#
# Copyright (C) 2003-2007 eXo Platform SAS.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Affero General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 3
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, see<http://www.gnu.org/licenses/>.
#
#############################################################################
#                      UIMembersPortlet                                    #
#############################################################################
UIMembersPortlet.label.UserList=LISTE D'UTILISATEURS

UIMembersPortlet.label.member=Membre
UIMembersPortlet.label.empty=Aucun membre ne correspond à ces critères.
UIMembersPortlet.label.FirstName=Prénom
UIMembersPortlet.label.LastName=Nom
UIMembersPortlet.label.EmailAddress=Adresse Email
UIMembersPortlet.label.Membership=Appartenance
UIMembersPortlet.label.manager=Responsable
UIMembersPortlet.label.Position=Position
UIMembersPortlet.label.NotLeaderYet=Cet espace n'a pas de gestionnaire.
UIMembersPortlet.label.NotMemberYet=Cet espace n'a pas de membre.

UIMembersPortlet.label.Admin=Gestionnaire
UIMembersPortlet.label.SpaceAdmin=Gestionnaire d'Espace
UIMembersPortlet.label.Administrator=Gestionnaire
UIMembersPortlet.label.SpaceMember=Membres
