#
# Copyright (C) 2009 eXo Platform SAS.
# 
# This is free software; you can redistribute it and/or modify it
# under the terms of the GNU Lesser General Public License as
# published by the Free Software Foundation; either version 2.1 of
# the License, or (at your option) any later version.
# 
# This software is distributed in the hope that it will be useful,
# but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
# Lesser General Public License for more details.
# 
# You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
# License along with this software; if not, write to the Free
# Software Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA
# 02110-1301 USA, or see the FSF site: http://www.fsf.org.
#

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIOrganizationPortlet
UIOrganizationPortlet.label.userManagement=Uporabniki
UIOrganizationPortlet.label.groupManagement=Skupine
UIOrganizationPortlet.label.membershipManagement=\u010Clanstva


##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipTypeForm
UIMembershipTypeForm.title=Dodaj/Uredi \u010Dlanstvo
UIMembershipTypeForm.label.name=Ime \u010Dlanstva 
UIMembershipTypeForm.label.description=Opis 
UIMembershipTypeForm.action.Save=#{word.save}
UIMembershipTypeForm.action.Back=#{word.back}
UIMembershipTypeForm.action.Reset=Ponastavi
UIMembershipTypeForm.msg.SameName=To \u010Dlanstvo \u017Ee obstaja, vnesite drugega
UIMembershipTypeForm.msg.MembershipNotExist=\u010Clanstvo [{0}] ne obstaja ali je bilo izbrisano.

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
UIGroupEditMembershipForm.label.username=#{word.userName}
UIGroupEditMembershipForm.label.membership=\u010Clanstvo
UIGroupEditMembershipForm.action.Save=#{word.save}
UIGroupEditMembershipForm.action.Cancel=#{word.cancel}
UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-delete=To \u010Dlanstvo je bilo odstranjeno.
UIGroupEditMembershipForm.msg.membership-exist=To \u010Dlanstvo \u017Ee obstaja, vnesite drugega.
EditMembership.title.UIGroupEditMembershipForm=Uredi \u010Dlanstvo
EditMembership.title.EditMembership=Uredi \u010Dlanstvo
UIGroupMembershipForm.label.title=\u010Clanstvo v skupini
UIGroupMembershipForm.label.username=#{word.userName}
UIGroupMembershipForm.label.membership=\u010Clanstvo 
UIGroupMembershipForm.action.Save=#{word.save}
SearchUserForm.label.option.userName=#{word.userName}
SearchUserForm.label.option.firstName=#{word.firstName}
SearchUserForm.label.option.lastName=#{word.lastName}
SearchUserForm.label.option.email=#{word.email}
SearchUser.title.UIUserSelector=Izberi uporabnika
SearchUser.title.SearchUser=Izberi uporabnika
#{0} is the member that the remote memeber enter
UIMemberShipForm.msg.membershipType-exist=\u010Clanstvo tipa '{0}' \u017Ee obstaja

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipForm
UIMembershipForm.label.username=#{word.userName}
UIMembershipForm.label.membership=\u010Clanstvo 
UIMembershipForm.action.Save=#{word.save}
UIMembershipForm.action.Back=#{word.back}
UIMembershipForm.label.name=Ime \u010Dlanstva 
UIMembershipForm.label.description=#{word.description}
 
##org.exoplatform.organization.webui.component.UIListUser
UIListUsers.header.userName=#{word.userName}
UIListUsers.header.lastName=#{word.lastName}
UIListUsers.header.firstName=#{word.firstName}
UIListUsers.header.email=#{word.email}
UIListUsers.header.DisableEnableUser=Aktiven?

UIListUsers.action.title.DeleteUser=Brisanje uporabnika
UIListUsers.action.title.SelectUser=Izberi uporabnika
UIListUsers.action.title.ViewUserInfo=Uredi informacije o uporabniku
SearchUser.title.ListUserForSearch=I\u0161\u010Di uporabnika
UIListUsers.header.action=#{word.action}
UIListUsers.label.option.userName=#{word.userName}
UIListUsers.label.option.firstName=#{word.firstName}
UIListUsers.label.option.lastName=#{word.lastName}
UIListUsers.label.option.email=#{word.email}
UIListUsers.label.option.ENABLED=#{word.enabled}
UIListUsers.label.option.DISABLED=#{word.disabled}
UIListUsers.label.option.ANY=#{word.all}
UIListUsers.msg.DeleteSuperUser={0} je Super uporabnik in ga ni mogo\u010De izbrisati.
UIListUsers.msg.DisableSuperUser=Ra\u010Duna uporabnika {0} v vlogi superuser ne morete za\u010Dasno prekiniti.
UIListUsers.msg.SelfDisable=Uporabnik ne more za\u010Dasno prekiniti svojega ra\u010Duna.
UIListUsers.deleteUser=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite izbrisati {0} uporabni\u0161ki ra\u010Dun?
UIListUsers.disableUser=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite za\u010Dasno prekiniti uporabni\u0161ki ra\u010Dun {0}?
UIListUsers.enableUser=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite obnoviti uporabni\u0161ki ra\u010Dun "{0}"?
UIListUsers.msg.user-is-deleted=Ta uporabni\u0161ki ra\u010Dun je morda bil izbrisan.
UISearchForm.label.status=Stanje:

UIListMembershipType.deleteMemberShip=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite izbrisati to \u010Dlanstvo?

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInfo
UIUserInfo.title=Informacije o uporabni\u0161kem profilu
UIUserInfo.tab.label.AccountInputSet=Informacije o ra\u010Dunu
UIUserInfo.tab.label.UIUserProfileInputSet=Uporabni\u0161ki profil
UIUserInfo.tab.label.UIUserMembershipSelector=\u010Clanstvo uporabnika
UIUserInfo.tab.label.UIAccountEditInputSet=Informacije o ra\u010Dunu

UIUserInfo.label.changePassword=Spremeni geslo:
UIUserInfo.label.newPassword=Novo geslo:
UIUserInfo.label.confirmPassword=Potrdi geslo: 

UIUserInfo.label.Profile=Uporabni\u0161ki profil
UIUserInfo.label.userName=#{word.userName}: 
UIUserInfo.label.password=Geslo :
UIUserInfo.label.Confirmpassword=Potrdi geslo: 
UIUserInfo.label.firstName=#{word.firstName}:
UIUserInfo.label.lastName=#{word.lastName}:
UIUserInfo.label.displayName=#{word.displayName}:
UIUserInfo.label.email=E-po\u0161tni naslov:
UIUserInfo.label.user.language=#{word.language}:
UIUserInfo.action.Back=#{word.cancel}
UIUserInfo.action.Save=#{word.save}

UIUserInfo.label.HomeInfo=Informacije o doma\u010Di strani
UIUserInfo.label.user.name.given=#{word.givenName}: 
UIUserInfo.label.user.name.family=#{word.familyName}: 
UIUserInfo.label.user.name.nickName=#{word.nickName}: 
UIUserInfo.label.user.bdate=#{word.birthday}: 
UIUserInfo.label.user.gender=#{word.gender}: 
UIUserInfo.label.user.employer=#{word.employer}: 
UIUserInfo.label.user.department=#{word.department}: 
UIUserInfo.label.user.jobtitle=#{word.jobTitle}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.name=\u0160t.:
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.street=#{word.street}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.city=#{word.city}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.stateprov=#{word.stateProv}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.postalcode=#{word.postalCode}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.postal.country=#{word.country}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
UIUserInfo.label.user.home-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIUserInfo.label.user.home-info.online.email=#{word.email}: 
UIUserInfo.label.user.home-info.online.uri=Spletna stran:
UIUserInfo.label.option.male=Mo\u0161ki
UIUserInfo.label.option.female=\u017Denski
UIUserInfo.label.option.en=Angle\u0161\u010Dina
UIUserInfo.label.option.ma=Ma
UIUserInfo.label.option.vi=Vietnam\u0161\u010Dina
UIUserInfo.label.option.ar=Arab\u0161\u010Dina
UIUserInfo.label.option.fr=Franco\u0161\u010Dina
UIUserInfo.label.option.ru=Ru\u0161\u010Dina

UIUserInfo.label.BusinessInfo=Poslovne informacije
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.name=\u0160t.:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.city=#{word.city}:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.stateprov=Dr\u017Eava/Prov:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.postalcode=Po\u0161tna \u0161tevilka:
UIUserInfo.label.user.business-info.postal.country=#{word.country}:
UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.mobile.number=#{word.mobile}:
UIUserInfo.label.user.business-info.telecom.telephone.number=#{word.tel}:
UIUserInfo.label.user.business-info.online.email=#{word.email}:
UIUserInfo.label.user.business-info.online.uri=#{word.website}:

UIUserInfo.label.SocialNetworksInfo=Informacije o dru\u017Ebenih omre\u017Ejih
UIUserInfo.label.user.social-info.facebook.userName=#{word.facebookUsername}:
UIUserInfo.label.user.social-info.google.userName=#{word.googleUsername}:
UIUserInfo.label.user.social-info.twitter.userName=#{word.twitterUsername}:
UIUserInfo.label.user.social-info.linkedin.userName=#{word.linkedInUsername}:

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIUserInGroup
UIUserInGroup.confirm.deleteUser=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite izbrisati uporabnika {0} iz skupine {1}?
UIUserInGroup.header.userName=#{word.userName}
UIUserInGroup.header.lastName=#{word.lastName}
UIUserInGroup.header.firstName=#{word.firstName}
UIUserInGroup.header.email=#{word.email}
UIUserInGroup.header.action=#{word.action}
UIUserInGroup.header.membershipType=Vrsta \u010Dlanstva
UIUserInGroup.header.lastLoginTime=Zadnja prijava
UIUserInGroup.label.username=#{word.userName}
UIUserInGroup.label.membership=Ime \u010Dlanstva
UIUserInGroup.action.title.DeleteUser=Izbri\u0161i \u010Dlana
UIUserInGroup.action.title.Edit=Uredi \u010Dlanstvo

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupInfo 
UIGroupInfo.tab.label.UIUserInGroup=Uporabnik v skupini
UIGroupInfo.label.UIUserInGroup=
UIGroupInfo.title=Informacije o skupini

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIMembershipList
UIMembershipList.header.name=Ime \u010Dlanstva
UIMembershipList.header.createdDate=Datum nastanka
UIMembershipList.header.modifiedDate=Datum spremembe
UIMembershipList.header.action=#{word.action}
UIMembershipList.header.description=#{word.description}
UIMembershipList.action.title.EditMembership=Uredi \u010Dlanstvo
UIMembershipList.action.title.DeleteMembership=Izbri\u0161i \u010Dlanstvo
UIMembershipList.msg.InUse=Tega \u010Dlanstva ne morete izbrisati, ker je v uporabi
UIMembershipList.msg.DeleteMandatory=To \u010Dlanstvo ni mogo\u010De izbrisati, ker je obvezno.

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupMembershipForm
UIGroupMembershipForm.title=Dodaj \u010Dlana
UIGroupMembershipForm.label.SearchUser=Izberi uporabnika
UIGroupMembershipForm.label.Refresh=Osve\u017Ei
UIUserMembershipSelector.deleteMembership=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite izbrisati to \u010Dlanstvo?

##org.exoplatform.organization.webui.component.UIGroupForm
AddGroup.title=Dodaj novo skupino
EditGroup.title=Uredi trenutno skupino
UIGroupForm.label.groupName=Ime skupine
UIGroupForm.label.description=Opis
UIGroupForm.label.label=Oznaka

AddGroup.action.Save=#{word.save}
AddGroup.action.Back=#{word.cancel}

EditGroup.action.Save=#{word.save}
EditGroup.action.Back=#{word.cancel}

UIGroupForm.msg.group-exist=To ime skupine \u017Ee obstaja, vnesite drugega
UIGroupForm.msg.group-not-exist=Skupina "{0}" ne obstaja ali pa je bila izbrisana.
############################################################################
#   org.exoplatform.portal.component.customization.UIShareNavigationForm   #
############################################################################

UITabPane.title.UISharedNavigationForm=Krmarjenje v skupni rabi

UISharedNavigationForm.action.Save=#{word.save}
UISharedNavigationForm.action.Back=#{word.back}
UISharedNavigationForm.action.Remove=Odstrani

UISharedNavigationForm.label.navigation=Krmarjenje
UISharedNavigationForm.label.description=Opis
UISharedNavigation.msg.notSelected=Izberite skupino.
UISharedNavigationForm.tab.label.SharedNavigation=Nastavitve krmarjenja v skupni rabi
UISharedNavigationForm.label.membership=\u010Clanstvo
UISharedNavigationForm.tab.label.Permission=Izbirnik dovoljenj
UISharedNavigationForm.label.priority=Prioriteta
UISharedNavigationForm.msg.user-nonexist=Uporabnik '{0}' ne obstaja.

#############################################################################
#              org.exoplatform.portal.component.customization.UISharePortalForm#
#############################################################################
UITabPane.title.UISharedPortalForm=Portal v skupni rabi
UISharedPortalForm.action.Save=#{word.save}
UISharedPortalForm.action.Back=#{word.back}
UISharedPortalForm.action.Remove=Odstrani

UISharedPortalForm.label.portal=Portal
UISharedPortalForm.label.description=Opis
UISharedPortalForm.label.membership=\u010Clanstvo
UISharedPortalForm.label.priority=Prioriteta

UISharedPortalForm.tab.label.SharedPortal=Nastavitve portala
UISharedPortalForm.tab.label.Permission=Izbirnik dovoljenj

UITabPane.title.UIUserInGroup=Informacije o skupini
UIGroupSharedInfo.title=Informacije o skupni rabi
UISharedPortalForm.msg.user-nonexist=Uporabnik '{0}' ne obstaja.

#############################################################################
#           org.exoplatform.portal.organization.component.UIGroupManagement#
#############################################################################
UIGroupManagement.label.Groups=Skupine
UIGroupManagement.deleteGroup=Ali ste prepri\u010Dani, da \u017Eelite izbrisati to skupino?
UIGroupManagement.label.AddGroup=Dodaj novo skupino
UIGroupManagement.label.EditGroup=Uredi izbrano skupino
UIGroupManagement.label.DeleteGroup=Izbri\u0161i izbrano skupino

#############################################################################
#           org.exoplatform.portal.organization.component.UISharedNavigation#
#############################################################################
UITabPane.title.UISharedNavigation=Krmarjenje po straneh skupine 
UISharedNavigation.label.userNavigation=Uporabni\u0161ko ime strani za krmarjenje
UISharedNavigation.label.priority=Prioriteta
UISharedNavigation.action.Save=#{word.save}
