#  Copyright (C) 2003-2011 eXo Platform SAS.
#
#  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
#  it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
#  the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
#  (at your option) any later version.
#
#  This program is distributed in the hope that it will be useful,
#  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
#  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
#  GNU Affero General Public License for more details.
#
#  You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
#  along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
#

#####################################################################################
#                                   UIPopup                                         #
#####################################################################################
UIPopupWindow.title.UISpaceAddForm=Crea un nuovo spazio
UIPopupAddSpace.title.UIPopupAddSpace=Aggiungi spazio
UIPopupAddSpace.title.UIPageNodeForm2=Modulo nodo pagina
UIPopupAddSpace.title.UISpaceAddForm=Aggiungi nuovo spazio
UIPopupAddSpace.title.UINavigationManagement=Gestione navigazione

#####################################################################################
#                        UIConnectionsNavigationPortlet                             #
#####################################################################################
UIConnectionsNavigationPortlet.label.My-Relations=LE MIE CONNESSIONI
UIConnectionsNavigationPortlet.label.Relations=Rete
UIConnectionsNavigationPortlet.label.Invitations=In arrivo
UIConnectionsNavigationPortlet.label.Requests=In uscita
UIConnectionsNavigationPortlet.label.RelationTitle=Persone alle quali sei connesso
UIConnectionsNavigationPortlet.label.InvitationTitle=Persone che vogliono connettersi a te
UIConnectionsNavigationPortlet.label.RequestTitle=Persone alle quali vuoi essere connesso
UIConnectionsNavigationPortlet.label.UserConnections = CONNESSIONI di {0}

#####################################################################################
#                           UIInvitationSpacesPortlet                               #
#####################################################################################
UIInvitationSpacesPortlet.label.InviSpaceList=SPACE INVITATIONS

#####################################################################################
#                              UIMembersPortlet                                     #
#####################################################################################
UIMembersPortlet.label.UserList=SPACE MEMBERS
UIMembersPortlet.label.member=Membro
UIMembersPortlet.label.empty=Nessun membro corrisponde al filtro.
UIMembersPortlet.label.FirstName=Nome
UIMembersPortlet.label.LastName=Cognome
UIMembersPortlet.label.EmailAddress=Indirizzo email
UIMembersPortlet.label.Membership=Appartenenza
UIMembersPortlet.label.manager=Manager
UIMembersPortlet.label.Position=Posizione
UIMembersPortlet.label.NotLeaderYet=Lo spazio non ha ancora leader.
UIMembersPortlet.label.NotMemberYet=Lo spazio non ha ancora membri.
UIMembersPortlet.label.Admin=Amministratore
UIMembersPortlet.label.SpaceAdmin=Amministratore spazio
UIMembersPortlet.label.Administrator=Amministratore
UIMembersPortlet.label.SpaceMember=Membri dello spazio

#####################################################################################
#                      UIMyConnectionsNavigationPortlet                             #
#####################################################################################
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.Relation=CONNESSIONI
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.Relations=Rete
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.Invitations=In entrata
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.Requests=In uscita
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.RelationTitle=Persone alle quali sei connesso
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.InvitationTitle=Persone che vogliono essere connesse con te
UIMyConnectionsNavigationPortlet.label.RequestTitle=Persone alle quali vuoi essere connesso

#####################################################################################
#                             UIMySpacePortlet                                      #
#####################################################################################
UIMySpacesPortlet.label.MySpaceList=I MIEI SPAZI

#####################################################################################
#                           UIManageSpacePortlet                                    #
#####################################################################################
UITabPane.title.UIManageMySpaces=I miei spazi
UITabPane.title.UIManageAllSpaces=Tutti gli spazi
UITabPane.title.UIManagePendingSpaces=Richieste pendenti
UITabPane.title.UISpaceInfo=Impostazioni
UITabPane.title.UISpaceMember=Membri
UITabPane.title.UISpaceApplication=Applicazioni
UITabPane.title.UISpacePermission=Visibilit\u00e0
UITabPane.title.UISpaceNavigationManagement=Navigazione spazio

#####################################################################################
#                           UIPendingSpacesPortlet                                  #
#####################################################################################
UIPendingSpacesPortlet.label.PendingSpaceList=SPACES REQUESTS TO JOIN

#####################################################################################
#                              UIPeoplePortlet                                      #
#####################################################################################
UIPeoplePortlet.label.People=Persone

#####################################################################################
#                           UIPeopleToolBarPortlet                                  #
#####################################################################################
UIPeopleToolBarPortlet.label.People=Persone
UIPeopleToolBarPortlet.label.Directory=Elenco
UIPeopleToolBarPortlet.label.Connections=Connessioni

#####################################################################################
#                         UIProfileNavigationPortlet                                #
#####################################################################################
UIProfileNavigationPortlet.label.Me=Io
UIProfileNavigationPortlet.label.Activity=Attivit\u00e0
UIProfileNavigationPortlet.label.Profile=Profilo
UIProfileNavigationPortlet.label.Relations=Connessioni

#####################################################################################
#                            UIPopupAvatarUploader                                  #
#####################################################################################
UIProfileNavigationPortlet.label.ChangeAvatar=Cambia Avatar
UIPopupAvatarUploader.title.UIPopupAvatarUploader=Caricamento Avatar
UIPopupAvatarUploader.title.UIAvatarUploader=Carica Avatar
UIPopupAvatarUploader.title.UIAvatarUploadContent=Anteprima Avatar

#####################################################################################
#                               UIProfilePortlet                                    #
#####################################################################################
UIProfilePortlet.label.Public=Profilo pubblico

#####################################################################################
#                                   UITitleBar                                      #
#####################################################################################
UITitleBar.label.cancel=Annulla
UITitleBar.label.save=Salva
UITitleBar.label.edit=Modifica

#####################################################################################
#                           UISocialBannerPortlet                                   #
#####################################################################################
UISocialBannerPortlet.label.Sign_In=Entra
UISocialBannerPortlet.label.ChangeLanguage=Cambia lingua
UISocialBannerPortlet.label.Register=Registra
UISocialBannerPortlet.title.Logo=Logo

#####################################################################################
#                        UISocialDemoHomePagePortlet                                #
#####################################################################################
UISocialDemoHomePagePortlet.label.eXo_Social=eXo Social
UISocialDemoHomePagePortlet.label.An_Extended_Service_Of_eXo_Platform=Un servizio esteso di eXo Platform 3
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Community_Members=Membri della comunit\u00e0:
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Download_eXo_Social_Documentation=Scarica la documentazione eXo Social
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Enterprise_Or_Production_Use=Uso Enterprise o Produzione?
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Try_eXo_Platform_3=Prova eXo Platform 3
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Contact_Us=Contattaci
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Resource_Center=Centro risorse
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Support=Supporto
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Training=Esercitazione
UISocialDemoHomePagePortlet.label.eXo_Blog=eXo Blog
UISocialDemoHomePagePortlet.label.eXo_Website=eXo Website
UISocialDemoHomePagePortlet.label.New_To_eXo_Social_Question=Sei nuovo di eXo Social?
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Watch_The=Guarda il
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Getting_Started_Guide=Guida introduttiva
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Or_Start_Exploring_Some_Of_The_Key_Features=, o inizia ad esplorare alcune delle caratteristiche chiave:
UISocialDemoHomePagePortlet.label.People_And_Connections=Persone & Connessioni
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Profiles=Profili: gli utenti possono aggiungere esperienze di lavoro, descrizione del lavoro e altri dettagli
UISocialDemoHomePagePortlet.label.LDAP_Integration=Integrazione LDAP: popola automaticamente una rete da account utente sistenti
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Browse_User_Profiles=Esplora profili utente cerca connessioni basate sui criteri selezionati
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Send_Accept_Reject_Cancel_Connection_Requests=Invia, accetta, rifiuta o cancella richieste di connessione
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Community_Management=Gestione community
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Atomatic_Creation_Of_New_Spaces_For_Groups=Creazioen automatica di nuovo spazi per gruppi
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Control_Access_And_Set_Registration_Requirements=Controlla accessi e definisci registrazione per unirsi allo spazio
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Add_Remove_Memers_Applications=Aggiungi o rimuovi membri o applicazioni dallo spazio
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Browse_Search_Existing_Spaces=Esplora o ricerca spazi esistenti
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Activity_Streams=Flussi di attivit\u00e0
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Publish_View_User_Activities=Pubblica e vedi attivit\u00e0 utente e aggiornamenti di stato
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Publish_View_Applications_Activities=Puubblica e vedi attivit\u00e0 delle applicazioni
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Share_Content_Links=Condividi contenuti e collegamenti dentro un flusso
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Comment_Vote_Activities=Commenta e vota (piace/non piace) le attivit\u00e0 in tempo reale
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Builtin_Social_Gadgets=Social Gadgets pre-costruiti
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Status_Update=Aggiornamento di stato: pubblica e vedi flussi di attivit\u00e0
UISocialDemoHomePagePortlet.label.RSS_Fetcher=RSS fetcher: scarica un feed RSS per condividere post nei flussi di attivit\u00e0
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Connection_Viewer=Vedi connessioni: vedi la lista delle connessioni utente
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Build_Custom_Gadgets=Costruire gadget personalizzati utilizzando le API OpenSocial
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Start_Using_eXo_Social=Inizia usando eXo Social,
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Start_Using_eXo_Social_Login_As=Inizia usando eXo Social, entra come:
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Login_As_Root=Root,
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Login_As_John=John,
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Login_As_Mary=Mary,
UISocialDemoHomePagePortlet.label.Login_As_Demo=Demo
UISocialDemoHomePagePortlet.label.You_Are_Logged_In_As_User=sei loggato come {0}

#####################################################################################
#                      UISocialExtensionHomePagePortlet                             #
#####################################################################################
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.People=Persone
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Your_Own_Enterprise_Social_Network=La tua rete aziendale social
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Turn_Your_Directory_Into_A_Social_Network=Trasforma la tua cartella in un social network
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Users_Can_Fill_Their_Profile=Gli utenti possono compilare il loro profilo
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Search_By_Skills_And_Experience=Cerca per esperienze
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Activity_MicroBlogging=Microblogging attivit\u00e0
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.OpenSocial_API_Support=Supporto OpenSocial API
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Spaces=Spazi
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Collaborative_Workspaces_For_Communities=Spazi di lavoro collaborativi per la community
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Reveal_Domant_Communities=Rivela comunit\u00e0 dormiente
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Open_Community_Management=Apri gestione community
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Group_Activity_Stream=Flusso attivit\u00e0 di gruppo
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Add_Custom_Applications=Aggiungi applicazioni personalizzate
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Live_Chat=Chat Live
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.eXo_Forums=eXo Forums
UISocialExtensionHomePagePortlet.label.Contact_Us=Contattaci

#####################################################################################
#                        UISocialExtensionLogoPortlet                               #
#####################################################################################
UISocialExtensionLogoPortlet.title.Logo=Logo

#####################################################################################
#                               UIFooterPortlet                                     #
#####################################################################################
UIFooterPortlet.label.copyrightText=Copyright &copy; 2010. Tutti i diritti riservati,
UIFooterPortlet.label.companyTitleText= eXo Platform SAS.

#####################################################################################
#                                UILogoEditMode                                     #
#####################################################################################
UILogoEditMode.title=Cambia URL
UILogoEditMode.label.logoUrl=URL
UILogoEditMode.label.editmode=Modifica modo
UILogoEditMode.action.Save=Salva

#####################################################################################
#                             UISocialLogoPortlet                                   #
#####################################################################################
UISocialLogoPortlet.note.Text=Questo \u00e8 il Logo
UISocialLogoPortlet.action.changeLanguage=Cambia lingua
UISocialLogoPortlet.action.Register=Registra
UISocialLogoPortlet.action.signout=Esci
UISocialLogoPortlet.action.signin=Entra
UISocialLogoPortlet.label.Welcome=Benvenuto

#####################################################################################
#                       UISocialUserToolBarGroupPortlet                             #
#####################################################################################
UISocialUserToolBarGroupPortlet.label.group=Gruppo

#####################################################################################
#                              UISpaceMenuPortlet                                   #
#####################################################################################
UISpaceMenuPortlet.msg.invalidAppName=Questo nome non \u00e8 valido. Il nome deve avere almeno tre caratteri, non deve iniziare con il carattere '_' e non deve contenere altri caratteri speciali.
UISpaceMenuPortlet.msg.existingAppName=Questo nome applicazione esiste gi\u00e0. si prega di sceglierne un altro.

#####################################################################################
#                                    Actions                                        #
#####################################################################################
InviteUsers.title.UIInviteUsers=Invite users

SearchUser.title.UIUserSelector=Seleziona utenti
SearchUser.title.SearchUser=Ricerca utente

Visibility.label.public=Pubblico
Visibility.label.private=Visibile
Visibility.label.hidden=Nascosto

Registration.label.open=Aperto
Registration.label.validation=Validazione
Registration.label.close=Chiuso

#####################################################################################
#                            UISpacesToolBarPortlet                                 #
#####################################################################################
UISpacesToolBarPortlet.label.Spaces=Spazi

#####################################################################################
#                          UIUserActivityStreamPortlet                              #
#####################################################################################
UIUserActivityStreamPortlet.label.Connections=Connessioni
UIUserActivityStreamPortlet.label.Spaces=Spazi
UIUserActivityStreamPortlet.label.My_Status=Il mio stato
UIUserActivityStreamPortlet.label.UserActivities=Attivit\u00e0 utente

#####################################################################################
#                             UIUserToolBarPortlet                                  #
#####################################################################################
UIUserToolBarPortlet.label.activities=Attivit\u00e0
UIUserToolBarPortlet.label.profile=Profilo
UIUserToolBarPortlet.label.relations=Connessioni
