#LoginException.msg=Connexion échouée
LoginException.msg=Connexion \u00E9chou\u00E9e

#AccessDeniedException.msg=Accès interdit !    
AccessDeniedException.msg=Acc\u00E8s interdit !

#NoSuchWorkspaceException.msg=Espace de traivail n'esxite pas
NoSuchWorkspaceException.msg=Espace de traivail n\'esxite pas
      
#ItemNotFoundException.msg=Objet introuvable !
ItemNotFoundException.msg=Objet introuvable !

#ItemExistsException.msg=Cet objet existe déjà !
ItemExistsException.msg=Cet objet existe d\u00E9j\u00E0 !

#ConstraintViolationException.msg=Vous ne pouvez effectuer cette action à cause des contraintes.   
ConstraintViolationException.msg=Vous ne pouvez effectuer cette action \u00E0 cause des contraintes.

#InvalidItemStateException.msg=Statut invalidé
InvalidItemStateException.msg=Statut invalid\u00E9
      
#ReferentialIntegrityException.msg=Action impossible. Ce noeud est référencé par un autre      
ReferentialIntegrityException.msg=Action impossible. Ce noeud est r\u00E9f\u00E9renc\u00E9 par un autre

#LockException.msg=Ce noeud est verrouillé      
LockException.msg=Ce noeud est verrouill\u00E9

#NoSuchNodeTypeException.msg=Le type de noeud n'existe pas
NoSuchNodeTypeException.msg=Le type de noeud n\'existe pas
  
#VersionException.msg=Impossible de supprimer document (s) qui est en cours de vérification en
VersionException.msg=Impossible de supprimer document (s) qui est en cours de v\u00E9rification en

#PathNotFoundException.msg=Répertoire introuvable      
PathNotFoundException.msg=R\u00E9pertoire introuvable

#ValueFormatException.msg=Valeur fausse
ValueFormatException.msg=Valeur fausse

#InvalidSerializedDataException.msg=Donnée invalidée
InvalidSerializedDataException.msg=Donn\u00E9e invalid\u00E9e

#RepositoryException.msg=Erreur de dépôt
RepositoryException.msg=Erreur de d\u00E9p\u00F4t

#AccessControlException.msg=Accès interdit ! Vous n'avez pas les droits suffisants pour effectuer cette action         
AccessControlException.msg=Acc\u00E8s interdit ! Vous n\'avez pas les droits suffisants pour effectuer cette action

#UnsupportedRepositoryOperationException=Opération échouée
UnsupportedRepositoryOperationException=Op\u00E9ration \u00E9chou\u00E9e

#RemoveAttachmentComponent.msg.confirm-deleteattachment=Voulez-vous supprimer le fichier attaché ?
RemoveAttachmentComponent.msg.confirm-deleteattachment=Voulez-vous supprimer le fichier attach\u00E9 ?

#RemoveCommentComponent.msg.confirm-deletecomment=Voulez-vous supprimer ce commentaire ?
RemoveCommentComponent.msg.confirm-deletecomment=Voulez-vous supprimer ce commentaire ?

#UINodeTypeSearh.msg.NodeType=Type de noeud
UINodeTypeSearh.msg.NodeType=Type de noeud

#UINodeTypeSearh.msg.ALL_DOCUMENT_TYPE=Sélectionner tous les types de document
UINodeTypeSearh.msg.ALL_DOCUMENT_TYPE=S\u00E9lectionner tous les types de document

#UINodeTypeSearh.msg.title=Rechercher
UINodeTypeSearh.msg.title=Rechercher

#UINodeTypeList.header.icon=Icône
UINodeTypeList.header.icon=Ic\u00F4ne

#UINodeTypeList.header.nodeType=Type de noeud
UINodeTypeList.header.nodeType=Type de noeud

#UINodeTypeList.header.mixinType=Type de mixin
UINodeTypeList.header.mixinType=Type de mixin

#UINodeTypeList.header.select=Sélectionner
UINodeTypeList.header.select=S\u00E9lectionner

#UINodeTypeList.label.true=vrai
UINodeTypeList.label.true=vrai

#UINodeTypeList.label.false=faux
UINodeTypeList.label.false=faux

#UINodeTypeSelector.msg.no-list=Cette liste est vide
UINodeTypeSelector.msg.no-list=Cette liste est vide

#UINodeTypeList.action.Save=Appliquer
UINodeTypeList.action.Save=Appliquer

#UINodeTypeList.action.Refresh=Rafraîchir
UINodeTypeList.action.Refresh=Rafra\u00EEchir

#UINodeTypeList.action.Close=Fermer
UINodeTypeList.action.Close=Fermer
UIBrowserPanel.Confirm.Delete=Voulez-vous supprimer ce contenu ?
UIPresentation.label.EditingSuggestion=Double-cliquer pour éditer
