#
# Copyright (C) 2003-2010 eXo Platform SAS.
#
# This program is free software; you can redistribute it and/or
# modify it under the terms of the GNU Affero General Public License
# as published by the Free Software Foundation; either version 3
# of the License, or (at your option) any later version.
#
# This program is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
# GNU General Public License for more details.
#
# You should have received a copy of the GNU General Public License
# along with this program; if not, see<http://www.gnu.org/licenses/>.
#

UISpaceMember.msg.user-is-invited=Alcuni utenti sono gi\u00e0 presenti nella lista degli inviti, incluso: {0}
UISpaceMember.msg.user-is-member=Alcuni utenti esistono gi\u00e0 nello spazio, incluso: {0}
UISpaceMember.msg.user-not-exist=Alcuni utenti non esistono, incluso: {0}
UISpaceMember.msg.Invalid-char=Il campo {0} ha solo caratteri alfanumerici e spazi e deve iniziare e finire con lettere
UISpaceMember.msg.error_remove_member=Non \u00e8 possibile rimuovere il membro. Assicurati che l'utente appartenga a questo gruppo.
UISpaceMember.msg.error_remove_leader=Non \u00e8 possibile rimuovere il manager. Assicurati che questo utente non sia l'unico manager.
UISpaceMember.msg.error_self_remove_leader=Sei l'unico manager di questo spazio. Devi promuovere un altro membro a manager dello spazio prima di poterlo lasciare.
UISpaceMember.msg.error_revoke_invited=Non \u00e8 possible revocare l'invito all'utente. assicurati che l'utente sia stato invitato.
UISpaceMember.msg.error_decline_user=Non \u00e8 possibile declinare la richiesta dell'utente. Assicurati che la richiesta sia ancora pendente.
UISpaceMember.msg.error_validate_user=Non \u00e8 possibile validare la richiesta utente. Assicurati che la richiesta sia ancora pendente.
UISpaceMember.msg.error_make_leader=Non \u00e8 possibile promuovere l'utente a manager. Assicurati che sia ancora membro del gruppo.
UISpaceMember.label.search=Scegli dalla lista
UISpaceMember.button.invite=Invita
UISpaceMember.button.decline=Declina
UISpaceMember.button.validate=Valida
UISpaceMember.button.revoke=Revoca invito
UISpaceMember.button.remove=Rimuovi
UISpaceMember.button.actions=Azioni
UISpaceMember.title.members=Membri
UISpaceMember.title.leader=Manager
UISpaceMember.title.invited=Invitati
UISpaceMember.title.pending=In attesa
UISpaceMember.label.removeLeader=Rimuovi da manager
UISpaceMember.label.makeLeader=Promuovi a manager
UISpaceMember.mail.header=Ciao, vogliamo aggiungerti al nostro nuovo spazio
UISpaceMember.mail.footer=Grazie.
UISpaceMember.label.SelectUser=Seleziona utenti
UISpaceMember.label.RemoveAction=Rimuovi
UISpaceMember.label.MakeLeader=Promuovi a leader
UISpaceMember.label.RemoveLeader=Rimuovi da leader
UISpaceMember.label.RevokeInvitedAction=Revoca invito
UISpaceMember.label.DeclineAction=Declina
UISpaceMember.label.ValidateAction=Valida
UISpaceMember.label.InviteAction=Invita
UISpaceMember.label.SearchUserAction=Seleziona utenti
