UIPathConfig.label.repository=Repositorio
UIQueryConfig.label.query=Consulta
Comments.tooltip.edit-comment=Editar este comentario
UICBVoteForm.msg.error-vote=Tiene un error al votar
UICBSearchForm.label.childDoc=Subnodos
UIPathConfig.msg.access-denied=\u00a1Acceso denegado! No tiene permiso suficiente en esta categor\u00eda de ruta.
UICBSearchResults.msg.not-support=La vista de la plantilla de este nodo no es apoyada
rootNodeInfo.title.AddRootNode=A\u00f1adir el nodo de la ra\u00edz
UIPathConfig.label.isAllowPublish=Mostrar s\u00f3lo documentos en estado "publicado"
UICBSearchResults.msg.empty=\u00a1No se encontr\u00f3 resultado\!
UIToolBar.tooltip.Back=Regresar
UIQueryConfig.action.Save=\#{word.save}
UIToolBar.msg.node-is-locked=\u00a1El nodo est\u00e1 cerrado! Favor de desbloquear el nodo primero.
UICBCommentForm.msg.error-vote=Tiene un error al comentar
UIPathConfig.label.enableToolBar=Ver barra de herramientas
UICBSearchForm.label.referencesDoc=Referencias
UICBPopupWindow.title.UIDocumentDetail=Ver documento
UIBrowseContainer.label.path-Previous=Previo
UIDocumentConfig.action.Add=Nueva configuraci\u00f3n
UIDocumentConfig.label.categoryPath=Ruta de Categor\u00edas
UIToolBar.msg.access-add-denied=Acceso denegado.  No tiene permiso de 'A\u00f1adir' en este nodo.
UIScriptConfig.label.isAllowPublish=Mostrar solo los documentos que han sido publicados
UIWorkspaceList.label.rootPath=Ruta de la Ra\u00edz
UISearchController.label.duration=Duraci\u00f3n
UIVoteForm.title.normal=Normal/Pulse para votar
DocumentDetail.tooltip.remove-attachment=Eliminar este archivo adjunto
UIPathConfig.label.searchLocation=Buscar localizaci\u00f3n
UICBCommentForm.msg.versioning-doc=El documento est\u00e1 en versiones
UIScriptConfig.action.Back=\#{word.back}
UIQueryConfig.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIPathConfig.action.Edit=Editar
UIBrowseContainer.title.home=Inicio
UICategoryTree.label.title=Categor\u00edas
UIDocumentConfig.label.path=UIDocumentConfig
UIPathConfig.label.enableVote=Autorizar los votos
UIToolBar.tooltip.Show=Mostrar el \u00e1rbol
UICBVoteForm.msg.versioning-doc=El documento est\u00e1 en versiones
UINewConfigForm.action.Next=Pr\u00f3ximo
UICBCommentForm.msg.comment-required=Un comentario es requerido
UIPathConfig.label.itemPerPage=Art\u00edculos por p\u00e1gina
UIToolBar.msg.select-doc=Ning\u00fan documento seleccionado ha sido removido
UIVoteForm.title.good=Bueno/Pulse para votar
UICBPopupWindow.title.UICBCommentForm=A\u00f1adir comentario
UIDocumentConfig.msg.require-doc=Debe seleccionar un documento
pathSelector.title.UIOneNodePathSelector=Selector de Ruta
UITreeList.info.child-not-found=No tiene subnodo
UIDocumentConfig.action.Back=\#{word.back}
UIBrowseContainer.title.prevTabs=Leng\u00fcetas Previas
UIQueryConfig.label.repository=repositorio
SearchValidator.msg.Invalid-char=Hay car\u00e1cteres inv\u00e1lidos en este campo. \u00a1Favor de introducir un valor diferente\!
UIPathConfig.label.categoryPath=Ruta de Categor\u00edas
UITagList.label.tagTitle=Mapa de etiquetas
UIPathConfig.label.enableRefDoc=Documento de Referencia
UIBrowseContainer.label.previous=Vista Previa
UIQueryConfig.msg.invalid-name=El nombre de la consulta quiz\u00e1s no fu\u00e9 encontrado.  Intente otro tipo, idioma, estado
UICBSearchForm.label.search=Buscar ahora
UIBrowseContainer.msg.template-notsupported=No hay plantilla de visualizaci\u00f3n para cargar.
UIQueryConfig.msg.noSuchNodeTypeException=Quiz\u00e1s tiene problemas con su consulta.  Favor de verificar de nuevo.
UIBrowseContainer.label.home=Inicio
UIScriptConfig.action.Save=\#{word.save}
UIScriptConfig.label.enableComment=Autorizar los comentarios
UICBSearchForm.label.inputValue=Buscar Teclados
UIBrowseContainer.msg.invalid-node=Nodo perdido \: ha sido movido o borrado o no tiene permiso suficiente para accesarlo
UIToolBar.msg.not-support-comment=Los comentarios no son permitidos para este tipo de documento
UITagList.label.PrivateTags=Etiquetas privadas
UICBSearchResults.msg.node-removed=Nodo perdido : ha sido movido o borrado
UIDocumentConfig.label.doc=UIDocumentConfig
UINewConfigForm.action.Back=\#{word.back}
Comments.tooltip.remove-comment=Remover este comentario
UIPathConfig.title=Configuraci\u00f3n de la Ruta
SearchValidator.msg.empty-input=\u00a1El valor de este campo es nulo o vac\u00edo\!
UISearchController.label.nodePath=Est\u00e1 buscando en
UIQueryConfig.label.enableVote=Votable
UIScriptConfig.title=Configuraci\u00f3n del gui\u00f3n
UIPathConfig.label.enableComment=Autorizar los comentarios
UINewConfigForm.label.workspace=Espacio de trabajo
UIBrowseContainer.msg.symlinkNode-no-targetNode=Nodo perdido : El nodo destinado ha sido movido o borrado o no tiene permiso suficiente para accesarlo.
UIDocumentConfig.label.docName=Nombre del Documento
UIPathConfig.label.workspace=Espacio de Trabajo
UIDocumentConfig.action.Save=\#{word.save}
UITagList.label.PublicTags=Etiquetas p\u00fablicas
UIToolBar.msg.readonly-doc=\u00a1El documento actual est\u00e1 comprobado, hacer check out primero\!
UIDocumentConfig.label.enableComment=Autorizar los comentarios
UIConfigTabPane.tab.label.UIPathConfig=Camino de Configuraci\u00f3n
UIScriptConfig.label.enableTagMap=Mapa de etiquetas
UICBSearchResults.tooltip.Goto=Ir al archivo
UIQueryConfig.label.enableTagMap=Mapa de Etiquetas
UIQueryConfig.msg.invalid-value=N\u00famero de p\u00e1gina inv\u00e1lido
UISearchController.label.searchTime=Resultado
UIPathConfig.label.filterCategory=Filtrar las categor\u00edas basadas en permisos de usuarios actuales
UINewConfigForm.title=Nueva Configuraci\u00f3n
UIPathConfig.label.template=Plantilla
UIScriptConfig.label.scriptName=Nombre del gui\u00f3n
UIScriptConfig.label.workspace=Espacio de trabajo
documentSelector.title.UIOneNodePathSelector=Seleccionar un Documento
UIToolBar.label.RootNode=Ra\u00edz
UIBrowseContainer.label.cannot-access=Acceso denegado.  Quiz\u00e1s not tiene el permiso de ver la configuraci\u00f3n de este portlet.
UINewConfigForm.label.browseType=Buscar Contenido
UIBrowseContainer.label.path-Root=Ra\u00edz
UISearchController.label.nodeName=nodo
UIQueryConfig.action.Edit=Editar
UIScriptConfig.label.template=Plantilla
UIPathConfig.action.Back=\#{word.back}
UIBrowseContainer.label.NoDocument=No hay documento en esta categor\u00eda
UIPathConfig.label.explain=
UIDocumentForm.msg.not-support=No se puede subir la plantilla de '{0}'.
UIPathConfig.label.searchEnable=Permitir la b\u00fasqueda de localidad
UIQueryConfig.msg.repostoryException=Quiz\u00e1s tiene un problema con su consulta.  Favor de verificar de nuevo.
UIDocumentConfig.msg.invalid-path=Categor\u00eda de ruta inv\u00e1lida, favor de seleccionar una ruta de nuevo
UICBSearchResults.msg.not-permission=\u00a1Acceso denegado, quiz\u00e1s no tiene los  privilegios para accesar este nodo!
UIPathConfig.msg.invalid-number=Debe introducir un n\u00famero
UIScriptConfig.label.detailBoxTemp=Plantilla del Detalle de la Caja
UICBSearchResults.header.action=Acci\u00f3n
UIBrowseContainer.label.summary=Res\u00famen
UIToolBar.tooltip.showSearch=Mostrar/esconder la forma de b\u00fasqueda
UICategoryTree.msg.invalid-node=Nodo perdido: ha sido movido o borrado
UIBrowseContainer.title.moreTabs=M\u00e1s leng\u00fcetas
UIPathConfig.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIToolBar.msg.back-view-search=Volver a la vista anterior para la b\u00fasqueda
UIVoteForm.title.excellent=Excelente/Pulse para votar
UIDocumentConfig.msg.require-path=Debe seleccionar la ruta primero
UICBCommentForm.action.Save=\#{word.save}
UIPathConfig.action.Add=Nueva configuraci\u00f3n
UICBSearchResults.header.path=Camino
UIToolBar.msg.not-support-vote=No permitir votar por este tipo de documento
UIQueryConfig.label.enableComment=Comentario
UIPathConfig.label.enableTagMap=Tagmap
UIPathConfig.label.detailBoxTemp=Plantilla del Detalle de la Caja
UICBVoteForm.msg.locked-doc=El documento est\u00e1 cerrado
UITreeList.header.action=Acci\u00f3n
UIDocumentConfig.label.repository=Repositorio
UIPathConfig.label.path=UIPathConfig
UICBCommentForm.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIQueryConfig.label.queryType=Tipo de la Consulta
UIPathConfig.action.Save=\#{word.save}
UIDocumentConfig.label.detailBoxTemp=Plantilla de la Casilla Detallada
UIToolBar.tooltip.Hidden=Ocultar el \u00e1rbol
UIConfigTabPane.tab.label.UINewConfigForm=Crear Nuevo
UITreeList.header.name=Nombre
pathSelector.title.pathSelector=Selector de Ruta
UIQueryConfig.label.template=Plantilla
UIFormInputSetWithAction.msg.confirm-delete=\u00bfEn realidad desea borrar?
UICBCommentForm.msg.locked-doc=El documento est\u00e1 bloqueado
UICBSearchForm.msg.not-empty=Introducir la palabra clave
UIQueryConfig.title=Configuraci\u00f3n de la Consulta
UIScriptConfig.label.repository=Repositorio
UIScriptConfig.action.Edit=Editar
UIPopupWindow.title.UICBCommentForm=Entrar Comentario
UIDocumentConfig.label.workspace=Espacio de Trabajo
UIDocumentDetail.tooltip.remove-attachment=Borrar el archivo adjunto
UICBSearchResults.header.name=Nombre
UIQueryConfig.label.queryStore=Nombre de la Consulta
UIToolBar.tooltip.Comment=Escribir comentario
UIQueryConfig.label.workspace=Espacio de trabajo
UIDocumentConfig.label.enableVote=Autorizar los votos
UIQueryConfig.action.Add=Nueva configuraci\u00f3n
UIQueryConfig.label.queryStatus=Estado de la Consulta
SearchValidator.msg.Invalid-char5=Ning\u00fan espacio es autorizado cerca del car\u00e1cter '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char4=Ning\u00fan espacio es autorizado cerca del car\u00e1cter '~'
UIBrowseContainer.label.author=Autor
SearchValidator.msg.Invalid-char3=El n\u00famero debe seguir el car\u00e1cter '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char2=El n\u00famero debe seguir el car\u00e1cter '~'
SearchValidator.msg.Invalid-char1=El n\u00famero que le sigue al car\u00e1cter '~' debe estar entre 0 a 1
UIPathConfig.label.enableChildDoc=Documentos de los Subnodos
UIQueryConfig.label.detailBoxTemp=Plantilla de la Caja de Detalle
UIQueryConfig.label.queryLanguage=Lenguaje de Consulta
UIToolBar.msg.node-removed=El nodo ha sido removido
UIScriptConfig.action.Add=Nueva configuraci\u00f3n
UIDocumentConfig.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIDocumentConfig.action.Edit=Editar
UIVoteForm.title.best=Mejor/Pulse para votar
UIPathConfig.msg.invalid-value=N\u00famero de p\u00e1gina inv\u00e1lido
UICBSearchForm.label.option=Ninguna etiqueta
UIDocumentForm.msg.do-not-permission=No tiene permiso para subir la plantilla de '{0}'.
UIQueryConfig.label.isAllowPublish=Mostrar s\u00f3lo documentos en estado de "publicaci\u00f3n"
UICBCommentForm.label.website=Sitio web
UIQueryConfig.label.itemPerPage=Art\u00edculos por P\u00e1gina
UIVoteForm.title.verygood=Muy bueno/Pulse para votar
UIScriptConfig.label.enableVote=Autorizar los votos
UIDocumentConfig.msg.invalid-doc=Este documento ha sido borrado o cambiado o no tiene el permiso de accesarlo.
UIScriptConfig.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIPathConfig.label.searchPath=UIPathConfig
UIBrowseContentHelp.label.info=Usted est\u00e1 en el modo de ayuda, puede configurar para su porlet seleccionando el modo de edici\u00f3n
UIDocumentConfig.title=Configuraci\u00f3n del Documento
UIPathConfig.msg.explain=Cuando la ruta mostrada en navegar contenido corresponde a una jerarqu\u00eda de categor\u00edas, es necesario especificar la ruta donde los documentos se almacenan, de manera que se pueda encontrar por la funci\u00f3n de b\u00fasqueda del portlet.
UIToolBar.tooltip.Vote=Votar
UICBSearchForm.msg.suggestion-keyword=Sugerencias\: '{0}' no se encontr\u00f3.  Intente palabras clave diferentes.
UIVoteForm.button.label.cancel=Cancelar
UICBCommentForm.label.name=Nombre
UIQueryConfig.action.Back=\#{word.back}
UIPathConfig.msg.enter-search-location=Debe de especificar la ubicaci\u00f3n de b\u00fasqueda
UIPathConfig.msg.invalid-path=Ruta de categor\u00eda inv\u00e1lida
UICBSearchResults.tooltip.View=Ver
UIDocumentConfig.label.isAllowPublish=Mostrar solamente los documentos en estado de "publicaci\u00f3n"
UIQueryConfig.msg.invalid-query=Cadena de Consulta Inv\u00e1lida
UICBCommentForm.label.comment=Comentario
UIDocumentDetail.msg.confirm-deletecomment=\u00bfEn realidad desea borrar este documento?
UIPathConfig.msg.require-path=Debe seleccionar la ruta de la categor\u00eda
UIWorkspaceList.label.workspaceName=Espacio de trabajo
UIBrowseContainer.label.more=M\u00e1s documentos
UICBPopupWindow.title.UICBVoteForm=Votar por este documento
path.title.AddPath=A\u00f1adir Ruta
UICBSearchForm.title.search=Buscar ahora
UICBSearchResults.action.Close=\#{word.close}
UIWorkspaceList.label.rootNodeInfo=Ruta de la Ra\u00edz
UINewConfigForm.label.repository=Seleccionar repositorio
UICBCommentForm.label.email=Correo electr\u00f3nico
UICBCommentForm.label.title=A\u00f1adir comentario
