UISpaceAddForm.action.Create=Crear
UISpaceAddForm.tab.label.UISpaceSettings=Ajustes
UISpaceAddForm.tab.label.UISpaceVisibility=Visibilidad
UISpaceAddForm.tab.label.UISpaceGroupBound=Invitar usuarios del grupo
UISpaceAddForm.label.name=Nombre
UISpaceAddForm.label.priority=Prioridad
UISpaceAddForm.label.description=Descripci\u00f3n
UISpaceAddForm.label.UIVisibility=Visibilidad
UISpaceAddForm.label.UIRegistration=Inscripci\u00f3n
UISpaceAddForm.label.option.1=Alto
UISpaceAddForm.label.option.2=Intermedio
UISpaceAddForm.label.option.3=Bajo
UISpaceAddForm.msg.default_space_description=Este espacio no tiene un res\u00famen descriptivo.
UISpaceAddForm.msg.error_space_already_exist=Un espacio con el mismo nombre ya existe.
UISpaceAddForm.msg.error_space_creation=No se pudo crear un espacio nuevo.
UISpaceAddForm.msg.error_space_not_saved=No se pudo crear un espacio nuevo.
UISpaceAddForm.msg.error_unable_to_init_app=Error al inicializar la aplicaci\u00f3n.
UISpaceAddForm.msg.error_unable_to_add_creator=Imposible de a\u00f1adir un creador a este espacio nuevo.
UISpaceAddForm.msg.error_unable_to_add_application=Imposible de a\u00f1adir algunas aplicaciones a este espacio nuevo.
UISpaceAddForm.msg.error_unable_to_retrieve_user=No se pudo crear un espacio nuevo.  No se encontr\u00f3 el usuario.
UIVisibility.label.public=P\u00fablico
UIVisibility.label.private=Visible
UIVisibility.label.hidden=Oculto
UIRegistration.label.open=Abrir
UIRegistration.label.validation=Validaci\u00f3n
UIRegistration.label.close=Cerrar
UISpaceSettings.msg.invalid_space_name=Favor de escribir un nombre v\u00e1lido en el espacio: alfabeto, espacio y caracteres de d\u00edgito solamente.
UISpaceSettings.label.HighPrio=(El espacio se mostrar\u00e1 en la parte superior del listado de espacios)
UISpaceSettings.label.InterMePrio=(El espacio se mostrar\u00e1 en la parte media del listado de espacios)
UISpaceSettings.label.lowPrio=(El espacio se mostrar\u00e1 en la parte inferior del listado de espacios)
UIPopupWindow.Close=Cerrar Ventana
UINavigationManagement.action.Save=Guardar
