UIWorkflowAdministrationPortlet.tab.label=Administraci\u00f3n
UIProcessDetailGrid.header.startDate=Fecha de Comienzo
UIUploadProcess.action.Cancel=\#{word.cancel}
UIProcessDetail.msg.confirm-delete-completed-process=\u00bfDesea borrar los procesos terminados?
UIRunningProcessGrid.header.processInstanceId=Instancia del Proceso de Id
UITimers.header.dueDate=Fecha de Vencimiento
UICompletedProcessGrid.header.action=Acci\u00f3n
UIProcessDetail.msg.result-delete-completed-process=No hay ning\u00fan proceso terminado para borrar
UIProcessDetail.action.FlushAll=Borrar Todo
UIMonitor.header.version=Versi\u00f3n del Proceso
UIProcessDetail.action.title.View=Ver
UIProcessDetailGrid.header.action=Acci\u00f3n
UITaskListOfProcess.action.Cancel=Cancelar
UITabPane.title.UIMonitor=Proceso de Seguimiento
UIMonitor.msg.empty=No hay ning\u00fan proceso de negocios para vigilar
UIProcessDetail.tab.label.UICompletedProcessGrid=Completado
UIProcessDetail.tab.label.UIRunningProcessGrid=Procesando
UIProcessDetail.msg.confirm-delete-process=\u00bfDesea borrar este proceso de instancia?
UIProcessDetailGrid.header.processId=Proceso de Id
UIAdministrationManager.action.title.Delete=Borrar
AdministrationPopup.title.UIProcessDetail=Proceso de Detalle
UIAdministrationManager.action.title.View=Ver
UIUploadProcess.msg.process-successful=\u00a1La carga fu\u00e9 exitosa!
UIMonitor.header.name=Nombre del Proceso
UIMonitor.header.id=Proceso Id
UIAdministrationManager.msg.confirm-delete-process=\u00bfDesea borrar este modelo de proceso?
UIUploadProcess.action.Save=\#{word.save}
UITasksGrid.header.end=Fin
UIRunningProcessGrid.header.startDate=Fecha de Comienzo
UICompletedProcessGrid.header.processInstanceId=Instancia de Proceso del Id
UIProcessDetailGrid.header.endDate=Fecha de Fin
TaskListOfProcessPopup.tab.label.UITasksGrid=Tarea
UIUploadProcess.label.name=Nombre
UIProcessDetail.action.title.Delete=Borrar
UITaskListOfProcess.tab.label.UITasksGrid=Listado de tareas
TaskListOfProcessPopup.title.UITaskListOfProcess=Listar tareas de Instancia
UITasksGrid.header.id=Id
UIAdministrationManager.action.UploadProcess=Subir proceso
UICompletedProcessGrid.header.startDate=Fecha de Comienzo
UIAdministrationManager.tab.label.UIMonitor=Monitor
UIWorkflowAdministrationPortlet.msg.refresh-session-success=La sesi\u00f3n ha sido actualizada exitosamente
UIRunningProcessGrid.header.processId=Proceso de Id
UIRunningProcessGrid.header.endDate=Fecha Final
UITimers.header.name=Nombre
UIUploadProcess.msg.fileName-error=No se encontr\u00f3 el archivo de la ruta
UITimers.msg.empty=Ning\u00fan temporizador ha sido seleccionado
UICompletedProcessGrid.header.endDate=Fecha de finalizaci\u00f3n
UICompletedProcessGrid.header.processName=Nombre del Proceso
UIRunningProcessGrid.header.processName=Nombre del Proceso
UIProcessDetailGrid.header.processName=Nombre del Proceso
UIUploadProcess.label.upload=Seleccionar un archivo
UIAdministrationManager.tab.label.UITimers=Temporizadores
UICompletedProcessGrid.header.processId=Id del Proceso
UIWorkflowAdministrationPortlet.label.refresh=Actualizar
UITimers.header.id=Id
UploadProcessPopup.title.UIUploadProcess=Subir proceso
UIRunningProcessGrid.header.action=Acci\u00f3n
UITasksGrid.header.actorId=Id Actor
UIMonitor.header.action=Acci\u00f3n
UICompletedProcessGrid.msg.empty=Ning\u00fan proceso para ver detalle
UIRunningProcessGrid.msg.empty=Ning\u00fan proceso para ver el detalle
UIProcessDetailGrid.header.processInstanceId=Proceso de Instancia de Id
UIUploadProcess.msg.data-invalid=No se puede encontrar el archivo de proceso definido dentro del archivo de proceso o la data es inv\u00e1lida.  Favor de comprobar el contenido del archivo.
UIProcessDetailGrid.msg.empty=Ning\u00fan proceso para ver el detalle
UIUploadProcess.msg.fileName-invalid=Caracteres inv\u00e1lidos en el nombre del archivo.  Favor de escribir el nombre del archivo o subir otro archivo.
UIProcessDetail.action.Cancel=Cancelar
UITasksGrid.header.taskName=Nombre de la Tarea
UIWorkflowAdministrationPortlet.tab.text=Administraci\u00f3n del Flujo de Trabajo
