConfig.msg.noSuchNodeTypeException=Forse tu hai problemi con la query. Si prega di verificare di nuovo.
UIBrowseContainer.label.home=Home
UIScriptConfig.action.Save=#{word.save}
UIScriptConfig.label.enableComment=Commentabile
UICBSearchForm.label.inputValue=Parole chiave di ricerca
UIBrowseContainer.msg.invalid-node=Nodo perso\: \u00E8 stato spostato o eliminato oppure non si dispone delle autorizzazioni sufficienti per accedere
UIToolBar.msg.not-support-comment=Non \u00E8 permesso commentare questo tipo di documento
UITagList.label.PrivateTags=Tag privati
UICBSearchResults.msg.node-removed=Nodo perso\: \u00E8 stato spostato o cancellato
UIDocumentConfig.label.doc=UIDocumentConfig
UINewConfigForm.action.Back=#{word.back}
Comments.tooltip.remove-comment=Rimuovi questo commento
UIPathConfig.title=Configura percorso
SearchValidator.msg.empty-input=Il valore di questo campo \u00E8 nullo o vuoto\!
UISearchController.label.nodePath=Sei alla ricerca di
UIQueryConfig.label.enableVote=Votabile
UIScriptConfig.title=Configurazione Script
UIPathConfig.label.enableComment=Commentabile
UINewConfigForm.label.workspace=Workspace
UIBrowseContainer.msg.symlinkNode-no-targetNode=Nodo mancante\: Il nodo di destinazione \u00E8 stato spostato o eliminato oppure non si dispone delle autorizzazioni sufficienti per accedere
UIDocumentConfig.label.docName=Nome Documento
UIPathConfig.label.workspace=Workspace
UIDocumentConfig.action.Save=#{word.save}
UITagList.label.PublicTags=Tag pubblici
UIToolBar.msg.readonly-doc=Il documento \u00E8 in checked in, fai il check-out prima\!
UIDocumentConfig.label.enableComment=Commentabile
UIConfigTabPane.tab.label.UIPathConfig=Configura percorso
UIScriptConfig.label.enableTagMap=Tagmap
UICBSearchResults.tooltip.Goto=Vai alla cartella
UIQueryConfig.label.enableTagMap=Tagmap
UIQueryConfig.msg.invalid-value=Numero pagina non valido
UISearchController.label.searchTime=Risultato
UIPathConfig.label.filterCategory=Filtra categorie in base alle autorizzazioni dell'utente corrente
UINewConfigForm.title=Crea nuovo
UIPathConfig.label.template=Template
UIScriptConfig.label.scriptName=Nome Script
UIScriptConfig.label.workspace=Workspace
documentSelector.title.UIOneNodePathSelector=Seleziona documento
UIToolBar.label.RootNode=Radice
UIBrowseContainer.label.cannot-access=Accesso negato. Forse non hai il permesso di visualizzazione in questa configurazione della portlet.
UINewConfigForm.label.browseType=Sfoglia contenuto
UIBrowseContainer.label.path-Root=Radice
UISearchController.label.nodeName=nodo
UIQueryConfig.action.Edit=Modifica
UIScriptConfig.label.template=Template
UIPathConfig.action.Back=#{word.back}
UIBrowseContainer.label.NoDocument=Nessun documento in questa categoria
UIPathConfig.label.explain=
UIDocumentForm.msg.not-support=Impossibile caricare template di '{0}'.
UIPathConfig.label.searchEnable=Consenti la posizione di ricerca
UIQueryConfig.msg.repostoryException=Forse tu hai problemi con la query. Si prega di verificare di nuovo.
UIDocumentConfig.msg.invalid-path=Categoria percorso non valida, si prega di selezionare il percorso di nuovo
UICBSearchResults.msg.not-permission=Accesso negato, forse non hai i privilegi per accedere a questo nodo\!
UIPathConfig.msg.invalid-number=Devi inserire un numero
UIScriptConfig.label.detailBoxTemp=Template Box dettaglio
UICBSearchResults.header.action=Azione
UIBrowseContainer.label.summary=Sommario
UIToolBar.tooltip.showSearch=Mostra/Nascondi form di ricerca
UICategoryTree.msg.invalid-node=Nodo perso\: \u00E8 stato spostato o eliminato
UIBrowseContainer.title.moreTabs=Pi\u00F9 tab
UIPathConfig.action.Cancel=#{word.cancel}
UIToolBar.msg.back-view-search=Torna alla visualizzazione precedente per la ricerca
UIVoteForm.title.excellent=Eccellente/Clicca per votare
UIDocumentConfig.msg.require-path=\u00C8 necessario selezionare il percorso della categoria prima
UICBCommentForm.action.Save=#{word.save}
UIPathConfig.action.Add=Nuova configurazione
UICBSearchResults.header.path=Percorso
UIToolBar.msg.not-support-vote=Non \u00E8 permesso votare questo tipo di documento
UIQueryConfig.label.enableComment=Commentabile
UIPathConfig.label.enableTagMap=Tagmap
UIPathConfig.label.detailBoxTemp=Template box dettaglio
UICBVoteForm.msg.locked-doc=Il documento \u00E8 bloccato
UITreeList.header.action=Azione
UIDocumentConfig.label.repository=Repository
UIPathConfig.label.path=UIPathConfig
UICBCommentForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIQueryConfig.label.queryType=Tipo Query
UIPathConfig.action.Save=#{word.save}
UIDocumentConfig.label.detailBoxTemp=Template Box dettaglio
UIToolBar.tooltip.Hidden=Albero nascosto
UIConfigTabPane.tab.label.UINewConfigForm=Crea nuovo
UITreeList.header.name=Nome
pathSelector.title.pathSelector=Selettore percorso
UIQueryConfig.label.template=Template
UIFormInputSetWithAction.msg.confirm-delete=Sei sicuro di voler eliminare?
UICBCommentForm.msg.locked-doc=Il documento \u00E8 bloccato
UICBSearchForm.msg.not-empty=Devi inserire la parola chiave
UIQueryConfig.title=Configura query
UIScriptConfig.label.repository=Repository
UIScriptConfig.action.Edit=Modifica
UIPopupWindow.title.UICBCommentForm=Inserisci commento
UIDocumentConfig.label.workspace=Workspace
UIDocumentDetail.tooltip.remove-attachment=Rimuovi questo file allegato
UICBSearchResults.header.name=Nome
UIQueryConfig.label.queryStore=Nome Query
UIToolBar.tooltip.Comment=Scrivi commento
UIQueryConfig.label.workspace=Workspace
UIDocumentConfig.label.enableVote=Votabile
UIQueryConfig.action.Add=Nuova configurazione
UIQueryConfig.label.queryStatus=Status Query
SearchValidator.msg.Invalid-char5=Nessuno spazio \u00E8 consentito vicino al carattere '^'
SearchValidator.msg.Invalid-char4=Nessuno spazio \u00E8 consentito vicino al carattere '~'
UIBrowseContainer.label.author=Autore
SearchValidator.msg.Invalid-char3=Il numero deve essere seguito dal carattere '^'
SearchValidator.msg.Invalid-char2=Il numero deve essere seguito dal carattere '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char1=Il numero che segue il carattere '~' deve essere compreso tra 0 e 1
UIPathConfig.label.enableChildDoc=Documento figlio
UIQueryConfig.label.detailBoxTemp=Template Box dettaglio
UIQueryConfig.label.queryLanguage=Linguaggio query
UIToolBar.msg.node-removed=Il nodo \u00E8 stato rimosso
UIScriptConfig.action.Add=Nuova configurazione
UIDocumentConfig.action.Cancel=#{word.cancel}
UIDocumentConfig.action.Edit=Modifica
UIVoteForm.title.best=Il migliore/Clicca per votare
UIPathConfig.msg.invalid-value=Numero di pagina non valido
UICBSearchForm.label.option=nolabel
UIDocumentForm.msg.do-not-permission=Non hai permessi di caricare template di '{0}'.
UIQueryConfig.label.isAllowPublish=Mostra solo i documenti in stato "pubblicato"
UICBCommentForm.label.website=Sito web
UIQueryConfig.label.itemPerPage=Elementi per pagina
UIVoteForm.title.verygood=Molto buono/Clicca per votare
UIScriptConfig.label.enableVote=Votabile
UIDocumentConfig.msg.invalid-doc=Questo documento \u00E8 stato eliminato o modificato o non hai il permesso di accedere.
UIScriptConfig.action.Cancel=#{word.cancel}
UIPathConfig.label.searchPath=UIPathConfig
UIBrowseContentHelp.label.info=Sei in modalit\u00E0 di aiuto, puoi configurare la tua porlet selezionando la modalit\u00E0 di modifica
UIDocumentConfig.title=Configurazione Documento
UIPathConfig.msg.explain=Quando il percorso indicato nello Sfoglia contenuto corrisponde a una gerarchia di categorie, \u00E8 necessario specificare il percorso in cui i documenti sono in realt\u00E0 memorizzati, in modo che possano essere trovati dalla funzione di ricerca della portlet.
UIToolBar.tooltip.Vote=Vota
UICBSearchForm.msg.suggestion-keyword=Suggerimenti\: '{0}' non trovato. prova parole chiave diverse.
UIVoteForm.button.label.cancel=Cancella
UICBCommentForm.label.name=Nome
UIQueryConfig.action.Back=#{word.back}
UIPathConfig.msg.enter-search-location=\u00C8 necessario specificare il percorso di ricerca
UIPathConfig.msg.invalid-path=Percorso categoria non valido
UICBSearchResults.tooltip.View=Visualizza
UIDocumentConfig.label.isAllowPublish=Mostra solo i documenti in stato "pubblicato"
UIQueryConfig.msg.invalid-query=Stringa query non valida
UICBCommentForm.label.comment=Commento
UIDocumentDetail.msg.confirm-deletecomment=Sei sicuro di voler eliminare questo commento?
UIPathConfig.msg.require-path=\u00C8 necessario selezionare il percorso della categoria
UIWorkspaceList.label.workspaceName=Workspace
UIBrowseContainer.label.more=Pi\u00F9 documenti
UICBPopupWindow.title.UICBVoteForm=Vota questo
path.title.AddPath=Aggiungi percorso
UICBSearchForm.title.search=Ricerca ora
UICBSearchResults.action.Close=#{word.close}
UIWorkspaceList.label.rootNodeInfo=Percorso radice
UINewConfigForm.label.repository=Seleziona repository
UICBCommentForm.label.email=Email
UICBCommentForm.label.title=Aggiungi commento
